القفص (باليه)

"القفص" هو باليه من تصميم جيروم روبنز على أنغام كونشيرتو سترافينسكي في مقام ري الكبير . يصور الباليه قبيلة من إناث الحشرات تفترس ذكورها، حيث تقع الراقصة المبتدئة في حب دخيل ذكر، قبل أن تتغلب عليها غرائزها الحيوانية فتقتله.صُمم "القفص" لفرقة باليه مدينة نيويورك ، وعُرض لأول مرة في 10 يونيو 1951، في مركز المدينة للموسيقى والدراما ، وقامت نورا كاي بدور الراقصة المبتدئة.

حبكة

في قبيلة من إناث الحشرات التي تفترس ذكورها، وُلدت المبتدئة، ابنة الملكة، وأُزيل غشاؤها الواقي. واجهت الدخيل الأول، وهو حشرة ذكر، فطعنته لا إراديًا وكسرت عنقه حتى مات. احتفلت القبيلة ببلوغها سن الرشد. ظهر الدخيل الثاني، وهذه المرة تركتها القبيلة لتقتله. لكنهما وقعا في الحب وتزاوجا. عادت القبيلة وحاول الزوجان الاختباء، لكنهما انكشفا. هاجمت القبيلة الدخيل الثاني، وفي النهاية، تغلبت الغرائز الحيوانية على المبتدئة فقتلته. احتضنت الملكة المبتدئة، بينما حيّاها باقي أفراد القبيلة.

طاقم التمثيل الأصلي

الأدوارالراقصون [ 1 ]
المبتدئنورا كاي
الملكةإيفون مونسي
الدخيل الأولمايكل ماول
الدخيل الثانينيكولاس ماجالانيس

إنتاج

قبل عامين من بدء روبنز العمل على الباليه، اكتشف كونشيرتو سترافينسكي في مقام ري الكبير على الوجه الآخر لتسجيل باليه أبولو موساجيت . [ 2 ] : 190 وصفه بأنه "مُفعم بالحيوية، مُجبر، مُستحث". [ 3 ] : 187 كان يتصور في الأصل أن يؤدي تاناكيل لو كليرك دور البطولة في الباليه المصاحب للكونشيرتو. [ 3 ] : 188 في السابق، كان جورج بالانشين هو من صمم رقصات جميع عروض باليه سترافينسكي تقريبًا في فرقة باليه مدينة نيويورك . [ 2 ] مستوحى من الجانب الجنسي الذي أبرزه لو كليرك في باليه أورفيوس لبالانشين ، كانت خطته الأصلية للباليه تدور حول الأمازونيات في الأساطير اليونانية، وكان عنوانه المبدئي " الأمازونيات" ، وكان من المقرر أن يكون جزءًا من ثلاثية إلى جانب باليه أبولو وأورفيوس لبالانشين . [ 3 ] : 188 بحث روبنز في الأساطير اليونانية عن الأمازونيات. [ 3 ] : 188 ستكون حبكة الباليه عكسًا لمقتل هيبوليتا على يد هرقل ، حيث تكون المرأة هي القاتلة بدلًا من الرجل. [ 1 ]

صمّم روبنز رقصة افتتاحية باليه "الأمازونيات" ، لكنه لم يُعجب بها. [ 1 ] ثم علّق عمله على الباليه، وانقطع عن فرقة باليه مدينة نيويورك لفترةٍ من الزمن ليتفرغ لعمله على المسرحية الموسيقية "الملك وأنا" . خلال هذه الفترة، اكتشف كتابًا عن العناكب، وأدرك أنه "ليس عليه أن يقتصر على البشر الذين يتحركون بالطريقة التي نعرفها"، فبدأ البحث في طقوس العبادة البشرية، ومجتمعات الحيوانات والحشرات، وزار حديقة الحيوان لمشاهدة النمور. أعاد تسمية الباليه إلى " القفص" ، الذي أصبح الآن يدور حول إناث الحشرات التي تفترس ذكورها. [ 3 ] : 188-189

أثناء غياب روبنز، حققت لو كليرك نجاحًا باهرًا في أداء الدور الرئيسي في باليه " لا فالس" لبالانشين ، لدرجة أن بالانشين لم يرغب في مشاركتها في باليه روبنز. [ 3 ] : 188 عاد روبنز إلى الفرقة في ربيع عام 1951 للمشاركة في الباليه. [ 4 ] : ​​186 واختار نورا كاي لدور البطولة النسائية الجديد ، لما تتمتع به من "حيوية وقوة وشخصية مميزة". [ 3 ] : 188 لم تكن كاي عضوًا في الفرقة عندما وضع روبنز تصوره الأول للباليه. [ 1 ] وبعد انضمامها إلى الفرقة، لم تُتح لها الفرصة لعرض مواهبها التمثيلية. [ 2 ] : بعد 190 عامًا، كتب روبنز عن أداء كاي: "لم تُجسّد شخصية بشرية قط، ولم تُبدِ ردود فعل بشرية. بل كانت أكثر رعبًا وغرابة. أدّت الدور بهدوء، بعيون خنفساء بلا أي تعبير. ولأن المرء لا يستطيع قراءة ما في عيون حشرة أو التفكير بها، فقد ظلت مروعة في استسلامها وغرائزها وأفعالها - مخلوقة استثنائية - وليست راقصة باليه تؤدي حركات مبتذلة." [ 2 ] : 190

كان أسلوب روبنز في تصميم الباليه سلسًا على غير عادته. [ 3 ] : 190 استلهم روبنز في تصميم الرقصات من الحيوانات التي بحث عنها، بالإضافة إلى رقصات البلاط التايلاندية والبالية ، التي درسها أثناء عمله على باليه " الملك وأنا" . [ 3 ] : 190 استغرق أعضاء فرقة الباليه بعض الوقت لفهم كيفية إظهارهم بمظهر غير متناسق وملتوي. لاحظت إيفون مونسي ، التي أدت دور الملكة في البداية، أن روبنز كان "صارمًا بعض الشيء" مع أعضاء الفرقة. وبمجرد أن فهموا الأمر، وصف روبنز كيف "انطلقوا بسرعة البرق". [ 3 ] : 190 لم تواجه مونسي، التي تدربت كرياضية جمباز، أي صعوبة في الخطوات، وتمكنت من تنفيذ ما طلبه روبنز بسرعة. [ 3 ] : 190-191

صممت أزياء الباليه روث سوبوتكا ، التي كانت آنذاك راقصة في الفرقة. ورغم أنها كانت عضوة مسجلة في نقابة الفنانين المسرحيين المتحدين ، إلا أن عرض "القفص" كان أول عمل لها كمصممة أزياء في نيويورك. [ 5 ] يرتدي الراقصون ملابس رقص ضيقة بلون الجلد مزينة بخطوط سوداء متعرجة. [ 2 ] : 188 أما تصميم الديكور والإضاءة فكان من إبداع جين روزنتال . يتميز الديكور بخيوط عنكبوتية من الحبال تتدلى من السقف، وقد أضيفت بالصدفة عندما كانت روزنتال تُنزل شبكة معلقة بعد بروفة على المسرح، وطلب منها روبنز إضافة الحبال إلى الديكور. [ 2 ] : 188

العروض

عُرضت باليه "القفص" لأول مرة في 10 يونيو 1951، في مركز المدينة للموسيقى والدراما . [ 6 ] ورغم أن معظم الجمهور هتف بحرارة بعد العرض، إلا أن بعض الحضور شعروا بالإهانة من الباليه، وغادرت والدة روبنز المسرح في منتصف العرض. [ 3 ] : 191

خلال جولة فرقة باليه مدينة نيويورك الأوروبية عام ١٩٥٢، جرت محاولة لمنع عرض "القفص " في لاهاي ، والذي وصفه ناقد رقص هولندي بأنه "إباحي" . بعد أن أعلن روبنز نيته سحب جميع أعماله من الجولة، وهدد كاي بعدم المشاركة فيها، سمح المسؤولون الهولنديون بعرضه. [ ٤ ] : ١٨٩ [ ١ ]

في عام 1961، انضمت رقصة "القفص" إلى ريبرتوار فرقة باليه الولايات المتحدة الأمريكية، بقيادة روبنز، خلال ما سيصبح الموسم الأخير للفرقة. [ 4 ] : ​​195

في عام 1972، تم إدراج عرض "القفص" في مهرجان سترافينسكي لفرقة باليه مدينة نيويورك، تكريماً للملحن بعد عام من وفاته. [ 1 ]

ومن بين فرق الباليه الأخرى التي قدمت هذا العمل: فرقة باليه برمنغهام الملكية ، وفرقة باليه سان فرانسيسكو ، وفرقة الباليه الأسترالية ، وفرقة الباليه الوطنية الإنجليزية . [ 6 ] [ 7 ]

الاستقبال النقدي

بعد العرض الأول، علّق جون مارتن من صحيفة نيويورك تايمز قائلاً: "إنها قطعة غاضبة، موجزة، لا هوادة فيها، متحللة في اهتمامها بكراهية النساء وازدرائها للإنجاب. لا تتجنب أي قضية، بل تخترق جوهر الموضوع بطعنات حادة وقوية. شخصياتها كالحشرات، وهي بلا قلب ولا ضمير. ولكن على الرغم من قوة نفيها، فهي عمل صغير رائع، يحمل بصمة عبقرية." [ 8 ]

تصوير الفيديو

في عام 1980، كان فيلم "القفص" من بين العديد من أعمال روبنز التي تم تصويرها لسلسلة " لايف فروم ستوديو 8H" على قناة إن بي سي ، حيث لعبت هيذر واتس دور المبتدئة، وفلورنس فيتزجيرالد دور الملكة، وروبرت مايورانو دور الدخيل الأول، وبارت كوك دور الدخيل الثاني. [ 2 ] : 450 [ 9 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 رينولدز، نانسي (1977). مراجعة العروض: 40 عامًا من فرقة باليه مدينة نيويورك . الصفحات 122-125 . ISBN  9780803773684.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 جويت، ديبورا (2004). جيروم روبنز: حياته، مسرحه، رقصه . ISBN 9780684869858.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 فايل، أماندا (6 مايو 2008). مكان ما: حياة جيروم روبنز . ISBN 9780767929295.
  4. 1 2 3 لورانس، جريج (7 مايو 2001). الرقص مع الشياطين: حياة جيروم روبنز . ISBN 9781101204061.
  5. مارتن، كلايف (10 يونيو 1951). "الرقص: مستجدات؛ فرقة باليه المدينة تقدم أعمالاً من تصميم بوريس وروبنز وكاي" . نيويورك تايمز .
  6. 1 2 كراين، ديبرا؛ ماكريل، جوديث (19 أغسطس 2010). قاموس أكسفورد للرقص . ص 84. ISBN  978-0199563449.
  7. باري، جان (16 أبريل 2018). "فرقة الباليه الوطنية الإنجليزية - برنامج أصوات أمريكا - أعمال فورسايث، روبنز، وبارتون - لندن" . دانس تابس .
  8. مارتن، جون (15 يونيو 1951). "عرض باليه من تصميم روبنز في العرض المحلي الأول؛ فرقة المدينة تتألق في عرض "القفص"، مع نورا كاي في دور البطولة - إشادة بمصممة الرقصات" . نيويورك تايمز .
  9. "بث مباشر من الاستوديو 8H: أمسية من عروض باليه جيروم روبينز مع أعضاء فرقة باليه مدينة نيويورك (تلفزيون)" . مركز بالي للإعلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2022 .