دورق إرلنماير
" قارورة إرلنماير " هي الحلقة الرابعة والعشرون والأخيرة للموسم الأول من مسلسل الخيال العلمي "ملفات إكس ". كتب هذه الحلقة المنتج التنفيذي كريس كارتر وأخرجها آر دبليو غودوين ، وهي تُكمل قصة الأساطير التي بدأت مع الحلقة التجريبية " الحلقة التجريبية ". عُرضت الحلقة لأول مرة في الولايات المتحدة على شبكة فوكس في 13 مايو 1994. وبمتابعة 8.3 مليون منزل خلال بثها الأول، كانت الحلقة الأكثر مشاهدة في الموسم الأول من المسلسل. رُشّحت الحلقة لجائزة إدغار لأفضل حلقة في مسلسل تلفزيوني، ومنذ ذلك الحين، لاقت استحسان النقاد وفريق العمل على حد سواء.
تدور أحداث المسلسل حول عميلي مكتب التحقيقات الفيدرالي فوكس مولدر ( ديفيد دوشوفني ) ودانا سكالي ( جيليان أندرسون ) اللذين يعملان على قضايا مرتبطة بالظواهر الخارقة للطبيعة، والمعروفة باسم "ملفات إكس" . في هذه الحلقة، يكتشف مولدر وسكالي أدلة على تجارب حكومية سرية على الحمض النووي لكائنات فضائية ، ولكن يتم التعرف على هذه الأدلة وجميع الأشخاص الذين شاهدوها وتحديد أماكنهم واستهدافهم للتخلص منهم على يد رجال يُكشف لاحقًا أنهم عملاء سريون .
قدمت حلقة "قارورة إرلنماير" عدة عناصر جديدة في الحبكة استمرت في المواسم اللاحقة، وشهدت وفاة شخصية " ديب ثروت " ( جيري هاردين ) المتكررة الظهور. وصف كارتر مصدر إلهام الحلقة بأنه "نتيجة تجربة تعليمية استمرت عامًا كاملًا".
حبكة
في ولاية ماريلاند ، تدور مطاردة بوليسية مثيرة على الواجهة البحرية. يُحاصر سائق السيارة، الدكتور ويليام سيكار، من قبل الضباط، لكنه يقاومهم بسهولة مذهلة. يُطلق عليه النار بينما يصعد على ممر خشبي ويقفز من سفينة إلى الماء. تفشل الشرطة في العثور عليه، لكنها تكتشف أن دمه أخضر.
بعد ذلك بوقت قصير، يقترب ديب ثروت ( جيري هاردين ) من فوكس مولدر بشأن قضية سيكار، مؤكدًا على أهميته البالغة في كشف الحقيقة. أثناء التحقيق في القضية، يزور مولدر ودانا سكالي الدكتور تيرانس بيروب (كين كرامر)، وهو عالم يعمل في غايثرسبيرغ، وكانت سيارته تُقاد من قبل سيكار. في تلك الليلة، يلتقي ديب ثروت بمولدر للمرة الثانية ويصرّ على مواصلة التحقيق، رغم تردد مولدر بشأن ما يجب البحث عنه. في تلك الليلة، يواجه بيروب " رجل الشعر القصير " ( ليندسي غينتر )، الذي يقتله ويُزيّف موته ليبدو انتحارًا .
أثناء التحقيق في مسرح الجريمة، يعثر مولدر على دورق إرلنماير مكتوب عليه "مراقبة النقاء". تأخذ سكالي الدورق إلى جامعة جورج تاون ، حيث تساعدها الدكتورة آن كاربنتر ( آن دي سالفو ) في تحليل محتوياته. في هذه الأثناء، يتوجه مولدر إلى منزل بيروب ويجد مفاتيح لمخزن. يتصل سيكاري بمكتب بيروب المنزلي، فيرد مولدر متظاهرًا بأنه بيروب؛ ويخبره سيكاري أنه كان في الماء لثلاثة أيام وأنه مصاب. في هذه الأثناء، يتنصت الرجل ذو الشعر القصير على المحادثة. ينهار سيكاري بسبب فقدان الدم قبل أن يتمكن من إخبار مولدر بمكانه. أثناء نقله في سيارة إسعاف ، ينبعث غاز سام من جسده عندما يقوم المسعفون بإجراء عملية تخفيف الضغط بالإبرة. يتعافى سيكاري ويهرب من سيارة الإسعاف.
يصل مولدر إلى مستودع التخزين ويجد خمسة رجال معلقين في خزانات، بالإضافة إلى خزان سادس فارغ. يُلاحق عند مغادرته المستودع لكنه ينجح في الفرار. يكشف كاربنتر أن قارورة "مراقبة النقاء" تحتوي على عينة من بكتيريا غير موجودة في الطبيعة، ولا يمكن وصفها إلا بأنها من خارج كوكب الأرض . عند عودته إلى مستودع التخزين في اليوم التالي برفقة سكالي، يكتشف مولدر أن الغرفة خالية تمامًا. يصل ديب ثروت، ويكشف أن بيروب كان يجري تجارب على البشر باستخدام فيروسات من خارج كوكب الأرض . أُجريت التجارب على ستة متطوعين مصابين بأمراض مميتة ، وقد بدأوا جميعًا بالتعافي. عندما صدر الأمر بتدميرهم، ساعد بيروب سيكار على الهرب.
تكتشف سكالي أن كاربنتر وعائلتها بأكملها قد لقوا حتفهم في حادث سيارة. يعود مولدر إلى منزل بيروب ويجد سيكار في العلية. يُقتل سيكار برصاص رجل الشعر القصير، ويُقبض على مولدر عندما يُصاب بالإغماء نتيجة تعرضه للغاز المتسرب من جرح سيكار. يلتقي ديب ثروت بسكالي خارج شقة مولدر ويقول إنه قد يتمكن من عقد صفقة مع خاطفيه. يُعطي ديب ثروت سكالي الأوراق اللازمة لدخول منشأة الاحتواء العالي في فورت مارلين، حيث تجد سكالي جنينًا فضائيًا محفوظًا في النيتروجين السائل . خلال عملية تبادل على جسر علوي للطريق السريع، يُقدم ديب ثروت الجنين إلى رجل الشعر القصير، الذي يُطلق عليه النار بعد ثوانٍ. يُلقى مولدر من شاحنة رجل الشعر القصير أثناء انطلاقه. تُسعف سكالي ديب ثروت، الذي كانت كلماته الأخيرة قبل موته: "لا تثق بأحد".
بعد عدة أسابيع، يتصل مولدر، وهو في حالة يأس، بسكالي ليخبرها بإغلاق ملفات إكس. في هذه الأثناء، وفي مشهد يُحاكي خاتمة الحلقة التجريبية ، يقوم الرجل المدخن (الذي من المثير للاهتمام أنه لا يدخن خلال هذا المشهد) بتخزين الجنين الفضائي في غرفة الأدلة الضخمة داخل البنتاغون . [ 1 ] [ 2 ]
إنتاج
تطوير
كتب كريس كارتر سيناريو الحلقة، واصفًا إياه بأنه "ثمرة تجربة تعليمية استمرت عامًا كاملًا". سعى كارتر إلى ترسيخ أسطورة المسلسل، "حيث استكشفنا مختلف مسارات المؤامرة الحكومية، وحوّلناها إلى ما هو أبعد من مجرد الأطباق الطائرة"، وقدّم ما أسماه الكاتب "لحظة فارقة" لشخصية سكالي، حين تسمع من زميل لها في العلم أنها تتعامل مع مواد فضائية حقيقية. [ 3 ] استُلهم مشهد انبعاث الأبخرة السامة من الدكتور سيكار من قضية غلوريا راميريز ، التي وقعت في كاليفورنيا في فبراير 1994؛ تذكّر كارتر هذه القضية أثناء كتابة السيناريو، وأصبحت جزءًا أساسيًا من أسطورة المسلسل في المواسم اللاحقة. [ 4 ]
قام الكتّاب بقتل شخصية "ديب ثروت" المتكررة لإعطاء المشاهدين انطباعًا بأن أي شخص خارج مولدر وسكالي يمكن الاستغناء عنه. وجاء قرار إيقاف مسلسل "ملفات إكس" لفصل العملاء، مما سمح للمنتجين بتجاوز حمل جيليان أندرسون (الذي ساهم في تطور مهم في حبكة الموسم الثاني وأثر على بقية المسلسل). [ 5 ] عارضت شبكة فوكس الفكرة في البداية، خشية أن يؤدي إيقاف "ملفات إكس" إلى اعتقاد المشاهدين بإلغاء المسلسل. [ 6 ]
تُحاكي نهاية هذه الحلقة نهاية الحلقة التجريبية، بما في ذلك اتصال مولدر بسكالي في الساعة 11:21 مساءً، وتخزين الرجل المُدخّن للأدلة في البنتاغون. [ 7 ] شعار هذه الحلقة هو "لا تثق بأحد"، وهي المرة الأولى التي يتم فيها تغيير عبارة "الحقيقة موجودة هناك" المعتادة في شارة البداية؛ في إشارة إلى كلمات ديب ثروت الأخيرة. [ 8 ] قرر المنتج التنفيذي آر دبليو غودوين أن تكون هذه الحلقة هي تجربته الإخراجية الأولى، إذ اعتبرها "أفضل سيناريو على الإطلاق"، حيث تُقدّم "مزيجًا من البهجة والرعب الشديد". [ 9 ]
التصوير والمؤثرات
صُوِّرت مطاردة السيارات الافتتاحية بواسطة جيه بي فين، أحد أعضاء الطاقم، والذي كان المنتج الوحيد وأخرج معظم مشاهد الوحدة الثانية . تم تصويرها في حوض بناء سفن مهجور في شمال فانكوفر يُعرف باسم حوض بناء السفن فيرساتال. وصف غودوين الموقع بأنه "مثالي" للتصوير فيه، وقد أُعيد استخدامه في الحلقة الثالثة من الموسم الثالث بعنوان " 2Shy ". كان مشهد زيارة مولدر وسكالي للدكتور بيروب (كين كرامر) "تحديًا كبيرًا" بسبب استخدام القرود ؛ إذ أراد غودوين أن تتصرف جميع القرود "بجنون" في نفس الوقت عند الإشارة أثناء التصوير. وعندما استذكر المشهد، قال إنهم أدوا "عملًا جيدًا جدًا". [ 10 ] كان عنوان المستودع الذي عثر فيه مولدر على الخزانات "1616 باندورا"، والذي قرر المنتجون دمجه في الحلقة نفسها كرمز لفتح مولدر " صندوق باندورا ". [ 3 ]
تم تنفيذ مشهد ظهور الدكتور سيكار على سطح الماء بواسطة وحدة المؤثرات البصرية . رُفع الممثل سيمون ويب بواسطة رافعة تحت الماء، تم ضبطها بحيث يمكن رفعه "فعليًا" من الخليج. ووفقًا لغودوين، لم يكن التوقيت مناسبًا تمامًا، لكن تلك اللقطة الفاشلة "نجحت" على مستوى مختلف وأثبتت أنها "لقطة رائعة". ومع ذلك، كان لا بد من إعادة تصوير المشهد لاحقًا. أثناء تصوير الحلقة، لم يكن فريق الإنتاج على علم بأن ويب يعاني من رهاب الماء . [ 10 ] سارت اللقطة التجريبية الأولى لسكالي وهي تُخرج دمية الجنين الفضائي من النيتروجين السائل بشكل صحيح، ولكن تحت أضواء الاستوديو الحارقة، بدأ النموذج في التفكك، مما دفع فريق العمل في اللقطة التالية إلى تغيير اتجاه الإضاءة. [ 9 ]
استقبال
حصلت هذه الحلقة على تقييم نيلسن 8.8، بنسبة مشاهدة بلغت 16%. وشاهدها 8.3 مليون أسرة، مما جعلها الحلقة الأكثر مشاهدة في الموسم الأول. [ 11 ] رشّحت جمعية كتّاب الغموض في أمريكا حلقة "قارورة إرلنماير" لجائزة إدغار [ 5 ] في فئة أفضل حلقة في مسلسل تلفزيوني؛ وفازت بالجائزة في النهاية حلقة "سيمون تقول" من مسلسل NYPD Blue . [ 12 ] منح جون كيغان من موقع Critical Myth الحلقة 9 من 10، واصفًا إياها بأنها "النهاية المثالية للموسم الأول" ومقدمة جيدة لعالم The X-Files . [ 13 ] قال مانويل ميدوزا من صحيفة دالاس مورنينغ نيوز إن الحلقة نجحت في مزج لحظات "مُرعبة للغاية" مع لحظات "سخيفة تمامًا" "في الوقت نفسه". [ 14 ] وخلص بروس فريتس، الكاتب في مجلة Entertainment Weekly، إلى أن موت "ديب ثروت" جعل الشخصية "واقعية للغاية". [ 15 ]
أبدى أعضاء فريق العمل ردود فعل إيجابية تجاه الحلقة. قال كارتر عنها: " حلقة ' قارورة إرلنماير' لا تُعيد إلا ذكريات جميلة. إنها مليئة بصور رائعة، وقد اختتمت مسيرة المسلسل في عامه الأول. لقد نجحت في تحقيق هدفنا، وهو إنهاء مسلسل 'ملفات إكس'. لقد صدمت الكثيرين". [ 6 ] وعلق غودوين قائلاً: "كل شيء في هذه الحلقة من الدرجة الأولى. التمثيل، والإخراج الفني، والتصوير. لا يوجد فيها ما هو أقل من الأفضل، وهذا يُحسب لمجموعة من الموهوبين". [16 ] قدمت الحلقة العديد من المفاهيم والمواضيع التي ستظهر في حلقات الأساطير الخاصة بالمسلسل على مر السنين، بما في ذلك التجارب الجينية، والهجائن بين البشر والكائنات الفضائية، ودماء الكائنات الفضائية السامة، والمؤامرات الحكومية، والأجنة الفضائية، والقتلة المحترفين . [ 17 ]
مراجع
الحواشي
- ↑ لوري (1995)، ص 155-156.
- ↑ لوفيس (1996)، ص 103-105.
- 1 2 كارتر، كريس. "كريس كارتر يتحدث عن حلقات الموسم الأول: 'قارورة إرلنماير'"" ملفات إكس: الموسم الأول الكامل (DVD). لوس أنجلوس : شركة فوكس للقرن العشرين . "
- ↑ لوفيس (1996)، ص 105.
- 1 2 لوري (1995)، ص 157.
- 1 2 إدوارد (1997)، ص. 76.
- ^ كورنيل وآخرون. (1995)، ص. 98.
- ↑ لوري (1995)، ص 156.
- 1 2 غودوين، آر دبليو؛ وآخرون . "وراء الحقيقة: 'قارورة إرلنماير'" " ملفات إكس: الموسم الأول الكامل (DVD). لوس أنجلوس : شركة فوكس للقرن العشرين . "
- 1 2 غودوين، آر دبليو (2005). "التعليق الصوتي على فيلم 'قارورة إرلنماير'"" ملفات إكس: الموسم الأول الكامل (DVD). لوس أنجلوس : شركة فوكس للقرن العشرين . "
- ↑ لوري (1995)، ص 248.
- ↑ "ابحث في قاعدة بيانات إدغارز!" . رابطة كتّاب الروايات البوليسية في أمريكا . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2018 .
- ↑ كيغان، جون. "قارورة إرلنماير" . أسطورة نقدية . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2009 .
- ↑ مانويل ميدوزا (17 يونيو 1994). "برنامج يصل إلى أقصى الحدود: برنامج ملفات إكس على قناة فوكس يمزج بين الدقة والغرابة". صحيفة دالاس مورنينغ نيوز .
- ↑ فريتس، بروس (5 أبريل 1996). " ملفات إكس (1996)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2009 .
- ↑ إدوارد (1997)، ص 77.
- ↑ Hurwitz & Knowles (2008), pp. 52–53.
فهرس
- كورنيل، بول؛ داي، مارتن؛ توبينغ، كيث (1995). احتمالات متطرفة . نيويورك: دار نشر فيرجن . ISBN 0-7535-0228-3.
- لوري، برايان (1995). الحقيقة موجودة هناك: الدليل الرسمي لملفات إكس . نيويورك: هاربر بريزم . ISBN 0-06-105330-9.
- لوفيس، فرانك (1996). ملفات إكس: الدليل غير المصرح به . نيويورك: دار سيتاديل للنشر . ISBN 0-8065-1745-X.
- إدوارد، تيد (1997). ملفات إكس السرية: موسوعة ملفات إكس غير المصرح بها . نيويورك: ليتل براون . ISBN 0-316-21808-1.
- هورويتز، مات ونولز، كريس (2008). ملفات إكس الكاملة: ما وراء المسلسل، والأساطير، والأفلام . نيويورك: إنسايت إديشنز. ISBN 978-1-933784-72-4.
روابط خارجية
- "قارورة إرلنماير" على الموقع الرسمي لمسلسل الملفات الغامضة
- "قارورة إرلنماير" على موقع IMDb
- حلقات تلفزيونية أمريكية عام 1994
- حلقات تلفزيونية من تأليف كريس كارتر (كاتب سيناريو)
- حلقات تلفزيونية تدور أحداثها في ولاية ماريلاند
- حلقات الموسم الأول من مسلسل الملفات المجهولة
