كيف غُزي الغرب (مسلسل تلفزيوني)

مسلسل "كيف غُزي الغرب" هو مسلسل تلفزيوني أمريكي من نوع الويسترن ، من بطولة جيمس أرنيس ، وإيفا ماري سانت ، وفيونولا فلانغان ، وبروس بوكسليتنر ، وريتشارد كيلي . يستند المسلسل بشكل فضفاض إلى فيلم سينيراما الذي يحمل نفس الاسم والذي صدر عام 1962 ، وبدأ بفيلم تلفزيوني مدته ساعتان بعنوان "عائلة ماكاهانز" عام 1976، تلاه مسلسل قصير عام 1977، ثم مسلسل منتظم عامي 1978 و1979. ^{[ 1 ]}

حقق المسلسل نجاحًا باهرًا في أوروبا، حيث حظي بجمهور أوسع وأكثر استمرارية هناك مقارنةً بالولايات المتحدة. وقد أُعيد بثه مرات عديدة على قنوات أوروبية مختلفة، مثل فرنسا وألمانيا وإيطاليا والنرويج والسويد، واكتسب قاعدة جماهيرية واسعة. ^{[ 2 ]} وصدر على أقراص DVD في أوروبا في نوفمبر 2009.

يتم عرض سلسلة من اللوحات للفنان تشارلز ماريون راسل خلال شارة النهاية.

زيبولون ماكاهان رجل جبال وكشاف معروف يعمل لصالح الجيش الأمريكي في الأراضي الهندية . يُظهر الفيلم التجريبي زيب وهو لم يرَ عائلته لعشر سنوات، ومع اقتراب الحرب الأهلية ، قرر زيارتهم في ماناساس، فرجينيا . ولأن الحرب تقترب جدًا من منزلهم، أقنعت كيت، زوجة شقيق زيب، زوجها، شقيق زيب، تيم، بنقل أبنائهم، سيث وجيد (الذين أُعيد تسميتهم إلى لوك وجوش في الحلقات اللاحقة) وابنتيهم (جيسي ولورا) إلى الغرب.

هناك، علمت العائلة أن المعركة الأولى في الحرب ستقع على الأرجح في بول ران، بالقرب من منزل والدي زيب وتيم. عاد تيم إلى فرجينيا بينما قضت العائلة الشتاء في الأراضي الهندية. علم زيب أن صديقًا له قد قُتل على يد داتون، الذي هرب من مركز حراسة تابع للجيش كان محتجزًا فيه لقتله هنودًا أبرياء. ولأنه يعلم أن داتون أقسم على الانتقام منه، وخوفًا على عائلته، حاول زيب اعتراض داتون قبل أن يصل إلى مزرعة ماكاهان. توجه لوك شرقًا للبحث عن والده وجديه، لكنه عاد إلى المنزل ليجد أن جديه قد قُتلا بنيران المدفعية التي أصابت منزلهما خلال معركة بول ران الأولى . علم أن والده جُنّد في وحدة من جيش الاتحاد متجهة إلى تينيسي للمشاركة في معركة شيلوه . جُنّد لوك أيضًا في شيلوه، لكنه أُصيب ونُقل إلى مركز إسعاف ميداني، حيث وجد والده يحتضر. يُخبر لوك رؤساءه بأنه لن يخدم بعد الآن، ويوشك على الإعدام رمياً بالرصاص بتهمة الفرار من الخدمة، حين يكاد القصف يُودي بحياة فصيلته بأكملها. يهرب لوك سيراً على الأقدام، ويصل إلى ميسوري، حيث يعثر على حصان جندي ميت مهجور، فيمتطيه حتى يعثر عليه مارتن ستيلمان، قائد شرطة محلي، ورجاله، متهمين إياه بسرقة حصان. يحاول لوك أن يشرح أنه جندي سابق في جيش الاتحاد عثر على الحصان، لكن ستيلمان ورجاله، لكونهم متعاطفين مع الكونفدرالية، يحاولون قتله شنقاً. ينجح لوك في الفرار، مُصيباً ستيلمان بجروح بالغة في ذراعه أثناء ذلك.

في هذه الأثناء، يتعقب زيب داتون ويقتله. يصل لوك إلى منزل العائلة قرب نهر بلات في غرب نبراسكا، ويخبر والدته كيت ليس فقط بوفاة تيم، بل أيضًا بأنه أصبح فارًا من الجيش وخارجًا عن القانون في ميسوري، وعليه أن يغادر هاربًا. تنتهي الحلقة الأولى بمغادرة لوك. تستمر أحداث المسلسل بعد فترة من الهدوء النسبي، حيث يصل صائد جوائز يُدعى الكابتن غراي، وهو قائد شرطة عسكرية يطارد جنود الاتحاد المتهمين بالفرار ، إلى المنزل لاعتقال لوك. يطعن زيب غراي في ذراعه بسكين، ويقسم غراي على العودة. يواصل غراي مطاردة لوك، لكن الحرب تنتهي وتمنح الحكومة عفوًا عامًا لجميع المتهمين بالفرار. يستقيل غراي من منصبه في الجيش، لكنه يستمر في تعقب لوك بسبب المكافأة المرصودة له في ميسوري على خلفية حادثة الشريف. يقتحم غراي منزل ماكاهان، فتطلق عليه والدته كيت النار وترديه قتيلًا. ينتهي الموسم الأول بمغادرة العائلة للمزرعة للسفر غربًا إلى ولاية أوريغون، وهو ما كان هدفهم الأصلي.

يبدأ الموسم الثاني بوفاة كيت في حريق حظيرة. تصل شقيقتها، الأرملة الثرية مولي كولين، من شيكاغو لتلتقي بعائلتها الوحيدة المتبقية. ستيلمان، قائد شرطة ميسوري السابق، أصبح الآن رجل أعمال ثريًا يعاني من إعاقة في ذراعه، ويسيطر عليه هاجس الانتقام من لوك، لكنه يُقتل على يد زيب في تبادل لإطلاق النار. في هذه الأثناء، اكتسب لوك سمعة كمقاتل ماهر، وهو يفرّ باستمرار من المطاردة، إذ لم تتم تبرئته من تهم ميسوري، حتى في الحلقة الأخيرة من المسلسل. تدور أحداث بقية المسلسل حول زيب وعائلته وهم يبنون مزرعتهم في منطقة غراند تيتون بولاية وايومنغ.

• جيمس آرنيس في دور زيبولون "زيب" ماكاهان
• بروس بوكسليتنر في دور لوك "سيث" ماكاهان
• ويليام كيربي كولين في دور جوش "جيد" ماكاهان
• فيونولا فلاناغان في دور مولي كولهان
• كاثرين هولكومب في دور لورا ماكاهان
• ريتشارد كيلي في دور تيموثي "تيم" ماكاهان
• جاريد مارتن في دور فرانك غرايسون
• إيفا ماري سانت في دور كاثرين "كيت" ماكاهان
• فيكي شريك بدور جيسيكا "جيسي" ماكاهان
• هاريس يولين في دور ديك بيزلي
• ويليام كونراد بصفته الراوي

في الموسم الأول، كان لأبناء تيم أسماء مختلفة عن بقية المسلسل. فقد تم تغيير اسم شخصية بروس بوكسليتنر إلى "لوك"، وشخصية ويليام كيربي كولين إلى "جوش".

ومن بين النجوم الضيوف ريكاردو مونتالبان في دور ساتانغكاي، وهو رئيس قبيلة سيوكس ، ورون هايز في دور الشريف بينتر، وميد فلوري (ثلاث حلقات كشريف)، ورودولفو هويوس جونيور ، وهاري لاوتر في دور الشريف تشارلي بنتون، وغريغ بالمر في دور لومان، وتوم سيمكوكس في دور المارشال لوغان، وريد مورغان في دور مورتون في حلقة "تجار الرقيق"، وجون إم بيكارد في دور الكولونيل كاين، وجيمس ستيفنز في دور سي إل برادلي (الحلقة التجريبية وحلقتين)، وجيم تيرنر (ثلاث حلقات).

ومن بين النجوم الضيوف الآخرين ريتشارد باسيهارت ، وبرايان كيث ، وكاميرون ميتشل ، ومورغان وودوارد ، وكين كورتيس ، ومايكل كونراد ، وكريستوفر لي ، وبريت ليند (صديقة لوك في الموسم الأول)، وإليسا دافالوس (صديقة لوك في الموسم الثاني)، وتيم ماثيسون ، وجون كروفورد ، ورايت كينغ ، وجون دينر ، ولويد بريدجز (والد إليسا دافالوس، وهو شريف)، ودون موراي (حبيب كيت في الموسم الأول)، ورويال دانو (والد بريت ليند)، وبارلي باير ، وويليام شاتنر (ضابط سابق أعمى في سلاح الفرسان الأمريكي، وهو زوج صديقة قديمة لزيب ماكاهان)، وأنتوني زيربي (صائد جوائز، الشرير الرئيسي في الموسم الأول)، ووودي سترود (زعيم هندي)، وديفيد هودلستون مع جين إيفانز وجاك إيلام (كلاهما من رجال الجبال).

تم إصدار كتاب " كيف تم غزو الغرب" في الدول الاسكندنافية تحت اسم "عائلة ماكاهان" (السويد) و " عائلة ماكاهان " (النرويج ) في 5 صناديق:

• الصندوق 1 - 25 نوفمبر 2009 (4 حلقات بما في ذلك الحلقة التجريبية)
• الصندوق 2 - 24 فبراير 2010 (5 حلقات)
• الصندوق 3 - 12 مايو 2010 (5 حلقات)
• الصندوق 4 - 8 سبتمبر 2010 (5 حلقات)
• الصندوق 5 - 1 ديسمبر 2010 (6 حلقات).

تمت إعادة تصميم السلسلة وإصدارها في عام 2012، أيضاً في 5 صناديق (الصندوق 1 - 31 أغسطس؛ الصناديق 2-5 - 25 سبتمبر)، بالإضافة إلى صندوق كامل في 21 نوفمبر 2012.

أصدرت شركة Warner Home Video الموسمين الأولين على أقراص DVD في المنطقة 1؛ صدر الموسم الأول في 9 يوليو 2013، ^{[ 3 ]} تبعه الموسم الثاني في 15 يوليو 2014. ^{[ 4 ]} أما الموسم الثالث والأخير فقد أصدرته Warner Archive على قرص DVD بتقنية MOD في 19 أبريل 2016. ^{[ 5 ]}

تألف الموسم الثاني من 14 حلقة، حيث عُرضت الحلقات 1 و2 و14 لمدة ثلاث ساعات، بينما عُرضت الحلقات الـ11 المتبقية لمدة 60 دقيقة. وفي البث الدولي، أُعيد تقطيع الحلقات الـ14 إلى 10 حلقات متساوية المدة تقريبًا، حوالي 90 دقيقة لكل حلقة.

في يناير 1978، نشرت دار بالانتين بوكس ​​روايةً ورقيةً ملحميةً من تأليف لو كاميرون ، تتألف من نحو 400 صفحة، مستوحاةً من عددٍ من الحلقات الأولى. كاميرون كاتبٌ غزير الإنتاج ومتعدد المواهب، ومن بين أعماله فوزه بجائزة سبير من جمعية كتّاب الغرب الأمريكي عن روايته "خيول الروح" . وقد اقتبس كاميرون في روايته سيناريوهات تلفزيونية وقصصًا سينمائيةً لكتّابٍ بارزين مثل كالفن كليمنتس ، وكولي سيبر ، وهوارد فاست ، وويليام كيلي ، وجون مانتلي ، وكاثرين مايكليان ، وجاك ميلر ، وإيرل دبليو والاس . يجب عدم الخلط بين هذه الرواية، التي تحمل نفس عنوان المسلسل، والفيلم الروائي الذي يحمل نفس الاسم والذي صدر عام 1962، والذي اقتُبس بدوره إلى روايةٍ من تأليف لويس لامور .

• موقع معجبين بمسلسل "كيف غُزي الغرب" ( مؤرشف بتاريخ 4 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine) .
• كيف غُزي الغرب على موقع IMDb