إمبراطورية بريتاس
| إمبراطورية بريتاس | |
|---|---|
 | |
| النوع | كوميديا سوداء مسرحية هزلية |
| تم إنشاؤه بواسطة | أندرو نوريس ريتشارد فيجن |
| إخراج | مايك ستيفنز كريستين جيرنون |
| بطولة | كريس باري، بيبا هايوود، جوليا سانت جون، مايك بيرنز، هارييت ثورب، تيم ماريوت، جيل جريناكر، راسل بورتر ، جودي فلين، ستيفن تشيرشيت، أنوشكا مينزيس ، أندريه برنارد، جون كاريجان |
| مؤلف موسيقى الموضوع | فرانك رينتون |
| بلد المنشأ | المملكة المتحدة |
| اللغة الأصلية | إنجليزي |
| رقم السلسلة | 7 |
| عدد الحلقات | 52 ( قائمة الحلقات ) |
| إنتاج | |
| المنتج التنفيذي | مايك ستيفنز |
| منتج | مايك ستيفنز |
| وقت التشغيل | 30 دقيقة |
| الإصدار الأصلي | |
| شبكة | بي بي سي 1 |
| يطلق | 3 يناير 1991 – 24 فبراير 1997 |
إمبراطورية بريتاس هو مسلسل كوميدي بريطاني من تأليف وكتابة أندرو نوريس وريتشارد فيجن. لعب كريس باري دور الشخصية الرئيسية جوردون بريتاس، المدير حسن النية ولكنه غير كفء إلى حد كبير لمركز ويتبري نيو تاون الترفيهي الخيالي. استمر العرض لمدة سبع مواسم و 52 حلقة - بما في ذلك حلقتان خاصتان لعيد الميلاد - من عام 1991 إلى عام 1997 على قناة بي بي سي 1. شارك المبدعان نوريس وفيجن في كتابة أول خمس مواسم. بلغ المسلسل ذروته عند 10 ملايين مشاهد.
حظيت إمبراطورية بريتاس بفترة طويلة وناجحة طوال تسعينيات القرن العشرين، واكتسبت جمهورًا كبيرًا من الجمهور السائد. في عام 2004، جاء العرض في المرتبة 47 في استطلاع بي بي سي لأفضل مسلسل كوميدي في بريطانيا ، [1] وتم إصدار جميع المسلسلات على أقراص DVD بشكل فردي كمسلسل وكمجموعة كاملة. لاحظت أفضل المسلسلات الكوميدية البريطانية أن المسلسل تم الإشادة به باعتباره " أبراج فولتي في التسعينيات" بسبب "كوميدياها السريعة والمثيرة للغضب والمليئة بالنكات المبتكرة". [2]
غالبًا ما كان المبدعان أندرو نوريس وريتشارد فيجن يجمعان بين المهزلة والعناصر السريالية أو الدرامية في الحلقات. على سبيل المثال، في الموسم الأول، يستعد مركز الترفيه لزيارة ملكية، لكن الأبواب أُغلقت، وغمرت غرفة المرجل بالمياه، وتعرض أحد الزوار لصعقة كهربائية. على عكس العديد من المسلسلات الهزلية التقليدية، كانت الوفيات شائعة جدًا في إمبراطورية بريتاس . وصف باري الفكاهة بأنها "مباشرة، ومضحكة، وشخصيات سهلة المنال، وأشياء غير طبيعية أكبر من الحياة تحدث في موقف طبيعي للغاية". [3]
ملخص القصة
جوردون بريتاس ( كريس باري ) هو المدير حسن النية ولكنه غير كفء لمركز ويتبيري نيو تاون للترفيه . تدرب في مركز ألدرشوت الترفيهي الخيالي. بريتاس عديم اللباقة تمامًا ومزعج تمامًا ويطرح دائمًا أفكارًا "غير مدروسة" (وجاهل لجميع عيوبه المذكورة أعلاه)، وغالبًا ما يزعج موظفيه والجمهور وزوجته المنهكة هيلين ( بيبا هايوود )، وغالبًا ما يجلب الارتباك والفوضى إلى حياتهم. تجد هيلين بريتاس التعامل مع جوردون صعبًا بشكل متزايد وغالبًا ما تلجأ إلى الأدوية والعلاقات مع رجال آخرين للحفاظ على عقلها.
غالبًا ما تتلقى هيلين المساعدة من صديقتها الداعمة لورا لانسينج ( جوليا سانت جون )، نائبة المدير الهادئة والفعالة لبريتوس. وعلى الرغم من إدراكها التام لعدم كفاءته والإزعاج الذي يسببه لزملائه وعملائه، إلا أن لورا لديها إعجاب متردد ببريتوس، وتعتبره صادقًا ومحترمًا. نائبه الآخر للمدير هو كولين ويذربي ( مايك بيرنز ) الغبي ولكن اللطيف (يُنسب إليه دور مايكل بيرنز في الموسم 1 و2 و3). يعاني كولين من العديد من المشكلات الطبية بما في ذلك حساسية الجلد ، ويده المصابة التي يتم تضميدها باستمرار، وخراج كبير على وجهه. من الناحية الفنية، نائب المدير، فهو يعمل بكفاءة أكبر كحارس للمركز.
الأعضاء الأساسيون الآخرون في الفريق هم كارول ( هارييت ثورب ) موظفة الاستقبال التعيسة، والتي غالبًا ما تبكي، والتي تحتفظ بأطفالها الثلاثة في أدراج الاستقبال والخزائن؛ جافين اللطيف القلب ( تيم ماريوت ) الذي يصبح نائب المدير في الموسم الخامس؛ شريكه المصاب بجنون العظمة والهوس أحيانًا تيم ( راسل بورتر )؛ ليندا الحيوية والمبدئية (جيل جريناكر)؛ وجولي ( جودي فلين )، سكرتيرة بريتاس الساخرة، التي تكره رئيسها وترفض القيام بأي عمل له.
خارج الطاقم الأساسي هناك المستشار جاك دروجيت ( ستيفن تشيرتشيت )، الذي لم يتمكن من طرد بريتاس على الرغم من محاولاته العديدة.
تغييرات فريق العمل في المسلسل: تم استبدال "آنجي" ( أندريه برنارد )، التي ظهرت كشخصية رئيسية في الموسم الأول، بـ "جولي" من الموسم الثاني فصاعدًا. غادرت "لورا" العرض بعد الموسم الخامس، في نفس الوقت الذي غادره فيه المبدعون والكتاب. تم استبدالها في الموسم السادس بشخصية "بيني" (أنوشكا مينزيس). لم تعد "بيني" في الموسم السابع.
وفقًا لباري، فإن جوردون بريتاس حسن النية ولكنه غير حساس لأنه لديه حلم نبيل لجعل العالم مكانًا أفضل، لكنه لا يعرف كيف ينفذه على نطاق صغير. [3] في نفس الوقت الذي كان فيه باري يلعب دور بريتاس، كان يلعب أيضًا دوره الآخر المعروف أرنولد ريمر في فيلم Red Dwarf . كان لدى الشخصيتين عيوب شخصية متشابهة (على الرغم من أن بريتاس حاول دائمًا أن يكون ودودًا مع من حوله بينما كان ريمر يعامل الجميع بازدراء فقط) وحتى بعض تاريخهما متطابق؛ على سبيل المثال، كان لدى كلتا الشخصيتين فترات قصيرة وغير ناجحة في السامريين. [4] يصف كتاب إطلاق العنان لإمكاناتك كولين بأنه رجل "نعم" معتاد، يسعى إلى التحقق من خلال الامتثال. [5] في حين أن جوردون نفسه هو مخلوق أكبر من الحياة، إلا أنه متوازن بطاقمه الطويل المعاناة "الطبيعي" إلى حد ما كرقاقة لتعويض تصرفاته. [6]
الحلقات
تم بث إمبراطورية بريتاس على مدار 52 حلقة بين عامي 1991 و1997، وامتدت على مدار سبعة مواسم وعرضين خاصين لعيد الميلاد، بالإضافة إلى حلقة قصيرة واحدة لأطفال في حاجة . كما شارك الممثلون أيضًا في عرض Royal Variety Performance لعام 1996. لعب كريس باري دور بريتاس مرة أخرى في المسلسل القصير للياقة البدنية Get Fit with Brittas .
بالنسبة للموسم الخامس الأول، شارك مؤلفا المسلسل ريتشارد فيجن وأندرو نوريس في كتابة كل حلقة. وبعد الموسم الخامس، غادرا، إلى جانب الممثلة جوليا سانت جون التي لعبت دور نائبة المدير لورا. وفي نهاية الموسم الخامس، قتل نوريس وفيجن بريتاس عندما سحقه خزان مياه ساقط حتى الموت. وكان من المفترض في الأصل أن يكون هذا هو نهاية عرض المسلسل.
ومع ذلك، فإن شعبية العرض تعني أن هيئة الإذاعة البريطانية أحيت بريتاس وأحضرت فريقًا جديدًا من الكتاب الذين واصلوا العرض لموسمين آخرين وحلقة خاصة أخرى لعيد الميلاد في عام 1996. وكان هؤلاء الكتاب هم: بول سميث (الذي كتب أيضًا الحلقة السابعة من المسلسل "مالكولم إكس" لـ 2point4 Children التابعة لأندرو مارشال )، وتيري كيان، وتوني ميلان، ومايك والينج ، وإيان ديفيدسون ، وبيتر فينسينت.
"لعنة نساء النمر" هي الحلقة الأخيرة التي تم بثها في عام 1997. تزعم هذه النهاية أن جميع الحلقات السبع كانت جزءًا من حلم يراود بريتاس في طريقه إلى مقابلة عمل لمدير مركز الترفيه. إنها نهاية لا تحظى بتقدير كبير من قبل العديد من النقاد [ من؟ ] ويُنظر إليها على أنها نهاية سيئة لمثل هذا العرض الشعبي. [ بحاجة لمصدر ]
تم عرض حلقات العرض في مؤتمر Visions لعام 1992. [7]
كانت تذاكر التسجيلات الحية متاحة عن طريق الكتابة إلى وحدة تذاكر تلفزيون بي بي سي - بينما كانت التذاكر مجانية، كان يجب أن يكون عمر المشاركين 14 عامًا أو أكثر. [8]
أعيد عرض المسلسل على Gold في عام 2009. [9]
في عام 2014، أعاد كريس باري تمثيل دور جوردون بريتاس في ظهور قصير في الفيديو الموسيقي لفرقة Sport Relief ، " Word Up! " لفرقة Little Mix . [ بحاجة لمصدر ]
قامت قناة Forces TV ببث المسلسل من 9 سبتمبر 2021 حتى إغلاق القناة.
في 6 مارس 2023، بدأت الدراما في تكرار المسلسل.
جميع السلاسل (1-7) متاحة حاليًا لمشتركي BritBox في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية .
إصدارات DVD و VHS
تم إصدار جميع المسلسلات السبعة على أقراص DVD في المملكة المتحدة بواسطة شركة Eureka Video، وأيضًا في أستراليا بواسطة هيئة الإذاعة الأسترالية . إصدارات Eureka غير متوفرة الآن. قبل إصدارات DVD هذه، جلبت هيئة الإذاعة البريطانية حلقات إلى VHS في التسعينيات.
- تم إصدار عنوان VHS: The Brittas Empire - Laying the Foundations VHS ؛ وهو يتضمن: 'Laying the Foundations' (الموسم 1: الحلقة 1)، و'Back from the dead' (الموسم 2: الحلقة 1)، و'Set in Concrete' (الموسم 2: الحلقة 4)، و'An Inspector Calls' (الموسم 2: الحلقة 3) و'The Trial' (الموسم 3: الحلقة 1).
- ثم في 7 أغسطس 1995، تم إصدار Brittas Empire - The Stuff of Dreams ويتضمن الحلقات: "The Christening" (الموسم 4: الحلقة 2)، "The Stuff of Dreams" (الموسم 3: الحلقة 6) و"Not a Good Day" (الموسم 4: الحلقة 1).
- منذ عام 2003، بدأت شركة Eureka Video في جلب السلسلة بأكملها إلى أقراص DVD ، في مجموعات صناديق سلسلة واحدة. تم إصدار The Brittas Empire - Complete Series One في 21 يوليو 2003، [10] تلا ذلك السلسلة الثانية في 20 أكتوبر 2003، ثم تم إصدار السلسلة الثالثة في 29 يناير 2004. تم إصدار السلسلة الرابعة في نفس العام في 29 يوليو، وتم إصدار السلسلة الأخيرة من Norriss و Fegen، السلسلة الخامسة، في 4 أكتوبر 2004.
- تم إصدار إمبراطورية بريتاس، السلسلة الكاملة السادسة في 21 فبراير 2005، وتم إصدار السلسلة النهائية مع الحلقة الخاصة بعيد الميلاد 1996، في 23 مايو 2005.
- تم إصدار إمبراطورية بريتاس، السلسلة الكاملة الأولى إلى السابعة ، وهي مجموعة تضم السلسلة بأكملها، في 8 أكتوبر 2007.
تواريخ إصدار أقراص DVD
| دي في دي | الحلقات | سنة | تاريخ الافراج عنه | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| المنطقة 2 | المنطقة 4 | |||||
| السلسلة 1 | 6 | 1991 | 21 يوليو 2003 [ن 1] | 4 أغسطس 2004 | ||
| السلسلة 2 | 7 | 1992 | 20 أكتوبر 2003 [ن 1] | 6 مايو 2005 | ||
| السلسلة 3 | 6 | 1993 | 19 يناير 2004 | 3 أغسطس 2005 | ||
| السلسلة 4 | 8 | 1994 | 19 يوليو 2004 | 2 مارس 2006 | ||
| السلسلة 5 | 9 | 1994 | 4 أكتوبر 2004 | 6 يوليو 2006 | ||
| السلسلة 6 | 7 | 1996 | 21 فبراير 2005 | 7 مارس 2007 | ||
| السلسلة 7 | 9 | 1997 | 23 مايو 2005 | 3 يوليو 2007 | ||
| السلسلة 1-7 | 52 | 1991–1997 | 8 أكتوبر 2007 | غير متاح | ||
- ^ تم إصدار هذه السلسلة أيضًا في المنطقة 2 على قرص DVD واحد في 7 يناير 2008
الاستجابة الحرجة
حظي المسلسل باستقبال إيجابي للغاية من النقاد والمعجبين، وتم تحليله من حيث مواضيعه.
يزعم كتاب كتابة حوار للنصوص أن الكوميديا في العرض مدفوعة إلى حد كبير بالسخرية الدرامية للجمهور الذي يعرف أن الشخصية الرئيسية ليست مهمة، بينما يعتقد هو أنها كذلك، وقارن بريتاس بالكابتن ماينوارينج في جيش أبيه . [11] لاحظ النقاد جون لويس وبيني ستيمبل موضوع المسلسل "الشخص غير الكفء المسؤول عن الآخرين" على غرار الفكاهة التلفزيونية من جيش أبيه إلى هل يتم خدمتك؟ ، إلى جانب عنصر من العبثية. [12] تسردها مكتبة شكسبير كمثال لبرنامج تلفزيوني يستمتع بفكرة منح الرجل القليل من القوة والسلطة التي تذهب إلى رأسه. [13] وصفت أنا مشغول جدًا لدرجة أنني لا أستطيع أن أتعرض للتوتر جوردون بأنه مثال كلاسيكي لفرد يعوض عن نفسه ويظهر شعورًا بالسلطة لإخفاء النقص الكامن تحته. [14]
كتب موقع دليل الكوميديا البريطاني في عام 2021 أن إمبراطورية بريتاس "تقدمت في العمر بشكل جيد للغاية" في الثلاثين عامًا منذ ظهورها لأول مرة. [15] وصف النقاد الشخصية بأنها تصوير شائع لشخصية أسبرجر جنبًا إلى جنب مع السيد بين ، حيث يظهر كلاهما سلوكًا اجتماعيًا غير لائق. [16] وفقًا لمجموعة الناجين من السفر في أوروبا الشرقية لعام 1994 ، شكلت عروض مثل إمبراطورية بريتاس ومسلسل الأوبرا الأمريكي في وقت الذروة Dynasty العمود الفقري لقناتي التلفزيون الحكوميتين في بولندا. [17] اعتقدت الهويات الثقافية البريطانية أن المسلسل انتقد بنجاح الادعاءات البريطانية المعاصرة. [18] جادلت مجلة Red Dwarf Smegazine في عام 1993 أنه بينما كان Red Dwarf ناجحًا، "ربما يكون كريس [باري] معروفًا بشكل أفضل من قبل العديد من مشاهدي التلفزيون بإمبراطورية بريتاس". [3] كتبت موسوعة الخيال العلمي التلفزيوني أن المسلسل شهد تحقيق باري نجاحًا أكبر في التيار الرئيسي. [19]
إحياء
أثيرت أحاديث عن عرض خاص لعيد الميلاد أو إحياء المسلسل في عام 2015، على الرغم من عدم اختيار أي من المشروعين في النهاية. [20] فيما يتعلق بإحياء المسلسل، كتبت صحيفة الجارديان أنه في حين أن المسلسل الأصلي "لم يدخل أبدًا نسيج الثقافة الشعبية... يمكن القول إن الأذواق تقدمت بما يكفي لكي يتقبل الناس المسلسل الكوميدي السائد الذي يتضمن تقطيع أوصال العديد من الأبرياء بالمنشار". [21] في عام 2017، كتب موقع Digital Spy أن المسلسل "ألهم مسلسل The Office لريكي جيرفيس في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، والذي حقق نجاحًا كبيرًا - لذا فمن الطبيعي أن يتم إعادة إنتاج مسلسل The Brittas Empire ". [22] في عام 2018، عمل منتج من Comic Relief مع باري للحصول على مشهد كوميدي من مسلسل Brittas Empire في البرنامج، لكنه لم ينجح. [23]
في أكتوبر 2020، حضر فريق التمثيل والكتاب الأصليون إعادة إطلاق مركز رينجوود الترفيهي، حيث تم تصوير المسلسل، وأمل باري أن يكون الحدث حافزًا لموسم ثامن. ونصح قائلًا "هناك الكثير من الزخم لذلك، والآن هو الوقت المناسب". في هذه المرحلة، كان الكاتبان الأصليان أندرو نوريس وريتشارد فيجن يعملان على سيناريو جديد. [20]
تأثير
يُنسب إلى العرض تأثيره على آلان بارتريدج والمكتب . [ 24]
جلسة
تم تصوير اللقطات الخارجية وحمامات السباحة الداخلية لمركز ويتبيري نيو تاون الترفيهي في مركز رينغوود الترفيهي، هامبشاير . [ بحاجة لمصدر ]
مراجع
- ^ "أفضل 50 مسلسل كوميدي بريطاني". دليل المسلسلات الكوميدية البريطانية. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2007. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2008 .
{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط ) - ^ بيرمان، جاري (1999). أفضل أفلام الكوميديا البريطانية: من أبراج فولتي إلى رائعة للغاية. دالاس، تكساس: تايلور. رقم ISBN 978-0-87833-160-4.
- ^ abc Red Dwarf Smegazine (يونيو 1993). يونيو 1993.
- ^ Howarth, Chris (1993). Red Dwarf : program guide. London: Virgin. ISBN 978-0-86369-682-4.
- ^ مارشال، بيتر (1998). إطلاق العنان لإمكانياتك: كيفية السيطرة على عقلك وحياتك ومصيرك. أكسفورد: كتب كيفية. رقم ISBN 978-0-585-24320-7.
- ^ بيرن، جون (1999). كتابة الكوميديا. لندن: أ. و سي. بلاك. ISBN 978-0-7136-4950-5.
- ^ Red Dwarf Smegazine (أبريل 1993). أبريل 1993.
- ^ Red Dwarf Smegazine (يوليو 1993). يوليو 1993.
- ^ أخبار البرتغال (2009). أخبار البرتغال - العدد 1017.
- ^ Amazon.co.uk: The Brittas Empire: Complete BBC Series 1-7 Box Set [1991]
- ^ ديفيس، ريب (1998). كتابة الحوار للنصوص. لندن: أ. و سي. بلاك. ISBN 978-0-7136-4802-7.
- ^ (كتاب) "Cult TV: The Comedies - The ultimate critical guide"، 1998، جون إي لويس وبيني ستيمبل
- ^ جرين هيل، ويندي (1997). الليلة الثانية عشرة. أكسفورد: مكتبة هاينمان. ISBN 978-0-431-07537-2.
- ^ جونز، هيلاري (1997). أنا مشغول للغاية بحيث لا أستطيع أن أتعرض للتوتر: كيف نتعرف على أعراض التوتر ونخففها. لندن: هودر وستوتون. ISBN 978-0-340-67231-0.
- ^ "30 عامًا من إمبراطورية بريتاس". دليل الكوميديا البريطاني . 3 يناير 2021. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2021 .
- ^ Attwood, Tony (1998). متلازمة أسبرجر. دار جيسيكا كينجسلي للنشر. ISBN 978-1-85302-577-8.
- ^ هاتشويل، إميلي (1994). أوروبا الشرقية. أكسفورد: العمل أثناء الإجازة. رقم ISBN 978-1-85458-113-6.
- ^ الهويات الثقافية البريطانية. لندن؛ نيويورك: روتليدج. 1997. ISBN 978-0-415-13698-3.
- ^ فولتون، روجر (1997). موسوعة الخيال العلمي التلفزيوني. لندن: بوكستري. ISBN 978-0-7522-1150-3.
- ^ "كريس باري يلمح إلى عودة إمبراطورية بريتاس". LadyFirst .
- ^ "عودة إمبراطورية بريتاس: ولكن ما هي المسلسلات الكوميدية الأخرى التي يمكن أن تنجح في عام 2015؟". الغارديان . 8 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2021 .
- ^ McCreesh, Louise (13 September 2017). "The Brittas Empire could be in for a revival". Digital Spy . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2021 .
- ^ Debnath, Neela (6 يوليو 2019). "إعادة تشغيل إمبراطورية بريتاس: هل سيكون هناك سلسلة أخرى من إمبراطورية بريتاس؟". ديلي إكسبريس . لندن . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2021 .
- ^ إمبراطورية بريتاس في Digital Spy
روابط خارجية
- إمبراطورية بريتاس على موقع بي بي سي أونلاين
- إمبراطورية بريتاس على موقع بي بي سي أونلاين
- إمبراطورية بريتاس على موقع IMDb
- إمبراطورية بريتاس في دليل الكوميديا البريطاني
- إمبراطورية بريتاس على epguides.com
