ديفيد دوشوفني

ديفيد ويليام دوشوفني ( يُلفظ : / dʊˈkɒvni / ، وُلد في 7 أغسطس 1960 ) [ 1 ] هو ممثل وكاتب ومخرج وموسيقي أمريكي. حقق شهرة واسعة من خلال دور فوكس مولدر في سلسلة مسلسل " ملفات إكس " ( 1993-2002 ؛ 2016-2018) ، حيث نال شهرة عالمية وحصل على جائزة غولدن غلوب ، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزتي إيمي برايم تايم وخمس جوائز تمثيل . كما فاز بجائزة غولدن غلوب أخرى عن تجسيده لشخصية هانك مودي في مسلسل "كاليفورنيكيشن " (2007-2014). وشارك أيضًا بدور متكرر في سلسلة مسلسل "توين بيكس" (1990-1991، 2017) بشخصية عميلة إدارة مكافحة المخدرات المتحولة جنسيًا دينيس برايسون . قام بالإنتاج التنفيذي وبطولة مسلسل الدراما البوليسية التاريخي "أكواريوس " (2015-2016). كما كتب وأخرج وقام ببطولة الفيلم الكوميدي " هاوس أوف دي" (2004 )، الذي يتناول مرحلة البلوغ، وشارك في بطولته أيضاً روبن ويليامز وتيا ليوني وأنتون يلتشين .

تشمل أعماله السينمائية دور البطولة إلى جانب براد بيت في فيلم "كاليفورنيا " (1993)، وأدوارًا ثانوية في الفيلم الكوميدي الأسود " لا تخبري أمي أن جليسة الأطفال ماتت" (1991)، والفيلم الكوميدي العائلي " بيتهوفن" (1992). وفي عام 1992، لعب أيضًا دور رولاند توثرو في الفيلم الكوميدي الدرامي "تشابلن" مع روبرت داوني جونيور. وفي العقد الأول من الألفية الثانية، قام ببطولة أفلام " العودة إليّ" مع ميني درايفر (2000)، و "التطور" مع أورلاندو جونز (2001)، و "كوني وكارلا" مع نيا فاردالوس (2004)، و "آل جونز" مع ديمي مور (2009).

يحمل دوشوفني درجة البكالوريوس في الأدب الإنجليزي من جامعة برينستون ، ودرجة الماجستير في الأدب الإنجليزي من جامعة ييل ، وقد نشر خمسة كتب: Holy Cow: A Modern-Day Dairy Tale (2015)، Bucky F*cking Dent (2016)، Miss Subways (2018)، Truly Like Lightning (2021)، و The Reservoir (2022).

الحياة المبكرة والتعليم

دوشوفني وجون إف كينيدي جونيور في الصف التاسع في كتاب الذكريات الجامعية لعام 1975

وُلد دوشوفني في مدينة نيويورك عام 1960. [ 1 ] [ 2 ] وهو ابن عمرام "عامي" دوشوفني (1927-2003)، الكاتب والصحفي الذي عمل لدى اللجنة اليهودية الأمريكية ، ومارغريت "ميغ" ( اسمها قبل الزواج ميلر)، مديرة مدرسة ومعلمة. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وهو الابن الأوسط بين ثلاثة أبناء. لديه أخ أكبر، دانيال (مواليد 1956)، وأخت أصغر، لوري (مواليد 1966). [ 6 ] والدة دوشوفني مهاجرة اسكتلندية من وايت هيلز، أبردين ، اسكتلندا . [ 7 ] [ 8 ] كان والده يهوديًا، ووالدته لوثرية. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] أسقط والده حرف الهاء من اسم عائلته لتجنب الأخطاء في النطق التي واجهها أثناء خدمته في الجيش. [ 3 ] [ 13 ] [ 14 ] في اللغة البولندية ، تعني كلمة " دخوفني " رجل دين، وفي اللغة الأوكرانية تعني روحاني. كان جد دوشوفني لأبيه مهاجرًا يهوديًا من بيرديتشيف ، الإمبراطورية الروسية (الآن في أوكرانيا )، وكانت جدته لأبيه مهاجرة يهودية من بولندا الكونغرسية (الآن في بولندا). [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

دوشوفني في الكتاب السنوي لجامعة برينستون ، 1982

نشأ دوشوفني في حيّ القرية الأوكرانية في مانهاتن [ 19 ] ، والتحق بمدرسة كوليجيت للبنين في أبر ويست سايد، مانهاتن (حيث كان زميلًا لجون إف. كينيدي جونيور [ 20 ] )، وتخرج منها رئيسًا للطلاب [ 21 ] عام 1978. ثم التحق بجامعة برينستون، حيث تخرج منها عام 1982 بمرتبة الشرف الأولى (Phi Beta Kappa) وبامتياز مع مرتبة الشرف الأولى (summa cum laude) بدرجة بكالوريوس في الأدب الإنجليزي . [ 22 ] [ 4 ] كان عضوًا في نادي تشارتر ، أحد نوادي الطعام بالجامعة . في عام 1982، حازت قصائده على تنويه شرفي لجائزة جامعية من أكاديمية الشعراء الأمريكيين . وكان عنوان أطروحته الجامعية "النقد الفصامي للعقل الخالص في روايات بيكيت المبكرة". [ 23 ] لعب في فريق كرة السلة للناشئين في برينستون. [ 24 ] حصل على درجة الماجستير في الأدب الإنجليزي من جامعة ييل ، ثم بدأ العمل على أطروحة دكتوراه لم يكملها. [ 4 ] عنوان أطروحته غير المكتملة هو: السحر والتكنولوجيا في الأدب المعاصر والشعر . [ 25 ]

جذور

كان جد دوشوفني الأكبر وعائلته من بيرديتشيف ، الإمبراطورية الروسية (أوكرانيا حاليًا)، وهاجروا إلى يافا ، التي كانت آنذاك جزءًا من فلسطين . في ديسمبر 1914، كان أسلافه من بين 6000 يهودي أُجبروا على مغادرة منازلهم على يد الشرطة ورُحِّلوا بحرًا إلى مصر . [ 26 ] [ 27 ] كان جد دوشوفني لأبيه مهاجرًا يهوديًا من بيرديتشيف، أوكرانيا، وكانت جدته لأبيه مهاجرة يهودية من بولندا (بولندا حاليًا). [15][16][17][18]

حياة مهنية

ظهر دوشوفني في إعلانٍ لعلامة لوفنبراو للبيرة عام ١٩٨٧. وفي العام التالي، شارك في فيلم " ووركينج جيرل " (١٩٨٨). لعب دورًا ثانويًا متكررًا بشخصية دينيس برايسون ، عميلة مكافحة المخدرات المتحولة جنسيًا ، في مسلسل "توين بيكس" ، كما قام بدور الراوي والمقدم في مسلسل "ريد شو دايريز" التلفزيوني ذي الطابع الإيروتيكي الخفيف على قناة شوتايم . في عام ١٩٩٢، جسّد شخصية رولي توثرو في الفيلم السيرة الذاتية "تشابلن" ، من إخراج ريتشارد أتينبورو ، والمستوحى من حياة تشارلي شابلن . وفي العام نفسه، شارك بدورٍ صغير في فيلم "بيتهوفن" العائلي .

دوشوفني في مهرجان تريبيكا السينمائي في أبريل 2011

في عام 1993، بدأ دوشوفني بطولة مسلسل الخيال العلمي "ملفات إكس" (The X-Files) ، بدور العميل الخاص في مكتب التحقيقات الفيدرالي فوكس مولدر ، وهو مُنظِّر مؤامرات يعتقد أن أخته قد اختُطفت من قِبل كائنات فضائية . [ 4 ] تحوّل المسلسل إلى ظاهرة جماهيرية، وأصبح من أوائل المسلسلات التلفزيونية الناجحة لشبكة فوكس . ووفقًا لكريس كارتر، مُبتكر "ملفات إكس" ، تبيّن أن دوشوفني من أكثر الأشخاص اطلاعًا الذين عرفهم. [ 28 ] بعد حصوله على الدور، اعتقد دوشوفني أن المسلسل لن يستمر طويلًا ولن يُحدث التأثير الكبير الذي حققه. وصف المنتج التنفيذي فرانك سبوتنيتز دوشوفني بأنه "ذكي بشكل مذهل". وأضاف سبوتنيتز أن دوشوفني كان وراء بعض الأفكار الرئيسية التي تُميّز شخصية مولدر. [ 29 ] وفي عام 1993 أيضًا، شارك دوشوفني البطولة مع براد بيت وجولييت لويس في فيلم الإثارة "كاليفورنيا" (Kalifornia) من إخراج دومينيك سينا .

خلال عرض مسلسل "ملفات إكس" ، بين الموسمين الخامس والسادس، شارك دوشوفني البطولة مع جيليان أندرسون في فيلم عام 1998 الذي حمل نفس الاسم "ملفات إكس" واستكمل قصة المسلسل. [ 4 ] وبقي مع المسلسل حتى غادره عام 2001، ويعود ذلك جزئيًا إلى خلاف تعاقدي نشب بعد انتهاء تصوير الموسم السابع. [ 30 ] ظهر دوشوفني في نصف حلقات الموسم الثامن، لكنه لم يظهر في الموسم التاسع إلا في الحلقة الأخيرة من المسلسل عام 2002. كما أدى صوت شخصية مولدر في حلقة " ملفات سبرينغفيلد " من مسلسل الرسوم المتحركة الكوميدي " عائلة سيمبسون " . رُشِّح دوشوفني لأربع جوائز إيمي . [ 31 ]

أثار دوشوفني جدلاً واسعاً عندما انكشف أنه كان السبب الرئيسي وراء نقل مواقع تصوير مسلسل "ملفات إكس" من فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، إلى لوس أنجلوس عام ١٩٩٨. استاء العديد من سكان فانكوفر من دوشوفني بسبب نكاته المكتوبة في برنامج " ليت نايت مع كونان أوبراين" حول غزارة أمطار المدينة، ومنها نكتة قال فيها مازحاً: "فانكوفر مكان جميل جداً إذا كنت تحب هطول ٤٠٠ بوصة من الأمطار يومياً". (لاحقاً، أشارت شخصية مولدر التي يؤديها دوشوفني إلى هذه النكتة في الحلقة الخامسة من الموسم الخامس بعنوان " الفصام "). كما صرّح أيضاً: "بالطبع، لقد سئمت من المطر. لكن لو لم أكن متزوجاً من امرأة تعيش في لوس أنجلوس، لبقيت في فانكوفر. إنها مدينة رائعة". [ 32 ] [ 33 ] خلال عرض مسلسل "ملفات إكس" ، ظهر أيضًا كضيف شرف في عدة حلقات من المسلسل التلفزيوني الساخر "عرض لاري ساندرز" ، حيث لعب دور نسخة خيالية من نفسه تنجذب بشدة إلى ساندرز. وفي الحلقة الأخيرة من المسلسل، قدّم محاكاة ساخرة لمشهد " الكشف " الشهير لشارون ستون من فيلم " غريزة أساسية " ، ومحاكاة ساخرة لمشهد تقديم الدكتور هانيبال ليكتر للعميلة كلاريس ستارلينج في فيلم "صمت الحملان" .

دوشوفني مع جيليان أندرسون في معرض سان دييغو كوميك كون 2013 بمناسبة الذكرى السنوية العشرين لمسلسل The X-Files

استضاف دوشوفني برنامج "ساترداي نايت لايف" مرتين (13 مايو 1995 و9 مايو 1998)، وكانت كلتا الحلقتين ختام الموسم. في عام 1997، لعب دور البطولة في فيلم " بلاينغ غود" بشخصية طبيب مُدان يعاني من إدمان المخدرات، والذي يلتحق بالعمل مع المافيا بعد فقدانه رخصته الطبية . في عام 2000، قام ببطولة فيلم " ريترن تو مي" ، وهو فيلم كوميدي رومانسي درامي من إخراج بوني هانت ، وشارك في بطولته ميني درايفر وكارول أوكونور . في عام 2001، لعب دوشوفني دور البطولة بشخصية إيرا كين في فيلم الخيال العلمي الكوميدي " إيفولوشن " ، إلى جانب شون ويليام سكوت ، وظهر كضيف شرف بشخصية عارض الأزياء جيه بي برويت في فيلم " زولاندر " الكوميدي من بطولة بن ستيلر . كما شارك في حلقة خاصة بالمشاهير من برنامج " من سيربح المليون؟" . في مايو 2000، وصل إلى سؤال الـ 500 ألف دولار، لكنه أجاب إجابة خاطئة وخسر 218 ألف دولار، ليتبقى له 32 ألف دولار. وقد ظهر في برنامج "Celebrity Jeopardy!" عامي 1995 و2010.

أدى دوشوفني صوت إيثان كول في لعبة الفيديو " المنطقة 51" عام 2005 ، بالإضافة إلى صوت الشخصية الرئيسية في لعبة الفيديو " XIII" عام 2003. وفي عام 2003، لعب دوشوفني دور البطولة في الحلقة 84 من مسلسل " الجنس والمدينة" على قناة HBO ، حيث جسّد شخصية جيريمي، حبيب كاري برادشو السابق في المدرسة الثانوية، والذي دخل مصحة نفسية في ولاية كونيتيكت . وفي عام 2005، قدّم دوشوفني التعليق الصوتي لحملة إذاعية توعوية لمنظمة "العمل ضد العنف". وفي العام نفسه ، وبعد أن أخرج حلقة من مسلسل " ملفات إكس " ، كتب دوشوفني وأخرج ومثّل في فيلم " بيت دي" . الفيلم من بطولة أنتون يلتشين ، وروبن ويليامز ، وزوجة دوشوفني آنذاك، تيا ليوني، ويروي قصة بلوغ سن الرشد. [ 4 ] تلقى الفيلم مراجعات سلبية في الغالب [ 36 ] ولم يحقق نجاحًا يُذكر في شباك التذاكر. [ 37 ] كما أخرج دوشوفني حلقة " يهوذا على عمود " من مسلسل Bones خلال موسمه الثاني.

من عام 2007 إلى عام 2014، جسّد دوشوفني شخصية الروائي المضطرب والمُغازل للنساء هانك مودي في مسلسل "كاليفورنيكيشن" الذي عُرض على قناة شوتايم . وقد حاز عن هذا الدور جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في مسلسل كوميدي أو موسيقي تلفزيوني عام 2007. [ 38 ] في مارس 2014، أعلنت شبكة إن بي سي عن إنتاج مسلسل تلفزيوني جديد بعنوان " أكواريوس " من بطولة دوشوفني. جسّد دوشوفني شخصية رقيب شرطة في ستينيات القرن الماضي يُحقق في قضية المجرم الصغير وزعيم الطائفة الصاعد تشارلز مانسون . [ 39 ] في مارس 2015، أُعلن عن عودة دوشوفني في ست حلقات جديدة من مسلسل "ذا إكس فايلز" . [ 40 ] [ 41 ] عُرض المسلسل لأول مرة في 24 يناير 2016 على قناة فوكس.

في عام ٢٠١٥، أصدر دوشوفني ألبومه الأول " Hell or Highwater" ، وأصدر منذ ذلك الحين ألبومين آخرين هما "Every Third Thought" و "Gestureland" . كما نشر أربع روايات: "Holy Cow" (٢٠١٥)، و "Bucky F*cking Dent" (٢٠١٦)، و "Miss Subways" (٢٠١٨)، و "Truly Like Lightning" ( ٢٠٢١)، بالإضافة إلى رواية قصيرة بعنوان "The Reservoir" (٢٠٢١). وفي عام ٢٠٢٢، أصدر دوشوفني فيلم "Reverse the Curse" (المقتبس من روايته "Bucky F*cking Dent ")، والذي قام بكتابته وإخراجه وتمثيله.

الحياة الشخصية

تزوج دوشوفني والممثلة تيا ليوني في 13 مايو 1997. [ 42 ] ولديهما طفلان، ابنة تدعى مادلين ويست دوشوفني ، ولدت في أبريل 1999، [ 43 ] [ 44 ] وابن يدعى كايد ميلر دوشوفني، ولد في يونيو 2002. [ 45 ] [ 46 ]

انفصل الزوجان عام ٢٠٠٨؛ [ ٤٧ ] وتلقى دوشوفني علاجًا لإدمان الجنس من أغسطس إلى أكتوبر. [ ٤٨ ] [ ٤٩ ] [ ٥٠ ] وأدت مزاعم صحيفة ديلي ميل بأنه كان على علاقة غرامية مع مدربة التنس المجرية إديث باكاي إلى تهديدات قانونية [ ٥١ ] وتراجع الصحيفة عن الخبر في ١٥ نوفمبر. [ ٥٢ ] وفي عام ٢٠٠٩، عاد دوشوفني وليوني إلى بعضهما، لكنهما انفصلا مجددًا في ٢٩ يونيو ٢٠١١. [ ٤٨ ] ورفع دوشوفني دعوى طلاق في يونيو ٢٠١٤، واتفق الزوجان على شروط التسوية بحلول أغسطس من ذلك العام. [ ٥٣ ]

في عام 2017، بدأ بمواعدة مونيك بندلبيري. وتزوجا في فبراير 2025. [ 54 ] [ 55 ]

دوشوفني نباتي يتناول الأسماك [ 56 ] . وهو داعمٌ لحماية البيئة، ومتحمسٌ لتكنولوجيا السيارات الكهربائية . وقد حضر مهرجان تريبيكا السينمائي عام 2011 للترويج لفيلم " انتقام السيارة الكهربائية" . [ 57 ] [ 58 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1988فتاة عاملةصديقة تيس
1989يوم رأس السنة الجديدةبيلي
1990الإنكارجون
التأثير السيئرواد النوادي الليلية
1991لا تخبري أمي أن جليسة الأطفال قد ماتتبروس
النشوةراندي
1992روبيالضابط تيبت
بيتهوفنبراد ويلسون
يوميات الحذاء الأحمرجيك وينترز
البندقية/البندقيةديلان
تشابلنرولاند توثيروه
1993كاليفورنيابرايان كيسلر
1997لعب دور الإلهالدكتور يوجين ساندز
1998ملفات إكس: حارب المستقبلالعميل الخاص لمكتب التحقيقات الفيدرالي فوكس مولدر
2000عد إليبوب رويلاند
2001تطورالدكتور إيرا كين
زولاندرجيه بي برويت
2002عرض أمامي كاملبيل / غاس
2004كوني وكارلاجيف
بيت دتوم وارشوكاتب ومخرج أيضًا
2005ثق بالرجلتوم
2006فيلم كوير داكيسوع الصغير (صوت)
جهاز التلفزيونمايك كلاين
2007أشياء فقدناها في الحريقبرايان بيرك
السرالدكتور بنجامين ماريس
حلقات الكمالراوي (صوت)
2008ملفات إكس: أريد أن أصدقفوكس مولدر
2009عائلة جونزستيف جونز
2012الماعزرجل الماعز
2013فانتومبروني
أعلى من الكلماتجون فاريري
2020ذا كرافت: ليجاسيآدم هاريسون
2022الفقاعةداستن مولراي
العقارريتشارد
2023يا قومأرنولد
مقبرة الحيوانات الأليفة: سلالات الدمبيل باترمان
ماذا سيحدث لاحقاًويليام "بيل" ديفيس
اعكس اللعنةمارتيكاتب ومنتج ومخرج أيضًا
2024آدم الأولجيمس
فيسيلكا: قوس قزح على الزاوية في مركز العالمالراوي (صوت)
2026أراك عندما أراكروبرت ويستلر
سيتم الإعلان عنه لاحقاًشبابعلامةمرحلة ما بعد الإنتاج
سيتم الإعلان عنه لاحقاًالمنفيونمرحلة ما بعد الإنتاج
سيتم الإعلان عنه لاحقاًمونسانتوتصوير

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1990–1991توين بيكسعميلة إدارة مكافحة المخدرات دينيس برايسون3 حلقات
1992خاطف الأطفالديفيد أندرسونفيلم تلفزيوني
1992–1997يوميات الحذاء الأحمرجيك وينترز66 حلقة
1993–2002؛ 2016–2018ملفات إكسالعميل الخاص لمكتب التحقيقات الفيدرالي فوكس مولدرلعب دور البطولة، وشارك في 191 حلقة، كما قام بكتابة وإخراج بعض الحلقات.
1995–1998برنامج لاري ساندرزنفسه3 حلقات
برنامج ساترداي نايت لايفالمضيف / نفسهحلقتان
1995يا إلهي! القطفوكس مولدر (صوت)الحلقة: "إيك سبيس 9"
1996فريزرتوم (صوت)الحلقة: "فريزر يحب روز"
الفضاء: فوق وما وراءهألفين الوسيمالحلقة: "الراحة والاستجمام"
1997عائلة سيمبسونالعميل الخاص في مكتب التحقيقات الفيدرالي فوكس مولدر (صوت)الحلقة: " ملفات سبرينغفيلد "
داكمانريتشارد (صوت)الحلقة: "فتيات قناة الطريق"
1998الدكتور كاتز، معالج نفسي محترفنفسهالحلقة: "الاستعارات"
2001المسلحون الوحيدونفوكس مولدرالحلقة رقم ١٢: كل شيء عن إيف
2002برايم تايم جليكنفسهحلقتان
الحياة مع بونيجوني فولكانوحلقتان
2003الجنس والمدينةجيريميالحلقة: "فتى، مُقاطع"
2007–2014كاليفورنياهانك مودي84 حلقة
2015–2016برج الدلوسام هودياك26 حلقة
2016أشياء أفضلنفسهالحلقة: "براون"
2017توين بيكسدينيس برايسونالحلقة: "الجزء 4"
2021الكرسينفسهالحلقة: "آخر حافلة في المدينة"
2021–2023توم ذو العشر سنواتبائع الآيس كريم (صوت)6 حلقات
2023تاريخ العالم، الجزء الثانيمقلد هوارد كوسيلالحلقة: "الثامنة"
2024المتعاطفريان غلين/ممثل3 حلقات
2025أسرار تُكشف مع ديفيد دوشوفنينفسه27 حلقة
2025الخبثجيمي تانر6 حلقات

ألعاب الفيديو

سنةعنواندور صوتي
1998لعبة ملفات إكسفوكس مولدر
2003الثالث عشرجيسون فلاي
2004ملفات إكس: قاوم أو اخدمفوكس مولدر
2005المنطقة 51إيثان كول

الكتب الصوتية

  • 2015: كتاب صوتي بعنوان " إلى الأسطورة يذهب: حكاية من أسطورة دريزت " [ 59 ]
  • 2017: كتاب صوتي : ملفات إكس - قضايا لم تُحل - إنتاج أصلي من أوديبل
  • ٢٠١٧: كتاب صوتي : ملفات إكس - أرواح مسروقة - إنتاج أصلي من أوديبل

فهرس

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو
سنةعنوانالمراجع.
2015مهما كانت الظروف
2018كل فكرة ثالثة
2021جيسترلاند

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 برادي، جيمس (6 أغسطس 2006). "على خطى ديفيد دوشوفني". فورت وورث ستار-تليغرام . ص. باريد 26. ولد في 7 أغسطس 1960 في مدينة نيويورك. 
  2. "مونيتور". مجلة إنترتينمنت ويكلي . العدد 1271. 9 أغسطس 2013. ص 22.  
  3. 1 2 هيكر، دون ر. (2 سبتمبر 2003). "عمرام دوكوفني، 75 عامًا، روائي متأخر الظهور" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 1 مايو 2010 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ذُكر في مقابلة على برنامج Inside the Actors Studio
  5. "سيرة ديفيد دوشوفني (1960-)" . مرجع الأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2011 .
  6. "عيد ميلاد سعيد ميغ ميلر دوشوفني! رجل الثلج المزدوج - 88 عامًا ! نحبك! داني ديفيد ولوري" . instagram.com
  7. "كريغ فيرغسون 8/10/10C برنامج ذا ليت ليت شو ديفيد دوشوفني" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .
    ...  لأن والدي يهودي روسي  ....
  8. "يومي المفضل - ديفيد دوشوفني" . راديو تايمز. ديسمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
    أقاربي اسكتلنديون، لذا أعتقد أن جمهوري الاسكتلندي مهم. بعضهم في غلاسكو، لكن والدتي من أبردين. سمعت أن الجو هناك كئيب - مثل والدتي. اسمي روسي، لكن نيويورك هي موطني. هذا هو المكان الذي أنتمي إليه.
  9. "ديفيد دوشوفني DuchovnyNet - مقال: رجل و'X' خاصته"" . Duchovny.net. 26 أكتوبر 1997. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011. "
    أحب أنني أشبه والديّ معًا - يهودي روسي ولوثري اسكتلندي ، ويعجبني هذا المزيج. ... أنا متأكد من أن  أنفي لم يكن ميزة حتى أصبحت ديفيد دوشوفني. قبل ذلك، كان يُنظر إليّ على أنني "ذلك النوع من الرجال ذوي المظهر اليهودي والأنف الكبير".
  10. "ديفيد دوشوفني: 'كان حلمي أن أكون نيتشه'"" . صحيفة الإندبندنت . 10 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
  11. كوزلوف، فلاديمير (29 يوليو 2014). "إعلان ديفيد دوشوفني التجاري للبيرة الروسية ينتشر بسرعة (فيديو)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
  12. وايلد، ديفيد (16 مايو 1996). "ملفات إكس: متخفية" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
  13. "ديفيد دوشوفني - مقال من موقع DuchovnyNet: Cult Times 1997" . Duchovny.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2011 .
  14. بيتر كانافيز. "مراجعات غروتشو: مقابلة: ديفيد دوشوفني - هاوس أوف دي، توين بيكس - 30/03/2005" . GrouchoReviews .
  15. "هل كانت عائلة ديفيد دوشوفني من أوكرانيا أم روسيا؟" . صحيفة هافينغتون بوست . 30 يوليو 2014.
  16. مقابلة ديفيد دوشوفني حول فيلم "شبح الأوبرا"" . facebook.com .
  17. "خمس دقائق مع ديفيد دوشوفني" . غوثاميست . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013.
  18. "رواية كلاسيكية من كوني آيلاند تُعرض رقميًا" . thebrooklynink.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2012 .
  19. باومغارتن، نيك (1 فبراير 2021). "من يظن ديفيد دوشوفني نفسه؟" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .
  20. كتاب "الهولندي" (الكتاب السنوي للمدرسة الجامعية)، طبعة 1975، صفحة 43 (صور الصف التاسع)
  21. لوحة رئيس الطلاب (جدار في المدرسة الجامعية)
  22. "أعضاء PBK المشهورون" .
  23. دوشوفني، ديفيد ويليام. النقد الفصامي للعقل الخالص في روايات بيكيت المبكرة. مؤرشف في 27 مايو 2019، في Wayback Machine 1982.
  24. غرينفيلد، جيمي؛ مالكولم، كريس (25 فبراير 2004). "الرياضيون في الميدان" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2016 .
  25. موتزكين، لورين (2 مارس 2009). "دوشوفني يُبهج" . صحيفة ييل ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2016 .
  26. زالتزمان، ليور (13 فبراير 2023). "ديفيد دوشوفني يتعرف على تاريخ عائلته اليهودي المأساوي في برنامج 'البحث عن جذورك'"" . كفلر . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2023 .
  27. البحث عن جذورك | المختار | الموسم 9 | الحلقة 7 ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 فبراير 2023
  28. كارتر، كريس. "اختيار ممثل لدور مولدر" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2009 .
  29. سبوتنيتز، فرانك. "ذكي بشكل مذهل" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2009 .
  30. "دوشوفني يترك مسلسل ملفات إكس" . بي بي سي نيوز . 18 مايو 2001. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2015 .
  31. ديفيد دوشوفني على موقع Emmys.com
  32. "مايك روبرتس، فانكوفر بروفينس" . Mjq.net. 16 أكتوبر 1997. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .
  33. ستراشان، أليكس (17 فبراير 1998). "اغتراب ديفيد دوشوفني" . صحيفة فانكوفر صن . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 عبر mjq.net.
  34. "فتى، مُقاطع" . Hbo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2011 .
  35. ديفيد دوشوفني (تعليق صوتي) (14 يناير 2005). حملة ضد العنف (قرص مضغوط (للاستخدام في محطات الراديو)). الولايات المتحدة: شركة كيمستري (وكالة إعلانية بالنيابة عن مجلس الإعلان) بالتعاون مع غولد ساوند.
  36. "House of D" . Rotten Tomatoes. 15 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .
  37. "هاوس أوف دي" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
  38. «جوائز غولدن غلوب لعام 2008 الصادرة عن رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية، عن السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2007» . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية. 2007. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2007 .
  39. بيبل، سارة (31 مارس 2014). "شبكة إن بي سي تُعطي الضوء الأخضر لـ13 حلقة من مسلسل 'أكواريوس'، بطولة ديفيد دوشوفني بدور شرطي يتعقب تشارلز مانسون (مُحدّث)" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  40. "ديفيد دوشوفني يصف مولدر بأنه "أسوأ عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي على الإطلاق"" مقرف للغاية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2014. "
  41. "فوكس تؤكد محادثات إعادة إنتاج مسلسل 'ملفات إكس'، وعودة ديفيد دوشوفني وجيليان أندرسون: تحديث" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2014 .
  42. غلياتّو، توم (19 مايو 1997). "حالة متغيرة: ديفيد دوشوفني وتيا ليوني يعقدان قرانهما" . مجلة بيبول . المجلد 47، العدد 19. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .  
  43. ديفيد دوشوفني [@davidduchovny] (24 أبريل 2018). "24 أبريل 1999. حدث هذا. حدث ويست. ولن أعود كما كنت أبدًا. عيد ميلاد سعيد يا ابنتي. مع حبي، والدك" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  44. تاكر، كين (19 سبتمبر 2014). "تيا ليوني تتحدث عن دورها الجديد كسكرتيرة مدام وعن مشاركتها في تربية أطفالها مع زوجها السابق ديفيد دوشوفني" . باريد . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
  45. سيلفرمان، ستيفن م. (18 يونيو 2002). "ليوني، دوشوفني: وطفلٌ جديدٌ يُكمل العائلة" . مجلة بيبول . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0093-7673 . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 . بحسب بيان صادر عن المتحدثة الإعلامية للممثلين، أنيت وولف، لوكالة رويترز يوم الاثنين، لم يتم الكشف عن أي تفاصيل أخرى، بما في ذلك اسم المولود الجديد.
  46. «تيا ليوني وكيد ميلر يقضيان يومًا ممتعًا في ماليبو» . مجلة بيبول . ١٥ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ مارس ٢٠١٧ .
  47. فليمان، مايك (15 أكتوبر 2008). "انفصال ديفيد دوشوفني وتيا ليوني 'لعدة أشهر'"" . الناس. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 21 مارس 2011 .
  48. 1 2 "سكوب - المجلد 76 العدد 2" . مجلة بيبول . 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2016 .
  49. "إعادة تأهيل ديفيد دوشوفني من مشاكل الجنس ليست بسبب علاقة غرامية: تقرير" . هافينغتون بوست . 10 فبراير 2008.
  50. "دوشوفني يدخل مركز إعادة تأهيل لعلاج إدمان الجنس" . قناة MSNBC . 28 أغسطس 2008.
  51. "ملفات الحبيب السابق: ديفيد دوشوفني يقاضي صحيفة بسبب قصة علاقته الغرامية" . دليل التلفزيون . 21 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2008 .
  52. شيلينغ، ديف (5 فبراير 2016). "ديفيد دوشوفني: 'لا أستطيع أن ألعب دور مولدر بالطريقة التي لعبت بها. سيكون ذلك فاحشاً'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .
  53. ليون، أنيا (9 أغسطس 2014). "ديفيد دوشوفني وتيا ليوني ينفصلان" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2014 .
  54. "ديفيد دوشوفني متزوج من صديقته مونيك بندلبيري منذ فترة طويلة" . مجلة يو إس .
  55. «ديفيد دوشوفني يؤكد زواجه من مونيك بندلبيري بعد سبعة أشهر من زفافهما السري» . People.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
  56. "أسرار النجاح: ديفيد دوشوفني" . مجلة صحة الرجال . 5 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .
  57. بيرس، غارث. "أنا ومحركي: ديفيد دوشوفني" .
  58. ^ "ديفيد دوشوفني كارلوس غصن فوتوستريم" . زيمبيو .
  59. إلى الأسطورة يذهب: حكاية من أسطورة دريزت: آر. إيه. سالفاتور، ديفيد دوشوفني: 9781501257933: Amazon.com: كتب . ISBN 1501257935.
  60. داون، راندي (12 مايو 2015). "ديفيد دوشوفني متحمس لعودة مسلسل 'ملفات إكس'، و'يتناول أدوية قوية' لأداء موسيقي" . Today.com . أخبار NBC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2015 .
  61. لينش، جو (6 مايو 2015). "ديفيد دوشوفني يُطلق أغنيته "Let It Rain (Acoustic)" التي كتبها بنفسه: حصريًا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2015 .
  62. ليغاسبي، ألثيا (4 يناير 2018). "ديفيد دوشوفني يكشف تفاصيل ألبومه الجديد 'كل فكرة ثالثة'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2018 .
  63. ديفيد دوشوفني يجد موطئ قدم له مع ألبومه الثالث "Gestureland": "أنا لست خائفاً ولا أشعر بالخجل"