ذا كلوجيز

بدأت سلسلة "ذا كلوجيز" كرسوم كاريكاتورية منفردة نُشرت في مجلة " برايفت آي" البريطانية الساخرة عام 1967، حيث صوّرت مجموعة من الراقصين يؤدون رقصة موريس، بينما تحاول سيارة جيب عسكرية تحذيرهم بضرورة البقاء في مكانهم، لأنهم كانوا في حقل ألغام. لفتت الرسوم انتباه ريتشارد إنجرامز ، أحد مؤسسي " برايفت آي" ، الذي رأى إمكانية تحويلها إلى سلسلة منتظمة. ^{[ 3 ]} ربما استُلهمت هذه السلسلة أيضًا من إحدى رسومات تايدي الكاريكاتورية في مجلة "بانش" في منتصف الستينيات، حيث سخر من أهداف التمويل ومصداقية مجلس الفنون في بريطانيا العظمى، من خلال تصوير مجموعة من راقصي موريس بملابسهم الكاملة، مجتمعين حول طاولة خارج حانة، خلف كومة ضخمة من الزجاجات الفارغة، ويسأل أحدهم: "حسنًا يا رفاق، ماذا سنفعل ببقية منحة مجلس الفنون ؟" وافق تايدي مع إنجرامز واستمر الشريط في المجلة حتى عام 1981. ثم التقطته لاحقًا المجلة الأسبوعية The Listener ، حيث تم نشره من عام 1985 إلى عام 1986. ^{[ 4 ]} 

تم نشر الشريط الهزلي بصيغتين، إحداهما عبارة عن رسم كاريكاتوري من لوحة واحدة والأخرى مكونة من عدة لوحات.

تم نشر ثلاث مجموعات استعادية من الرسوم الكاريكاتورية بين عامي 1969 و 1977، بعنوان The Cloggies (1969)، و The Cloggies Dance Again (1973)، و The Cloggies Are Back (1977).

The strip was sub-titled an Everyday Saga in the Life of Clog Dancing Folk, which Tidy intended as a parody of the long-running BBCradio series, The Archers, which was subtitled an Everyday Story of Country Folk.^[5] The strip also lampooned contemporary British sports culture and introduced an entire sub-culture of fictitious dance leagues, and an officious governing body for the sport of clog dancing. The Cloggies (especially Neville) were repeatedly hauled up before the disciplinary committee.

In 1983, Granada Television began televising Brass, a comedy drama that satirized working-class period dramas of the 1970s. Tidy was critical of the series, noting that it bore several similarities to his work, specifically The Cloggies.^[6] In an interview with the Liverpool Echo, Tidy mentioned that he was not the first to see the similarities, as he had learned about them after reading a magazine article asking if he was going to pursue legal action.^[7]

على الرغم من أن راقصين آخرين قد استولوا على الاسم مؤخرًا، إلا أن فرقة "كلوغيز" بدأت مسيرتها الفنية الحقيقية عام ١٩٦٨ عندما استلهمت مجموعة من الطلاب في جامعة هول باكلاند ، أوكسفوردشاير، من شخصيات الرسوم المتحركة التي تدور حياتها في الحانات، فشكلوا فرقتهم الخاصة. تُظهر صورتان من تلك الفترة الفريق وهو يُجري تمارين الإحماء كعادته قبل المباراة، ويستعرض حركات بسيطة. وقد كتب بيل تايدي شخصيًا إلى الفريق ليُعلن دعمه الرسمي لهم ويُشجعهم، مُعربًا عن سعادته بأن "كل تلك السنوات التي قضوها في العمل على لحم سبام المعلب قد أثمرت فنًا مُبتذلًا".

قدمت فرقة "كلوجيز" عروضها وسط استقبال متباين في العديد من فعاليات الكلية، حيث قدمت حركات مثيرة للرعب مثل " الاندفاعة الأمامية مع اللعنة" ، لكن انطلاقتهم الكبرى كانت عندما طلب منهم المنتج مارتن بينوك أداء أدوار الرقص الشعبي في المشاهد الختامية لمسرحية "كوموس " لجون ميلتون . كانت كلية باكلاند أصغر كلية على الإطلاق (120 طالبًا) تشارك في مسابقة الدراما التي تنظمها صحيفة صنداي تايمز/الاتحاد الوطني للطلاب. أقيمت الجولة التمهيدية في مسرح اللورد فارينغدون الخاص، الذي كان عرضه بالكاد يتسع لستة من أعضاء فرقة "كلوجيز" يرقصون جنبًا إلى جنب. وبينما كانت المسرحية على وشك البدء، انقطعت الكهرباء، فاضطر الممثلون والجمهور للجلوس في الحانة حتى عودة التيار الكهربائي. بدا المحكم أكثر حماسًا بعد ساعتين، لكن كان هناك تأخير في عودة فرقة "كلوجيز" إلى المسرح.

كان باكلاند واحدًا من ثمانية طلاب تم اختيارهم من بين ستين جامعة وكلية للسفر إلى جامعة ساوثهامبتون للمشاركة في نهائيات المهرجان الوطني للدراما الطلابية في شتاء 1970/1971 . بعد حضورهم عروضًا أخرى، تفاعل الجمهور بحماس شديد عندما اعتلى فريق "كلوجيز" المسرح في نهاية مسرحية "كوموس". أشادت مجلة "ساوثرن آرتس ريفيو" بفريق "كلوجيز" الراقص الريفي الصاخب، ^{[ 8 ]} بينما غطت الإذاعة الفرنسية الحدث، واصفةً إياهم بـ"مجموعة من الراقصين الفولكلوريين"، وبثت تسجيلًا لهم وهم يرقصون على أنغام أغنية "لارك إن ذا مورنينغ" لفرقة "فيربورت كونفنشن" - مع دقات الأحذية، وأصوات الأجراس، والصيحات. كتب نيكولاس دي يونغ، مراسل الدراما في صحيفة "ذا غارديان"، أن المسرحية "... تحولت إلى تمثيلية هزلية رخيصة"، مضيفًا أن "ظهور فريق "كلوجيز" الراقصين في وقت متأخر أكد على رخص الفكرة". ^{[ 9 ]} شعر الفريق أن دورهم في المسرحية قد أسيء فهمه، لكنهم لم يسعوا إلى التعويض.

كانت أغنية الوداع لفرقة كلوجيز هي دور الرعاة الراقصين في العرض البريطاني الأول للقصة الفرنسية من العصور الوسطى أوكاسين ونيكوليت ، والتي ترجمها أليكس كير وأنتجها بينوك في أراضي الكلية في 27 يونيو 1971.

نُشرت مقالةٌ عن تاريخ وإنجازات فرقة باكلاند كلوجيز في مجلة الرقص والغناء الإنجليزية في شتاء عام ١٩٧٣ (المجلد ٣٥، العدد ٤). وتُحفظ هذه المقالة في مكتبة فوغان ويليامز التذكارية .

عُرضت مسرحية موسيقية مقتبسة من المسلسل، بعنوان "ذا كلوجيز" ، على مسرح ثياتر كلويد في مولد، ويلز . ^{[ 10 ]} واستمر عرضها لفترة محدودة من 24 أكتوبر حتى 12 نوفمبر 1983. ^{[ 11 ] [ 12 ]} واجهت "ذا كلوجيز" عدة مشاكل في المؤثرات الخاصة والصوت خلال عرضها الافتتاحي، مما أثار استياء الجمهور. ^{[ 13 ] [ 14 ]} وصفت صحيفة " إيفنينغ بوست" المسرحية لاحقًا بأنها فاشلة عام 1995. ^{[ 15 ]}

كان الاستقبال النقدي في ذلك الوقت سلبياً، حيث انتقد الصحفيون المسرحية الموسيقية بسبب طابعها الفكاهي. ^{[ 14 ]} وانتقد صحفي في صحيفة "تشيستر كرونيكل" أداء شخصيات "كلوجيز" الرئيسية، بينما أشار إلى تقليد ستيفن نالون لمارغريت تاتشر كأحد أبرز جوانب المسرحية. ^{[ 16 ]} صحيفة "ليفربول إيكو"قام والتر هانتلي أيضاً بمراجعة المسرحية الموسيقية، وانتقدها لضعف جودة الصوت والفكاهة فيها. ^{[ 17 ]}

تم عرض شرائط من The Cloggies ، إلى جانب العديد من أعمال Tidy الأخرى، في معرض Walker Art Gallery في ليفربول خلال عام 1986. ^{[ 18 ]}

خلال تسعينيات القرن العشرين، أعلن تايدي عن وجود اهتمام بمسلسل رسوم متحركة مبني على فرقة ذا كلوجيز ، وأنه كتب بعض النصوص لمحطة تلفزيونية في يوركشاير لم يذكر اسمها. ^{[ 19 ]} لم يتم إنتاج أي مسلسل.