السيد بين

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

السيد بين
بطاقة العنوان الأصلية من عام 1992 إلى عام 1995
النوعمسرحية كوميدية
تم إنشاؤه بواسطة
كتبه
إخراج
بطولةروان اتكينسون
موضوع الافتتاح"موضوع السيد بين" من تأليف سيد آند ذا كوميدز (الحلقة 1)
"Ecce homo" (الحلقات 2-15)
موضوع النهاية"Mr. Bean's theme (reprise)" بواسطة Sid & the Comeds (الحلقة 1)
"Vale homo" (الحلقات 2-6، 8-10، 13 و15)
"Vale homo" (موسيقى آلية) (الحلقات 7، 11، 12 و14)
ملحنهوارد جودال
بلد المنشأالمملكة المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
عدد الحلقات15 ( قائمة الحلقات )
إنتاج
المنتج التنفيذيبيتر بينيت جونز
المنتجون
  • جون هوارد ديفيز (الحلقات 1-3)
  • سو فيرتيو (الحلقات 4-9، 12-15)
  • بيتر بينيت جونز (الحلقات 10-11 و15)
وقت التشغيل24-26 دقيقة
شركة انتاجتايجر اسبكت برودكشنز [أ]
الإصدار الأصلي
شبكةآي تي ​​في
يطلق1 يناير 1990 [1]  – 15 ديسمبر 1995 ( 1990-01-01 )
 ( 1995-12-15 )
متعلق ب
بين: فيلم الكارثة النهائية

السيد بين هو مسلسل كوميدي بريطاني من تأليف روان أتكينسون وريتشارد كيرتس ، وإنتاج شركة تايجر أسبكت للإنتاج وبطولة أتكينسون في دور الشخصية الرئيسية التي تحمل نفس الاسم . يتكون المسلسل الكوميدي من 15 حلقة شارك أتكينسون في كتابتها إلى جانب كيرتس وروبن دريسكول ؛كما شارك بن إلتون في كتابة الحلقة التجريبية . تم بث المسلسل في الأصل على قناة آي تي ​​في ، بدءًا من الحلقة التجريبية في 1 يناير 1990 [1] وانتهاءً بـ " أفضل أجزاء السيد بين " في 15 ديسمبر 1995.

استنادًا إلى شخصية طورها أتكينسون أثناء دراسته للحصول على درجة الماجستير في جامعة أكسفورد ، تركز السلسلة على السيد بين ، الذي وصفه أتكينسون بأنه "طفل في جسد رجل بالغ"، حيث يحل العديد من المشكلات التي تطرحها المهام اليومية وغالبًا ما يتسبب في حدوث اضطراب في هذه العملية. [2] تأثر المسلسل بممثلي الكوميديا ​​الجسدية مثل جاك تاتي وأولئك من الأفلام الصامتة المبكرة . [2]

خلال فترة عرضه الأصلية التي استمرت خمس سنوات، لاقى السيد بين استحسانًا واسع النطاق وجذب جمهورًا كبيرًا من المشاهدين على شاشات التلفزيون. وقد شاهد المسلسل 18.74 مليون مشاهد للحلقة " The Trouble with Mr. Bean " [3] وحصل على عدد من الجوائز الدولية، بما في ذلك جائزة Rose d'Or . ومنذ ذلك الحين، تم بيع المسلسل في 245 منطقة حول العالم. وقد ألهم هذا المسلسل فيلمًا متحركًا فرعيًا وفيلمين روائيين طويلين إلى جانب إعادة أتكينسون لدوره كسيد بين في حفل افتتاح أولمبياد لندن 2012 الصيفي ، وإعلانات تلفزيونية والعديد من الرسومات لصالح Comic Relief . يتمتع البرنامج بجاذبية قوية في مئات المناطق حول العالم لأنه، بالإضافة إلى الاستحسان من عرضه الأصلي، فإنه يستخدم القليل جدًا من الحوار المفهوم، مما يجعله في متناول الأشخاص الذين يعرفون القليل من اللغة الإنجليزية أو لا يعرفونها على الإطلاق.

أصل

تم تطوير شخصية السيد بين أثناء دراسة روان أتكينسون للحصول على درجة الماجستير في الهندسة الكهربائية في كلية كوينز، أكسفورد . تم عرض رسم تخطيطي يظهر بين في مهرجان إدنبرة في أوائل الثمانينيات. [2] ظهرت شخصية مماثلة تسمى روبرت بوكس، والتي لعبها أتكينسون أيضًا، في المسلسل الهزلي الوحيد الذي عُرض على قناة آي تي ​​في عام 1979 بعنوان Canned Laughter والذي تضمن أيضًا روتينات مستخدمة في الفيلم السينمائي عام 1997. [4]

كان أحد أقدم ظهورات بين في مهرجان الكوميديا ​​" Just for Laughs " في مونتريال ، كيبيك ، كندا ، عام 1987. عندما قام منسقو البرنامج بجدولة مشاركته في برنامج المهرجان، أصر أتكينسون على أن يؤدي في البرنامج الناطق بالفرنسية بدلاً من البرنامج الناطق باللغة الإنجليزية. نظرًا لعدم وجود حوار فرنسي في عرضه على الإطلاق، لم يتمكن منسقو البرنامج من فهم سبب رغبة أتكينسون في الأداء في البرنامج الفرنسي بدلاً من ذلك. كما اتضح، كان عرض أتكينسون في المهرجان بمثابة منصة اختبار لشخصيته وأراد أن يرى كيف ستسير الكوميديا ​​الجسدية لشخصيته على المسرح الدولي مع جمهور غير ناطق باللغة الإنجليزية. [5]

لم يتم تحديد اسم الشخصية حتى بعد إنتاج الحلقة الأولى؛ وتم استكشاف عدد من الأسماء الأخرى المتأثرة بالخضروات مثل "السيد قرنبيط". [6] استشهد أتكينسون بشخصية الكوميديا ​​السابقة Monsieur Hulot ، التي ابتكرها الممثل الكوميدي والمخرج الفرنسي جاك تاتي ، باعتبارها مؤثرة على الشخصية. [7] استشهد أتكينسون أيضًا بتأثير بيتر سيلرز ، الذي لعب سابقًا شخصيات مماثلة "للأحمق المتعثر"، ولا سيما هرندي باكشي في The Party (1968) والمفتش كلوزو في أفلام The Pink Panther . [8] من الناحية الأسلوبية، يشبه السيد بين أيضًا الأفلام الصامتة المبكرة ، حيث يعتمد بشكل بحت على الكوميديا ​​الجسدية مع حديث السيد بين القليل جدًا من الحوار (على الرغم من أنه مثل المسلسلات الهزلية الحية الأخرى خلال هذه الفترة، فقد تضمن مسارًا للضحك ). وقد سمح هذا ببيع المسلسل في جميع أنحاء العالم دون أي تغييرات كبيرة في الحوار. [5] [9] في نوفمبر 2012، أخبر أتكينسون صحيفة ديلي تلغراف عن نيته في التقاعد من أداء الشخصية، قائلًا إن "شخصًا في الخمسينيات من عمره يبدو طفوليًا يصبح حزينًا بعض الشيء". [10] [11] ومع ذلك، في عام 2016، غير أتكينسون رأيه قائلاً إنه لن يتقاعد أبدًا عن أداء شخصية السيد بين. [12]

الشخصيات والدعائم المتكررة

السيد بين

روان أتكينسون يجسد شخصية السيد بين في أغسطس 1997

الشخصية الرئيسية والبطل، الذي يلعبه روان أتكينسون، هو مهرج طفولي يجلب مخططات وحيل غير عادية مختلفة إلى المهام اليومية. يعيش بمفرده في عنوان Flat 2، 12 Arbour Road، Highbury ، ويظهر دائمًا تقريبًا في سترته التويد المميزة وربطة عنق حمراء رفيعة. كما يرتدي عادةً ساعة حاسبة رقمية . نادرًا ما يتحدث السيد بين، وعندما يفعل، يكون ذلك عادةً بضع كلمات مغمغمة بصوت منخفض النبرة بشكل كوميدي. لم يتم ذكر اسمه الأول (يسمي نفسه "بين" للآخرين) ومهنته، إن وجدت، أبدًا. في أول فيلم مقتبس ، يظهر "السيد" على جواز سفره في حقل "الاسم الأول" ويظهر موظفًا كحارس في المعرض الوطني بلندن . [13]

يبدو السيد بين في كثير من الأحيان غير مدرك للجوانب الأساسية للطريقة التي يعمل بها العالم، وعادة ما يتضمن البرنامج محاولاته للقيام بأنشطة تعتبر بسيطة في العادة، مثل السباحة، أو استخدام جهاز التلفزيون، أو تزيين الديكور الداخلي ، أو الذهاب إلى الكنيسة. وتنبع روح الفكاهة إلى حد كبير من حلوله الأصلية (والسخيفة في كثير من الأحيان) للمشاكل وتجاهله التام للآخرين عند حلها، وصغائره وسوء نيته بين الحين والآخر.

في تسلسل عنوان الحلقة الثانية ، يسقط السيد بين من السماء في شعاع من الضوء مصحوبًا بجوقة تغني Ecce homo qui est faba ("انظر إلى الرجل الذي هو حبة فاصوليا") التي غنتها جوقة كاتدرائية ساوثوورك في عام 1990. كان تسلسل الافتتاح في البداية بالأبيض والأسود في الحلقتين الثانية والثالثة ، وكان المنتجون يقصدون إظهار مكانته كـ "رجل عادي في دائرة الضوء". ومع ذلك، أظهرت الحلقات اللاحقة السيد بين يسقط من سماء الليل في شارع مهجور في لندن على خلفية كاتدرائية القديس بولس . في نهاية الحلقتين الثالثة والسادسة ، يظهر أيضًا وهو يُمتص مرة أخرى إلى السماء في مشاهد الخلفية الخاصة به (المشهد الأسود في الحلقة 3 ومشهد الشارع في الحلقة 6). فيما يتعلق بشارة البداية، أقر أتكينسون بأن بين "لديه جانب غريب بعض الشيء ". [14] في حلقة "Double Trouble" من مسلسل الرسوم المتحركة Mr. Bean ، تم استخدام الجانب الغريب منه في قصة حيث تم اصطحابه داخل مركبة فضائية مع كائنات فضائية تشبهه تمامًا ولديها حتى ألعابها المحشوة الخاصة. في تكريم واضح نحو النهاية، أرسله الكائنات الفضائية إلى المنزل في شعاع من الضوء والموسيقى مشابه لافتتاح مسلسل Mr. Bean الأصلي . لم يتم توضيح ما إذا كان بين كائنًا فضائيًا أم لا.

إيرما جوب

تظهر صديقة السيد بين التي عانت طويلاً، إيرما جوب (التي لعبت دورها ماتيلدا زيجلر )، في ثلاث حلقات. في " لعنة السيد بين " و" السيد بين يذهب إلى المدينة "، يُنسب إلى الشخصية ببساطة "الصديقة". يعاملها بين بشكل غير مبالٍ نسبيًا، ويبدو أنه ينظر إليها كصديقة ورفيقة أكثر من كونها اهتمامًا بالحب. ومع ذلك، يشعر بالغيرة عندما ترقص مع رجل آخر في ملهى ليلي في "السيد بين يذهب إلى المدينة"، وتتوقع بالتأكيد أن يتقدم لها بطلب الزواج في يوم الكريسماس في " عيد ميلاد سعيد، السيد بين "؛ يؤدي فشله في القيام بذلك إلى تركها له للأبد. على الرغم من ذلك، تظهر لاحقًا في السيد بين: المسلسل المتحرك . تم الكشف في كتاب مذكرات السيد بين أن اسمها إيرما جوب وأنها تعمل أمينة مكتبة في المكتبة المحلية. [15]

في رسم "Torvill & Bean" من Comic Relief، كان Bean برفقة رفيقة أنثوية لعبت دورها صوفي تومسون، وكان مظهرها العام يشبه مظهر جوب.

تيدي

تيدي هو الدب الصغير الذي يمتلكه السيد بين ، ويبدو أنه أفضل أصدقائه. هذا الدب البني الصغير عبارة عن دمية دب محبوكة ذات عيون تشبه الأزرار وأطراف تشبه النقانق، والتي تنتهي دائمًا إلى الكسر إلى نصفين أو في حالات أخرى مختلفة من الدمار والتشويه. وعلى الرغم من أن تيدي ليس حيًا، إلا أن السيد بين يتظاهر غالبًا بأنه حي: فهو دائمًا ما يشتري له هدية عيد الميلاد أو يحاول ألا يوقظه في الصباح. على سبيل المثال، عندما ينوم السيد بين تيدي مغناطيسيًا، فإنه ينقر بأصابعه ويسقط رأس الدب إلى الخلف وكأنه نام على الفور. (استخدم بين إصبعه لدعم رأس تيدي). غالبًا ما يكون تيدي مطلعًا على مخططات السيد بين المختلفة ويستخدم كأداة أو أشياء أخرى في حالات الطوارئ؛ فقد تم قطع رأسه (" السيد بين في الغرفة 426 ")، واستخدامه كفرشاة رسم (" افعلها بنفسك يا السيد بين ") وتقلص حجمه في الغسيل (" ضربة البداية، السيد بين "). تيدي هو أيضًا "الحيوان الأليف" للسيد بين في " شعر السيد بين في لندن " حيث يتم استخدامه للفوز في عرض الحيوانات الأليفة.

على مر السنين، خضع تيدي لعدة تغييرات. عندما ظهر لأول مرة في " The Trouble with Mr. Bean "، كان رأسه أصغر. بعد حلقتين، وصل رأسه إلى حجمه الحالي لكن "عينيه" لم تكونا موجودتين حتى وضع Bean مسامير إبهام ذهبية على وجهه. تم استبدال "العينين" منذ ذلك الحين بزرين أبيضين صغيرين مخيطين على وجه تيدي، مما أعطاه صورة مميزة.

بعد انتهاء التصوير، تبرع أتكينسون بدب تيدي إلى متحف دب تيدي الخاص بجيلز براندريث في ستراتفورد أبون أفون . في عام 2008، بعد إغلاق المتحف، تم بيع تيدي في مزاد مقابل 180 جنيهًا إسترلينيًا. [16]

الميني

روان أتكينسون يعيد تمثيل مشهد مشهور من حلقة " اصنعها بنفسك يا مستر بين " على سيارة ميني في مهرجان جودوود سيركيت ريفيفال 2009
مستر بينز ميني

كانت سيارة السيد بين، وهي سيارة بريتيش ليلاند ميني 1000 مارك 4 ذات اللون الأخضر الليموني [17] موديل 1977 [18] بغطاء محرك أسود غير لامع ، محورية في العديد من التصرفات الغريبة مثل ارتداء بين لها، أو القيادة أثناء الجلوس على كرسي بذراعين مقيد بالسقف أو محاولة تجنب رسوم موقف السيارات بالقيادة عبر المدخل. في الحلقة التجريبية ، كانت سيارة السيد بين سيارة برتقالية موديل 1969 بي إم سي موريس ميني 1000 مارك 2 ( رقم التسجيل RNT 996H) ولكنها دمرت في حادث خارج الشاشة في النهاية. طوال المسرحية الهزلية، يحتفظ بين بها مقفلة بمزلاج وقفل بدلاً من القفل المثبت في السيارة، مما شكل مزحة جارية في عدة حلقات؛ في حلقتين، أظهر مقياس أمان إضافي ومبتكر حيث أزال عجلة القيادة بدلاً من المفتاح مما ردع لص سيارة في إحدى الحلقات. في " العودة إلى المدرسة "، تحطمت سيارة ميني الخاصة ببين بواسطة دبابة كجزء من عرض توضيحي بعد أن استبدل سيارة ميني متطابقة (رقم التسجيل ACW 497V) مخصصة للعرض التوضيحي بسيارته الخاصة لتأمين مكان لوقوف السيارات. بعد فقدها، أزال قفله ومزلاجه من البقايا. على الرغم من تحطم سيارة ميني، إلا أنها تظهر مرة أخرى في الحلقات اللاحقة بنفس الألوان ورقم التسجيل (SLW 287R) مثل السيارة التي تحطمت.

استُخدمت ثلاث سيارات ميني مطلية باللونين الأخضر والأسود في المسلسل، بالإضافة إلى سيارتين أخريين مطليتين بنفس نظام الألوان ولكن بدون محرك سحقته الدبابة. كما سحقت الدبابة إحدى السيارات الرئيسية. أثناء التصوير، تم تبديل العديد من الأجزاء من سيارة إلى أخرى طوال الإنتاج، بما في ذلك أغطية المحرك، وزخارف العجلات، والشبكات، وعجلات القيادة، والمصابيح الخلفية، وأحيانًا باب السائق، وأغطية المقاعد. [19]

بعد انتهاء التصوير، تم بيع إحدى سيارات ميني الأصلية إلى شركة كاريكر كارس لتأجيرها في مناسبات مختلفة، حيث تم عرضها مؤقتًا كعامل جذب رئيسي في متحف مجموعة روفر. في عام 1997، اشتراها متحف سيارات النجوم للسيارات وعرضها لعدد من السنوات، ثم بيعت لاحقًا إلى متحف في الولايات المتحدة. السيارة ميني الرئيسية مملوكة للقطاع الخاص وتقترب من نهاية الترميم في جنوب إنجلترا.

للترويج لمسلسل الرسوم المتحركة Mr. Bean ، تم استخدام نسخة طبق الأصل من سيارة Mini برقم التسجيل DRW 221T. هذه السيارة معروضة حاليًا في المتحف الوطني للسيارات في بوليو . [20] [ فشل التحقق ] يعرض متحف لندن للسيارات أيضًا نسخة طبق الأصل.

كانت ميني ستظهر في أول فيلم مقتبس من السلسلة تحت التسجيل C607 EUW. [21] في الفيلم، يقود السيد بين سيارته ميني عبر هارودز لتجنب الازدحام المروري. على الرغم من تصوير التسلسل، إلا أنه لم يتم تضمينه في المونتاج النهائي. [22] [23] في يونيو 2018، بيعت ميني من الفيلم الأول مقابل 70.000 دولار أمريكي. [24] ظهرت ميني لأول مرة على الشاشة الكبيرة في فيلم Mr. Bean's Holiday تحت التسجيل YGL 572T. على عكس سيارات ميني السابقة (التي كانت باللون الأخضر Austin Citron)، فهي "Nissan Amarillo Yellow". [25] يعرض الفيلم أيضًا نسخة ثانية من ميني بنفس مخطط الألوان ولكن مع القيادة من جهة اليسار، يقودها صديقة بين سابين، ومسجلة 207 UHD 75. [26]

ظهرت سيارة ميني مرة أخرى في مسلسل الرسوم المتحركة Mr. Bean تحت رقم التسجيل STE 952R. في عام 2015، عاد السيد بين في رسم تخطيطي لصالح Comic Relief حيث يقود سيارته ميني لحضور جنازة. حملت هذه السيارة ميني نفس رقم التسجيل الموجود في المسلسل المتحرك الفرعي. [27]

المعتمد

منذ الحلقة التجريبية، كان لدى السيد بين عداء طويل الأمد مع السائق غير المرئي لسيارة ريليانت ريجال سوبرفان III ذات العجلات الثلاث ذات اللون الأزرق الفاتح موديل 1972 (رقم التسجيل GRA 26K)، والتي عادة ما تنقلب، أو تصطدم من مكان وقوفها وما إلى ذلك بواسطة بين في سيارته الميني، الذي عادة ما يكون غافلاً عن النتائج. أصبحت هذه الحوادث أيضًا نكتة متكررة طوال المسلسل. في " Tee Off, Mr. Bean "، كان بين يتنقل بالمجان وتوقفت سيارة ريليانت من أجله لكن بين، الذي تعرف على السيارة، تظاهر بعدم رؤيتها حتى غادرت.

يظهر Reliant مرة أخرى في Mr. Bean: The Animated Series تحت التسجيل "DUW 742"، مرة أخرى ضحية Mr. Bean في سيارته Mini. في الحلقة "Young Bean"، تم الكشف عن هوية سائق Reliant لأول مرة. في الحلقة "Car Wars"، بعد تعرضه للإساءة من قبل Mr. Bean لسنوات عديدة، أصبح السائق غاضبًا وسئمًا، وقرر الانتقام من خلال مطاردة Mr. Bean ومحاولة التفوق عليه في مواقف مختلفة، مما أدى في النهاية إلى سحق سيارة Mini الخاصة بـ Mr. Bean بواسطة كسارة سيارات .

شخصيات أخرى

على الرغم من أن السيد بين هو الشخصية المهمة الوحيدة في البرنامج، إلا أن الآخرين يظهرون عادةً كمساعدين لمغامراته المختلفة. بخلاف صديقته إيرما جوب (ماتيلدا زيجلر)، هناك المزيد من الشخصيات في كل حلقة. ومع ذلك، يظهر العديد من الممثلين والكوميديين البريطانيين البارزين إلى جانب أتكينسون في المسلسل كشخصيات داعمة مختلفة، بما في ذلك أوين برينمان ، وريتشارد برايرز ، وروجر سلومان ، وأنجوس دييتون ، وستيفن فروست ، ونيك هانكوك ، وكريستوفر رايان ، وبول بون ، وكارولين كوينتين ، وداني لا رو ، وروجر برايرلي ، وروجر لويد باك ، وروبرت فانسيتارت ، وديفيد باتلي ، وديفيد شنايدر ، وريتشارد ويلسون ، ورودولف ووكر . ظهر فانسيتارت ووكر لاحقًا إلى جانب أتكينسون في الخط الأزرق الرفيع . [28]

الحلقات

تم إنتاج جميع حلقات السيد بين الـ 15 بواسطة شركة Tiger Aspect Productions . بالإضافة إلى ذلك، تم استخدام الشخصية في مشاهد قصيرة وظهور ضيوف وإعلانات تلفزيونية.

الحلقة الرابعة عشرة، " شعر السيد بين من لندن "، صدرت في الأصل كنسخة حصرية مباشرة على الفيديو في عام 1995، ولم يتم بثها على التلفزيون حتى 25 أغسطس 2006 على نيكلوديون . [29]

إذاعة

تم عرض السيد بين في الأصل في المملكة المتحدة على قناة ITV من عام 1990 إلى عام 1995، مع إعادة عرضه لاحقًا على Comedy Central Extra و ITV3 و ITV4 . ونظرًا لشعبيته الواسعة، تم عرض المسلسل في العديد من البلدان الأخرى؛ في الولايات المتحدة، تم عرضه على HBO بدءًا من 2 أبريل 1992، [30] كما تم عرضه أيضًا على محطات تلفزيون PBS في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [31] كما تم عرض إعادة عرض المسلسل أيضًا على قناة Fox Family خلال أواخر التسعينيات، سواء كأجزاء في سلسلة المنوعات Ohh Nooo! Mr. Bill Presents أو كحلقات مستقلة.

موسيقى

تتميز مسرحية السيد بين بلحن كورالي في مفتاح دو ماجور كتبه هوارد جودال (مقتبس من مقطع من " Locus iste " لأنطون بروكنر ) وأداه جوقة كاتدرائية ساوثوورك (الحلقات 2-11 و14؛ افتتاح الحلقة 15) وكاتدرائية كنيسة المسيح، أكسفورد (الحلقات 12 و13؛ ختام الحلقة 15). الكلمات التي غُنيت أثناء تسلسل العنوان باللغة اللاتينية :

  • " Ecce homo qui est faba " - "انظر إلى الرجل الذي هو حبة فاصوليا" (تُغنى في البداية)
  • " Finis partis primae " – "نهاية الجزء الأول" (تم غنائها قبل الفاصل الإعلاني)
  • " Pars secunda " - "الجزء الثاني" (يتم غنائها بعد الفاصل التجاري ونادرًا)
  • " وداعًا أيها الرجل الذي يشبه حبة الفاصوليا" (تُغنى في النهاية) [32]

تم إصدار الموضوع لاحقًا في ألبوم Goodall Choral Works . كما كتبت Goodall مقطوعة موسيقية مصاحبة للعديد من الحلقات. لم تتضمن الحلقة الأولى من Mr. Bean لحن الموضوع الكورالي، ولكن بدلاً من ذلك قطعة موسيقية آلية من تأليف Goodall أيضًا، والتي كانت لحنًا عرضيًا أكثر من كونها موضوعًا. تم استخدامه أثناء قيادة Bean بين المواقع لتخويف Reliant الأزرق، وعلى هذا النحو، تم سماعه أحيانًا في الحلقات اللاحقة كلما شوهد عدو Bean. تم استخدام آلة لحن الموضوع في الحلقة النهائية الأصلية لسلسلة Mr. Bean: The Animated Series بعنوان "Double Trouble".

في الحلقة " Tee Off, Mr. Bean "، يُسمع لحن غودال الكورالي لفيلم كوميدي آخر من تأليف ريتشارد كيرتس، The Vicar of Dibley ، يُعزف على ستيريو السيارة. في "Merry Christmas, Mr. Bean"، أثناء اللعب بتماثيل الحرس الملكي للملكة ومجموعة المهد، يغني أغنية " The British Grenadiers "، التي تم اقتباسها في موضوع فيلم Blackadder Goes Forth . [33]

ظهر السيد بين في الفيديو الموسيقي لأغنية فردية لجمع التبرعات عام 1991 لصالح مؤسسة كوميك ريليف، والتي غناها هيل وبيس ، بعنوان "ذا ستونك". [34] ظهر السيد بين أيضًا في الفيديو الموسيقي لأغنية " بيكتشر أوف يو " لفرقة بوي زون ، [35] والتي كانت الأغنية الرئيسية للتكيف السينمائي الأول.

كما قام السيد بين بتسجيل أغنية لصالح مؤسسة كوميك ريليف في عام 1992 بعنوان "(أريد أن أكون) منتخبًا" والتي نُسبت إلى "السيد بين وحملة تشويه السمعة التي تضم بروس ديكنسون ". كانت الأغنية غلافًا لأغنية أليس كوبر التي تحمل نفس الاسم، ووصلت إلى المرتبة التاسعة في مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة. [36]

الجوائز

روان أتكينسون في دور السيد بين بجوار تمثال مانيكين بيس في بروكسل عام 2007

فازت الحلقة الأولى بجائزة الوردة الذهبية ، بالإضافة إلى جائزتين رئيسيتين أخريين في مهرجان روز دور للترفيه الضوئي في مونترو عام 1991. [37] في المملكة المتحدة، تم ترشيح حلقة " لعنة السيد بين " لعدد من جوائز البافتا ؛ "أفضل برنامج ترفيهي ضوئي" في عام 1991، و"أفضل كوميديا" (برنامج أو سلسلة) في عام 1991، وتم ترشيح أتكينسون ثلاث مرات لجائزة "أفضل أداء ترفيهي ضوئي" في عامي 1991 و1994. [38]

في وسائل الإعلام الأخرى

السيد بين: المسلسل المتحرك

بعد سبع سنوات من انتهاء المسلسل الأصلي، عاد السيد بين إلى الظهور في مسلسل تلفزيوني متحرك [39] مع إعادة روان أتكينسون لدوره كشخصية العنوان بالإضافة إلى تقديم مراجع لجميع تصرفات بين المتحركة. مثل المسلسل الأصلي، يحتوي المسلسل المتحرك الفرعي على القليل من الحوار؛ على الرغم من نطق بعض الكلمات إلا أن معظمها إما مقاطع صوتية صغيرة أو تمتمة. قدم المسلسل قائمة من الشخصيات الجديدة إلى جانب الشخصيات العادية في المسلسل الأصلي (مثل تيدي وإيرما جوب)، بما في ذلك صاحبة المنزل غير السارة للسيد بين المسماة السيدة ويكيت وقطتها الشريرة ذات العين الواحدة سكرابر. يتم توفير أصوات الشخصيات الأخرى بواسطة جون جلوفر وروبرت ديغا وجاري مارتن ولوريلي كينج . [40]

من عام 2002 إلى عام 2004، تم بث 52 حلقة في الأصل على ITV1 تتكون كل منها من جزأين مدة كل منهما 11 دقيقة. في عام 2015، كلفت CITV بسلسلة جديدة تمامًا من الحلقات. [41] عدلت السلسلة الجديدة التنسيق الذي تضمنت به حلقات تحتوي على حوار أكثر بكثير من المعتاد. بدأ بث 78 حلقة جديدة اعتبارًا من 6 فبراير 2015.

الأفلام الروائية

تم إصدار فيلمين سينمائيين طويلين يظهر فيهما السيد بين، حيث أعاد أتكينسون تمثيل دوره كشخصية في كل منهما. الفيلم الأول، بين ، من إخراج ميل سميث ، صدر عام 1997 وتتبع مغامرات السيد بين عندما أشرف على نقل والدة ويسلر إلى معرض فني في لوس أنجلوس . انفصل الفيلم عن السرد التقليدي للبرنامج باستخدام حبكة فرعية بشخصيات أكثر تطورًا، حيث لم يكن بين هو مركز الاهتمام الوحيد ولكنه تفاعل مع عائلة من ضواحي كاليفورنيا بقي معها أثناء الفيلم. حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا، حيث حقق أكثر من 250 مليون دولار أمريكي على مستوى العالم (45 مليون دولار في الولايات المتحدة) [42] بميزانية تقدر بنحو 18 مليون دولار، [43] على الرغم من تلقيه آراء متباينة من النقاد وحصوله على نسبة موافقة 41٪ على موقع Rotten Tomatoes . [44]

الفيلم الثاني، Mr. Bean's Holiday ، من إخراج ستيف بيندلاك وتم إصداره في عام 2007. يتتبع الفيلم رحلة بين المليئة بالأحداث عبر فرنسا لقضاء عطلة في الريفيرا الفرنسية والتي تتوج بعد عدد من الحوادث بعرض غير مجدول لمذكراته المصورة في مهرجان كان السينمائي لعام 2006. [45] كان الإعداد على الرغم من شائعة سابقة في فبراير 2001 تفيد بأن نصًا غير مستخدم لريتشارد كورتيس سيرى أنه في مغامرة أسترالية . [46] تم إنتاج الفيلم خلال عام 2006 وشهد أول إصدار له في المملكة المتحدة في 30 مارس 2007 ؛ تم عرضه لأول مرة في أمريكا الشمالية في 17 يوليو من ذلك العام في مهرجان Just for Laughs في كندا، حيث تم إطلاق الشخصية قبل 20 عامًا، [5] قبل إصداره على مستوى البلاد بعد أكثر من شهر في 24 أغسطس. يتميز الفيلم بمزيج من التصوير الفوتوغرافي التقليدي والتصوير المنزلي بكاميرا الفيديو. حظي الفيلم باستقبال نقدي محسّن (بنسبة تقييم 52% على موقع Rotten Tomatoes [47] ) كما حقق نجاحًا تجاريًا، حيث حقق ما يقرب من 230 مليون دولار أمريكي عالميًا (33 مليون دولار أمريكي في الولايات المتحدة) مقابل ميزانية قدرها 25 مليون دولار أمريكي. [48] كانت عطلة السيد بين في الأصل آخر ظهور حي للشخصية، [49] قبل ظهورها مرة أخرى في حفل افتتاح أولمبياد لندن 2012 بعد خمس سنوات.

حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لندن 2012

في عام 2012، أعاد أتكينسون تمثيل شخصيته في أداء حي كجزء من حفل افتتاح أولمبياد لندن 2012 الصيفية . في المشهد، يعمل السيد بين مع أوركسترا لندن السيمفونية في أدائها لأغنية " عربات النار "، بقيادة سيمون راتل . في هذا المشهد، لا يرتدي بين سترة رياضية بنية اللون من تويد، بل يرتدي الملابس التقليدية للموسيقي - ربطة عنق بيضاء وذيل . أثناء أدائهم للقطعة، يشعر بين بالملل في الغالب من عزف نفس النغمة مرارًا وتكرارًا على جهاز التوليف ويغار من الجزء الأكثر إثارة للاهتمام الذي يتم عزفه على البيانو الكبير . لا يزال يشعر بالملل، ويخرج هاتفه المحمول ويلتقط صورة لنفسه، ويبدو فخوراً. ثم يعطس بطريقة كوميدية ويحاول استعادة منديله من حقيبته خلفه، ليجد أنه لا يستطيع الوصول إليه أثناء وجوده على جهاز التوليف حتى يستخدم مظلة للحفاظ على أدائه. عندما ينفخ أنفه أخيرًا بمنديله، يرميه في البيانو الكبير.

ثم ينام وهو يواصل عزف النغمة. يظهر تسلسل حلم المشهد الافتتاحي لفيلم عربات النار الشخصيات وهي تركض عبر الشاطئ، على الرغم من أن السيد بين يحلم بأنه يركض معهم. يبدأ في التخلف، حتى ينادي سيارة لتجاوز جميع الآخرين. الآن يركض في المقدمة، ويضمن بين فوزه بالسباق على الشاطئ من خلال تعثر أحد العدائين الذين يحاولون تجاوزه، وعندها يعبر خط النهاية في نشوة، ثم يستيقظ. عندما يجد أن بقية الأوركسترا قد توقفوا عن العزف بينما استمر في نغمته المتكررة، يعزف بين، بتشجيع من راتل، نغمة ممتدة وأخيرًا يلمس نغمة تصدر صوتًا منتفخًا ثم تتوقف. [50]

أوضح المخرج داني بويل لاحقًا: "لم يكن السيد بين في الواقع. بالمعنى الدقيق للكلمة، كان اسم شخصيته ديريك" [51] في فيلم "عيد ميلاد سعيد السيد بين" الوثائقي لعام 2021، ذكر أتكينسون وكيرتس أيضًا أن الأداء لم يكن من المفترض أن يكون لشخصية السيد بين، [52] على الرغم من أن قناة اليوتيوب الأولمبية الرسمية والتعليق المباشر روجوا لذلك على هذا النحو. [53]

كتب

تم إصدار كتابين مرتبطين بالسلسلة الأصلية: مذكرات السيد بين في عام 1992 ومذكرات السيد بين الصغيرة في عام 1994. يحتوي الكتابان على نفس المحتوى ويختلفان فقط في الشكل الذي تم طباعتهما به. محتوى كل منهما عبارة عن مذكرات نموذجية تحتوي على محتوى مكتوب بخط اليد بواسطة السيد بين. يقدمان بعض المعلومات الإضافية حول الإعداد: على سبيل المثال، يثبتان أن السيد بين يعيش في هايبري ويستأجر شقته من مالكة تدعى السيدة ويكيت.

يؤكدون أن اسم صديقة السيد بين هو "إيرما جوب" ويعطون أيضًا اسم الرجل الآخر الذي ترقص معه في "السيد بين يذهب إلى المدينة" (جيلز جومر). تم إصدار كتاب إضافي يسمى أيضًا مذكرات السيد بين في عام 2002 لمرافقة السيد بين: المسلسل المتحرك ؛ تم تصنيف هذا الكتاب أيضًا ككتاب للأطفال.

تم إصدار كتابين آخرين، Mr. Bean's Scrapbook: All About Me in America (1997) و Mr. Bean's Definitive and Extremely Marvelous Guide to France (2007)، للتزامن مع الأفلام الروائية Bean و Mr. Bean's Holiday على التوالي.

مظاهر أخرى

ظهر روان أتكينسون بشخصية السيد بين في العديد من البث التلفزيوني، وأحيانًا كحيلة دعائية للترويج لحلقة جديدة أو قرص DVD أو فيلم. كما تم إنتاج عدد من الرسومات القصيرة لبرنامج كوميك ريليف التلفزيوني، كما لعب بين دور البطولة في العديد من الإعلانات التجارية ومقاطع الفيديو الموسيقية وفي مقاطع فيديو يوتيوب مثل هاندي بين. في عام 2017، ظهر أتكينسون في الفيلم الصيني Top Funny Comedian: The Movie وهو فيلم فرعي من برنامج منوعات يحمل نفس الاسم؛ تتضمن الحبكة عددًا من الصينيين الذين يتورطون في سلسلة من المغامرات غير السارة أثناء زيارة إلى ماكاو في نفس وقت السيد بين. [54] أبلغ أحد نجوم الفيلم، الكوميدي جو ديجانج ، وسيلة الإعلام The Beijinger أنه بسبب عدم قدرة أتكينسون على التحدث باللغة الصينية، استخدم الممثلون لغة الجسد بشكل أساسي للتحدث مع بعضهم البعض قائلين "باستخدام تعبيرات الوجه والإيماءات بدا أننا نفهم بعضنا البعض، [كانت] تجربة مثيرة للاهتمام حقًا، مما يثبت أن الكوميديا ​​​​يمكن أن تتجاوز الحدود". [55] تم توزيع الفيلم في الأراضي الصينية، ولكن حتى عام 2017، لم يتم إصداره في أمريكا أو أوروبا بعد. [56]

وسائل الاعلام المنزلية

كان المسلسل متاحًا على عدد من تجميعات VHS لشركة Thames Television . في المملكة المتحدة ( المنطقة 2 )، تم إصدار حلقات Mr. Bean على أساس سنوي بواسطة Universal Pictures UK منذ عام 2004. المجموعة الكاملة متاحة الآن، بما في ذلك الفيلمين الروائيين والإضافات الأخرى. تم إصدار الحلقات على VHS بواسطة A&E Home Video في الولايات المتحدة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. هذه الإصدارات فريدة من نوعها لأنها تحتوي على شارة البداية الأصلية للحلقات الثلاث الأولى، كما شوهدت عند بثها في الأصل على التلفزيون. بالإضافة إلى ذلك، تحتوي على مشاهد إضافية تم تحريرها في حلقات معينة بناءً على طلب PBS ، من أجل تمديد وقت التشغيل لبث خالٍ من الإعلانات التجارية. في كندا والولايات المتحدة، تم إصدار Mr. Bean على VHS بواسطة Polygram Home Video في التسعينيات. في الولايات المتحدة ( المنطقة 1 )، أصبح المسلسل الكامل متاحًا منذ عام 2003 على A&E Home Video باسم "The Whole Bean". تم تحرير الفيلم الوثائقي The Story of Mr. Bean على كل من مجموعات أقراص DVD في المملكة المتحدة والولايات المتحدة: كان مدته في الأصل 52 دقيقة عند بثه على التلفزيون. ومع ذلك، فهو 48 دقيقة على قرص DVD في المملكة المتحدة بينما 40 دقيقة فقط على قرص DVD الأمريكي. والأمر الأكثر بروزًا هو أنه في الإصدار البريطاني، تم إزالة المقاطع المضحكة من الفيلم في القسم الذي يوضح تفاصيل The Tall Guy . يتميز قرص DVD الأمريكي بنفس التعديلات الموجودة في قرص DVD البريطاني ولكنه يفتقر أيضًا إلى تعليقات Burt Reynolds على مجموعة Bean وتعليقات Jeff Goldblum وبعض المقاطع من برنامج Mr. Bean والعديد من الآخرين. تم سحب مقاطع الفيديو البريطانية التي حققت مبيعات قياسية قبل وقت قصير من إصدار Bean ، وتم إصدار أقراص DVD على أساس سنوي منذ عام 2004.

في أغسطس 2009، تم إطلاق قناة يوتيوب رسمية للمسلسل تعرض محتوى من المسلسل الأصلي الحي والرسوم المتحركة. [57]

أعادت شركة Shout Factory إصدار المسلسل في أمريكا الشمالية في 24 مارس 2015 على أقراص DVD تزامنًا مع الذكرى السنوية الخامسة والعشرين له. تحتوي هذه المجموعة على حلقات أعيد إتقانها رقميًا (مشابهة للإصدار البريطاني لعام 2010)، وقصة السيد بين التي تبلغ مدتها 40 دقيقة ، ومشاهد إضافية: "وزن الديك الرومي"، و"بيع الكراسي"، و"المسيرة"، و"اللعب بالمباريات"، و"محطة الحافلات" و"المكتبة"، ومقطع دعائي لمسلسل الرسوم المتحركة السيد بين وأفضل أجزاء السيد بين ، وهو عرض قصير مدته 72 دقيقة. [58] [59]

تمثال السيد بين في ليستر سكوير ، لندن

تم الاستهزاء بالعديد من السياسيين بسبب تشابه الوجه المفترض مع السيد بين، بما في ذلك توني بلير ، [60] جوردون براون ، [61] كيرياكوس ميتسوتاكيس ، [62] [63] خوسيه لويس رودريغيز ثاباتيرو ، [64] [65] سام داستياري , [66] [67] وإد ميليباند . [68]

في الحلقة 52 من برنامج MythBusters - " التحكم في العقل "، تم اختبار فكرة طلاء الغرفة بالمتفجرات الموضوعة في علبة طلاء، كما هو الحال في " اصنعها بنفسك يا مستر بين "، واعتُبرت مستحيلة حيث لم يتم تحقيق التغطية الكافية. [69]

تم استخدام صورة السيد بين وهو يبتسم بمرح كصورة ساخرة على الإنترنت لتسليط الضوء على الألفاظ الجنسية المزدوجة ، وعادة ما تكون مصحوبة بجملة "إذا كنت تعرف ما أعنيه". [70]

في المانجا Souten no Ken التي ألفها تيتسو هارا وبورونسون ، يمكن العثور على محاكاة ساخرة للسيد بين. [71]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ بالاشتراك مع تلفزيون التايمز حتى عام 1993 وبالاشتراك مع تلفزيون المركزية المستقلة حتى عام 1995.

مراجع

  1. ^ "Mr Bean — Timeline". Tiger Aspect Productions Ltd. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2014 .
  2. ^ abc "Atkinson has Bean there and he's done with that". مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2006.
  3. ^ أرقام المشاهدة أرشيف 25 ديسمبر 2016 على موقع Wayback Machine في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم استرجاعه في 14 مارس 2008.
  4. ^ الضحك المعلب محفوظ في 9 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم استرجاعه في 14 مارس 2008.
  5. ^ مقابلة مع روان أتكينسون تم أرشفتها في 5 أبريل 2008 على موقع Wayback Machine على justforlaughs.com. تم استرجاعها في 14 مارس 2008.
  6. ^ الموقع الرسمي للسيد بين أرشيف 16 أغسطس 2010 على موقع واي باك مشين . تم استرجاعه في 6 سبتمبر 2010.
  7. ^ نص المقابلة مع روان أتكينسون [ رابط معطل بشكل دائم ] على موقع bbc.co.uk . تم استرجاعه في 14 مارس 2008.
  8. ^ "هل تريد أن تكون مضحكا؟ شاهد أفلامه". لوس أنجلوس تايمز . 13 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2020. تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2019 .
  9. ^ مهرجان Just for Laughs محفوظ في 10 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 14 مارس 2008.
  10. ^ فيكتوريا وارد (17 نوفمبر 2012). "روان أتكينسون يقترح أن نهاية السيد بين في الأفق" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2018 .
  11. ^ "روان أتكينسون يعلن نهاية السيد بين: "اللعب به أمر طفولي وحزين". مترو . دي إم جي ميديا. 17 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2013 .
  12. ^ "روان أتكينسون: لن ألوح أبدًا بالوداع للسيد بين". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. تم الاسترجاع في 23 مارس 2016 .
  13. ^ ميل سميث، فيلم Bean: The Ultimate Disaster Movie ، شركة PolyGram Filmed Entertainment، 1997
  14. ^ "الفن الجميل في أن تكون مستر بين"، مقابلة أرشيفية في صحيفة بوفالو نيوز . تم استرجاعها في 15 يونيو 2006.
  15. ^ روان أتكينسون وروبن دريسكول، مذكرات السيد بين ، لندن: بوكستري المحدودة، 1993
  16. ^ "لعبة السيد بين في مزاد لبيع الدببة". بي بي سي نيوز . 9 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع 12 يونيو 2018 .
  17. ^ "مستر بين: 25 حقيقة وأرقام بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لميلاده". راديو تايمز . 15 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2018. تم الاسترجاع 6 فبراير 2018 .
  18. ^ "Mini 1000 in "Mr. Bean"". مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2018 .
  19. ^ "Mr. Bean's Mini – Mini Chat". مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2018 .
  20. ^ "المتحف الوطني للسيارات، بوليو". مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 13 يونيو 2018 .
  21. ^ "Mini 1000 in "Bean"". مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2018 .
  22. ^ إصدارات بديلة مؤرشفة في 14 أكتوبر 2018 على موقع Wayback Machine في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم استرجاعها في 1 سبتمبر 2010.
  23. ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: "مشهد محذوف". YouTube . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .
  24. ^ "Rowan Atkinson "Mr. Bean" British Leyland Mini 1000 from Bean". مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2018.
  25. ^ "Mini 1000 in “Mr. Bean’s Holiday”". مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2018 .
  26. ^ "Mini 1000 in “Mr. Bean’s Holiday”". مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2018 .
  27. ^ رسم تخطيطي لـ"جنازة" على قناة مستر بين الرسمية على اليوتيوب. "جنازة | حلقة مضحكة | مستر بين الرسمية". يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2018. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2018 .
  28. ^ تم أرشفة الاعتمادات في 14 أكتوبر 2018 على موقع Wayback Machine في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم استرجاعه في 17 أبريل 2008.
  29. ^ "Mr. Bean – Episode Guides – Series 1 – Episode 14". دليل الكوميديا ​​البريطاني. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2013. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2013 .
  30. ^ ويليامز، سكوت (9 أبريل 1992). "مسلسل "السيد بين" لأتكنسون يأتي إلى HBO". تامبا باي تايمز . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2023 .
  31. ^ "السيد بين عاد! ماراثون السبت الصغير". ماونتن ليك بي بي إس. 23 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2023 .
  32. ^ "نكتة مضحكة مخفية في أغنية "Mr Bean" الكورالية تثير ذهول المعجبين". Classic FM . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2024 .
  33. ^ howardgoodall.co.uk تم أرشفته في 5 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 13 مارس 2008.
  34. ^ The Stonk تم أرشفته في 4 مايو 2016 على موقع Wayback Machine على موقع YouTube. تم استرجاعه في 14 مارس 2008.
  35. ^ فيديو موسيقي لأغنية "صورة لك" محفوظ في 2 ديسمبر 2008 على موقع واي باك مشين . تم استرجاعه في 14 مارس 2008.
  36. ^ "أريد أن أُنتخب" أرشيف 17 أكتوبر 2008 على موقع واي باك مشين . تم استرجاعه في 14 مارس 2008.
  37. ^ دليل بي بي سي للكوميديا ​​محفوظ في 14 أغسطس 2007 على موقع واي باك مشين ، كتبه مارك لويسون. تم استرجاعه في 3 أغسطس 2006.
  38. ^ الجوائز في IMDb أرشيف 14 أكتوبر 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2006.
  39. ^ "تحول السيد بين إلى شخصية كرتونية". TheGuardian.com . 6 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2015 .
  40. ^ "تحول السيد بين إلى شخصية كرتونية" بقلم جيسون دينز في صحيفة الغارديان ، 6 فبراير 2001
  41. ^ "هولو تحصل على مسلسل الرسوم المتحركة Mr. Bean". StreamDaily . 8 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2017 . تم الاسترجاع 3 مارس 2017 .
  42. ^ "Bean (1997)". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2010 .
  43. ^ أرقام شباك التذاكر في boxofficemojo.com أرشيف 31 أغسطس 2019 على موقع Wayback Machine . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2008.
  44. ^ "Bean (1997)". Rotten Tomatoes . Fandango . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2018 .
  45. ^ Mr Bean's Holiday at IMDb Archived 27 July 2018 at the Wayback Machine . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2006.
  46. ^ "Bean Down Under For Rowan Atkinson". cinema.com. 7 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2015 .
  47. ^ Mr Bean's Holiday – Rotten Tomatoes Archived 29 November 2017 at the Wayback Machine . Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2007
  48. ^ "إجازة السيد بين (2007)". Box Office Mojo. 24 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2010. تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2010 .
  49. ^ "السيد بين هو هاس بين". 29 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع 22 مارس 2016 .
  50. ^ "مشهد السيد بين "عربات النار" في حفل افتتاح أولمبياد لندن 2012". International Business Times . 27 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2012 .
  51. ^ رافائيل، إيمي؛ بويل، داني (2013). داني بويل: خلق العجائب . فابر وفابر. رقم ISBN 978-0-571-30187-4.
  52. ^ "عيد ميلاد سعيد مستر بين". www.itv.com . ITV. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021 . تم الاسترجاع 2 فبراير 2021 .
  53. ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: ""Mr. Bean Live Performance at the London 2012 Olympic Games"". www.Youtube.com . قناة اليوتيوب الرسمية للألعاب الأولمبية . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2021 .
  54. ^ "روان أتكينسون يعيد تمثيل دور السيد بين في فيلم صيني". Independent.co.uk . 20 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017 . تم الاسترجاع 28 يناير 2018 .
  55. ^ بولت، آدم (20 مارس 2017). "عودة السيد بين في فيلم جديد – لكنه سيُعرض في الصين فقط" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022 – عبر www.telegraph.co.uk.
  56. ^ "السيد بين يعود! روان أتكينسون يعيد تمثيل دوره الأكثر شهرة في ظهور نادر". Hindustan Times . 23 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2018 .
  57. ^ "قناة السيد بين". يوتيوب. 1 يناير 1990. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2010. تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2010 .
  58. ^ "Amazon.com: Mr. Bean: The Whole Bean (Complete Series): Rowan Atkinson, John Birkin: Movies & TV". أمازون . 24 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2017 .
  59. ^ "Shout! Factory – Mr. Bean: The Whole Bean [Remastered 25th Anniversary Collection]". مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 14 يناير 2015 .
  60. ^ بوب روبرتس، "أوه! بلير هاوندرز سيمبسونز لإسقاط الكلب" محفوظ في 21 أغسطس 2008 على موقع واي باك مشين في صحيفة ديلي ميرور ، 31 ديسمبر 2003
  61. ^ "ليس ستالين بقدر ما هو مستر بين: جوردون براون يلعب دور الأحمق في مسرحية هزلية أرشيف 25 يوليو 2008 على موقع واي باك مشين " في صحيفة التايمز ، 29 نوفمبر 2007
  62. ^ إليسافيت (25 يناير 2023). "هذا هو مستر بين! شكرا لك، هذا هو أفضل ما في الأمر بالنسبة لك نعم, هذا رائع χασμουριέται-Αποκαυστικό βίντεο". thefaq.gr (باللغة اليونانية) . تم استرجاعه في 5 أغسطس 2024 .
  63. ^ ""السيد. فول"-Μητσοτάκης» και οι επιδειξίες παρατρεχάμενοί του - زوغلة" (باليونانية). 17 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
  64. ^ "موقع الاتحاد الأوروبي يخترقه السيد بين". إيه بي سي نيوز . 4 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2010. تم استرجاعه في 5 يناير 2010 .
  65. ^ "Zapatero aislado en la cumbre de la OTAN". يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2020 .
  66. ^ "بولين هانسون تسخر من مظهر سام داستياري بعد حادثة الاعتداء العنصري". ناين نيوز أستراليا . 9 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2024 .
  67. ^ "الانتقال المثالي لـ Sam Dastyari إلى has-Bean". Sydney Morning Herald . 14 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2024 .
  68. ^ "مقابلة حصرية: هل إيد ميليباند مستعد؟". فاينانشال تايمز. 2 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2016 .
  69. ^ "Annotated Mythbusters". مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2008. تم الاسترجاع 2 يونيو 2008 .
  70. ^ "إن كنت تعرف ما أعنيه ميم". WeKnowMemes LLC. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 27 يونيو 2012 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  71. ^ "صفحات من المانجا Souten no Ken، مع شخصية تشبه إلى حد كبير السيد بين في المظهر". مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 15 فبراير 2012 .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Mr. Bean .
  • الموقع الرسمي
  • السيد بين على تويتر
  • السيد بين في IMDb
  • مواقع التصوير من فيلم Mr. Bean
  • شخصيات ضيف السيد بين أرشيف 6 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=السيد_بين&oldid=1259227083"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate