متجولو خليج بايو المفقودون

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Lost Bayou Ramblers" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2019) (Learn how and when to remove this message)

متجولو خليج بايو المفقودون
الأعضاء يلعبون في صالة بلو مون
معلومات خلفية
أصل	بيليت، لويزيانا ، الولايات المتحدة
الأنواع	كاجون
العلامات	السنونو ، بايو بيردو ريكوردز
أعضاء	لويس ميشو أندريه ميشو كيركلاند ميدلتون إريك هيجل برايان ويبر جوني كامبوس
الأعضاء السابقين	كريس كورفيل آلان لافلور كافان كاروث بول إثيريدج
موقع إلكتروني	http://www.lostbayouramblers.com/

Lost Bayou Ramblers هي فرقة موسيقى كاجون من بيليت، لويزيانا .

وُلدت فرقة Lost Bayou Ramblers في أعماق جنوب لويزيانا وهي تؤدي موسيقى الكاجون القديمة ذات الطابع الصوتي في النوادي والمهرجانات في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا وكندا. تم تشكيلها في عام 1999 من قبل لويس ميشوت ( الكمان والغناء) وشقيقه أندريه ميشوت ( الأكورديون الكاجوني والجيتار الفولاذي ) ونمت لتشمل المنتج كوري ريتشي ( الباس الكهربائي ) وجوني كامبوس ( الجيتار الكهربائي ) وإريك هيجل ( الطبول ). ^[1] مع 15 عامًا من الجولات والتسجيل والتعاون تحت حزامهم، قامت الفرقة باستمرار بدمج عناصر صوتية جديدة في عروضها الحية، وتجربة وتنمية العرض دائمًا إلى ما أصبح عليه اليوم، وهو مزيج انتقائي من الأصوات والإيقاعات الحديثة مع ألحان وكلمات الكاجون القديمة.

قامت فرقة Lost Bayou Ramblers بجولات في أنحاء كثيرة من الولايات المتحدة وكندا، بما في ذلك العروض في ( Celebrate Brooklyn ) في بروكلين، نيويورك ، ومهرجان فانكوفر للموسيقى الشعبية ، ومهرجان نيو أورليانز للجاز والتراث وفي قاعة Preservation Hall التاريخية . قدمت فرقة Ramblers أول عرض دولي لها في ليون، فرنسا في نوفمبر 2004، ومنذ ذلك الحين قامت بجولات في فرنسا وبلجيكا وهولندا وألمانيا والسويد. تلقى إصدارهم الأول، Pilette Breakdown ( Swallow Records ) استحسان النقاد في جميع أنحاء أمريكا الشمالية وأوروبا. في عام 2008، تم ترشيح فرقة Ramblers لجائزة جرامي في فئة أفضل موسيقى Zydeco أو Cajun (فئة جديدة لذلك العام) عن ألبومهم Live: A La Blue Moon . ^[2]

كما قدمت فرقة Lost Bayou Ramblers سلسلة من العروض مع المغني وعازف الكمان Gordon Gano من فرقة Violent Femmes وتعاونت معه في أغنية Bastille، وهي أغنية كتبها Louis Michot تستعيد أحداثها 221 عامًا من تسرب النفط في الخليج في لويزيانا إلى الباستيل. التقى Lost Bayou Ramblers وGordon Gano في dba ذات ليلة منذ حوالي خمس سنوات، "كنا نغني أغنية O Bye من ألبومنا الأول (Pilette Breakdown). عندما نصل إلى جزء الانهيار، كنا نغني أغاني مختلفة، مثل أغنية White Stripes هذه وأحيانًا أغنية Blister in the Sun. كنا نفعل ذلك، وفجأة صعد هذا الرجل على المسرح وقال، "هل تمانع؟" وقلت، "أعتقد لا". دخل جوردون جانو. ^[3]

كما ظهر جوردون جانو في إصدار Lost Bayou Ramblers لعام 2012، Mammoth Waltz، إلى جانب الفنانين الضيوف سكارليت جوهانسون والدكتور جون . إلى جانب القائمة المتنوعة من الضيوف، كان Mammoth Waltz بمثابة اختراق موسيقي لـ LBR والنوع ككل، مستمدًا من التأثيرات من المشهد الصوتي الحديث خارج هذا النوع. كانت النتيجة جواز سفر للعب للجمهور الذي ربما لم يعرف موسيقى الكاجون، لكنه قدر Lost Bayou Ramblers لموسيقاهم، وليس نوعهم. على الرغم من أن Mammoth Waltz هو 100٪ باللغة الفرنسية الكاجونية ، إلا أنه كان بمثابة دعوة لجميع محبي الموسيقى للاستماع إلى إيقاعات الكاجون المنومة التي اشتهرت بها Lost Bayou Ramblers منذ إنشائها في عام 1999.

في عام 2014، أتيحت الفرصة لفرقة Lost Bayou Ramblers للمشاركة في أكبر حفل لها حتى الآن، حيث افتتحت حفلتين لفرقة Arcade Fire ضمن جولتها Reflektor. وجاءت الدعوة بعد أن شاهدت الفرقة التي تتخذ من مونتريال مقراً لها فرقة Lost Bayou Ramblers تؤدي أمام 30 ألف معجب في مهرجان مونتريال للجاز في عام 2013، في أداء نادر حيث فهم معظم الجمهور عمق كلمات الأغاني الفرنسية الكاجونية التي تشكل ذخيرتهم بالكامل تقريبًا. كما تم إصدار الألبوم الحي الثاني لفرقة Ramblers في عام 2014، مع Gasa Gasa Live، والذي تم تسجيله في النادي الواقع في شارع Freret في نيو أورليانز، وتم إصداره في سبتمبر ورافقه جولة من نيويورك إلى شيكاغو.

في عام 2012، تبنى فريق Ramblers تعاونًا موسيقيًا مع فيلم Beasts of the Southern Wild حيث وضعت الفرقة المسار الأساسي لأغنية "Bathtub" وأجزاء أخرى من الموسيقى التصويرية. فاز الفيلم بجائزة Caméra d'Or في مهرجان كان السينمائي وجائزة لجنة التحكيم الكبرى في مهرجان صندانس السينمائي . وقد قام فريق Lost Bayou Ramblers بأداء الموسيقى التصويرية للعروض الحية للفيلم مع فرقة Wordless Music Orchestra.

واصلت الفرقة استكشاف أرض جديدة في عام 2017 عندما قام المغني / عازف الكمان لويس ميشوت بتأليف موسيقى أصلية بالكامل قدمتها Lost Bayou Ramblers للفيلم الوثائقي المستقل لـ PBS Rodents of Unusual Size . ^[4] يلقي الفيلم البيئي غير التقليدي نظرة عن قرب على منطقة كبيرة جنوب نيو أورلينز التي نجت من إعصار كاترينا وتواجه الآن أحدث تهديد لها - جحافل من القوارض الوحشية التي يبلغ وزنها 20 رطلاً والمعروفة باسم النوتريا .

تم إنشاء جميع الموسيقى التي تظهر في فيلم Rodents of Unusual Size خصيصًا له، حيث قام Michot بتأليف 22 قطعة، 21 منها أصلية جديدة، في المقام الأول آلات موسيقية، بينما تم تأليف مقطوعة "Cajun Bounce" بواسطة Bryan Webre. تم أداء جميع المقطوعات بواسطة Lost Bayou Ramblers، وتم هندسة الموسيقى بواسطة Kirkland Middleton في WixMix Productions في نيو أورلينز، مع هندسة إضافية بواسطة Mark Bingham في Nina Highway في هندرسون، وTony Daigle في Electric Comoland في لافاييت، لويزيانا.

"عندما بدأنا في التفكير في الموسيقيين المحتملين للفيلم، كانت فرقة Lost Bayou Ramblers دائمًا في أعلى القائمة نظرًا لسمعتها في تجاوز الحدود"، كما يقول صانعو الأفلام كوين كوستيلو وكريس ميتزلر وجيف سبرينجر . "في سرد ​​قصة عن لويزيانا، أردنا أن تعكس الموسيقى التصويرية تقاليد وثقافة المكان، ولكن أيضًا خلق مشهد صوتي فريد من نوعه يليق بقصة عن غزو هذه القوارض العملاقة الغامضة. لقد دخلنا برغبة في التجربة حقًا وخلق موسيقى بصوت مميز يتناسب مع الأسلوب غير التقليدي للفيلم. وكانت النتيجة موسيقى تصويرية فريدة من نوعها كانت كاجونية بشكل واضح، ولكنها من عالم آخر." ^[5]

ظهرت الفرقة في الفيلم الوثائقي The American Epic Sessions (2017)، من إخراج برنارد ماكماهون . سجلوا أغنية " Allons à Lafayette " لجو فالكون وكليوما بريكس عام 1928 (أول تسجيل تجاري لكاجون) ^[6] على أول نظام تسجيل صوتي كهربائي مُرمم من عشرينيات القرن الماضي - نفس الجهاز الذي كان سيسجل في الأصل أداء فالكون و بريكس. ^[7] قال لويس ميشوت: "إنه جزء مهم من الموسيقى لدرجة أنه حصل على مكان في هذا الفيلم الوثائقي. كان هؤلاء الفنانون يسافرون إلى نيويورك وأتلانتا للتسجيل والتفاعل مع موسيقيين آخرين. كانوا جميعًا يغنيون في نفس الميكروفون. إنه لأمر مدهش كيف يصبح الناس مبدعين عندما يفرضون هذا القيد عليهم" . ^[6] كما سجلوا مقطوعتهم الموسيقية الخاصة لفيلم Tous les Matins والذي تم إصداره في الموسيقى التصويرية للفيلم، Music from The American Epic Sessions: Original Motion Picture Soundtrack في 9 يونيو 2017. ^[8] ظهر لويس ميشوت أيضًا في سلسلة الأفلام الوثائقية American Epic ، حيث روى قصة عائلة Breaux وأدى " Jole Blon " مع أحفاد Amédée Breaux باستخدام نفس الآلات التي سجلها الأخوان Breaux في عام 1929. ^{[9] [10]}

بعد صدور ألبوم Mammoth Waltz ، سيكون من الصعب على النقاد تصنيف ألبوم Lost Bayou Ramblers في أي تصنيف.

—  أليسون فينسترستوك، تايمز بيكايون (18 أغسطس/آب 2011)

تعزف الفرقة عادةً موسيقى الكاجون التقليدية ولكنها تستمد أسلوبها من موسيقى السوينج الغربية والروكابيلي والبانك روك . ^[3] لقد ظلوا فرقة كاجون تقليدية، حيث أحيوا كلاسيكيات منسية من هذا النوع، وغنوا بالكامل تقريبًا باللغة الفرنسية الكاجونية ، وحافظوا على إيقاعات سلسة ومعتدلة مناسبة للرقص بخطوتين والفالس. ^[11] تتضمن عروضهم الحية عالية الطاقة حركات أكثر شيوعًا في فرق الروك أو البانك، مثل عازف الكمان ميشوت الذي يتسلق فوق جيتار لافلور بينما يستمر كلا الموسيقيين في العزف أو ارتداء تسريحة الموهوك العصرية والوشوم البارزة. ^[12]

اجتذبت فرقة Lost Bayou Ramblers عددًا من الضيوف الموسيقيين إلى عروضهم الحية وألبوماتهم المسجلة. وقد تضمنت ألبومهم Mammoth Waltz لعام 2012 ظهورًا قصيرًا لسكارليت جوهانسون والدكتور جون وجوردون جانو ( Violent Femmes ) ونورا أرنيزيدر وأعضاء فرقة Givers وغيرهم. غالبًا ما يظهر جوردون جانو كضيف في عروضهم الحية. ^[3]

سنة	فئة	العمل المرشح	نتيجة	المرجع
2008	أفضل ألبوم موسيقى Zydeco أو Cajun	مباشر: Á La Blue Moon	مُرشح	[13]
2018	أفضل ألبوم موسيقى جذرية إقليمية	التقويم	فاز	[13]
2024	أفضل ألبوم موسيقى جذرية إقليمية	مباشر: مسرح أورفيوم في نولا	فاز	[13]

سنة	فئة	العمل المرشح	نتيجة	المرجع
2012	أفضل فرقة أو فنان كاجون		فاز	[14]
	أفضل ألبوم كاجون	رقصة الماموث	فاز	[14]
2013	أفضل فرقة أو فنان كاجون		فاز	[14]
2014	أفضل فرقة أو فنان كاجون		فاز	[14]
	أفضل ألبوم كاجون	غاسا غاسا لايف	فاز	[14]
2016	أفضل فرقة أو فنان كاجون		فاز	[14]
2017	أفضل فرقة أو فنان كاجون		فاز	[14]
	أفضل ألبوم كاجون	التقويم	فاز	[14]
2019	أفضل فرقة أو فنان كاجون		فاز	[14]
2020	أفضل فرقة أو فنان كاجون		فاز	[14]
2023	أفضل فنان كاجون		فاز	[14]
	أفضل ألبوم كاجون	مباشر: مسرح أورفيوم في نيو أورليانز (مع أوركسترا لويزيانا الفيلهارمونية )	فاز	[14]

• Pilette Breakdown (2001) Swallow Records
• بايو بيردو (2005) من إنتاج شركة سوالو ريكوردز
• Mellow Joy Boys: Une Tasse Cafe (2006) Swallow Records
• مباشر: A La Blue Moon (2007) Swallow Records
• فيرميليونير (2008) تسجيلات بايو بيردو
• باستيل EP (2011) تسجيلات بايو بيردو
• Mammoth Waltz (2012) من إنتاج Bayou Perdu Records
• Gasa Gasa Live (2014) Bayou Perdu Records
• ألبوم Kalenda (2017) من إنتاج Rice Pump Records - الفائز بجائزة أفضل ألبوم موسيقى جذرية إقليمية في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الستين
• القوارض ذات الحجم غير العادي: موسيقى من الفيلم السينمائي (2019)، ^[15] موسيقى تصويرية للفيلم الذي يحمل نفس الاسم
• Asteur (2019) Lost Bayou Records ^[16]
• مباشر: مسرح أورفيوم نولا (2023) مع أوركسترا لويزيانا الفيلهارمونية - الفائز بجائزة أفضل ألبوم موسيقى جذرية إقليمية في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي السادس والستين

• Allons Boire un Coup: مجموعة من أغاني الشرب الكاجونية والكريولية - فنانون مختلفون (2006) Valcour Records ^[17]
• باللغة الفرنسية: موسيقى الروك أند رول الكاجونية والكريولية المتنوعة، من إنتاج لويس ميشوت من Lost Bayou Ramblers (2011) Bayou Teche Brewers/ CD Baby

• تاريخ موسيقى الكاجون
• قائمة الأشخاص المرتبطين بموسيقى الكاجون

• والد، إيليجاه وماكجورتي ، أليسون وماكماهون ، برنارد . الملحمة الأمريكية: المرة الأولى التي سمعت فيها أمريكا نفسها . نيويورك: تاتشستون ، 2017. ISBN 978-1501135606 . 

• الموقع الرسمي
• مجلة رولينج ستون تتحدث عن الفنانين الضيوف في Mammoth Waltz
• بلوز دي بيرناديت لايف - ربيع 2012
• مقابلة على BTR Now – صيف 2012