ليون
ليون [ c ] ( بالفرنسية البروفنسالية : Liyon ؛ سابقًا Lyons بالإنجليزية) [ d ] هي مدينة في فرنسا . تقع عند ملتقى نهري الرون والسون ، إلى الشمال الغربي من جبال الألب الفرنسية ، على بعد 391 كم (243 ميل) جنوب شرق باريس، و 278 كم (173 ميل) شمال مرسيليا ، و 113 كم (70 ميل) جنوب غرب جنيف ، سويسرا.
تُعدّ مدينة ليون ثالث أكبر مدينة في فرنسا [ 11 ]، ويبلغ عدد سكانها 519,127 نسمة اعتبارًا من عام 2023 ضمن نطاقها البلدي الصغير الذي تبلغ مساحته 48 كيلومترًا مربعًا (19 ميلًا مربعًا ) [ 12 ]. ومع ضواحيها وضواحيها الخارجية ، بلغ عدد سكان منطقة ليون الحضرية 2,339,329 نسمة في العام نفسه [ 3 ] ، وهي ثاني أكبر منطقة حضرية في فرنسا. ومنذ عام 2015، شكّلت ليون و58 بلدية ضاحية منطقة ليون الحضرية ، وهي سلطة حضرية منتخبة مباشرة تتولى الآن مسؤولية معظم الشؤون الحضرية، ويبلغ عدد سكانها 1,436,354 نسمة في عام 2023 [ 3 ]. ليون هي عاصمة منطقة أوفرن -رون-ألب ومقر مجلس مقاطعة رون ( الذي لم يعد نطاق اختصاصه يشمل منطقة ليون الحضرية منذ عام 2015).
كانت ليون عاصمة الغال خلال الإمبراطورية الرومانية ، وهي مقر أبرشية يحمل رئيسها لقب رئيس أساقفة الغال. أصبحت ليون مركزًا اقتصاديًا هامًا خلال عصر النهضة . تشتهر المدينة بمطبخها وفنون الطهي فيها ، فضلًا عن معالمها التاريخية والمعمارية؛ ولذلك، أُدرجت أحياء ليون القديمة ، وتلة فورفيير ، وشبه جزيرة بريسكيل ، وسفوح كروا روس على قائمة اليونسكو للتراث العالمي . تاريخيًا، كانت ليون منطقة مهمة لإنتاج ونسج الحرير. لعبت ليون دورًا بارزًا في تاريخ السينما، إذ اخترع أوغست ولويس لوميير جهاز السينماتوغراف فيها. تشتهر المدينة أيضًا بمهرجانها السنوي للأضواء، مهرجان لوميير ، الذي يبدأ في الثامن من ديسمبر ويستمر أربعة أيام، مما أكسب ليون لقب "عاصمة الأنوار".
تُعدّ ليون مركزًا اقتصاديًا رئيسيًا للصناعات المصرفية والكيميائية والصيدلانية والتقنية الحيوية . وتضم المدينة قطاعًا برمجيًا هامًا، مع تركيز خاص على ألعاب الفيديو؛ وقد شهدت في السنوات الأخيرة نموًا ملحوظًا في قطاع الشركات الناشئة المحلية. [ 13 ] وباعتبارها موطنًا لجامعات ومؤسسات تعليم عالٍ مرموقة، تُعدّ ليون ثاني أكبر مدينة طلابية في فرنسا، حيث يبلغ عدد طلابها الجامعيين ما يقارب 200,000 طالب ضمن منطقة ليون الحضرية. [ 14 ] كما تستضيف ليون المقر الدولي للإنتربول ، والوكالة الدولية لأبحاث السرطان ، بالإضافة إلى يورونيوز . ووفقًا لمعهد أبحاث العولمة والتصنيفات العالمية ، تُصنّف ليون ضمن فئة المدن التجريبية (بيتا ) اعتبارًا من عام 2018.[ 15 ] احتلت ليون المرتبة الثانية في فرنسا والمرتبة الأربعين عالمياً في تصنيفات ميرسر لجودة الحياة لعام 2019. [ 16 ] ستكون ليون مركز دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2030 .
تاريخ
علم أسماء الأماكن
اتخذ اسم المدينة أشكالًا مختلفة، منها لوغدون ، ولوون ، ومنذ القرن الثالث عشر، ليون . يتكون الاسم الغالي لوغدون أو لوغدونون، الذي حُوِّل إلى اللاتينية في الرومانية باسم لوغدونوم، من كلمتين. قد تكون الأولى اسم الإله السلتي لوغ (المسؤول عن النظام والقانون)، أو الكلمة المشتقة منها لوغون ، والتي تعني "غراب" (حيث كان الغراب رسول لوغ)، ولكنها قد تكون أيضًا كلمة أخرى هي لوغ ، والتي تعني "نور". أما الثانية فهي دونوس (وتعني "حصن" أو "تل"). وبالتالي، قد يشير الاسم إلى تل فورفيير ، الذي تأسست عليه مدينة ليون القديمة، ولكنه قد يعني أيضًا "تل الإله لوغ"، أو "تل الغربان"، أو "التل المتلألئ". [ 17 ] [ 18 ]
بدلاً من ذلك، يربط يوليوس بوكورني الجزء الأول من الكلمة بالجذر الهندو-أوروبي * lūg ('مظلم، أسود، مستنقع')، وهو أساس أسماء الأماكن Ludza في لاتفيا، و Lusatia في ألمانيا (من الصربية Łužica )، والعديد من الأماكن في جمهورية التشيك التي تحمل اسم Lužice؛ [ 19 ] ويمكن مقارنتها أيضًا بـ Luze في Franche-Comté والعديد من أسماء المسطحات المائية مثل Louge .
في منطقة سان فنسان الحالية، كانت تقع قرية كوندات الغالية، التي يُرجح أنها كانت قرية صغيرة يسكنها بحارة أو صيادون على ضفاف نهر الساون. وكلمة "كوندات " غالية الأصل وتعني "ملتقى الأنهار"، ومنها استمدت منطقة كونفلوينس اسمها.
في العصر الروماني، كانت المدينة تُسمى كابوت غاليا ، أي "عاصمة الغاليين". وتخليداً لهذا اللقب، لا يزال يُطلق على رئيس أساقفة ليون لقب رئيس أساقفة بلاد الغال.
خلال الفترة الثورية، أعيد تسمية ليون إلى كومون-أفرانشي (" الكومونة المحررة ") في 12 أكتوبر 1793 بموجب مرسوم من المؤتمر الوطني . واستعادت اسمها في عام 1794، بعد انتهاء عهد الإرهاب .
تُسمى ليون في اللغة الفرنسية البروفنسالية . [ 20 ]
الإمبراطورية الرومانية (غاليا لوغدونينسيس)، 43 ق.م - 286 ق.م. الإمبراطورية الرومانية الغربية (غاليا لوغدونينسيس)، 286-411 ق.م. مملكة البورغنديين ، 411-534 ق.م. فرنسا ، 534-843 ق.م. فرنسا الوسطى ، 843-855 ق.م. لورين ، 855-879 ق.م. بورغندي السفلى ، 879-933 ق.م. مملكة آرل ، 933-1312 ق.م. مملكة فرنسا ( ليونيه )، 1312-1792 ق.م. الجمهورية الفرنسية الأولى ، 1792-1793 ق.م. الثورة المضادة ، 1793 ق.م. الجمهورية الفرنسية الأولى ، 1793-1804 ق.م. الإمبراطورية الفرنسية الأولى ، 1804-1814 ق.م. مملكة فرنسا ، 1814-1815 ق.م. الإمبراطورية الفرنسية الأولى ، 1815 ق.م. مملكة فرنسا ، 1815-1830 ق.م. مملكة فرنسا ، ١٨٣٠-١٨٤٨؛ الجمهورية الفرنسية الثانية ، ١٨٤٨-١٨٥٢؛ الإمبراطورية الفرنسية الثانية ، ١٨٥٢-١٨٧٠؛ الجمهورية الفرنسية الثالثة ، ١٨٧٠-١٩٤٠؛ فرنسا الفيشية ، ١٩٤٠-١٩٤٤؛ الجمهورية الفرنسية الرابعة ، ١٩٤٤-١٩٥٨؛ فرنسا ، ١٩٥٨-حتى الآن
ليون القديمة
بحسب المؤرخ ديو كاسيوس ، في عام 43 قبل الميلاد، أمر مجلس الشيوخ الروماني بإنشاء مستوطنة للاجئين الرومان الفارين من حرب الألوبروج . كان هؤلاء اللاجئون قد طُردوا من فيين، وكانوا يقيمون عند ملتقى نهري السون والرون . بُنيت المستوطنة على تلة فورفيير، وسُميت رسميًا كولونيا كوبيا فيليكس موناتيا ، وهو اسم يوحي بالرخاء وبركة الآلهة. أصبحت المدينة تُعرف بشكل متزايد باسم لوغدونوم (وأحيانًا لوغودونوم [ 21 ] ). [ 22 ] أقدم ترجمة لهذا الاسم الغالي هي "الجبل المرغوب" وردت في معجم إندليشر الذي يعود إلى القرن التاسع . [ 23 ] في المقابل، اقترح بعض العلماء المعاصرين وجود حصن تل غالي يسمى Lug[o]dunon، نسبة إلى الإله السلتي Lugus (المشابه للكلمة الأيرلندية القديمة Lugh ، والكلمة الأيرلندية الحديثة Lú )، و dúnon (حصن التل).
أدرك الرومان أن موقع لوغدونوم الاستراتيجي عند ملتقى نهرين صالحين للملاحة جعلها مركزًا طبيعيًا للاتصالات. أصبحت المدينة نقطة انطلاق الطرق الرومانية الرئيسية في المنطقة، وسرعان ما أصبحت عاصمة مقاطعة غاليا لوغدونينسيس . وُلد إمبراطوران في هذه المدينة: كلوديوس ، الذي حُفظ خطابه في لوح ليون حيث برر فيه تعيين أعضاء مجلس الشيوخ الغاليين، وكاراكلا .
استُشهد المسيحيون الأوائل في ليون بسبب معتقداتهم في عهد العديد من الأباطرة الرومان، وأبرزهم ماركوس أوريليوس وسبتيموس سيفيروس . [ 24 ] ومن بين القديسين المحليين في تلك الفترة بلاندينا ، وبوثينوس ، وإيبوبوديوس ، وغيرهم. وكان اليوناني إيريناوس ثاني أسقف لليون في أواخر القرن الثاني. [ 25 ] وحتى يومنا هذا، لا يزال يُشار إلى رئيس أساقفة ليون بلقب " بريمات دي غول ". [ 26 ]
أُعيد توطين البورغنديين الفارين من دمار مدينة فورمس على يد الهون عام 437 في شرق بلاد الغال. وفي عام 443، أسس الرومان مملكة البورغنديين، وأصبحت لوغدونوم عاصمتها عام 461. وفي عام 843، وبموجب معاهدة فردان ، آلت ليون إلى الإمبراطور الروماني المقدس لوثير الأول . ثم أصبحت لاحقًا جزءًا من مملكة آرل التي ضُمت إلى الإمبراطورية الرومانية المقدسة عام 1033. ولم تخضع ليون للسيطرة الفرنسية إلا في القرن الرابع عشر.
ليون الحديثة
لاحظ فرناند بروديل أن "مؤرخي ليون لا يدركون بما فيه الكفاية التناقض بين باريس وليون، وهو تناقضٌ ثابتٌ في مسيرة التطور الفرنسي... من أواخر العصور الوسطى إلى الثورة الصناعية ". [ 27 ] في أواخر القرن الخامس عشر، جعلت المعارض التي أقامها التجار الإيطاليون من ليون مركزًا اقتصاديًا رئيسيًا لفرنسا. حتى أن البورصة (الخزانة)، التي بُنيت عام 1749، كانت أشبه بسوقٍ عامٍ تُجرى فيه تسوية الحسابات في الهواء الطلق. وعندما انتقلت الخدمات المصرفية الدولية إلى جنوة ، ثم إلى أمستردام ، ظلت ليون المركز المصرفي لفرنسا.
خلال عصر النهضة ، كان ازدهار المدينة مدفوعًا بتجارة الحرير ، مما عزز روابطها مع إيطاليا. ولا يزال التأثير الإيطالي واضحًا في عمارة ليون بين المباني التاريخية. [ 28 ] وفي أواخر القرن الخامس عشر والسادس عشر، كانت ليون أيضًا مركزًا رئيسيًا للنشاط الأدبي ونشر الكتب، سواءً للكتاب الفرنسيين (مثل موريس سيف ، وأنطوان هيرويه ، ولويز لابيه ) أو للإيطاليين المنفيين (مثل لويجي ألاماني وجيان جورجيو تريسينو ).
في عام ١٥٧٢، شهدت ليون مذبحة سان بارتيليمي، وهي مذبحة جماعية شنّها الكاثوليك ضد البروتستانت الهوغونوتيين . وبعد قرنين من الزمان، عانت ليون مجددًا من ويلات العنف خلال الثورة الفرنسية ، حين ثار سكانها ضد المؤتمر الوطني ودعموا الجيرونديين . حاصرت جيوش الثورة المدينة لأكثر من شهرين قبل أن تستسلم في أكتوبر ١٧٩٣. دُمّرت العديد من المباني، لا سيما حول ساحة بيلكور ، وأشرف جان ماري كولوت ديربوا وجوزيف فوشيه على إعدام أكثر من ألفي شخص. أمر المؤتمر الوطني بتغيير اسمها إلى "المدينة المحررة"، ونُصبت لوحة كُتب عليها: "ليون شنت حربًا على الحرية؛ ليون لم تعد موجودة". بعد عقد من الزمن، أمر نابليون بإعادة بناء جميع المباني التي هُدمت خلال تلك الفترة.
لم تكن الاتفاقية الهدف الوحيد داخل ليون خلال الثورة الفرنسية. فبعد أن طُويت صفحة الاتفاقية، ظهر مجلس الإدارة الفرنسي ، وبعد أيام من انقلاب 18 فروكتيدور في 4 سبتمبر 1797 ، اغتيل أحد مفوضي مجلس الإدارة في ليون.
أصبحت المدينة مركزًا صناعيًا هامًا في القرن التاسع عشر. وفي عامي 1831 و1834، نظم عمال الحرير في ليون انتفاضتين كبيرتين للمطالبة بتحسين ظروف العمل والأجور. وفي عام 1862، بدأ تشغيل أول خط سكة حديد جبلي مائل ضمن شبكة ليون الواسعة . وخلال حملة القمع التي شُنّت في يناير وفبراير 1894 ، نفّذت الشرطة عشرات المداهمات على الأقل استهدفت الفوضويين المقيمين هناك، دون تحقيق نجاح يُذكر. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] وبعد بضعة أشهر، في يونيو 1894، اغتال رفيقه سانتي كاسيريو الرئيس الفرنسي المسؤول عن القمع، سادي كارنو . [ 32 ]
خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت ليون مركزًا لقوات الاحتلال النازية ، بما في ذلك كلاوس باربي ، "جزار ليون" سيئ السمعة. مع ذلك، كانت المدينة أيضًا معقلًا للمقاومة الفرنسية ، حيث مكّنت الممرات السرية العديدة المعروفة باسم "الترابول " الناس من الفرار من مداهمات الجستابو . في 3 سبتمبر 1944، حررت فرقة فرنسا الحرة الأولى وقوات الدفاع الفرنسية ليون . وتضم المدينة الآن متحفًا للمقاومة. [ 33 ] [ 34 ]
الجغرافيا
يلتقي نهرا الرون والسون جنوب مركز المدينة التاريخي، مشكلين شبه جزيرة تُعرف باسم " بريسكيل "، تحدها تلتان كبيرتان من الغرب والشمال، وسهل واسع من الشرق. تقع ساحة بيلكور على شبه الجزيرة بين النهرين، وهي ثالث أكبر ساحة عامة في فرنسا. ويمتد شارع الجمهورية العريض المخصص للمشاة فقط شمالاً من ساحة بيلكور.
التلة الشمالية هي لا كروا روس ، والمعروفة باسم "تلة العمل" لأنها موطن تقليدي للعديد من ورش الحرير الصغيرة، وهي صناعة اشتهرت بها المدينة منذ زمن طويل. [ 35 ]
التلة الغربية هي فورفيير، المعروفة باسم "تلة الصلاة" لأنها تضم كاتدرائية نوتردام دو فورفيير ، والعديد من الأديرة، ومقر إقامة رئيس الأساقفة . كما يضم حي ليون القديمة برج تور ميتاليك (برج تلفزيوني بارز، يحاكي المرحلة الأخيرة من برج إيفل ) وأحد خطوط السكك الحديدية في المدينة. [ 36 ] وقد أُدرجت فورفيير، إلى جانب أجزاء من شبه جزيرة بريسكيل وجزء كبير من لا كروا روس، ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو . [ 37 ]
شرق نهر الرون من شبه جزيرة بريسكيل، تمتد منطقة مسطحة واسعة تضم معظم مدينة ليون الحديثة، وتحتضن أغلب سكانها. يقع في هذه المنطقة مركز لا بار ديو الحضري، الذي يضم معالم بارزة مثل برج تو ليون ، وبرج إن سيتي ، وبرج بار ديو ، وبرج أوكسجين ، وبرج سويس لايف ، بالإضافة إلى محطة القطار الرئيسية في المدينة، محطة غار دو ليون بار ديو .
يقع شمال هذه المنطقة الدائرة السادسة ، التي تضم واحدة من أكبر الحدائق الحضرية في أوروبا، وهي حديقة تيت دور ، بالإضافة إلى مدرسة ليسيه دو بارك والمقر العالمي للإنتربول .
مناخ
تتمتع ليون بمناخ شبه استوائي رطب ( كوبن : Cfa ). [ 38 ] يبلغ متوسط درجة الحرارة في ليون 4.1 درجة مئوية (39.4 درجة فهرنهايت) في يناير، وهو أبرد شهور السنة، و 22.6 درجة مئوية (72.7 درجة فهرنهايت) في يوليو، وهو أدفأ شهور السنة. ويكون هطول الأمطار كافيًا على مدار العام، بمتوسط 820 ملم (32.3 بوصة) ؛ وتُعدّ أشهر الشتاء الأكثر جفافًا. وسُجّلت أعلى درجة حرارة في ليون في 13 أغسطس 2003، حيث بلغت 40.5 درجة مئوية (104.9 درجة فهرنهايت)، بينما سُجّلت أدنى درجة حرارة في 22 ديسمبر 1938، حيث بلغت -24.6 درجة مئوية (-12.3 درجة فهرنهايت). [ 39 ]
| بيانات المناخ لمدينة ليون - برون ( LYN )، الارتفاع: 202 متر (663 قدم) (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1920-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 19.1 (66.4) | 21.9 (71.4) | 26.0 (78.8) | 30.1 (86.2) | 34.2 (93.6) | 39.0 (102.2) | 40.4 (104.7) | 41.4 (106.5) | 35.8 (96.4) | 30.6 (87.1) | 23.0 (73.4) | 20.2 (68.4) | 41.4 (106.5) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 7.1 (44.8) | 9.0 (48.2) | 13.8 (56.8) | 17.4 (63.3) | 21.5 (70.7) | 25.6 (78.1) | 28.2 (82.8) | 28.0 (82.4) | 23.1 (73.6) | 17.7 (63.9) | 11.4 (52.5) | 7.7 (45.9) | 17.5 (63.5) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 4.1 (39.4) | 5.2 (41.4) | 9.0 (48.2) | 12.3 (54.1) | 16.3 (61.3) | 20.3 (68.5) | 22.6 (72.7) | 22.3 (72.1) | 17.9 (64.2) | 13.7 (56.7) | 8.1 (46.6) | 4.8 (40.6) | 13.0 (55.4) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 1.1 (34.0) | 1.4 (34.5) | 4.2 (39.6) | 7.2 (45.0) | 11.2 (52.2) | 15.0 (59.0) | 17.0 (62.6) | 16.6 (61.9) | 12.8 (55.0) | 9.6 (49.3) | 4.9 (40.8) | 2.0 (35.6) | 8.6 (47.5) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -23.0 (-9.4) | -22.5 (-8.5) | -10.5 (13.1) | -4.4 (24.1) | -3.8 (25.2) | 2.3 (36.1) | 6.1 (43.0) | 4.6 (40.3) | 0.2 (32.4) | -4.5 (23.9) | -9.4 (15.1) | -24.6 (-12.3) | -24.6 (-12.3) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 49.8 (1.96) | 41.6 (1.64) | 49.4 (1.94) | 68.9 (2.71) | 80.9 (3.19) | 74.1 (2.92) | 67.4 (2.65) | 65.5 (2.58) | 82.5 (3.25) | 99.8 (3.93) | 87.2 (3.43) | 53.7 (2.11) | 820.8 (32.31) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 8.1 | 7.9 | 8.4 | 9.0 | 10.3 | 8.5 | 7.5 | 7.2 | 7.3 | 9.9 | 9.4 | 9.2 | 102.8 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 71.1 | 102.4 | 173.7 | 197.7 | 223.8 | 256.5 | 288.1 | 263.1 | 204.1 | 131.4 | 78.9 | 58.7 | 2049.5 |
| المصدر: ميتيوسيل [ 40 ] | |||||||||||||
| بيانات مناخية لمدينة ليون ( LYN )، ارتفاعها: 201 متر، القيم الطبيعية والقصوى للفترة 1961-1990 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 16.3 (61.3) | 21.4 (70.5) | 25.7 (78.3) | 28.0 (82.4) | 29.4 (84.9) | 34.4 (93.9) | 39.8 (103.6) | 37.1 (98.8) | 33.8 (92.8) | 28.4 (83.1) | 22.6 (72.7) | 20.2 (68.4) | 39.8 (103.6) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالدرجة المئوية (°ف) | 10.2 (50.4) | 14.4 (57.9) | 15.9 (60.6) | 18.6 (65.5) | 23.1 (73.6) | 28.8 (83.8) | 32.8 (91.0) | 28.1 (82.6) | 27.3 (81.1) | 19.7 (67.5) | 14.1 (57.4) | 9.5 (49.1) | 32.8 (91.0) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 6.1 (43.0) | 8.2 (46.8) | 11.6 (52.9) | 15.2 (59.4) | 19.1 (66.4) | 22.9 (73.2) | 26.1 (79.0) | 26.0 (78.8) | 22.4 (72.3) | 17.1 (62.8) | 10.0 (50.0) | 6.4 (43.5) | 15.9 (60.7) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 3.0 (37.4) | 4.9 (40.8) | 7.4 (45.3) | 10.2 (50.4) | 14.0 (57.2) | 17.6 (63.7) | 20.6 (69.1) | 20.0 (68.0) | 17.1 (62.8) | 12.7 (54.9) | 6.7 (44.1) | 3.9 (39.0) | 11.5 (52.7) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 0.2 (32.4) | 1.4 (34.5) | 2.9 (37.2) | 5.2 (41.4) | 9.1 (48.4) | 12.5 (54.5) | 14.8 (58.6) | 14.4 (57.9) | 11.7 (53.1) | 8.3 (46.9) | 3.5 (38.3) | 0.7 (33.3) | 7.1 (44.7) |
| متوسط الحد الأدنى °م (°ف) | -7.0 (19.4) | -4.7 (23.5) | -1.4 (29.5) | 3.2 (37.8) | 7.6 (45.7) | 10.9 (51.6) | 13.1 (55.6) | 12.9 (55.2) | 8.1 (46.6) | 4.5 (40.1) | 1.0 (33.8) | -4.7 (23.5) | -7.0 (19.4) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -23.0 (-9.4) | -19.3 (-2.7) | -10.5 (13.1) | -3.2 (26.2) | -0.3 (31.5) | 3.6 (38.5) | 6.1 (43.0) | 5.2 (41.4) | 1.9 (35.4) | -3.2 (26.2) | -7.1 (19.2) | -16.0 (3.2) | -23.0 (-9.4) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 54.0 (2.13) | 53.8 (2.12) | 72.2 (2.84) | 56.1 (2.21) | 72.6 (2.86) | 73.2 (2.88) | 54.5 (2.15) | 71.6 (2.82) | 53.2 (2.09) | 56.2 (2.21) | 68.0 (2.68) | 55.8 (2.20) | 741.2 (29.19) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 10.4 | 9.3 | 9.7 | 9.6 | 10.9 | 8.2 | 6.8 | 8.2 | 7.3 | 8.5 | 8.9 | 9.8 | 107.6 |
| أيام ثلجية متوسطة | 5.5 | 3.9 | 2.5 | 1.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 4.6 | 19.6 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 84 | 80 | 74 | 71 | 72 | 70 | 65 | 70 | 76 | 82 | 84 | 86 | 76 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 62.6 | 89.8 | 147.5 | 184.2 | 215.9 | 250.9 | 292.6 | 259.0 | 208.1 | 134.3 | 75.3 | 55.4 | 1975.6 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 23 | 31 | 41 | 46 | 47 | 54 | 62 | 60 | 56 | 40 | 27 | 21 | 42 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 41 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: Infoclimat.fr (الرطوبة) [ 42 ] | |||||||||||||
إدارة
كوميون
على غرار باريس ومرسيليا ، تنقسم بلدية ليون إلى عدد من الدوائر البلدية ، لكل منها رقمها الخاص ومجلسها المحلي ودار بلديتها. أُنشئت خمس دوائر في الأصل عام ١٨٥٢، عندما ضُمت ثلاث بلديات مجاورة (لا كروا روس، ولا غيوتيير، وفايز) إلى ليون. بين عامي ١٨٦٧ و١٩٥٩، قُسّمت الدائرة الثالثة (التي كانت تشمل في الأصل الضفة اليسرى لنهر الرون بأكملها) ثلاث مرات، مما أدى إلى إنشاء دائرة جديدة في كل مرة. ثم، في عام ١٩٦٣، ضُمت بلدية سان رامبير ليل بارب إلى الدائرة الخامسة في ليون. وبعد عام، في عام ١٩٦٤، قُسّمت الدائرة الخامسة لإنشاء الدائرة التاسعة في ليون، وهي الدائرة الأخيرة حتى الآن. داخل كل دائرة، توجد الأحياء أو المناطق السكنية التي يمكن التعرف عليها وهي:
- الدائرة الأولى : منحدرات لاكروا روس، تيرو ، مارتينير/سانت فنسنت
- الدائرة الثانية : كورديلييه ، بيليكور، أيناي ، بيراش ، كونفلوينس، سانت بلاندين
- الدائرة الثالثة : جيلوتيير (شمال)، بريفكت، بارت ديو، فيليت، دوفيني / سان سوسي، مونتشات، جرانج بلانش (شمال)، مونبليزير (شمال)
- الدائرة الرابعة : هضبة لاكروا روس، سيرين
- الدائرة الخامسة : فيو ليون ( سان بول ، سان جان ، سان جورج )، سان جوست ، سان إيرينيه، [ 43 ] فورفيير، بوينت دو جور، مينيفال، باتيير، تشامبفير (جنوب)
- الدائرة السادسة : بروتو ، بيليكومب، بارك دو لا تيت دور، المدينة الدولية
- الدائرة السابعة : جيلوتيير (جنوب)، جان ماسي، جيرلاند
- الدائرة الثامنة : مونبليسير (جنوبًا)، باشوت ، إيتاتس-يونيس، جراند ترو/مولان آ فينت، جرانج بلانش (جنوبًا)، لينيك ، مرموز، مونبليسير لا بلين
- الدائرة التاسعة : فيز ، دوشير، روشكاردون، سانت رامبرت ليل بارب، جورج دو لوب، أوبزرفانس، تشامبفيرت (شمال)
جغرافياً، يقسم نهرا ليون الرئيسيان، السون والرون، الأحياء إلى ثلاث مجموعات:
- إلى الغرب من نهر السون، تغطي الدائرة الخامسة مدينة ليون القديمة، وتلة فورفيير، والهضبة الممتدة خلفها. أما الدائرة التاسعة فتقع مباشرةً إلى الشمال، وتمتد من مضيق لوب، مروراً بفايز، وصولاً إلى ضواحي إيكولي، وشامبان أو مون دور، وسان ديدييه أو مون دور، وسان سير أو مون دور، وكولونج أو مون دور المجاورة.
- تقع الدوائر الثانية والأولى والرابعة بين النهرين، على شبه جزيرة بريسكيل. تشمل الدائرة الثانية معظم مركز المدينة، وبيلكور، ومحطة قطار بيراش، وتمتد حتى ملتقى النهرين. تقع الدائرة الأولى شمال الدائرة الثانية مباشرةً، وتغطي جزءًا من مركز المدينة (بما في ذلك دار البلدية ) وسفوح لا كروا روس. وإلى الشمال من البوليفارد تقع الدائرة الرابعة، التي تغطي هضبة لا كروا روس، حتى حدودها مع بلدية كالوير إيه كوير.
- إلى الشرق من نهر الرون، تقع الدوائر الثالثة والسادسة والسابعة والثامنة.
رؤساء البلديات
هذه قائمة بأسماء رؤساء بلديات مدينة ليون منذ نهاية القرن التاسع عشر.
| عمدة | بداية الفصل الدراسي | نهاية الولاية | حزب | |
|---|---|---|---|---|
| أنطوان غايتون | 1881 | 1900 | ||
| فيكتور أوغانيور | 1900 | 30 أكتوبر 1905 | PRS | |
| إدوارد هيريو | 30 أكتوبر 1905 | 20 سبتمبر 1940 | متطرف | |
| جورج كوهندي | 20 سبتمبر 1940 | 1941 | تم ترشيحه وعزله من قبل حكومة فيشي | |
| جورج فيلييه | 1941 | 1942 | تم ترشيحه وعزله من قبل حكومة فيشي | |
| بيير لويس أندريه برتراند | 1942 | 1944 | الترشيح من قبل فيشي | |
| جاستن جودارت | 1944 | 18 مايو 1945 | متطرف | |
| إدوارد هيريو | 18 مايو 1945 | 26 مارس 1957 | متطرف | |
| بيير مونتيل، مؤقتاً | 26 مارس 1957 | 14 أبريل 1957 | متطرف | |
| لويس براديل | 14 أبريل 1957 | 27 نوفمبر 1976 | قرص DVD | |
| أرماند تابيرنو، مؤقتاً | 27 نوفمبر 1976 | 5 ديسمبر 1976 | قرص DVD | |
| فرانسيسك كولومب | 5 ديسمبر 1976 | 24 مارس 1989 | قرص DVD | |
| ميشيل نوار | 24 مارس 1989 | 25 يونيو 1995 | RPR | |
| ريموند بار | 25 يونيو 1995 | 25 مارس 2001 | قرص DVD | |
| جيرار كولومب | 25 مارس 2001 | 17 يوليو 2017 | ملاحظة: | |
| جورج كيبينيكيان | 17 يوليو 2017 | 5 نوفمبر 2018 | LREM | |
| جيرار كولومب | 5 نوفمبر 2018 | 4 يوليو 2020 | LREM | |
| غريغوري دوسيه | 4 يوليو 2020 | شاغل المنصب | EELV |
مدينة كبرى
منذ عام ٢٠١٥، شكّلت بلدية ليون ( بمساحة ٤٨ كيلومترًا مربعًا ) و٥٨ بلدية ضاحية منها ، متروبوليس ليون ( بمساحة ٥٣٤ كيلومترًا مربعًا )، وهي سلطة متروبولية منتخبة مباشرة ، تتولى حاليًا معظم الشؤون الحضرية. تُعدّ متروبوليس ليون السلطة المتروبولية الوحيدة في فرنسا التي تُصنّف كمجموعة إقليمية ، على قدم المساواة مع البلديات والمقاطعات الفرنسية . وقد انتُخب مجلسها المتروبولية لأول مرة بالاقتراع العام المباشر في عام ٢٠٢٠ ضمن ١٤ دائرة انتخابية، وهو المجلس المتروبولية الوحيد المنتخب مباشرة في فرنسا.
الدوائر الانتخابية الأربعة عشر هي كالتالي (انظر الخريطة لمعرفة الموقع):
تقع الأحياء الستة التي تبدأ أسماؤها بـ "ليون" جميعها ضمن بلدية ليون. ويتطابق حي فيلوربان مع حدود البلدية التي تحمل الاسم نفسه. أما الأحياء السبعة الأخرى، فيضم كل منها عدة بلديات ضواحي.
انتقد رؤساء بلديات الضواحي تقسيم منطقة ليون الكبرى إلى دوائر انتخابية كبيرة، غالباً ما تضمّ عدة بلديات، وتقسيم بلدية ليون إلى ست دوائر، إذ أنهى ذلك مبدأ "بلدية واحدة، عضو واحد في المجلس البلدي". كان الهدف من هذا التقسيم الانتخابي للمنطقة الكبرى هو تركيز الانتخابات البلدية على قضاياها بدلاً من القضايا المحلية الضيقة، وضمان احترام مبدأ "صوت واحد لكل شخص"، وذلك من خلال إنشاء دوائر انتخابية ذات كثافة سكانية متجانسة. وقال المعارضون إن هذا التقسيم أضعف صوت البلديات الصغيرة في الضواحي، التي أصبحت الآن جزءاً من دوائر انتخابية كبيرة، ولم يعد لكل منها ممثل في المجلس البلدي.
رؤساء المجلس الحضري
تم اختيار أول رئيسين لمجلس متروبوليت ليون من قبل أعضاء المجلس المنتخبين بشكل غير مباشر. أما الرئيس الحالي، الذي يشغل منصبه منذ يوليو/تموز 2020، فقد انتُخب من قبل أعضاء المجلس الجدد بعد انتخابهم بالاقتراع العام في مارس/آذار (الجولة الأولى) ويونيو/حزيران (الجولة الثانية) من العام نفسه، في أول انتخابات مباشرة لمجلس متروبوليت في فرنسا.
| رئيس المجلس الحضري | بداية الفصل الدراسي | نهاية الولاية | حزب | |
|---|---|---|---|---|
| جيرار كولومب | 1 يناير 2015 | 10 يوليو 2017 | ملاحظة: | |
| ديفيد كيميلفيلد | 10 يوليو 2017 | 2 يوليو 2020 | LREM | |
| برونو برنارد | 2 يوليو 2020 | شاغل المنصب | EELV |
المعالم الرئيسية
العصور القديمة
- الآثار الرومانية على سفح التل بالقرب من كاتدرائية فورفيير، مع مسرح فورفيير القديم، وأوديون ليون ، والمتحف الروماني الغالي المصاحب له.
- مدرج الغال الثلاثة – أطلال مدرج روماني.
العصور الوسطى وعصر النهضة
- كاتدرائية القديس يوحنا ، وهي كنيسة من القرون الوسطى ذات عناصر معمارية من القرون الثالث عشر والرابع عشر والخامس عشر، كما أنها المبنى الديني الرئيسي في المدينة ومقر رئيس أساقفة ليون
- كنيسة سان مارتان دي أيناي ، إحدى الكنائس النادرة المتبقية على الطراز الرومانسكي البازيليكي في ليون
- كنيسة القديس بولس ، وهي كنيسة رومانسكية (من القرنين الثاني عشر والثالث عشر) وقوطية (من القرنين الخامس عشر والسادس عشر).
- كنيسة سانت بونافنتورا ، كنيسة قوطية من القرنين الرابع عشر والخامس عشر
- كنيسة سانت نيزييه ، كنيسة قوطية من القرن الخامس عشر، ولها مدخل نحته فيليبير ديلورم في القرن السادس عشر
- منطقة فيو ليون (بالإنجليزية: Old Lyon)، الحي الذي يعود للعصور الوسطى وعصر النهضة في المدينة، ويضم متاجر ومطاعم وشوارع مرصوفة بالحصى
- كما قام فيليبير ديلورم ببناء العديد من الفنادق الخاصة التي تعود إلى عصر النهضة في حي ليون القديم، مثل فندق بوليود .
Maison du Crible (القرن السادس عشر) في Vieux Lyon
القرنين السابع عشر والثامن عشر
- قاعة المدينة في Place des Terreaux، بناها المهندسون المعماريون Jules Hardouin-Mansart و Robert de Cotte
- متحف الفنون الجميلة في ليون ، وهو متحف للفنون الجميلة يقع في دير سابق يعود للقرن السابع عشر، بما في ذلك كنيسة سان بيير الباروكية
- فندق ديو دي ليون (القرنين السابع عشر والثامن عشر)، مستشفى تاريخي مع كنيسة باروكية
- معبد التغيير (القرنين السابع عشر والثامن عشر)، بورصة ليون السابقة، معبد بروتستانتي منذ القرن الثامن عشر
- ساحة بيلكور ، إحدى أكبر ساحات المدن في أوروبا
- شابيل دي لا ترينيتي (1622)، أول كنيسة باروكية بنيت في ليون، وجزء من مدرسة الثالوث السابقة، الآن كوليج ليسيه أمبير
- Église Saint-Polycarpe (1665–1670)، الكنيسة الكلاسيكية
- كنيسة سانت جوست (من القرن السادس عشر إلى القرن الثامن عشر)، كنيسة كلاسيكية
- كنيسة سان برونو دي شارترو (القرنين السابع عشر والثامن عشر)، تحفة معمارية باروكية
- Église Notre Dame Saint-Vincent (القرن الثامن عشر)، الكنيسة الكلاسيكية الجديدة
القرن التاسع عشر والمدينة الحديثة
- أوبرا نوفيل (1831)، تم تجديدها عام 1993 على يد جان نوفيل
- مسرح دي سيليستين (1877)، صممه غاسبار أندريه
- كنيسة نوتردام دي فورفيير ، كاتدرائية كبيرة من القرن التاسع عشر تقع على قمة تل فورفيير
- جولة معدنية في فورفيير (1894)
- فاشيري دو بارك (1904–1905)، صممه توني غارنييه .
- سوق ومسلخ لا موش للماشية (1914، 1928)، من تصميم غارنييه أيضاً
- دير سانت ماري دو لا توريت (1960)، صممه لو كوربوزييه
- مطار سانت إكزوبيري الدولي (مطار ساتولاس سابقاً)، من تصميم غيوم جيليه
- غار دي ليون سانت إكزوبيري (1994) لسانتياغو كالاترافا
- قصر المؤتمرات في ليون (1998)، من تصميم رينزو بيانو، ومجموعة من المباني لأغراض متنوعة
- برج كريدي ليونيه
- جولة الأكسجين
- جولة داخل المدينة
- الجامع الكبير في ليون
نافورة، ساحة اليعاقبة
![قصر رئيس أساقفة ليون [fr] (المكتبة العامة للمنطقة الخامسة)](https://file.arabipedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Lyon_Biblioth%C3%A8que_Municipale_--_Saint-Jean.jpg/500px-Lyon_Biblioth%C3%A8que_Municipale_--_Saint-Jean.jpg)
قصر رئيس أساقفة ليون (المكتبة العامة للدائرة الخامسة)
متحف معهد لوميير
المتاحف
- متحف الفنون الجميلة في ليون ، المتحف الرئيسي في المدينة وأحد أكبر صالات العرض الفنية في فرنسا. يقع في قصر سان بيير، وهو دير سابق يعود للقرن السابع عشر، ويعرض مجموعة كبيرة من اللوحات لفنانين (من بينهم تينتوريتو ، وباولو فيرونيز ، ونيكولا بوسان ، وروبنز ، ورامبرانت ، وزورباران ، وكاناليتو، وديلاكروا، ومونيه، وغوغان، وفان جوخ، وسيزان، وماتيس، وبيكاسو ، وفرانسيس بيكون ... ) ؛ ومجموعات من المنحوتات والرسومات والمطبوعات والفنون الزخرفية والآثار الرومانية واليونانية؛ وثاني أكبر مجموعة من الآثار المصرية في فرنسا بعد مجموعة متحف اللوفر ؛ وخزانة ميداليات تضم 50 ألف ميدالية وعملة معدنية .
- يعرض المتحف الغالي الروماني العديد من القطع الأثرية والتحف الفنية القيّمة التي عُثر عليها في موقع مدينة ليون الرومانية (لوغدونوم)، مثل فسيفساء ألعاب السيرك ، وتقويم كوليني ، ومذبح تاوروبوليك.
- مركز تاريخ المقاومة والترحيل
- متحف كونفلوينس ، وهو متحف جديد للعلوم والأنثروبولوجيا، والذي افتتح أبوابه في 20 ديسمبر 2014
- لا سوكريير ، مركز الفن المعاصر
- يضم فندق ديو دي ليون "متحف المستشفيات المدنية"، وهو معرض دائم يتتبع تاريخ وممارسة الطب من العصور الوسطى إلى العصر الحديث
- متحف المنسوجات والفنون الزخرفية، وهو أحد أكبر متاحف المنسوجات في العالم، ويضم 2.5 مليون قطعة.
- متحف الفن المعاصر في ليون، متحف الفن المعاصر
- Musée de L'imprimerie، متحف الطباعة
- متحف غاداني ، وهو متحف لتاريخ ليون يقع في مبنى تاريخي في ليون القديمة، ويضم مجموعة كبيرة من الدمى المتحركة.
- متحف الآليين ، متحف الدمى الآلية في Vieux Lyon، مفتوح منذ عام 1991
- متحف المنمنمات والسينما ، وهو متحف يعرض مجموعات أفلام مصغرة، ودعائم أفلام، ومؤثرات خاصة [ 44 ]
الحدائق والمتنزهات
- تُعدّ حديقة "بارك دو لا تيت دور" ، المعروفة أيضاً باسم حديقة الرأس الذهبي، والواقعة في وسط مدينة ليون، أكبر حديقة حضرية في فرنسا بمساحة 117 هكتاراً (290 فداناً) . تقع الحديقة في الدائرة السادسة، وتضم بحيرة كبيرة تُمارس فيها رياضة التجديف خلال أشهر الصيف.
- حديقة ليون النباتية ( 8 هكتارات؛ 20 فدانًا )، الواقعة ضمن منتزه تيت دور، هي حديقة نباتية بلدية مفتوحة للزوار مجانًا خلال أيام الأسبوع. تأسست الحديقة عام 1857 خلفًا لحدائق نباتية سابقة يعود تاريخها إلى عام 1796، وتُعرف اليوم بأنها أكبر حديقة نباتية بلدية في فرنسا.
- منتزه جيرلاند ، في جنوب المدينة ( 80 هكتارًا؛ 200 فدان )
- Parc des hauteurs ، في Fourvières
- بارك دي ميريبيل جوناج ( 2200 هكتار، 5400 فدان )
- حديقة لاكروا لافال ( 115 هكتارًا، 280 فدانًا )
- بارك دي باريلي ( 178 هكتارًا، 440 فدانًا )
اقتصاد
بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمدينة ليون 124 مليار دولار أمريكي في عام 2019، [ هـ ] [ 45 ] مما جعلها ثاني أغنى مدينة في فرنسا بعد باريس. تُعدّ ليون ومنطقة رون ألب التابعة لها من أهم الاقتصادات في أوروبا، ويمكن مقارنتها، وفقًا لجامعة لوبورو، بمدن مثل فيلادلفيا ومومباي وأثينا من حيث مكانتها الدولية. تعمل مدينة ليون من خلال شراكات لتسهيل إنشاء مقرات رئيسية جديدة في المنطقة (مثل ADERLY، وغرفة التجارة والصناعة ، وغراند ليون ...). كما تشهد الصناعات عالية التقنية، مثل التكنولوجيا الحيوية، وتطوير البرمجيات، وألعاب الفيديو (مثل Arkane Studios ، و Ivory Tower ، و Eden Games ، و EA France ، وBandai Namco Entertainment Europe)، وخدمات الإنترنت، نموًا ملحوظًا. تشمل القطاعات المهمة الأخرى البحث الطبي والتكنولوجيا، والمؤسسات غير الربحية، والجامعات. وتضم ليون مختبر P4-Inserm-ean Merieux الذي يُجري أبحاثًا متقدمة في مجال اللقاحات. [ 46 ]
تضم المدينة المقرات الرئيسية للعديد من الشركات الكبرى، مثل مجموعة SEB ، وسانوفي باستور ، ورينو للشاحنات ، ونوربرت دينتريسانجل ، وLCL SA ، وديسكور وكابو ، وميريال ، وبوان إس ، وبيوميريو ، وإيفيكو للحافلات ، والشركة الوطنية للرون ، و GL Events ، ومجموعة أبريل ، وبويرون ، وفو فير، وبانزاني ، وبابولات ، ومطارات ليون ، وLVL Medical، بالإضافة إلى الوكالات الحكومية الدولية IARC والإنتربول. وقد أدى تخصص بعض قطاعات الأنشطة إلى إنشاء العديد من المراكز التجارية الرئيسية: يُعد حي لا بار ديو، الواقع في الدائرة الثالثة، ثاني أكبر حي تجاري بعد حي لا ديفانس في باريس، حيث يضم أكثر من 1,600,000 متر مربع (17,222,256.67 قدم مربع ) من المساحات المكتبية والخدمات، ويوفر أكثر من 55,000 وظيفة. [ 47 ] تقع المدينة الدولية ، التي صممها المهندس المعماري رينزو بيانو، على حدود حديقة تيت دور في الدائرة السادسة. ويقع فيها المقر الرئيسي العالمي للإنتربول. أما حي كونفلوينس ، جنوب المركز التاريخي، فيُعدّ مركزًا جديدًا للتنمية الاقتصادية والثقافية.
تُشكّل السياحة ركيزة أساسية لاقتصاد ليون، حيث بلغت عائداتها مليار يورو عام 2007، وبلغ عدد ليالي الإقامة الفندقية فيها 3.5 مليون ليلة عام 2006، بفضل السياح غير المقيمين. يزورها نحو 60% من السياح لأغراض تجارية، بينما يزورها الباقون لأغراض ترفيهية. وفي يناير 2009، تصدّرت ليون قائمة المدن الفرنسية من حيث الإقبال على بيوت الشباب. أما أهم المهرجانات التي تجذب السياح فهي مهرجان الأنوار ، ومهرجان ليالي فورفيير الذي يُقام كل صيف، وبينالي الفن المعاصر ، ومهرجان ليالي الموسيقى .
ثقافة
منذ العصور الوسطى، تحدث سكان المنطقة بلهجات متعددة من اللغة الفرنسية البروفنسالية . حلت اللغة الفرنسية محل لهجة ليون مع ازدياد أهمية المدينة. ومع ذلك، يمكن سماع بعض الكلمات الفرنسية البروفنسالية "المُتَفَرْسَنة" في الفرنسية التي يستخدمها سكان ليون، فهم ينادون أطفالهم الصغار بـ "gones" و"fenottes" على سبيل المثال. [ 48 ]
- كان الأخوان لوميير رائدين في مجال السينما في المدينة عام 1895. ويضم معهد لوميير ، الذي بُني كمنزل لأوغست لوميير، وهو تحفة معمارية رائعة بحد ذاتها، العديد من اختراعاتهم الأولى وغيرها من القطع الأثرية السينمائية والتصويرية المبكرة.
- يُحتفل في الثامن من ديسمبر من كل عام بمهرجان الأنوار (la Fête des lumières)، وهو احتفالٌ يُقام شكرًا للسيدة العذراء مريم ، التي يُقال إنها أنقذت المدينة من وباءٍ فتاكٍ في العصور الوسطى. خلال هذا الحدث، يضع السكان المحليون الشموع ( luminions ) على نوافذ منازلهم، وتنظم مدينة ليون عروضًا ضوئية ضخمة على جوانب معالم ليون الهامة، مثل كاتدرائية القديس يوحنا التي تعود للعصور الوسطى .
- تشتهر كنيسة القديس فرنسيس دي سال بآلة الأرغن الأنبوبية الكبيرة التي لم يطرأ عليها أي تغيير ، والتي تجذب الجماهير من جميع أنحاء العالم.
- دار الأوبرا الجديدة (أوبرا نوفيل) هي مقر أوبرا ليون الوطنية . أعيد تصميم دار الأوبرا الأصلية على يد المهندس المعماري الفرنسي الشهير جان نوفيل بين عامي 1985 و1993، وسُميت تيمناً به.
- تُعتبر ليون أيضاً عاصمة فرنسا لجدران " الخداع البصري "، وهو تقليد عريق للغاية. ويمكن رؤية العديد منها في أنحاء المدينة. ويجد هذا التقليد القديم تعبيراً معاصراً، كما هو الحال في فن غيوم بوتاتزي. [ 49 ] [ 50 ]
- تأسست جماعة إخوة القلب المقدس، وهي جماعة كاثوليكية رومانية تدير مدارس في أوروبا وأمريكا الشمالية، في ليون عام 1821 .
- يُعد المتحف الأفريقي في ليون أحد أقدم المتاحف الموجودة في ليون. [ 51 ]
- يُسلّط متحف المقاومة والترحيل الضوء على الشخصيات البارزة في حركة المقاومة خلال الحرب العالمية الثانية. ويرتبط مبنى المتحف ارتباطًا وثيقًا بشخصية كلاوس باربي. وتعتبر مدينة ليون نفسها مركز المقاومة الفرنسية، حيث أُعدم العديد من أعضائها رميًا بالرصاص في ساحة بيلكور بوسط المدينة. ويتألف المعرض في معظمه من سلسلة من السير الذاتية الموجزة للمشاركين في هذه الحركة.
- ليون هي مدينة رائدة في برنامج المدن متعددة الثقافات التابع لمجلس أوروبا والمفوضية الأوروبية .
موقع تراث عالمي لليونسكو
أُدرج موقع ليون التاريخي ضمن قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو عام ١٩٩٨. وقد أشارت اليونسكو في قرارها إلى "الشهادة الاستثنائية على استمرارية الاستيطان الحضري لأكثر من ألفي عام في موقع ذي أهمية تجارية واستراتيجية بالغة". [ ٣٧ ] تشمل المناطق المحددة التي يتألف منها الموقع التاريخي الحي الروماني وفورفيير، وحي عصر النهضة (ليون القديمة)، وحي الحرير (سفوح كروا روس)، وشبه جزيرة بريسكيل، التي تضم معالم معمارية من القرن الثاني عشر وحتى العصر الحديث. [ ٥٢ ]
تشتهر كل من مدينة ليون القديمة وسفوح كروا روس بممراتها الضيقة (المعروفة باسم "الترابول ") التي تخترق المباني وتربط الشوارع على جانبيها. يُعتقد أن أولى نماذج الترابول بُنيت في ليون في القرن الرابع الميلادي. [ 53 ] وقد مكّنت هذه الممرات السكان من الوصول بسرعة من منازلهم إلى نهر السون، كما مكّنت عمال النسيج على تلة كروا روس من الوصول من ورشهم إلى تجار المنسوجات عند سفح التلة.
فن الطهي
تتمتع ليون بتقاليد عريقة في فنون الطهي. وقد وصفها الناقد الغذائي الشهير كورنونسكي بأنها "العاصمة العالمية لفنون الطهي"، [ 54 ] وهو وصف ردده لاحقًا كتّاب مثل بيل بوفورد . [ 55 ] وقد ساهم طهاة مرموقون حائزون على ثلاث نجوم ميشلان، مثل ماري بورجوا [ 56 ] وأوجيني برازييه [ 57 ]، في تطوير المطبخ الليوني ليصبح ظاهرة وطنية تحظى بشعبية واسعة بين النخبة الفرنسية؛ وهو تقليد حوّله بول بوكوز لاحقًا إلى نجاح عالمي. [ 58 ] يُعدّ مطعم "البوشون" مطعمًا ليونيًا تقليديًا يقدم أطباقًا محلية مثل النقانق، وباتيه البط، ولحم الخنزير المشوي، إلى جانب أنواع النبيذ المحلية. وتقع اثنتان من أشهر مناطق زراعة العنب في فرنسا بالقرب من المدينة: منطقة بوجوليه في الشمال ومنطقة كوت دو رون في الجنوب. ومن تقاليد ليون الأخرى نوع من وجبات البرانش يُسمى "ماشون"، وهو عبارة عن لحوم محلية مُعالجة ، ويُقدم عادةً مع نبيذ بوجوليه الأحمر. كان الماشون الوجبة المعتادة لعمال الحرير في المدينة، الذين كانوا يتناولون وجبة متأخرة من الصباح بعد انتهاء نوبات عملهم في المصانع. [ 59 ]
تشمل الأطباق المحلية التقليدية الأخرى الكينيل ، والجرا المزدوج ، وسلطة ليونيز (خس مع لحم مقدد، وقطع خبز محمص، وبيضة مسلوقة)، وروزيت ليونيز وأندوييت المصنوعة من النقانق . ومن الحلويات المحلية الشهيرة مارون جلاسيه وكوسان دو ليون . أما سيرفيل دو كانو (وتعني حرفيًا "دماغ عامل الحرير") فهو عبارة عن جبن قابل للدهن أو يُغمس، مصنوع من جبن فروميج بلان ، مُتبّل بالأعشاب المفرومة، والكراث، والملح، والفلفل، وزيت الزيتون، والخل.
في الآونة الأخيرة، يبدو أن التاكو الفرنسي قد تم ابتكاره في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين في ضاحية فو-أون-فيلان بمدينة ليون ، مع أنه من المحتمل أن يكون قد تم ابتكاره في مدينة غرونوبل المجاورة . وقد لاقى هذا الطعام الشعبي رواجاً في منطقة ليون، ثم انتشر في جميع أنحاء فرنسا، وهو الآن مشهور عالمياً. [ 60 ] [ 61 ]
رياضة
تُعدّ مدينة ليون موطنًا لنادي أولمبيك ليون لكرة القدم ، الذي يلعب فريقه للرجال في الدوري الفرنسي الدرجة الأولى ، وقد فاز بلقب البطولة سبع مرات متتالية من عام 2002 إلى عام 2008. [ 62 ] لعب أولمبيك ليون حتى ديسمبر 2015 على ملعب جيرلان الذي يتسع لـ 43 ألف متفرج ، والذي استضاف أيضًا مباريات كأس العالم 1998. ومنذ عام 2016، يلعب الفريق على ملعب بارك أولمبيك ليون، وهو ملعب يتسع لـ 59 ألف متفرج ويقع في ضاحية ديسين شاربيو الشرقية . [ 63 ] كما يمتلك أولمبيك ليون فريقًا نسائيًا، هو أولمبيك ليون ، الذي ينافس في الدوري الفرنسي الممتاز ويسيطر عليه . حقق الفريق أربعة عشر لقبًا متتاليًا في دوري الدرجة الأولى (2007-2020)، بالإضافة إلى الألقاب الأربعة التي فاز بها النادي الأصلي لكرة القدم النسائية "إف سي ليون"، الذي اندمج مع "أو إل" عام 2004 (تأسس نادي "إف سي ليون" الحالي عام 2009). كما فاز "أو إل ليون" بدوري أبطال أوروبا للسيدات ثماني مرات، بما في ذلك خمس نسخ متتالية من 2016 إلى 2020، واستضاف نصف نهائي كأس العالم للسيدات 2019، بالإضافة إلى المباراة النهائية في 7 يوليو على ملعب "ستاد دي ليون".
يضم نادي ليون فريقًا للرجبي ، ليون أو يو ، ضمن دوري الدرجة الأولى الفرنسي (توب 14) ، والذي انتقل إلى ملعب جيرلان بشكل دائم في موسم 2017-2018. إضافةً إلى ذلك، يمتلك ليون فريقًا للرجبي الليغ يُدعى ليون فيلوربان، ويلعب في بطولة الرجبي الليغ الفرنسية . يقع ملعب النادي الرئيسي في فيلوربان، وهو ملعب جورج ليفي .
تضم ليون أيضًا نادي ليون للهوكي ، وهو فريق هوكي جليد ينافس في الدوري الوطني الفرنسي لهوكي الجليد. ويُعدّ باتينوار شارلمان مقرًا لنادي ليون للرياضات الجليدية، وهو النادي الذي يضم أبطال الرقص على الجليد الأولمبيين مارينا أنيسينا وغويندال بيزيرات ، وبطلي العالم إيزابيل ديلوبيل وأوليفييه شونفيلدر . [ 64 ] كما يوجد في ليون-فيلوربان فريق كرة سلة، هو أسفيل ، الذي يلعب في صالة أستروبول .
ستستضيف مدينة ليون منافسات التزلج على الجليد داخل الصالات خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2030، وذلك بعد قرار نقل هذه الفعاليات من مدينة نيس . [ 65 ] [ 66 ] ومن المقرر استخدام عدة مواقع في ليون. [ 67 ]
فن الشارع
منذ عام 2000، قامت مجموعة "بيردي كيدز" ، وهي مجموعة من فناني الغرافيتي من المدينة، بتزيين العديد من المباني والجدران المتفرقة على طول الطريق الدائري لمدينة ليون. وفي عام 2012، تم اختيار هذه المجموعة الفنية لتمثيل المدينة كسفراء ثقافيين لها. [ 68 ]
التركيبة السكانية
اعتبارًا من عام 2011، وُلد 14% من سكانها خارج فرنسا الأم. [ 69 ]
عدد سكان مدينة ليون (داخل حدود عام 2020) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| جميع الأرقام مستقاة من تعدادات السكان. الأرقام من عام ١٩١١ إلى عام ١٩٣٦ (شاملةً) هي الأرقام المُعدّلة التي حسبها المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية (INSEE) لتصحيح التقدير المُبالغ فيه لعدد سكان ليون الذي نشرته السلطات البلدية آنذاك (حيث أضافت السلطات البلدية عشرات الآلاف من السكان الوهميين لتضخيم أرقام السكان بشكل مصطنع والحفاظ على مكانة ليون كثاني أكبر مدينة في فرنسا متقدمةً على مرسيليا). [ ٧٠ ] أما رقم عام ١٩٠٦ فهو الرقم الذي نشرته السلطات البلدية، والذي يُحتمل أنه كان مُبالغًا فيه بالفعل، لكن لم يُصحّحه المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية (INSEE) لأن التقدير المُبالغ فيه كان أقل من ١٠٠٠٠. المصدر: المدرسة العليا للدراسات في العلوم الاجتماعية [ ٧١ ] والمعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية (INSEE) [ ١٢ ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
شكلت مدينة ليون و58 بلدية ضاحية منذ عام 2015 متروبوليس ليون، وهي سلطة حضرية منتخبة مباشرة تتولى الآن معظم القضايا الحضرية، ويبلغ عدد سكانها 1,436,354 نسمة في عام 2023. [ 3 ]
عدد سكان ليون (المدينة الكبرى) (59 بلدية، ضمن حدود عام 2020) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| جميع الأرقام مستقاة من تعدادات السكان. تم حساب أرقام الفترة من 1911 إلى 1936 (شاملةً) باستخدام الأرقام المُعدّلة لبلدية ليون، والتي حسبها المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية (INSEE) لتصحيح التقدير المُبالغ فيه لعدد سكان ليون الذي نشرته السلطات البلدية آنذاك (حيث أضافت السلطات البلدية عشرات الآلاف من السكان الوهميين لتضخيم أرقام السكان بشكل مصطنع والحفاظ على مكانة ليون كثاني أكبر مدينة في فرنسا متقدمةً على مرسيليا). [ 70 ] أما رقم عام 1906، فقد تم حسابه باستخدام رقم بلدية ليون الذي نشرته السلطات البلدية، والذي ربما كان مُبالغًا فيه بالفعل، ولكن لم يُصحّحه المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية (INSEE) لأن التقدير المُبالغ فيه كان أقل من 10,000. المصدر: المدرسة العليا للدراسات في العلوم الاجتماعية [ 72 ] والمعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية (INSEE) [ 73 ] . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
مولود في الخارج
| بلد الميلاد | عدد السكان (2020) |
|---|---|
 الجزائر | 14,779 |
 المغرب | 5245 |
 تونس | 4879 |
 إيطاليا | 3351 |
 البرتغال | 3068 |
 إسبانيا | 2064 |
 جمهورية الكونغو الديمقراطية | 1520 |
 الصين | 1429 |
 الكاميرون | 1364 |
 السنغال | 1198 |
تعليم
الجامعات والتعليم العالي
- المدرسة المركزية في ليون ؛
- المدرسة العليا للأساتذة في ليون
- إي إم ليون (مدرسة الإدارة في ليون)؛
- اللجنة الاقتصادية لأوروبا ليون (مدرسة التجارة الأوروبية في ليون)؛
- معهد الدراسات السياسية في ليون (Sciences Po Lyon)؛
- سي بي إي ليون ؛
- CNSMD (المعهد الوطني العالي للموسيقى والرقص في ليون)
- ECAM ليون (المدرسة الكاثوليكية للفنون والحرف في ليون)؛
- إيبيتيك ؛
- إبيتا ؛
- ENTPE (المدرسة الوطنية للأعمال العامة في الدولة)؛
- المدرسة الوطنية البيطرية في ليون (ENVL)؛
- ESME-Sudria ;
- مدرسة الفنون الجميلة ؛
- إي-آرتس أب ؛
- INSA Lyon (المعهد الوطني للعلوم التطبيقية في ليون)؛
- بوليتك ليون ؛
- المعهد الأوروبي العالي للإدارة ؛
- ISARA (المعهد العالي للزراعة في رون ألب)؛
- مؤسسة شارترو ؛
- معهد البوليتكنيك للعلوم المتقدمة ;
- جامعة كلود برنارد (ليون 1) ؛
- جامعة لوميير (ليون 2) ؛
- جامعة جان مولان (ليون 3) ؛
- IAE (معهد إدارة الشركات في ليون)؛
- معهد Sup'Biotech في باريس ؛
- الجامعة الكاثوليكية في ليون ؛
- كلية إدارة الأعمال ESDES ؛
- IDRAC (المدرسة الدولية للإدارة)؛
- كلية ويسفورد للدراسات العليا في إدارة الأعمال؛
- معهد إدارة الأعمال (IFAG)؛
- المعهد الأوروبي العالي للتدريب على العمل ؛
- مدرسة ليسيه دو بارك ؛
- لا مارتينيير ليون ؛
- Web@cademie ;
- CEESO (المركز الأوروبي للتعليم العالي لجراحة العظام)؛
- بيلكور، مدارس الفنون.
المدارس الابتدائية والثانوية
توجد بعض المدارس الخاصة الدولية في منطقة ليون، بما في ذلك:
- Cité Scolaire Internationale de Lyon أو Lycée de Gerland؛
- يشمل القسم الياباني (リヨン・ジェルラン補習授業校Ryyon Jeruran Hoshū Jugyō Kō "Lyon Gerland Japanese التكميلية")، والتي تعتبرها وزارة التعليم اليابانية (MEXT) مدرسة تكميلية يابانية بدوام جزئي [ 75 ]
- أومبروسا؛
- المدرسة الدولية في ليون في سانت فوي ليه ليون القريبة ؛
- مدرسة مونتيسوري في ليون.
التعليم التكميلي
مدارس يابانية تكميلية أخرى:
- جمعية تنمية اللغة والثقافة اليابانية (ADLCJ؛ リヨン補習授業校Riyon Hoshū Jugyō Kō ) تُعقد في Maison Berty Albrecht في فيلوربان، بالقرب من ليون. [ 75 ] تم تأسيسها في عام 1987. وهي تخدم الأطفال اليابانيين المغتربين الذين يرغبون في مواصلة تعليمهم الياباني أثناء تواجدهم بالخارج.
ينقل
يُعدّ مطار ليون سانت إكزوبيري ، الواقع شرق مدينة ليون، قاعدةً للرحلات الجوية الداخلية والدولية. وهو مرفق نقل رئيسي لمنطقة رون ألب بأكملها، حيث يربطها بشبكة حافلات تربطها بمدن أخرى في المنطقة. كما تربط محطة قطار ليون سانت إكزوبيري المطار بشبكة قطارات TGV الوطنية . ويربط ترام رون إكسبريس المطار بحي لا بار ديو التجاري في أقل من 30 دقيقة، ويوفر وصلات مع مترو الأنفاق A وB، وخطوط الترام T1 وT3 وT4، وخطوط الحافلات. وتوفر هيئة النقل العام في ليون، سيترال، خدمة حافلات، الخط 47، الذي يربط المطار بمدينة ميزيو [ 76 ] حيث يمكن للركاب التبديل إلى الترام T3. وتبلغ تكلفة المواصلات العامة 1.90 يورو، بينما تبلغ تكلفة تذكرة رون إكسبريس 15 يورو للاتجاه الواحد. وفي ضاحية برون ، يوفر مطار ليون برون الأصغر حجماً خياراً بديلاً للطيران الداخلي.
تضم ليون محطتين رئيسيتين للسكك الحديدية: محطة ليون بار ديو ، التي شُيّدت لاستيعاب قطار TGV فائق السرعة، ومحطة ليون بيراش ، وهي محطة أقدم تُستخدم حاليًا في الغالب للرحلات الإقليمية. وتشمل المحطات الأصغر ليون جورج دو لوب ، وليون فايز ، وليون سان بول ، وليون جان ماسيه . وكانت ليون أول مدينة تُربط بباريس عبر قطار TGV عام 1981. [ 77 ] ومنذ ذلك الحين، توسعت شبكة قطارات TGV لتربط ليون مباشرةً ببيربينيان، وتولوز، ونيس، ومرسيليا، وستراسبورغ، ونانت، وليل. كما تُسيّر قطارات دولية مباشرة إلى مدريد، وبرشلونة، وميلانو، وتورينو، وجنيف، وفرانكفورت، ولوكسمبورغ، وبروكسل (كانت تُسيّر رحلات إلى لندن سابقًا، ولكن تم إلغاء هذه الرحلات).
تقع المدينة في قلب شبكة طرق كثيفة، عند ملتقى عدة طرق سريعة: A6 إلى باريس، وA7 إلى مرسيليا، وA42 إلى جنيف ، و A43 إلى غرونوبل . وقد تم تجاوز المدينة الآن بواسطة الطريق السريع A46 . ويمر نفق مزدوج للطرق السريعة أسفل فورفيير، رابطاً بين الطريقين السريعين A6 وA7، اللذين يشكلان معاً "طريق الشمس السريع".
تُعد محطة سكة حديد بيراش بمثابة مركز نقل متعدد الوسائط للترام والقطارات المحلية والإقليمية وحافلات المدينة، وهي المحطة النهائية لخط مترو الأنفاق A، وخط الترام T2، وخدمة الدراجات Vélo'v، وسيارات الأجرة.
تُغطي شبكة النقل العام في ليون (TCL)، التي تضم المترو والترام والحافلات، 62 بلدية ضمن منطقة ليون الكبرى. [ 78 ] [ 79 ] تتكون شبكة المترو من أربعة خطوط ( A و B و C و D ) و42 محطة، وتعمل بتردد يصل إلى قطار كل دقيقتين. يوجد ثمانية خطوط ترام في ليون منذ نوفمبر 2020: الخط T1 من ديبورغ جنوبًا إلى معهد فيسين للتكنولوجيا شمالًا، والخط T2 من فندق مونتروشيه الإقليمي إلى سان بريست جنوب شرقًا، والخط T3 من بار ديو إلى ميزيو ، والخط T4 من مستشفى فيسين فينيسيو إلى لا دوا غاستون بيرجيه، والخط T5 من غرانج بلانش جنوب شرقًا إلى يوريكسبو جنوب غربًا. يمتد الترام رقم T6 من ديبورغ جنوبًا إلى مستشفى إيست بينيل شرقًا. ويمتد الترام رقم T7 من فو-أون-فيلان لا سوا شمال شرقًا إلى ديسين - أو إل فالي شرقًا. [ 79 ] كما يمتد خط ترام رون إكسبريس من بار-ديو إلى مطار ليون-سانت-إكزوبيري. [ 80 ] [ 81 ] تتكون شبكة حافلات ليون من نظام حافلات الترولي ، والحافلات العادية ، والحافلات السياحية للمناطق خارج المركز. يوجد أيضًا خطان للقطار الجبلي المائل من فيو ليون إلى سان-جوست وفورفيير. نظام التذاكر بسيط نسبيًا نظرًا لوجود مشغل واحد فقط للنقل العام في المدينة، وهو شركة سيترال.
في عام ٢٠٠٥، أُضيفت شبكة "فيلوف" للدراجات الهوائية إلى نظام النقل العام في ليون ، حيث توفر خدمة تأجير دراجات بأسعار منخفضة، وتضم ٣٤٠ محطة موزعة في أنحاء المدينة. يُتاح استئجار الدراجة مجانًا لمدة تقل عن ٣٠ دقيقة، ويمكن تمديد فترة الاستئجار المجانية ٣٠ دقيقة إضافية في أي محطة. وكانت ليون أول مدينة في فرنسا تُطبّق نظام تأجير الدراجات هذا. وفي عام ٢٠١١، أُطلقت خدمة "أوتوليب" لتأجير السيارات، والتي كانت تعمل بطريقة مشابهة لـ"فيلوف" ولكنها مخصصة للسيارات. وقد أُغلقت هذه الخدمة في عام ٢٠١٨.
يبلغ متوسط الوقت الذي يقضيه الناس في التنقل باستخدام وسائل النقل العام في ليون خلال أيام الأسبوع 45 دقيقة. ويبلغ متوسط وقت انتظارهم في المحطة 11 دقيقة، بينما ينتظر 17% من الركاب أكثر من 20 دقيقة يوميًا. ويبلغ متوسط المسافة التي يقطعها الركاب في رحلة واحدة باستخدام وسائل النقل العام 4.7 كيلومتر، بينما يسافر 4% منهم لمسافة تزيد عن 12 كيلومترًا في اتجاه واحد. [ 82 ]
خرائط
شبكة الطرق السريعة حول ليون
خريطة النقل العام
العلاقات الدولية
ليون مدينة رائدة في برنامج "المدن متعددة الثقافات" التابع لمجلس أوروبا والمفوضية الأوروبية. [ 83 ] ليون مدينة توأمة مع: [ 84 ]
- باترسون، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة
- أديس أبابا ، إثيوبيا
- باماكو ، مالي
- برشلونة ، إسبانيا
- بئر السبع ، إسرائيل
- برمنغهام ، إنجلترا
- بوسطن ، الولايات المتحدة
- كرايوفا ، رومانيا
- كوريتيبا ، البرازيل
- فرانكفورت ، ألمانيا، منذ عام 1960
- غوتنبرغ ، السويد
- قوانغتشو ، الصين، منذ عام 1988
- هوت ماتسياترا ، مدغشقر
- مدينة هوشي منه ، فيتنام، منذ عام 1997
- أريحا ، فلسطين
- لايبزيغ ، ألمانيا، منذ عام 1981
- لودز ، بولندا، منذ عام 1991
- ملبورن ، أستراليا
- ميلانو ، إيطاليا، منذ عام 1966
- مونتريال ، كندا، منذ عام 1979
- وهران ، الجزائر
- أوساكا ، اليابان، منذ عام 1984
- واغادوغو ، بوركينا فاسو
- بونتياناك ، إندونيسيا
- بورتو نوفو ، بنين
- الرباط ، المغرب
- سانت لويس ، الولايات المتحدة [ 85 ]
- سانت بطرسبرغ ، روسيا
- سطيف ، الجزائر
- تينكا ، رومانيا
- تورنتو ، كندا
- تورينو ، إيطاليا
- يريفان ، أرمينيا، منذ عام 1992
- يوكوهاما ، اليابان، منذ عام 1959
شخصيات بارزة
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ صرخة حرب من عام 1269، مكتوبة باللغة البروفنسالية الفرنسية الحديثة مثل Avant، Avant، Liyon lo mèlyor .
- ↑ اقتباس من رسالة شيشرون إلى لوسيوس موناتيوس بلانكوس، مؤسس المدينة. [ 1 ]
- ↑ النطق : المملكة المتحدة : / ˈliːɒ̃ / ، [ 5 ] [ 6 ] الولايات المتحدة : / liˈoʊn / lee- OHN ؛ [ 7 ] [ 8 ] الفرنسية: [ ljɔ̃ ]ⓘ ; أربيتان:ليون [ ʎjɔ̃ ] ;الأوكيتانية:أسد، اصمت. ليونيس . [ 9 ]
- ↑ تُنطق / ˈlaɪənz / LY - ənz . [ 8 ] [ 10 ]؛ نسبة تهجئة " Lyons " في اللغة الإنجليزية الأمريكية والبريطانية، 1800-2019
- ↑ دولارات أمريكيةثابتة بتعادل القوة الشرائية ، سنة الأساس 2015.
مراجع
- ^ "شيشرون" . رسائل إعلانية مألوفة، X.3 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2020 .
- ^ "المرجع الوطني لـ élus: les maires" . data.gouv.fr، Plateforme ouverte des données publiques françaises (باللغة الفرنسية). 5 مايو 2026.
- 1 2 3 4 5 6 7 "مقارنة الأراضي: Aire d'attraction des villes: Lyon (002)؛ Unité urbaine: Lyon (00760)؛ EPCI : Métropole de Lyon (200046977)" . insee.fr . إنسي . 25 يونيو 2026 . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2026 .
- ↑ "السكان المرجعيون 2023" (بالفرنسية). المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية. 18 ديسمبر 2025.
- ↑ ويلز، جون سي. (2008). قاموس لونغمان للنطق (الطبعة الثالثة ). هارلو: بيرسون للتعليم. ISBN 978-1-4058-8118-0.
- ↑ "ليونز" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2020.
- ↑ جونز، دانيال (2011). روتش، بيتر ؛ سيتر، جين ؛ إسلينغ، جون (محررون). قاموس كامبريدج الإنجليزي للنطق ( الطبعة الثامنة عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-15255-6.
- 1 2 "ليون" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
- ↑ "dicod'Òc - Recèrca" . locongres.org . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2022 .
- ↑ "ليونز" . قاموس كولينز الإنجليزي . هاربر كولينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
- ↑ "المدن والبلدات الرئيسية في فرنسا" . About-France.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2025 .
- 1 2 عدد السكان في البلديات بين عامي 1968 و2023 ، المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية
- ↑ "ريادة الأعمال في ليون، شركة ليون، استثمر في ليون - ليون الكبرى" . Business.greaterlyon.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2011 .
- ↑ "Classement 2019 des villes étudiantes les plus importantes en France" . www.investirlmnp.fr . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2022 .
- ↑ "GaWC - العالم من وجهة نظر GaWC 2018" . www.lboro.ac.uk .
- ↑ "تصنيف جودة المعيشة في مدينة ميرسر" . mobilityexchange.mercer.com .
- ^ ميلهيس، فرانسوا. بيوت، سيريل؛ رابيني، جان لويس (2021). منوعات ليون . طبعات دو بوتان.
- ↑ "ليون، d'où vient ton nom ؟" . لوفيجارو (بالفرنسية). 30 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2023 .
- ^ بوكورني ، يوليوس (1959). Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch (في المانيا). المطبوعات الفرنسية والأوروبية، وشركة
- ^ ستيتش، دومينيكو (2003). Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal (باللغة الفرنسية). لو كاريه. ص. 189. ردمك 978-2908150155.
- ^ كاسيوس ديو، التاريخ الروماني ، الكتاب 46: أسس ليبيدوس ولوسيوس بلانكوس مدينة تسمى لوغودونوم، المعروفة الآن باسم لوجدونوم
- ↑ لويس، جوكور دي شوفالييه (1765). "ليون". موسوعة ديدرو ودالمبير - مشروع الترجمة التعاونية . hdl : 2027/spo.did2222.0000.159 .
- ^ "مسرد Endlichers/مسرد Endlicher" . www.maryjones.us . اختصار الثاني . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
لوجدونو - desiderato monte: dunum enim montem
Lugduno: "جبل الشوق"؛ الدونم طبعا جبلي.
www.maryjones.us/ctexts/endlicher_glossary.html
- ↑ باتريك بوشيرون، وآخرون، محررو. فرنسا في العالم: تاريخ عالمي جديد (2019) ص 63-68.
- ^ "القديس إيريناوس" . سانكتورال.كوم . ماجنيفيكات.
- ↑ "2847-Primat des Gaules" . France-catholique.fr . 13 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2017 .
- ↑ بروديل 1984 ص 327
- ^ بيير ادمون ديسفينز. "حي النهضة ليون : Vieux Lyon، quartier ancien et secteur sauvegarde Lyon" . Vieux-lyon.org. مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2011 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2011 .
- ^ "الفوضويون" [ الفوضويون ] . لا ديبيش . 3 يناير 1894. ص. 2.
- ^ “استحواذات Deux mille”. لاستافيت : 2. 2 يناير 1894.
- ↑ "Une série générale de perquisitions : résultat négatif des recherches" [ سلسلة عامة من الغارات: نتائج سلبية ] . لاكلير . 3 يناير 1894.
- ↑ بوهي 2009 ، ص 294-298.
- ↑ "CHRD Lyon" . Chrd.lyon.fr. 2017. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2017 .
- ↑ كوسغروف، مايكل (4 يونيو 2009). "ليون: متحف المقاومة والترحيل" . Digitaljournal.com .
- ^ (بالفرنسية) جورج دوبي (محرر)، تاريخ فرنسا : السلالات والثورات، من 1348 إلى 1852 (المجلد 2)، لاروس ، 1999 ص. 53 ردمك 2-03-505047-2
- ↑ "ليون، فرنسا: وسائل النقل المحلية" . لونلي بلانيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2017 .
- 1 2 "الموقع التاريخي لمدينة ليون" . unesco.org . مركز التراث العالمي لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2015 .
- ^ جريجوري ، ستانلي (1954). "التصنيف المناخي والتغير المناخي (Klimaklassifikation und Klimaänderung)" . اردكوندي . 8 (4): 246-252 . دوى : 10.3112/erdkunde.1954.04.02 . ISSN 0014-0015 . جستور 25636095 .
- ^ “Données climatiques de la station de Lyon: Relevés de 2016 – Lyon” (بالفرنسية). الأرصاد الجوية فرنسا. أرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2016 .
- ↑ "الأرقام القياسية والأرقام القياسية لمباراة ليون-برون (69)" (بالفرنسية). ميتيوسيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
- ↑ "محطة الأرصاد الجوية التابعة للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية في ليون-برون (07480)" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ( FTP ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2019 .(للاطلاع على المستندات، راجع صفحة المساعدة: FTP ) مؤرشف بتاريخ 8 فبراير 2019، في أرشيف الإنترنت
- ↑ "البيانات والسجلات 1961-1990: ليون-برون (69) - ارتفاع 198 مترًا" (بالفرنسية). إنفوكليمات. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2019 .
- ^ “سانت إيريني – فرنسا” . المقدسة-الوجهات.كوم .
- ↑ "اكتشف متحف Miniature et Cinéma في ليون - الفريد من نوعه في أوروبا" . متحف المنمنمات والسينما .
- ↑ منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . "إحصاءات المدن : الاقتصاد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2023 .
- ^ "المختبر P4، مجموعة فيروسية" . لوموند . فرنسا. مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 8 يوليو 2009 .
- ↑ "الموقع الرسمي لنادي ليون" . Grandlyon.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2011 .
- ^ جان بابتيست أونوفريو : Essai d'un Glossaire des patois de Lyonnais، Forez et Beaujolais ، ليون 1864
- ↑ "أرشيف بيير آلان مويه 2008" . Pa-muet.com. 17 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2010 .
- ↑ "Bottazzi fait le mur" . Brefonline.Com. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2009 .
- ↑ "موقع متحف ليون الأفريقي" . Musee-africain-lyon.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2009 .
- ↑ موقع تراث عالمي تابع لليونسكو. مؤرشف بتاريخ 18 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . الموقع الرسمي لمدينة ليون. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2009.
- ↑ بيريت، أوريلي. "ليه ترابولس دي ليون" . histoire-pour-tous.fr . SF ويب ميديا . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
- ^ كورنونسكي ، مارسيل إي. جرانشر (1935). ليون، العاصمة العالمية لفن الطهي . طبعات لوجدونوم . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
- ↑ بوفورد، بيل (12 فبراير 2011). "لماذا ليون عاصمة الطعام في العالم؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2014 .
- ↑ "بلغت من العمر 80 عامًا، وحصلت "الأم البرجوازية" على 3 نجوم" . leprogres.fr . لو التقدم. 9 يناير 2013 . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
- ^ "تاريخ فن الطهو 2/4" . franceculture.fr . راديو فرنسا . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ جودري ، فرانسوا ريجيس (26 سبتمبر 2014). "بول بوكوز: آخر أسرار "الباب" في فن الطهي الفرنسي" . lexpress.fr . جروب اكسبريس رولارتا . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
- ^ "المطبخ والبواسون في ليون وضواحيها" . روتارد.كوم . سيبرتير / هاشيت للسياحة . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
- ^ باسط ، مارك (20 يونيو 2023). "سر التاكو: ظاهرة الوجبات السريعة الحديثة والمتعددة الثقافات في فرنسا" . الباييس . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .
- ↑ كولينز، لورين (12 أبريل 2021). "الصعود غير المتوقع لتاكو الفرنسي" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
- ↑ "قبل أن تكون منافسة، كأس الأبطال هي كأس الدوري الفرنسي الدرجة الأولى" . webfootballclub.fr . نادي كرة القدم على شبكة الإنترنت. مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
- ↑ جولي، ماكسيم. "Le Grand Stade de Lyon يحصد 70 مليون يورو على أساس OL" . lefigaro.fr . لو فيجارو. مؤرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
- ^ "ليون 2 إي : 60 سنة من رياضة الجليد" . leprogres.fr . لو التقدم. 26 مايو 2015 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
- ↑ ليون "الحل الأمثل" لاستبدال نيس في منافسات التزلج على الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2030
- ↑ ليون تستعد لاستضافة فعاليات التزلج على الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2030
- ^ "JO 2030 : comment Nice a perdu les très rentables épreuves du pôle glace auprofit de Lyon" [ أولمبياد 2030: كيف خسرت نيس أحداث التزلج على الجليد المربحة للغاية أمام ليون ] . لوموند . 9 يونيو 2026.
- ↑ "بيردي كيدز - سفير ليون الثقافي" . lyon.fr. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016.
- ^ "الملف التعريفي الجديد للسكان المهاجرين النشطين" . المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية .
- 1 2 بيانفيت، جان (1968). "سكان ليون يقطعون ربع قرن من التجديدات (1911-1936)" . جيوكارفور . 43 (1). Revue de géographie de Lyon: 80. doi : 10.3406/geoca.1968.2625 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2020 .
- ^ قرى كاسيني aux communes d'aujourd'hui : ورقة بيانات الكومونة ليون ، EHESS (بالفرنسية) .
- ^ إهيس . "قرى كاسيني أو كوميون دوجوردوي" . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2022 .
- ^ "تطور وبنية السكان في عام 2023 - POP T2 - Intercommunalité-Métropole de 7229 Métropole de Lyon (200046977) - السكان في التاريخ منذ عام 1968" . إنسي . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2026 .
- ↑ "IMG1B - عدد السكان المهاجرين حسب الجنس والعمر والولادة في عام 2020 − تجديد السكان - نتائج لجميع البلديات والأقسام والأقاليم والمجتمعات المحلية... −المهاجرون - المهاجرين في عام 2020 | Insee" .
- 1 2 "欧州の補習授業校一覧(平成25年4月15日現在) " ( أرشيف ). وزارة التعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا (MEXT). تم الاسترجاع في 10 مايو 2014. Cite Scolaire: "Cité Scolaire Internationale, 2 place de Montréal,69361 LYON CEDEX 07 FRANCE" وليون: "Maison Berty Albrecht 14, Place Grandclement, 69100 Viueurbanne, FRANCE"
- ^ "حافلة 47 - Meyzieu ZI - مطار St Exupéry - St-Laurent de Maréchal Juin | TCL" . www.tcl.fr . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .
- ↑ زيلينجر، ستيفان (يوليو 2003). "على المسار السريع: تحديث السكك الحديدية الفرنسية وأصول قطار TGV، 1944-1983 (مراجعة)" . التكنولوجيا والثقافة . 44 (3): 613-614 . doi : 10.1353/tech.2003.0143 . ISSN 1097-3729 . S2CID 109613366 .
- ↑ "شبكة TCL | TCL" . www.tcl.fr . تم الاسترجاع 28 يناير 2024 .
- 1 2 "خريطة تفاعلية - خريطة ليون وضواحيها | TCL" [ خريطة تفاعلية - خريطة ليون وضواحيها | TCL ] . www.tcl.fr . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 يناير 2024 .
- ↑ "اكتشف الخدمة | رون إكسبريس" . www.rhonexpress.fr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .
- ↑ "RhônExpress" . تكنولوجيا السكك الحديدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .
- ↑ "إحصاءات النقل العام في ليون" . مؤشر النقل العام العالمي من موفيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2017 .
تم نسخ المادة من هذا المصدر، وهو متاح بموجب ترخيص Creative Commons Attribution 4.0 International License . - ↑ مجلس أوروبا (2011). "مدينة متعددة الثقافات: ليون، فرنسا" . coe.int . تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2011 .
- ^ "جوميلاج" . economie.grandlyon.com (باللغة الفرنسية). اقتصاد جراند ليون . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2019 .
- ↑ "مركز التجارة العالمي سانت لويس" . worldtradecenter-stl.com . مركز التجارة العالمي سانت لويس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2020 .
فهرس
- بوهي، فيفيان (2009)، Les Anarchistes contre la République [ الفوضويون ضد الجمهورية ] ، رين: المطابع الجامعية في رين (PUR)
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغة الفرنسية)
- قم بزيارة ليون، الموقع الرسمي للسياحة في فرنسا
- أخبار ومعلومات ليون باللغة الإنجليزية
- الشوارع والأماكن والآثار في شارع ليون (باللغة الفرنسية)
- خرائط قديمة لمدينة ليون، مؤرشفة في 16 يناير 2021 على موقع Wayback Machine ، وموقع المدن التاريخية ، مؤرشفة في 25 مارس 2022 على موقع Wayback Machine ، والمكتبة الوطنية الإسرائيلية.
- ليون
- بلديات حاضرة ليون
- الأماكن المأهولة على نهر الرون
- مدن في فرنسا
- المحافظات في فرنسا
- سيغوسيافي
- غاليا لوغدونينسيس
- ليونيه
- مواقع التراث العالمي في فرنسا
- مدن في أوفيرني-رون-ألب
- أماكن مأهولة بالسكان على ضفاف الأنهار في فرنسا