أبولو (باليه)

أبولو (أصلاً أبولو موساجيت، ويُعرف أيضاً بأسماء مختلفة مثل أبولو موساجيتس ، وأبولو موساجيتا ، وأبولو، قائد الملهمات ) هو باليه كلاسيكي حديث يتألف من لوحتين ، ألفه إيغور سترافينسكي بين عامي 1927 و1928 . صمم رقصاته ​​عام 1928 جورج بالانشين ، البالغ من العمر 24 عاماً آنذاك، وكتب الملحن نصه . صمم المناظر والأزياء أندريه بوشان ، مع إضافة أزياء جديدة من تصميم كوكو شانيل عام 1929. نفذ المناظر ألكسندر شيرفاشيدزه ، بينما تولت السيدة أ. يوكين تصميم الأزياء. كانت إليزابيث سبراغ كوليدج ، راعية الفنون الأمريكية،قد كلفت بتأليف الباليه عام 1927 لعرضه في مهرجان للموسيقى المعاصرة أقيم في العام التالي في مكتبة الكونغرس في واشنطن العاصمة.

تدور أحداث القصة حول أبولو ، إله الموسيقى اليوناني، الذي تزوره ثلاث من ربات الإلهام : تيربسيكوري ، إلهة الرقص والغناء؛ وبوليهيمنيا ، إلهة التمثيل الصامت ؛ وكاليوبي ، إلهة الشعر. يستلهم الباليه موضوعه من العصور الكلاسيكية القديمة ، على الرغم من أن حبكته توحي بوضع معاصر. وهو يهتم بإعادة ابتكار التقاليد، إذ يستلهم من فن الباروك ، أو الفن الكلاسيكي ، أو حتى ما بعد الباروك/الروكوكو/الغالانت .

تم تأليفها لأوركسترا الحجرة المكونة من 34 آلة وترية ( 8.8.6.8.4 ).

بدأ سترافينسكي تأليف أبولو في 16 يوليو 1927 وأكمل النوتة الموسيقية في 9 يناير 1928. وقد ألفها لقوة آلية راقية، وهي أوركسترا وترية مكونة من 34 عازفًا: 8 كمانات أولى، و8 كمانات ثانية، و6 فيولا ، و4 تشيلو أولى ، و4 تشيلو ثانية، و4 كونتراباس .

حصلت سترافينسكي على 1000 دولار أمريكي مقابل تكليف من مكتبة الكونغرس، برعاية السيدة إليزابيث سبراغ كوليدج، لتأليف هذا العمل الفني. كان من شروط العمل أن يقتصر على ستة راقصين فقط، وأن يتطلب أوركسترا صغيرة، وألا تتجاوز مدته نصف ساعة، مع إتاحة حرية اختيار الموضوع. كانت سترافينسكي تفكر منذ فترة في تأليف باليه مستوحى من إحدى حلقات الأساطير اليونانية ، فقررت أن تجعل أبولو، قائد ربات الإلهام، الشخصية المحورية فيه، مع تقليص عدد ربات الإلهام من تسع إلى ثلاث. وهنّ: تيربسيكوري ، التي تجسد إيقاع الشعر وبلاغة الإيماءات كما تتجلى في الرقص؛ وكاليوبي ، التي تجمع بين الشعر والإيقاع؛ وبوليهيمنيا ، التي تمثل فن الإيماء.

أطلق سترافينسكي في الأصل على العمل اسم "أبولون موساجيت" ، وهو الترجمة الفرنسية لاسم أبولو موساجيتس . وهذا أحد الألقاب الكلاسيكية العديدة لأبولو، ويشير إلى دور الإله الأسطوري كقائد للملهمات وراعي الموسيقى والرقص.

كتب سترافينسكي موسيقى لمجموعة متجانسة من الآلات الوترية المقوسة، مستبدلاً التباينات الديناميكية بالتباينات الصوتية التي استخدمها في باليه بولتشينيلا . يستلهم الباليه إلهامه من التراث الموسيقي الفرنسي العريق في القرنين السابع عشر والثامن عشر، ولا سيما موسيقى لولي ، وهو مصدر عاد إليه سترافينسكي عند تأليفه باليه أغون عام ١٩٥٧. يبدأ المقدمة بإيقاعات منقطة على غرار افتتاحية موسيقية فرنسية . يعتمد العمل على وحدة إيقاعية أساسية ، تُعرض في بداية العمل، يُحوّلها سترافينسكي بتقسيمات لقيم متتالية تزداد تعقيدًا. نقّح سترافينسكي النوتة الموسيقية تعديلاً طفيفًا عام ١٩٤٧. وفي عام ١٩٦٣، أشار إلى نيته إجراء المزيد من التغييرات، لا سيما فيما يتعلق بتكرار النقاط في العديد من مقاطع الإيقاع المنقطة على الطراز الباروكي. ^{[ ١ ]}

عُرضت النسخة الباليهية الأولى من باليه " أبولون موساجيت" لسترافينسكي ، التي كُلّفت خصيصًا لمهرجان واشنطن، لأول مرة في 27 أبريل 1928، بتصميم رقصات أدولف بولم ، الذي أدّى أيضًا دور أبولو. شكّل بولم فرقة راقصين للعرض الأول في بلدٍ كان يفتقر آنذاك إلى مصدرٍ متاحٍ بسهولةٍ للراقصين المُدرّبين تدريبًا كلاسيكيًا. تألّفت روث بيج ، وبيرينيس هولمز ( مُدرّسة الباليه لجين كيلي )، وإليز ريمان بدور الملهمات الثلاث، وقاد هانز كيندلر الفرقة . لم يُبدِ سترافينسكي أي اهتمامٍ بالعرض الأمريكي، وأصبحت تصميمات بولم الراقصة منسيةً تقريبًا. ^{[ 2 ]}

كان قد حجز الحقوق الأوروبية للموسيقى التصويرية لسيرجي دياغيليف ، الذي قدم عرضاً لفرقة باليه روس ، من تصميم بالانشين البالغ من العمر 24 عاماً، في مسرح سارة برنارد في باريس في 12 يونيو 1928. وقاد سترافينسكي العرض. وكان عازف الكمان الرئيسي مارسيل داريو . ^{[ 3 ]}

تماشيًا مع رغبة سترافينسكي، كان أسلوب الرقص كلاسيكيًا في جوهره ، وقد اعتبر سترافينسكي باليه "أبولون موساجيت" باليه أبيض ، أي بأزياء بيضاء تقليدية بسيطة. وقد صرّح بالانشين لاحقًا أنه عندما سمع موسيقى سترافينسكي، لم يرَ سوى بياض ناصع. ^{[ 4 ]} إن نقاء الموسيقى وهدوئها، بل وسكينتها، يجعلها تبدو بعيدة كل البعد عن الإثارة الملونة التي ميزت باليهات سترافينسكي السابقة. وقد تجلى تجنب أي صراع في السيناريو، وأي غرض سردي أو نفسي أو تعبيري، في الأزياء أحادية اللون للراقصين وغياب الديكورات المتقنة على المسرح. ^{[ 5 ]}

صمم الفنان الفرنسي أندريه بوشان ديكورات وأزياء عرض بالانشين . وقدمت كوكو شانيل أزياءً جديدة عام ١٩٢٩. ارتدى أبولو رداءً معدلاً بقصة مائلة، وحزاماً، وصندلاً برباط. وارتدت ربات الإلهام تنانير التوتو التقليدية . أما الديكور فكان على الطراز الباروكي: مجموعتان كبيرتان، مع بعض الصخور وعربة أبولو.

تضمنت القصة ولادة أبولو، وتفاعلاته مع ربات الإلهام الثلاث: كاليوبي (الشعر)، وبوليهيمنيا (التمثيل الإيمائي)، وتيربسيكوري (الرقص والغناء)، وصعوده كإله إلى جبل بارناسوس . وضمّ طاقم التمثيل الأصلي سيرج ليفار في دور أبولو، وأليس نيكيتينا في دور تيربسيكوري (بالتناوب مع ألكسندرا دانيلوفا )، ولوبوف تشيرنيشيفا في دور كاليوبي، وفيليا دوبروفسكا في دور بوليهيمنيا، وصوفي أورلوفا في دور ليتو ، والدة أبولو. ^{[ 6 ]}

في عرضٍ أُعيد تقديمه عام ١٩٧٩ مع ميخائيل باريشنيكوف في دور أبولو، حذف أيضًا التباين الأول لأبولو وأعاد تصميم نهاية الباليه. لم تنتهِ هذه النسخة المعدلة بصعود أبولو إلى جبل بارناسوس، بل بنقل مشهد "الطاووس" الذي يصور ربات الإلهام في حركاتٍ عربيةٍ متصاعدة الارتفاع بجانب أبولو، والذي كان يحدث في الأصل قبل ذلك بقليل، إلى الوضعية النهائية. وفي عرض عام ١٩٨٠ لفرقة باليه مدينة نيويورك ، أُعيد التباين الأول لأبولو.

قامت سوزان فاريل بترميم مشهد الولادة لفرقتها في عام 2001، وكذلك فعل آرثر ميتشل لعرضه في مسرح الرقص في هارلم في سيمفوني سبيس بعنوان "بالانشين من الجدار إلى الجدار" بالتزامن مع احتفال باليه المدينة بالذكرى المئوية لبالانشين، وإيان ويب لعرض باليه ساراسوتا تكريماً لنورييف في فبراير 2015 (الذي أخرجته ساندرا جينينغز).

• عرضت فرقة الباليه الأمريكية عرض الباليه لأول مرة عام 1943 في مدينة نيويورك في دار الأوبرا متروبوليتان . ^{[ 7 ]}
• كان العرض الأول لفرقة باليه مدينة نيويورك في 15 نوفمبر 1951، في مركز مدينة الموسيقى والدراما ، نيويورك. ^{[ 8 ]}
• كان العرض الأول للباليه الملكي في 15 نوفمبر 1966، حيث قام دونالد ماكليري بدور أبولو، وسفيتلانا بيروسوفا بدور تيربسيكوري، ومونيكا ماسون بدور بوليهيمنيا، وجورجينا باركنسون بدور كاليوبي. ^{[ 9 ]}
• كان أول عرض لعمل بالانشين في أستراليا من قِبل فرقة الباليه الأسترالية في 3 مايو 1991، عندما أخرجته كارين فون أرولدينجن ، الراقصة الرئيسية السابقة في فرقة باليه مدينة نيويورك. في ليلة الافتتاح، رقص ستيفن هيثكوت دور أبولو، وجوستين مايلز دور كاليوبي، وميراندا كوني دور بوليهيمنيا، وليزا بافان دور تيربسيكوري. ^{[ 10 ]}
• كان أول عرض لفرقة باليه برمنغهام الملكية في 24 سبتمبر 2003 في مسرح برمنغهام هيبودروم.
• استُخدمت موسيقى سترافينسكي من قبل مارغريت سكوت في ابتكار نسختها من باليه أبولو موساجيت لفرقة الباليه عام 1951، ومن قبل تشارلز ليسنر في نسخته عام 1962 لفرقة باليه كوينزلاند ، ومن قبل روبن غروف في إنتاجه عام 1967 لفرقة باليه فيكتوريا. ^{[ 10 ]}
• كان أول عرض لعمل بالانشين في أمريكا الجنوبية في بيرو من قبل فرقة الباليه الوطنية في بيرو في 8 سبتمبر 2017. وقد تم إخراجه للفرقة من قبل إليز بورن ، الراقصة المنفردة السابقة في فرقة باليه مدينة نيويورك والتي أدت دور بوليهيمنيا بنفسها في إخراج بالانشين.

اختصر بالانشين العنوان إلى أبولو في خمسينيات القرن العشرين، وهو الاسم الذي فضّله سترافينسكي نفسه. وعلى الرغم من الاعتقاد الشائع بوجود صلة بين بالانشين وسترافينسكي بالموسيقى اليونانية، نظرًا لعمل بالانشين اللاحق مع سترافينسكي في أعمال مثل أورفيوس وأغون ، إلا أن مكتبة الكونغرس هي من كلّفت بتأليف موسيقى أبولو . قد يُعتبر أورفيوس تكملة لأبولو، لكن أغون باليه رسمي بلا حبكة، وعنوانه باليونانية يوحي بالمسابقة. ^{[ 12 ]}

في ضوء تأثير جائحة كوفيد-19 على فنون الأداء ، أصدرت فرقة باليه مدينة نيويورك تسجيلًا يضم تايلور ستانلي ، وتايلر بيك ، وبريتاني بولاك، وإنديانا وودوارد ، تم تصويره في عام 2019. ^{[ 13 ]}

• أبولو (باليه) : نوتات موسيقية في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية
• أبولو على موقع مؤسسة بالانشين