الموسم الأول من مسلسل الملفات المجهولة

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

بدأ عرض الموسم الأول من مسلسل الخيال العلمي والرعب التلفزيوني The X-Files على شبكة فوكس في الولايات المتحدة في 10 سبتمبر 1993، وانتهى على نفس القناة في 13 مايو 1994، بعد عرض جميع الحلقات الـ 24.

قدّم الموسم الأول الشخصيات الرئيسية للمسلسل، بما في ذلك فوكس مولدر ودانا سكالي اللذان جسّد شخصيتيهما ديفيد دوشوفني وجيليان أندرسون على التوالي، بالإضافة إلى شخصيات متكررة الظهور مثل ديب ثروت ووالتر سكينر وسيجارت سموكينغ مان . وقدّم هذا الموسم المفهوم الأساسي للمسلسل، والذي يتمحور حول التحقيق في قضايا خارقة للطبيعة أو ما وراء الطبيعة، والمعروفة باسم ملفات إكس ، من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي ؛ كما بدأ في وضع الأسس للأسطورة الشاملة للمسلسل .

تأثر مبتكر المسلسل، كريس كارتر، في البداية بمسلسلي "كولتشاك: مطارد الليل" و "منطقة الشفق" ، وعرض فكرته على شركة فوكس مرتين قبل الموافقة على إنتاجه. وشهد الموسم الأول من المسلسل رواجًا سريعًا، مع ارتفاع نسب المشاهدة بشكل مطرد طوال فترة عرضه، وحصد المسلسل مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد ووسائل الإعلام. وساهم المسلسل في شهرة بطليه الرئيسيين، وأصبحت العديد من شعاراته وعباراته المميزة جزءًا لا يتجزأ من الثقافة الشعبية.

المفاهيم والمواضيع

Although Carter initially conceived of the series based on the influence of Kolchak and The Twilight Zone, he has stated that the "leaping-off point" for the series' overall concept came from UFO lore. After being introduced to the works of John E. Mack—especially a study by Mack that reported that 3% of Americans claimed to have been abducted by aliens—Carter believed he had found his central theme.[1] It was decided that the series would focus on the FBI to avoid something Carter had seen as a failing in Kolchak, whereby mysterious events would continually occur in one locale and be accidentally uncovered by the same character—by creating a fictional FBI unit which actively uncovered these paranormal cases, it was felt that the series would be "sustainable week after week without stretching the parameters of credibility".[2] Early in the planning stages, Carter had envisioned that a significant proportion of the episodes would deal with investigations which uncovered hoaxes or cases which had been mistakenly viewed as paranormal. Although this decision never came to pass, the third-season episode "Jose Chung's From Outer Space" can be seen as a holdover from the idea.[3]

The series revolves around its two main characters, which had been defined early in conception as the "believer" and the "skeptic".[3] Of these, the "believer", Fox Mulder, was created with a character-defining personal motivation, involving the disappearance of his younger sister during his childhood, which he would believe to be a result of alien abduction.[2] The creation of the "skeptic", Dana Scully, was influenced by Jodie Foster's portrayal of Clarice Starling in The Silence of the Lambs, leading the crew to decide that the character needed to seem "real", as opposed to the "bombshell" type of character the studio was pressing for.[4]

على الرغم من أن المسلسل ركز بشكل كبير على أساطير اختطاف الكائنات الفضائية، [ 5 ] فقد اتُخذ قرار مبكر بالسماح لأحداث الحلقات الفردية بالتفرع إلى مسارات مختلفة لمنع الحبكة الرئيسية من فقدان زخمها، مما أدى إلى تطوير حلقات مستقلة مثل حلقة " Squeeze ". [ 6 ] وقد دفع تنوع القصص التي عرضها المسلسل المخرج دانيال ساكهايم إلى ملاحظة أن " ملفات إكس وجدت أسلوبها الخاص، إذ لا يتقيد بأسلوب محدد"، مضيفًا أن نهج المسلسل "المرن" يعني أن "كل من يشارك في المسلسل يحاول تقديم فيلم رعب قصير". [ 7 ] ولتحقيق هذه الغاية، تتميز العديد من الحلقات بقصص متنوعة، حيث تتفاوت القصص المتأثرة بالكائنات الفضائية بين حلقة " Ice "، وهي حلقة "سريعة الإيقاع" تدور أحداثها في موقع واحد، [ 8 ] وحلقة " Conduit " التي تركز على الشخصيات، والتي هدفت إلى تقديم معلومات أساسية عنها. [ ٩ ] وفي أماكن أخرى، ركزت الحبكات على انتقال الروح أو التناسخ، حيث تشترك حلقات " الظلال " و" الولادة من جديد " و" لعازر " في خطوط قصصية متشابهة. [ ١٠ ] وتضمنت حبكة " الشبح في الآلة " ذكاءً اصطناعياً خبيثاً؛ [ ٨ ] بينما قدمت حلقة " الأشكال " أولى الحلقات التي ستتألف لاحقاً من عدة حلقات ذات طابع أمريكي أصلي. [ ١١ ]

قدّم الموسم الأول العديد من الشخصيات الثانوية التي أصبحت فيما بعد شخصيات محورية في المسلسل، مثل " الرجال المسلحون الوحيدون " ، الذين ظهروا لأول مرة في حلقة " EBE "، وأصبحوا شخصيات رئيسية بدءًا من الموسم الثاني، ليشاركوا لاحقًا في المسلسل الفرعي " الرجال المسلحون الوحيدون " . في حين قدّمت حلقة " Tooms " شخصية والتر سكينر، الذي جسّد دوره ميتش بيليجي، والذي أصبح نجمًا رئيسيًا في المسلسل بحلول الموسم التاسع . [ 12 ] وتناولت حلقات " Pilot " و"Conduit" و" Miracle Man " قضية اختطاف سامانثا، شقيقة مولدر، لتصبح لاحقًا أحد المحاور الرئيسية للمسلسل ككل. [ 13 ]

إنتاج

تطوير

في أوائل التسعينيات، سُمح لكريس كارتر، المولود في كاليفورنيا، بإنتاج برامج جديدة لشبكة فوكس . بعد أن سئم من المسلسلات الكوميدية التي كان يعمل عليها لصالح والت ديزني بيكتشرز ، [ 14 ] واستلهامًا من تقريرٍ يُفيد باحتمالية اختطاف كائنات فضائية لـ 3.7 مليون أمريكي، [ 15 ] واستحضارًا لذكريات فضيحة ووترغيت ومسلسل الرعب "كولتشاك: مطارد الليل" الذي عُرض في السبعينيات ، خطرت لكارتر فكرة مسلسل "ملفات إكس" وكتب الحلقة التجريبية عام 1992. [ 16 ] في البداية، واجه صعوبةً في تقبّل الفكرة غير المجربة - إذ أراد المسؤولون التنفيذيون شخصيةً تُحب سكالي - وفي اختيار الممثلين. أرادت الشبكة إما ممثلةً أكثر خبرةً أو "أطول قامةً وأكثر رشاقةً وشعرًا أشقرًا وصدرًا ممتلئًا" [ 17 ] لتجسيد شخصية سكالي، بدلًا من جيليان أندرسون ، البالغة من العمر 24 عامًا ، وهي ممثلة مسرحية مخضرمة ذات خبرة سينمائية محدودة، والتي رأى كارتر أنها الخيار الأمثل بعد تجارب الأداء. [ 18 ] [ 19 ]

رُفضت فكرة كارتر الأولية لمسلسل "ملفات إكس" من قِبل مسؤولي فوكس. فقام بتطوير الفكرة وعاد بعد أسابيع قليلة، مما أدى إلى إنتاج الحلقة التجريبية. عمل كارتر مع دانيال ساكهايم، منتج مسلسل "إن واي بي دي بلو"، على تطوير الحلقة التجريبية، مستلهمًا أسلوبه من الفيلم الوثائقي " الخط الأزرق الرفيع" (1988) ، والمسلسل التلفزيوني البريطاني " برايم ساسبكت" . [ 20 ] كما استلهم كارتر من ذكرياته عن مشاهدة مسلسلي "كولتشاك: مطارد الليل" و "منطقة الشفق" في صغره؛ بالإضافة إلى فيلم " صمت الحملان " الذي صدر حديثًا آنذاك ، والذي كان الدافع وراء جعل المسلسل يدور حول عملاء من مكتب التحقيقات الفيدرالي ، وذلك لمنح الشخصيات سببًا أكثر منطقية للتورط في كل قضية مما اعتقد كارتر أنه موجود في " كولتشاك ". [ 21 ] كان كارتر حريصًا أيضًا على إبقاء العلاقة بين الشخصيتين الرئيسيتين أفلاطونية تمامًا، مستندًا في تفاعلاتهما على شخصيتي إيما بيل ( ديانا ريغ ) وجون ستيد ( باتريك ماكني ) في مسلسل المنتقمون . [ 3 ] [ 22 ]

خلال المراحل الأولى من إنتاج المسلسل، أسس كارتر شركة "تين ثيرتين برودكشنز " وبدأ التخطيط لتصوير الحلقة التجريبية في لوس أنجلوس. إلا أنه لعدم تمكنهم من إيجاد مواقع مناسبة للعديد من المشاهد، قررت الشركة التوجه إلى فانكوفر ، حيث تم تصوير المسلسل على مدار المواسم الخمسة التالية ، قبل أن ينتقل الإنتاج لاحقًا إلى لوس أنجلوس بدءًا من الموسم السادس . وسرعان ما أدرك فريق الإنتاج أنه نظرًا لأن جزءًا كبيرًا من الموسم الأول سيتطلب التصوير في مواقع حقيقية بدلًا من الاستوديوهات ، فسيكون من الضروري وجود مديرَي مواقع تصوير بدلًا من مدير واحد كما هو معتاد .

صب

عمل ديفيد دوشوفني في لوس أنجلوس لثلاث سنوات قبل مسلسل "ملفات إكس" ، وكان يطمح في البداية إلى بناء مسيرته التمثيلية في السينما. لكن في عام ١٩٩٣، أعطته مديرة أعماله ، ميلاني غرين، سيناريو الحلقة التجريبية من المسلسل. اقتنع كل من غرين ودوشوفني بجودة السيناريو، فتقدم دوشوفني لاختبار الأداء للدور الرئيسي. [ ٢٦ ] عندما كان دوشوفني يتقدم لاختبار أداء دور فوكس مولدر، قدم أداءً "رائعًا"، لكنه كان يتحدث ببطء. اعتقد كريس كارتر ، في بداية اختبار الأداء، أنه "يُحسن قراءة الشخصيات"، ورأى أن دوشوفني ليس "ذكيًا". لذا ذهب وتحدث إلى دوشوفني وسأله إن كان بإمكانه "من فضلك" أن يتخيل نفسه عميلًا في مكتب التحقيقات الفيدرالي خلال الأسبوع "القادم". كان مدير اختيار الممثلين في المسلسل متفائلًا جدًا بشأنه. ووفقًا لكارتر، تبين أن دوشوفني من أكثر الأشخاص اطلاعًا الذين عرفهم. [ 27 ] يتذكر كارتر أنه كان ملزمًا تعاقديًا بتقديم خيارين من الممثلين لفوكس للدور؛ ومع ذلك، كان واثقًا من أن دوشوفني هو الخيار الصحيح منذ البداية. [ 28 ] بعد حصوله على الدور، اعتقد دوشوفني أن المسلسل لن يستمر أو أنه لن يحقق تأثيرًا كبيرًا. [ 29 ]

تم اختيار جيليان أندرسون للدور بناءً على إصرار كارتر على أنها الأنسب له؛ إلا أن مسؤولي فوكس أرادوا ممثلة أكثر جاذبية وإثارة، آملين أن يُضفي ذلك لمسة رومانسية على المسلسل. دفع هذا كارتر إلى الإصرار على عدم رغبته في وجود علاقة عاطفية بين مولدر وسكالي، مستشهداً بعلاقة الشخصيتين الرئيسيتين في مسلسل " مونلايتينغ " كمثال يجب تجنبه. [ 30 ] وصفت أندرسون عملها المبكر في المسلسل بأنه "تجربة تعليمية قيّمة بالنسبة لي - كانت الحلقة التجريبية هي المرة الثانية فقط التي أقف فيها أمام الكاميرا". [ 15 ]

قدّم المسلسل أيضًا شخصية والتر سكينر ، التي أداها ميتش بيليجي ، والذي أصبح لاحقًا شخصية متكررة الظهور، ثم شخصية رئيسية في المسلسل. وقد صُممت الشخصية لتكون نقيضًا للصورة النمطية للموظف البيروقراطي "الروتيني"، بل شخصية "هادئة وديناميكية". [ 31 ] خضع بيليجي لاختبارات أداء لعدة أدوار أخرى في المسلسل قبل أن يُختار لدور سكينر، لكنه لم ينجح. في البداية، استغرب بيليجي دعوته مجددًا لاختبار الأداء، إلى أن اكتشف سبب عدم اختياره للأدوار السابقة - لم يستطع كريس كارتر تخيّل بيليجي في أي من تلك الأدوار، نظرًا لأن الممثل كان قد حلق شعره. عندما حضر بيليجي اختبار الأداء لدور والتر سكينر، كان في حالة مزاجية سيئة، وترك شعره القليل ينمو مجددًا. تناسبت حالة بيليجي مع شخصية سكينر، مما دفع كارتر إلى افتراض أن الممثل كان يتظاهر فقط بالعبوس. بعد نجاحه في اختبار الأداء للدور، اعتقد بيليجي أنه كان محظوظًا لأنه لم يُسند إليه أحد الأدوار السابقة، إذ كان يعتقد أنه سيظهر في حلقة واحدة فقط وسيفوته فرصة لعب دور والتر سكينر المتكرر. [ 32 ]

أدى التأثير المبكر لغلين مورغان وجيمس وونغ على أسطورة ملفات إكس إلى تقديمهما لشخصيات ثانوية شهيرة استمرت لسنوات في حلقات كتبها آخرون، مثل عائلة سكالي - والد دانا ويليام ( دون إس. ديفيس )، ووالدتها مارغريت ( شيلا لاركن )، وشقيقتها ميليسا ( ميليندا ماكجرو ) - بالإضافة إلى ثلاثي مهووسي المؤامرات "ذا لون غانمن" . [ 33 ]

كتابة

في البداية، لم يكن هناك يقين بشأن مدة عرض المسلسل، [ 34 ] ونتيجة لذلك، لم تكن هناك خطة طويلة الأجل لتوجيه كتّابه. [ 35 ] على الرغم من أن الدافع الأولي للمسلسل كان قائمًا على أساطير اختطاف الكائنات الفضائية ، [ 5 ] إلا أن فريق العمل اعتقد أن المسلسل لن يتمكن من الحفاظ على زخمه لفترة طويلة إذا لم يتوسع في أفكار حبكة مختلفة. [ 6 ] وهكذا، تضمن الموسم الأول من المسلسل العديد من القصص المستقلة التي تتناول الوحوش، بالإضافة إلى عمليات تستر متنوعة بين الكائنات الفضائية أو الحكومات، وغالبًا ما لا يكون هناك رابط واضح بينها - مثل ديدان الفضاء القطبية في حلقة "الجليد"، ومؤامرة التوأم المعدل وراثيًا في حلقة " حواء ". كتب كارتر بنفسه حلقة " الفضاء "، وهي حلقة مستقلة عن بعضها البعض، تدور حول ظهور "شبح" فضائي في برنامج مكوك الفضاء التابع لناسا ، والتي تعرضت لتجاوزات في التكاليف وأصبحت الأغلى في الموسم الأول. [ 36 ]

مع نهاية الموسم الأول، كان كارتر وفريقه قد طوروا العديد من المفاهيم الأساسية للأسطورة التي استمرت طوال المواسم التسعة. قدّم الموسم الأول الخصم الرئيسي في المسلسل، رجل التدخين ، [ 37 ] وأعطى لمحة مبكرة عن اختفاء سامانثا ، شقيقة مولدر ، التي شكّل اختطافها أحد الخيوط الرئيسية لحبكة المسلسل ككل. [ 13 ] وتعززت الأسطورة الناشئة في الحلقة الأخيرة من الموسم ، " قارورة إرلنماير " ، التي كتبها كارتر ورُشّحت لجائزة إدغار . [ 38 ] كُتبت الحلقة قبل معرفة ما إذا كان سيتم تجديد المسلسل أم لا، وشهدت إغلاق وحدة ملفات إكس وإعادة تعيين فوكس مولدر ودانا سكالي في وظائف جديدة داخل مكتب التحقيقات الفيدرالي. كانت الحلقة الأخيرة أول حلقة يُخرجها آر دبليو غودوين ، الذي كان منتجًا للمسلسل. [ 35 ]

طاقم

عمل مبتكر المسلسل كريس كارتر أيضًا كمنتج تنفيذي ومسؤول عن الإنتاج ، وكتب تسع حلقات. وشارك في كتابة ست حلقات كل من المنتجين التنفيذيين المشاركين وفريق الكتابة جلين مورغان وجيمس وونغ . وكتب المنتجان المشرفان وفريق الكتابة أليكس غانسا وهوارد غوردون خمس حلقات معًا، وشارك غوردون في كتابة سيناريو إضافي مع كارتر. وكتب المنتجان المشاركان وفريق الكتابة لاري وبول باربر حلقة واحدة. وكتب مستشار السيناريو التنفيذي كريس روبنثال حلقة واحدة. وشارك كينيث بيلر وكريس برانكاتو في كتابة سيناريو مستقل. ومن بين الكتاب المستقلين الآخرين سكوت كاوفر ومارلين أوزبورن ، اللذان كتب كل منهما حلقة واحدة. ومن بين المنتجين الآخرين المنتج المنفذ جوزيف باتريك فين والمنتج المشارك بول رابوين .

أخرج ديفيد ناتر معظم حلقات الموسم الأول، بواقع ست حلقات. أما المنتج المشرف على الحلقة التجريبية، دانيال ساكهايم، فقد أخرج حلقتين. ومن بين المخرجين الآخرين الذين أخرجوا حلقتين: جيرولد فريدمان، وويليام غراهام ، ومايكل لانج ، وجو نابوليتانو ، ولاري شو . أما مخرجو الحلقات الفردية فهم: روب بومان ، وفريد ​​جيربر ، والمنتج التنفيذي المشارك آر دبليو غودوين ، ومايكل كاتلمان ، وهاري لونغستريت، وروبرت ماندل الذي أخرج الحلقة التجريبية.

يقذف

طاقم التمثيل الرئيسي

طاقم تمثيل متكرر

طاقم الممثلين الضيوف

الحلقات

الحلقات المميزة بعلامة الخنجر المزدوج (‡) هي حلقات ضمن سلسلة أساطير الكائنات الفضائية . [ 39 ] [ 40 ]

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتج [ 41 ]المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
11" طيار "‡روبرت ماندلكريس كارتر 10 سبتمبر  1993  ( 1993-09-10 )1X7912.0 [ 42 ]
تُكلَّف العميلة دانا سكالي بالعمل مع العميل فوكس مولدر في ملفات إكس، في محاولةٍ لدحض أبحاثه حول الظواهر الخارقة. وتتمثل قضيتهما الأولى في التحقيق في عمليات اختطافٍ يُزعم أنها من قِبل كائناتٍ فضائية. رجلٌ شبه فاقدٍ للوعي، يُدعى بيلي مايلز، يصطحب زملاءه في الدراسة، بمن فيهم تيريزا نيمان، إلى الغابة، حيث يُقتلون في ومضة ضوءٍ ساطع.
22" الحلق العميق "‡دانيال ساكهايمكريس كارتر 17 سبتمبر  1993  ( 1993-09-17 )1X0111.1 [ 43 ]
يسافر مولدر وسكالي إلى ولاية أيداهو للتحقيق في اختفاء طيار اختبار عسكري. يلاحظان نشاطًا جويًا غير عادي، مما يدفع مولدر إلى التكهن بوجود مؤامرة حكومية. يتسلل مولدر إلى القاعدة العسكرية، فتسلط عليه إحدى الطائرات، لكن الجنود يقبضون عليه ويمحوون ذاكرته قبل إطلاق سراحه.
33" اضغط "هاري لونغستريتجلين مورغان وجيمس وونغ 24 سبتمبر  1993  ( 1993-09-24 )1X0211.1 [ 44 ]
يحقق مولدر وسكالي في سلسلة من جرائم القتل التي يبدو فيها أنه لا توجد طريقة ملموسة لدخول القاتل وهروبه. يشتبه مولدر في أن يوجين فيكتور تومز، وهو عامل نظافة يبدو طبيعيًا، متحول يقتل ضحاياه ويستخرج أكبادهم لإطالة عمره.
44" قناة "دانيال ساكهايمأليكس غانسا وهوارد غوردون 1 أكتوبر  1993  ( 1993-10-01 )1X039.2 [ 45 ]
بينما يعرب رئيس القسم سكوت بليفنز عن قلقه بشأن توجه قسم ملفات إكس، يصبح مولدر مهووسًا بحل قضية تشبه إلى حد كبير مواجهة مر بها في طفولته، والتي تناولت اختطافًا من قبل كائنات فضائية واستكشافًا لتصميم مولدر على العثور على أخته، سامانثا مولدر.
55" شيطان جيرسي "جو نابوليتانوكريس كارتر 8 أكتوبر  1993  ( 1993-10-08 )1X0410.4 [ 46 ]
جريمة قتل رجل بلا مأوى، والتي تشبه في تفاصيلها جريمة قتل ارتكبت عام 1947، تقود مولدر وسكالي إلى الوحش الأسطوري، شيطان جيرسي، الذي يتجول في الغابات المحيطة بمدينة أتلانتيك سيتي.
66" ظلال "مايكل كاتلمانجلين مورغان وجيمس وونغ 22 أكتوبر  1993  ( 1993-10-22 )1X058.8 [ 47 ]
عندما ترتكب قوة خفية عدة جرائم قتل في وجود امرأة شابة، يشتبه مولدر في أنها روح رئيس المرأة السابق الذي كان يُعتقد أنه انتحر ولكنه في الواقع قُتل، وهو يحميها من شريكه في العمل.
77" الشبح في الآلة "جيرولد فريدمانأليكس غانسا وهوارد غوردون 29 أكتوبر  1993  ( 1993-10-29 )1X069.5 [ 48 ]
يبدأ جهاز كمبيوتر مزود بذكاء اصطناعي متطور للغاية في القتل من أجل الحفاظ على وجوده عندما يُعتبر غير فعال للغاية بحيث لا يمكنه الاستمرار في التحكم في أعمال مبنى مكتبي.
88" جليد "ديفيد ناترجلين مورغان وجيمس وونغ 5 نوفمبر  1993  ( 1993-11-05 )1X0710.0 [ 49 ]
عندما يقتل فريق بحثي في ​​القطب الشمالي بعضهم بعضًا بشكل غامض، ثم ينتحرون، بعد أيام فقط من حفرهم في أعماق الجليد أكثر من أي وقت مضى، يرافق مولدر وسكالي فريقًا من الأطباء والعلماء للتحقيق في الأمر. يكتشفون كائنًا حيًا يصيب الكائنات الحية ويضخم مشاعر الغضب والبارانويا لدى المصاب، ويبدأ الفريق الجديد بالتدهور وهم يتساءلون من بينهم من هو القاتل.
99" فضاء "ويليام غراهامكريس كارتر 12 نوفمبر  1993  ( 1993-11-12 )1X0810.7 [ 50 ]
قوة غامضة تُخرب برنامج إطلاق فضائي، ما يقود مباشرةً إلى قائد الفريق الذي ادعى ذات مرة أنه رأى كائناً فضائياً في الفضاء أثناء مشاهدته المريخ من مدار الأرض. يعود الكائن الفضائي إلى الأرض معه ليعذبه ويدمر برنامجه الفضائي الجديد.
1010" ملاك ساقط "‡لاري شوهوارد جوردون وأليكس جانسا 19 نوفمبر  1993  ( 1993-11-19 )1X098.8 [ 51 ]
يُعرّض مولدر مستقبل ملفات إكس للخطر عندما يتوجه إلى موقع تحطم جسم طائر مجهول الهوية، والذي يُخفيه الجيش بسرعة. يُقبض عليه، وفي السجن يلتقي بماكس فينيغ، وهو مهووس بالأجسام الطائرة المجهولة، وتتابع مجموعته "نيكاب" عمل مولدر في ملفات إكس. بعد إطلاق سراح مولدر، تحثه سكالي على العودة إلى واشنطن لمواجهة رؤسائه ومحاولة إنقاذ وظيفته، لكن مولدر يكتشف أن فينيغ ليس كما يبدو، فيتجاهل سكالي ويحاول إنقاذه بدلاً من ذلك.
1111" حواء "فريد جيربركينيث بيلر وكريس برانكاتو 10 ديسمبر  1993  ( 1993-12-10 )1X1010.4 [ 52 ]
عندما يُقتل أبوان في طرفي البلاد بشكل غامض في نفس الوقت وبنفس الطريقة تمامًا، يكتشف مولدر وسكالي أن ابنتيهما البالغتين من العمر ثماني سنوات توأمان مثاليتان، وقد تم إنشاؤهما من أجل مواصلة تجربة ليتشفيلد، وهو مشروع تحسين النسل في الخمسينيات من القرن الماضي والذي أنتج أولادًا مستنسخين يُدعون آدم وفتيات يُدعون حواء، يتمتعون بقوة وذكاء متزايدين، لكنهم عرضة للسلوك الذهاني.
1212" نار "لاري شوكريس كارتر 17 ديسمبر  1993  ( 1993-12-17 )1X1111.1 [ 53 ]
يُحقق مولدر في وفيات شخصيات بريطانية بارزة بناءً على طلب حبيبته السابقة من أكسفورد. سيسيل ليفلي يمتلك قدرة التحكم بالنار: لديه القدرة على إشعال النيران بعقله، وهو يرغب في الزواج من زوجة السير مالكولم مارسدن.
1313" ما وراء البحر "ديفيد ناترجلين مورغان وجيمس وونغ 7 يناير  1994  ( 1994-01-07 )1X1210.8 [ 54 ]
يدّعي سجين محكوم عليه بالإعدام يُدعى لوثر لي بوغز أنه يمتلك قدرات خارقة، وأنه قادر على إرشاد مولدر إلى قاتل متسلسل مقابل تخفيف الحكم إلى السجن المؤبد. في هذه الحلقة، تنقلب الأدوار بين العميلين، حيث يشك مولدر في ادعاء بوغز، بينما تصدقه سكالي بعد أن أخبرها أنها تستطيع التواصل من خلاله مع والدها المتوفى حديثًا.
1414" مُغيّر الجنس "روب بومانلاري باربر وبول باربر 21 يناير  1994  ( 1994-01-21 )1X1311.1 [ 55 ]
سلسلة من جرائم القتل الجنسية المتطابقة، حيث يبدو أن القاتل ذكر وأنثى في آن واحد، تقود مولدر وسكالي إلى مجتمع يشبه مجتمع الأميش، من أشخاص قد يكونون من أصل فضائي، مما يؤدي إلى اكتشاف رجل قادر على تغيير جنسه.
1515" لعازر "ديفيد ناترأليكس غانسا وهوارد غوردون 4 فبراير  1994  ( 1994-02-04 )1X1412.1 [ 56 ]
عندما أُصيب عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي جاك ويليس ولص البنك وارن دوبري بالرصاص في نفس اللحظة أثناء محاولة سرقة، توفي دوبري بينما تم إنعاش ويليس. وعندما خرج ويليس مسرعًا من المستشفى وبدأ يتصرف بغرابة، استنتج مولدر أن وعي دوبري قد انتقل إلى جسد ويليس.
1616" شباب في القلب "مايكل لانجسكوت كاوفر وكريس كارتر 11 فبراير  1994  ( 1994-02-11 )1X1511.5 [ 57 ]
يعود جون بارنيت، المجرم المختل عقليًا من إحدى قضايا مولدر السابقة، للانتقام منه لسجنه. قبل إطلاق سراحه، اكتشف طبيبٌ مارقٌ طريقةً لعكس عملية الشيخوخة، مستخدمًا بارنيت كفأر تجارب. يسارع مولدر وسكالي للقبض على بارنيت الشاب الذي يصعب التعرف عليه الآن، قبل أن يُنفذ تهديده بقتل جميع أحباء مولدر.
1717" EBE " ‡ويليام غراهامجلين مورغان وجيمس وونغ 18 فبراير  1994  ( 1994-02-18 )1X169.2 [ 58 ]
يتلقى مولدر وسكالي معلومات من ديب ثروت حول جسم طائر مجهول الهوية أُسقط فوق العراق ونُقل سرًا إلى الولايات المتحدة. مع ذلك، يُضلل ديب ثروت العميلين عمدًا لمنعهما من كشف الحقيقة. ثم يظهر فريق لون غانمن .
1818" الرجل المعجزة "مايكل لانجكريس كارتر وهوارد جوردون 18 مارس  1994  ( 1994-03-18 )1X1711.6 [ 59 ]
يسافر مولدر وسكالي إلى ولاية تينيسي للتحقيق في "وزارة المعجزات" ونجمها البارز - شاب لديه القدرة على شفاء الناس بلمسته - عندما يموت شخص ما بعد فترة وجيزة من شفائه.
1919" أشكال "ديفيد ناترمارلين أوزبورن 1 أبريل  1994  ( 1994-04-01 )1X1811.5 [ 60 ]
يتوجه مولدر وسكالي إلى محمية هندية في شمال غرب مونتانا للتحقيق في قضية قتل غير عمد يعتقد مولدر أنها قد تكون مرتبطة بأول ملف X تم إنشاؤه على الإطلاق في مكتب التحقيقات الفيدرالي، وموضوعه الرئيسي: المستذئب .
2020" يسقط الظلام "جو نابوليتانوكريس كارتر 15 أبريل  1994  ( 1994-04-15 )1X1912.5 [ 61 ]
يسافر مولدر وسكالي إلى منطقة نائية في غابة ولاية واشنطن الوطنية بعد اختفاء مجموعة كاملة من ثلاثين عامل قطع أشجار. وسرعان ما يكتشفان أن قوة خفية كانت كامنة قد استيقظت.
2121" غرف "ديفيد ناترجلين مورغان وجيمس وونغ 22 أبريل  1994  ( 1994-04-22 )1X2013.4 [ 62 ]
يُطلق سراح تومز من المصحة النفسية التي احتُجز فيها لاعتدائه على سكالي، ويحتاج إلى القتل مرة أخرى للحصول على الكبدة الأخيرة التي ستُمكّنه من السبات لثلاثين عامًا أخرى. يسابق مولدر وسكالي الزمن للعثور على دليل يُثبت تورطه في سلسلة جرائم القتل السابقة قبل أن يختفي تومز مجددًا. يظهر مساعد المدير والتر سكينر لأول مرة.
2222" ولد من جديد "جيرولد فريدمانهوارد جوردون وأليكس جانسا 29 أبريل  1994  ( 1994-04-29 )1X2113.7 [ 63 ]
بعد وفاة محقق وشريكه السابق في ظروف غامضة، تم ربط الحادثتين بفتاة صغيرة شهدت كلتا الوفاتين، ويعتقد مولدر أنها قد تكون تجسيدًا لرجل شرطة قُتل على يد زملائه.
2323" رولاند "ديفيد ناتركريس روبنثال 6 مايو  1994  ( 1994-05-06 )1X2212.5 [ 64 ]
يقوم العميلان مولدر وسكالي بالتحقيق في سلسلة من جرائم القتل في مختبر ماهان للدفع حيث يموت فريق من العلماء واحداً تلو الآخر والمشتبه به الوحيد هو عامل نظافة معاق عقلياً يدعى رولاند.
2424" قارورة إرلنماير " ‡آر دبليو جودوينكريس كارتر 13 مايو  1994  ( 1994-05-13 )1X2314.0 [ 65 ]
مطاردة سيارات تبدو غير ذات صلة تقود مولدر وسكالي إلى مختبر علمي يحتوي على سر يمكن أن يقدم دليلاً على وجود مؤامرة حكومية.

استقبال

Pilot; 7.4 millionDeep Throat; 6.9 millionSqueeze; 6.8 millionConduit; 5.9 millionThe Jersey Devil; 6.2 millionShadows; 5.6 millionGhost in the Machine; 5.6 millionIce; 6.2 millionSpace; 6.1 millionFallen Angel; 5.1 millionEve; 6.4 millionFire; 6.4 millionBeyond the Sea; 6.2 millionGender Bender; 6.8 millionLazarus; 7.2 millionE.B.E.; 5.8 millionMiracle Man; 7.1 millionShapes; 7.2 millionDarkness Falls; 7.5 millionTooms; 8.1 millionBorn Again; 7.7 millionRoland; 7.4 millionThe Erlenmeyer Flask; 8.3 million
تقييمات نيلسن للأسر للموسم الأول

التقييمات

منذ البداية، كانت نسب مشاهدة المسلسل جيدة، حيث شاهد الحلقة الأولى " الحلقة التجريبية  " 7.4 مليون أسرة، ما يمثل 15  % من جمهور المشاهدين آنذاك. [ 66 ] عُرض المسلسل مباشرةً بعد حلقات مسلسل " مغامرات بريسكو كاونتي جونيور" ، وشهد انخفاضًا في نسب المشاهدة عندما بدأ هذا المسلسل بالتراجع. [ 67 ] وصل الموسم - والمسلسل ككل - إلى أدنى مستوياته مع حلقة " الملاك الساقط "، التي شاهدها 5.1 مليون أسرة فقط. [ 67 ] مع ذلك، بعد بث الحلقة، بدأت الأرقام بالارتفاع تدريجيًا مرة أخرى، لتصل إلى ذروتها في الموسم مع حلقة " قارورة إرلنماير "، [ 67 ] التي شاهدها 8.3  مليون أسرة، أي 16% من الجمهور المتاح. [ 66 ] في نهاية الموسم التلفزيوني 1993-1994، احتل مسلسل "ملفات إكس" المرتبة 105 من بين 128 برنامجًا. [ 68 ] لم تكن نسب المشاهدة مذهلة، لكن المسلسل اجتذب عددًا كافيًا من المعجبين ليُصنف على أنه "مسلسل ذو شعبية محدودة"، خاصة بمعايير فوكس، وتم تجديده لاحقًا لموسم ثانٍ. [ 69 ]

التقييمات

حظي الموسم الأول بتقييمات إيجابية في معظمها، [ 70 ] حيث وُصف المسلسل بأنه "الأكثر إثارةً للريبة والتخريب على شاشة التلفزيون"، [ 71 ] ووُصفت كتابته بأنها "مبتكرة دون تكلف، وشخصياتها آسرة. ينطلق المسلسل بحماس وخيال، وهما عنصران مبتكران في التلفزيون الحديث". [ 72 ] ويحمل الموسم ككل تقييمًا بنسبة 83% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 35 مراجعة، مع إجماع نقدي يقول: "يُسهم النهج الجاد في معالجة الفكرة الأساسية في ترسيخ مكانة The X-Files كمسلسل خيال علمي ذي حبكة مرعبة حقًا، ودراما مثيرة تتجنب الانزلاق إلى الابتذال". [ 73 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الموسم على 70 من 100، استنادًا إلى 14 مراجعة، مما يشير إلى "تقييمات إيجابية بشكل عام". [ 74 ] أشار مايك ميكش، في مقالٍ له على موقع IGN ، إلى أن "بعض الحلقات كانت على مستوى من التميز لم يُضاهى حتى الآن"؛ مضيفًا أن المسلسل "أصبح جزءًا لا يتجزأ من الثقافة الشعبية اليوم، يكاد يُضاهي أي مسلسل آخر في التاريخ". [ 75 ] منح بيل هانت من موقع The Digital Bits الموسم تقييم "ممتاز"، مصرحًا بأن "ملفات إكس مسلسلٌ تجرأ على أن يكون مختلفًا، وكان كذلك بالفعل". ووصف هانت تصوير المسلسل بأنه "مذهل وذو طابعٍ كلاسيكي". [ 76 ] وصفت آنا جونز، في مقالٍ لها على موقع TV Squad ، الموسم بأنه "استثنائي"، وأضافت أنه يحتوي على "العديد من الحلقات الرائعة". [ 77 ]

حظيت عدة حلقات بإشادة واسعة، منها حلقة " Squeeze " التي وُصفت بأنها "مُرعبة للغاية"؛ [ 8 ] وحلقة " Ice " التي تدور أحداثها في القطب الشمالي، والتي وُصفت بأنها "مُشوقة وسريعة الإيقاع "؛ [ 8 ] وحلقة " Beyond the Sea " التي تتمحور حول سكالي، والتي وُصفت بأنها "مُرعبة بشكل ملحوظ". [ 78 ] مع ذلك، لم تحظَ جميع حلقات الموسم بنفس القدر من الاستحسان. فعلى الرغم من التكلفة الباهظة لإنتاج حلقة " Space "، إلا أنها وُصفت بأنها "غير مُرعبة على الإطلاق" و"مُبتذلة بعض الشيء" في تناولها لكارثة تشالنجر . [ 79 ] ووُصفت حلقة " The Jersey Devil " بأنها "سخيفة للغاية"، [ 9 ] بينما تعرضت حبكات حلقات " Shadows " و" Born Again " و" Roland " لانتقادات لاذعة لتشابهها الكبير. [ 10 ]

الجوائز

حصل الموسم الأول على ترشيحين لجائزة إيمي برايم تايم ، وفاز بإحداهما. رُشِّح الملحن مارك سنو لجائزة الإنجاز الفردي المتميز في موسيقى المقدمة الرئيسية، بينما فاز مصممو العناوين بروس براينت وجيمس كاسل وكارول جونسن بجائزة الإنجاز الفردي المتميز في التصميم الجرافيكي وتسلسل العناوين. [ 80 ]

إصدار DVD

ملفات إكس – الموسم الأول الكامل
تفاصيل المجموعة [ 41 ]الميزات الخاصة [ 41 ]
  • 24 حلقة
  • مجموعة من 7 أقراص
  • نسبة العرض إلى الارتفاع 1.33:1
  • الترجمة: الإنجليزية، الإسبانية
  • الإنجليزية (دولبي 2.0 المحيطي)
  • الفيلم الوثائقي "الحقيقة حول الموسم الأول"
  • يتحدث كريس كارتر عن 12 حلقة: "الحلقة التجريبية"، "الحلقة العميقة"، "الضغط"، "الموصل"، "الجليد"، "الملاك الساقط"، "حواء"، "ما وراء البحر"، "كائن فضائي"، "سقوط الظلام"، "تومز"، و"قارورة إرلنماير".
  • مقطع مؤثرات خاصة من فيلم "الملاك الساقط"
  • مشهد محذوف من الحلقة التجريبية
  • 11 إعلانًا من إنتاج شركة F/X بعنوان "ما وراء الحقيقة".
  • 47 إعلانًا ترويجيًا تلفزيونيًا
  • معلومات وروابط إلكترونية حول الخوارق والاختطاف من قبل الكائنات الفضائية
  • مرجع متقاطع لـ 24 معاينة
  • ألعاب DVD-ROM
مواعيد الإصدار
المنطقة 1المنطقة 2المنطقة الرابعة
9 مايو 2000 ( 2000-05-09 )   6 نوفمبر 2000 ( 2000-11-06 )   22 نوفمبر 2000 ( 2000-11-22 )   

مراجع

  1. ↑ إدواردز، ص 11
  2. 1 2 لوري، ص 11
  3. 1 2 3 إدواردز، ص 12
  4. ↑ لوري، ص 15
  5. 1 2 إدواردز، ص 11-12
  6. ١ ٢ كريس كارتر (الراوي). "كريس كارتر يتحدث عن حلقات الموسم الأول: الضغط". ملفات إكس: الموسم الأول الكامل (DVD). لوس أنجلوس : شركة فوكس للقرن العشرين .
  7. ↑ إدواردز، ص 14
  8. 1 2 3 4 "موسوعة X: الدليل الشامل للحلقات، الموسم الأول" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 29 نوفمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 .
  9. 1 2 فيبس، كيث (27 يونيو 2008). "ملفات إكس: "الموصل" / "شيطان جيرسي" / "الظلال"" . نادي AV . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2021 .
  10. 1 2 هاندلن، زاك (8 أغسطس 2008). "ملفات إكس: "المولود من جديد" / "رولاند" / "قارورة إرلنماير"" . نادي AV . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2021 .
  11. ↑ كانتور، ص 158
  12. ↑ سبوتنيتز، فرانك؛ وآخرون (2002). "الحقيقة وراء الموسم التاسع". ملفات إكس: الموسم التاسع الكامل (DVD). لوس أنجلوس : شركة فوكس للقرن العشرين . 
  13. 1 2 بوش، ص 43
  14. ↑ إدواردز، ص 9
  15. 1 2 أبيلو، تيم (18 مارس 1994). "جاذبية مسلسل "ملفات إكس" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2021 .
  16. ↑ لوري، ص 16
  17. ↑ ماهر، كيفن (29 مارس 2007). "مقابلة مع جيليان أندرسون" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2011 .
  18. ↑ لوري، الصفحات 15-16
  19. ↑ رايان، مورين (19 يناير 2006). "مقابلة مع جيليان أندرسون" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2009 .
  20. ↑ إدواردز، ص 13
  21. ↑ لوري، الصفحات 10-12
  22. ↑ لوفيس، ص 3-4
  23. ↑ لوري، ص 17
  24. ↑ ميسلر، الصفحات 18-19
  25. ^ جرادنتزر وبيتسون، ص 16
  26. ↑ لوري، ص 54
  27. ↑ كارتر، كريس. "اختيار ممثل لدور مولدر" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2009 .
  28. ↑ إدواردز، ص 19
  29. ↑ لوفيس، ص 16
  30. ↑ لوري، الصفحات 15-17
  31. ↑ لوفيس، ص 26
  32. ↑ لوري، ص 71
  33. ↑ ستارك، جيف (13 مارس 2001). "الأعداء هم الرأسماليون" . Salon.com . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2009 .
  34. ↑ لوري، ص 21
  35. 1 2 بيك، مات؛ وآخرون . "الحقيقة حول الموسم الأول". ملفات إكس: الموسم الأول الكامل (DVD). لوس أنجلوس : شركة فوكس للقرن العشرين . 
  36. ↑ لوري، الصفحات 120-122
  37. ↑ لوري، الصفحات 267-268
  38. ↑ لوري، ص 157
  39. ↑ كارتر، كريس. أساطير ملفات إكس، المجلد 1 (DVD). لوس أنجلوس : شركة فوكس للقرن العشرين .
  40. ↑ ديلاسارا، ص 9
  41. 1 2 3 ماندل، روبرت؛ وآخرون . ملفات إكس: الموسم الأول الكامل (كتيب). لوس أنجلوس : شركة فوكس للقرن العشرين . 
  42. ↑ غيبل، دونا (15 سبتمبر 1993). "بداية سلسة لـ 'seaQuest DSV'"". الحياة. يو إس إيه توداي . ص.  3D.
  43. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 22 سبتمبر 1993. ص. 3D. 
  44. ↑ غيبل، دونا (29 سبتمبر 1993). ""عالم ديف" و"هارتس" يُسهمان في فوز شبكة سي بي إس". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص.  3D.
  45. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 6 أكتوبر 1993. ص. 3D. 
  46. ↑ غيبل، دونا (13 أكتوبر 1993). "البرامج الجديدة تكتسب زخماً بعد فوزها على قناة ABC". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D. 
  47. ↑ ديروزا، روبن (27 أكتوبر 1993). "سلسلة بطولة العالم تُحقق فوزًا لشبكة سي بي إس". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D. 
  48. ↑ ديروزا، روبن (3 نوفمبر 1993). "ABC تتفوق على CBS لتصبح القناة الأولى". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D. 
  49. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 10 نوفمبر 1993. ص. 3D. 
  50. ↑ ديروزا، روبن (17 نوفمبر 1993). "والترز يمنح قناة ABC دفعة خاصة". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D. 
  51. ↑ ديروزا، روبن (24 نوفمبر 1993). "سي بي إس تعود إلى القمة". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D. 
  52. ↑ ديروزا، روبن (15 ديسمبر 1993). "فيلم ميدلر 'Gypsy' يحقق نجاحًا كبيرًا لشبكة CBS". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D. 
  53. ↑ ديروزا، روبن (22 ديسمبر 1993). "ABC في الصدارة للأسبوع الثاني". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D. 
  54. ↑ ديروزا، روبن (12 يناير 1994). ""التحسين" يقود حملة ABC". الحياة. يو إس إيه توداي . ص.  3D.
  55. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 26 يناير 1994. ص. 3D. 
  56. ↑ ديروزا، روبن (9 فبراير 1994). "ليليث ترفع نسب المشاهدة لمسلسل 'فريزر'"". الحياة. يو إس إيه توداي . ص.  3D.
  57. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 16 فبراير 1994. ص. 3D. 
  58. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 23 فبراير 1994. ص. 3D. 
  59. ↑ ديروزا، روبن (23 مارس 1994). "فوز ABC يوم الأربعاء". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D. 
  60. ↑ ديروزا، روبن (6 أبريل 1994). "قناة ABC تستعين ببرنامج 'هؤلاء الأصدقاء'"". الحياة. يو إس إيه توداي . ص.  3D.
  61. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 20 أبريل 1994. ص. 3D. 
  62. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 27 أبريل 1994. ص. 3D. 
  63. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 4 مايو 1994. ص. 3D. 
  64. ↑ ديروزا، روبن (11 مايو 1994). "ABC تواصل الضغط". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D. 
  65. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 18 مايو 1994. ص. 3D. 
  66. 1 2 لوري (1996)، ص 248
  67. 1 2 3 لوري، الصفحات 19-21
  68. ↑ "قناة ABC تحقق نجاحًا باهرًا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 28 أبريل 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2021 .
  69. ↑ باورز، ويليام ف. (17 سبتمبر 1995). "ملفات إكس: علامات على وجود حياة ذكية - مسلسل مفضل لدى فئة معينة يكتسب شعبية بين الجماهير". صحيفة واشنطن بوست.
  70. ↑ لوري، الصفحات 251-252
  71. ↑ "ملفات إكس" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 8 أكتوبر 1993. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 .
  72. ↑ سكوت، توني (10 سبتمبر 1993). " ملفات إكس يوم الجمعة" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 .
  73. ↑ "ملفات إكس - الموسم الأول الكامل" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2011 .
  74. ↑ "مراجعات النقاد للموسم الأول من مسلسل الملفات المجهولة" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2013 .
  75. ↑ ميكش، مايك (9 مايو 2000). "مجموعة هدايا الموسم الأول من ملفات إكس" . IGN . تم الاسترجاع في 19 مارس 2012 .
  76. ↑ هانت، بيل (12 أبريل 2000). "مراجعة DVD - ملفات إكس: الموسم الأول الكامل" . ذا ديجيتال بتس . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013.
  77. ↑ جونز، آنا (9 يوليو 2006). "ملفات إكس: شيطان جيرسي" . فرقة التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2006.
  78. ↑ "نظرة على بعض أفضل الحلقات المنفردة من مسلسل ملفات إكس" . صحيفة فانكوفر صن . 25 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2011 .
  79. ↑ فيبس، كيث (5 يوليو 2008). "ملفات إكس: "الشبح في الآلة" / "الجليد" / "الفضاء"" . نادي AV . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2021 .
  80. ↑ "ملفات إكس" . Emmys.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2011 .

فهرس