جاك إيلام

جاك إيلام
عيلام في الخمسينيات
وُلِدّ
وليام سكوت ايلام

( 1920-11-13 )13 نوفمبر 1920
ميامي، أريزونا ، الولايات المتحدة
مات20 أكتوبر 2003 (2003-10-20)(82 سنة)
أشفيلاند، أوريغون ، الولايات المتحدة
سنوات النشاط1944–1995
الزوجات
جين إل هودجرت
( متوفي عام 1937م  ، توفي عام 1961م )
مارغريت م. جينيسون
( ت.  1961 )
أطفال3

ويليام سكوت " جاك " إيلام (13 نوفمبر 1920 [1]  - 20 أكتوبر 2003) كان ممثلًا سينمائيًا وتلفزيونيًا أمريكيًا اشتهر بأدواره العديدة كأشرار في أفلام الغرب ، وفي وقت لاحق من حياته المهنية، الكوميديا ​​(التي كانت أحيانًا تسخر من صورته الشريرة). كانت صفته الجسدية الأكثر تميزًا هي عينه غير المستقيمة . قبل مسيرته المهنية في التمثيل، تولى عدة وظائف في مجال التمويل وخدم لمدة عامين في البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية . ظهر إيلام في 73 فيلمًا وفي 41 مسلسلًا تلفزيونيًا على الأقل.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد جاك عام 1920 في ميامي، أريزونا - وهي بلدة تعدين صغيرة تقع على بعد 85 ميلاً شرق فينيكس - وكان أحد طفلين لميلارد إيلام (1887-1965) وأليس أميليا، ني كيربي (1884-1924) [2] [3] دعم والد جاك الأسرة من خلال العمل في وظائف متنوعة على مر السنين، بما في ذلك فترات العمل كنجار و" عامل مطحنة " ومحاسب. [3] [4] [أ] انتقلت عائلة إيلام بحلول عام 1924 من ميامي إلى مجتمع جلوب القريب، أريزونا ، حيث توفيت أليس في سبتمبر من ذلك العام عن عمر يناهز 40 عامًا، مستسلمة لما ذكرته السجلات الطبية الحكومية بأنه صراع لمدة ثلاث سنوات مع "الشلل العام". [5] بعد وفاة والدتهما، ذهب جاك الصغير وشقيقته الكبرى ميلدريد للعيش مع أفراد مختلفين من الأسرة حتى تزوج ميلارد مرة أخرى في أبريل 1928 من فلوسي فارني، وهي مواطنة من كانساس . [6] [7] تُظهر سجلات التعداد الفيدرالي أنه بعد عامين، كان الأطفال ووالدهم وزوجة أبيهم ووالدة فلوسي يقيمون معًا في جلوب، حيث حصل ميلارد على وظيفة جديدة كمحقق في شركة قروض. [8] كانت فلوسي تعمل أيضًا في ذلك الوقت كمعلمة في مدرسة عامة، بينما ساهم جاك أيضًا في دخل الأسرة من خلال العمل بشكل دوري في المزارع القريبة لجمع القطن. [8] [9]

إصابة العين

في عام 1931، تعرض إيلام لإصابة بالغة في عينه اليسرى أثناء مشاجرة مع صبي آخر، وهي الإصابة التي أدت في النهاية إلى إعمائه في تلك العين وإلحاق أضرار دائمة بالعضلات المحيطة بها. [10] ومع تقدم جاك في العمر، تسببت العضلات المتضررة في "انجراف" عينه بشكل متزايد داخل محجرها وعدم تتبعها بالتناغم مع عينه اليمنى، مما أعطاه غالبًا مظهرًا منحرفًا . أجرى بيرسي شين، الناقد السينمائي والتلفزيوني المخضرم لصحيفة بوسطن جلوب ، مقابلة مع إيلام في عام 1974 ونقل تعليقات الممثل حول الإصابة:

لقد فقدت عيني عندما كنت في الحادية عشرة من عمري في شجار في - هل تصدق ذلك؟ - اجتماع الكشافة ... كانت ليلة بدء كبيرة ولكنني دخلت في شجار مع طفل آخر ووضع قلم رصاص في عيني.

لم يكن هناك طبيب ولم يتم فحصها حتى بعد مرور بعض الوقت. أخيرًا أخرجوا العدسة وجعلوها غير مرئية. ومع ذلك، فقد مر 20 عامًا قبل أن تبدأ في الانجراف. إذا أصبحت مشكلة، فيمكنني إجراء عملية جراحية لها، ولكن في هذه المرحلة من الحياة ربما لن أفعل ذلك.
كان هناك وقت، عندما كنت أصور فيلم Rawhide [1951]، ذكرت لـ Darryl Zanuck [رئيس شركة 20th Century-Fox ] أنه يمكنني إصلاحها. قال، "لا تفعل ذلك. إنه جزء من غموضك". لذلك لم أعد إليها أبدًا وأصبحت علامتي التجارية، بطريقة ما.

في هذه المرحلة، لا يسبب لي هذا سوى إزعاج بسيط. في بعض الأحيان، أكون بعيدًا قليلاً عن المركز، أو عندما أتحدث إلى شخص ما، أفعل ذلك بزاوية طفيفة. [11]

أثبتت ملاحظات زانوك حول عين إيلام أنها نصيحة مهنية حكيمة، فعلى الرغم من أي عيوب مدى الحياة التي خلقتها " عينه الكسولة " له شخصيًا، فقد أثبتت أنها ميزة مهنية، على الأقل كممثل. لقد لفت مظهر عينه المميز، جنبًا إلى جنب مع قدرات إيلام التمثيلية الطبيعية، انتباه العديد من مديري اختيار الممثلين للأفلام والمسلسلات التلفزيونية طوال الخمسينيات والستينيات. [11]

التعليم والخدمة العسكرية والوظائف قبل التمثيل

قبل أن يصبح ممثلاً، أكمل إيلام تعليمه الثانوي، وتزوج، والتحق بالكلية، وعمل في مجموعة متنوعة من الوظائف، وعلى الرغم من إصابته بالعمى في إحدى عينيه، فقد خدم لمدة عامين في البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية . [9] أكمل تعليمه الثانوي في أريزونا، وتخرج من مدرسة فينيكس يونيون الثانوية في أواخر الثلاثينيات ثم انتقل إلى كاليفورنيا ، حيث تخصص في " دراسات الأعمال " في موديستو [12] وكلية سانتا مونيكا . [9] [ب] وخلال ذلك الوقت، عمل أيضًا في العديد من المناصب قبل دخوله الخدمة العسكرية، بما في ذلك العمل كبائع في " وكالة مقطورات منزلية[13] كمحاسب لشركة ستاندرد أويل ، ومحاسب في بنك أوف أمريكا ، ومدير في فندق بيل إير في لوس أنجلوس. [6] [9] [14] لبضع سنوات بعد تسريحه من البحرية، واصل إيلام تطبيق تدريبه التجاري كمحاسب في شركة هوبالونج كاسيدي للإنتاج وكمدقق مستقل لصامويل جولدوين وغيره من أباطرة الشركات المرتبطة بصناعة الأفلام. [9] [15] تطلب هذا العمل من جاك قضاء ساعات طويلة كل يوم في قراءة وفحص كميات كبيرة من السجلات المالية بالتفصيل، وهو روتين وضع الكثير من الضغط على عينه اليمنى، "عينه السليمة". [16] "أرى بعين واحدة فقط"، أوضح في مقابلة نُشرت في صحيفة بالتيمور صن عام 1974، "وظلت تلك العين مغلقة". وبينما كان إيلام معروفًا على نطاق واسع في هوليوود باعتباره "مدققًا مستقلًا رائدًا في الأفلام السينمائية"، إلا أنه بحلول عام 1947 وجد أنه من الضروري ترك هذه المهنة الناجحة تمامًا. [16] وأضاف: "لقد أجريت عدة عمليات جراحية [لعيني اليمنى] وفي النهاية قال لي الطبيب إنه لم يعد بإمكانه فتحها. وأخبرني أنه يتعين عليّ ترك العمل على الفور وإلا سأصاب بالعمى". [16]

مهنة التمثيل

إيلام في كانساس سيتي سري (1952)

ظهر إيلام لأول مرة على الشاشة في عام 1949 في فيلم She Shoulda Said No!، وهو فيلم استغلالي تدور أحداثه حول فتاة كورال تدخن الماريجوانا بشكل معتاد مما يؤدي إلى تدمير حياتها المهنية ثم دفع شقيقها إلى الانتحار. وعلى مدار العقد التالي كممثل، استمر إيلام في الأداء في أغلب الأحيان في أفلام العصابات والأفلام الغربية، حيث أثبت نفسه بقوة في تلك الأنواع كشرير موثوق به ولا يُنسى أو "ثقيل". في الواقع، بحلول نهاية الخمسينيات من القرن العشرين، كانت العديد من منافذ الأخبار الأمريكية ورواد السينما تشير إليه باعتباره "الشخصية الأكثر إثارة للاشمئزاز على الشاشة". [17]

على شاشة التلفزيون في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي، ظهر كضيف شرف في العديد من المسلسلات الغربية الشهيرة، بما في ذلك The Lone Ranger و Gunsmoke و The Rifleman و Lawman و Bonanza و Cheyenne و Have Gun – Will Travel و Zorro و The Rebel و F Troop و Tales of Wells Fargo و The Texan و Rawhide . في عام 1961، لعب دور راكب حافلة مجنون قليلاً في حلقة The Twilight Zone " Will the Real Martian Please Stand Up؟ ". في نفس العام، صور أيضًا الشخصية التاريخية المكسيكية خوان كورتينا في "The General Without a Cause"، وهي حلقة من سلسلة مختارات Death Valley Days . في عام 1962، ظهر إيلام بدور بول هنري في Lawman في الحلقة التي تحمل عنوان "Clootey Hutter".

في هذه الحلقة رقم 141 التي تدور أحداثها خلال الموسم الأخير من العرض، يلعب إيلام دورًا مخالفًا تمامًا للنمط السائد، حيث يلعب دور بول هنري. يؤدي تحرشه بكلوتي إلى وفاة شقيقه إيرل بيدها التي كانت تحمل مسدسًا. على عكس حشد البلدة المستعد لشنقها. يظل إيلام غير متأكد من دورها الحقيقي في وفاة إيرل. على عكس رغبات المارشال تروب، يتحداها بعد ذلك في معركة بالأسلحة النارية. يُصاب برصاصة في يده من قبل كلوتي ويستنتج أنها قتلت شقيقه في قتال عادل. ثم يرافقها إلى The Birdcage لتناول مشروب.


حصل إيلام في عام 1963 على فرصة نادرة لتجسيد الرجل الطيب، حيث ظهر كمقاتل مسلح مصلح، نائب المارشال الأمريكي جيه دي سميث، في مسلسل The Dakotas على قناة ABC / Warner Bros. ، وهو مسلسل غربي كان من المفترض أن يكون خليفة لشايان . [18] استمر عرض مسلسل The Dakotas لمدة 19 حلقة. [18] ثم تم اختياره لدور جورج تاغارت، "مقاتل مسلح سابق أصبح مارشال أمريكي "، في مسلسل Temple Houston على قناة NBC / WB عام 1963-1964 . [19]

في عام 1966، تم اختيار جاك إيلام للقيام بأول دور كوميدي له من قبل شركة باراماونت بيكتشرز ، حيث لعب دور هانك في الفيلم الغربي ليلة الدب الأشيب بطولة كلينت ووكر . [20] في العام التالي، تم اختياره لدور مرح آخر لإنتاج هارولد هيشت الطريق الغربي ، حيث لعب دور القس ويذربي وقدم الدعم للممثلين المشاركين روبرت ميتشوم وريتشارد ويدمارك وكيرك دوجلاس في قصة عن قطار عربة يسافر على درب أوريغون . [21] ثم في عام 1968، قام إيلام بالتمثيل في المشاهد الافتتاحية لفيلم " الغربي السباغيتي " الشهير لسيرجيو ليون ذات مرة في الغرب . في ذلك الفيلم، يصور أحد ثلاثي من المسلحين الذين تم إرسالهم إلى محطة قطار لقتل شخصية تشارلز برونسون . يقضي إيلام في أحد المشاهد جزءًا كبيرًا من وقت ظهوره على الشاشة وهو يحاول ببساطة التخلص من ذبابة مزعجة، وأخيرًا يلتقط الحشرة المراوغة داخل فوهة مسدسه. [22]

في عام 1969، لعب دورًا كوميديًا آخر في فيلم Support Your Local Sheriff!، والذي تبعه بعد عامين فيلم Support Your Local Gunfighter ، وكلاهما أمام جيمس جارنر . بعد أدائه في هذين الفيلمين، وجد إيلام أن أدواره الشريرة تتضاءل وأن أدواره الكوميدية تزداد. (كما أخرج كلا الفيلمين بيرت كينيدي ، الذي رأى إمكانات إيلام ككوميدي وأخرجه ما مجموعه 15 مرة في الأفلام والتلفزيون.) بين هذين الفيلمين، لعب أيضًا دور عجوز غريب الأطوار بشكل كوميدي أمام جون واين في فيلم Rio Lobo لهوارد هوكس (1970). في عامي 1974 و1975، تم اختياره لدور زاك ويلر في The Texas Wheelers ، وهو مسلسل كوميدي قصير العمر صور فيه أبًا مفقودًا منذ فترة طويلة يعود إلى المنزل لتربية أطفاله الأربعة بعد وفاة والدتهم. كما ظهر على شاشة التلفزيون في عام 1979، حيث أدى دور وحش فرانكنشتاين في المسرحية الهزلية التي عرضتها قناة سي بي إس بعنوان "ضربة البرق "، ولكن تم إلغاء العرض بعد ثلاث حلقات فقط (لم تُعرض الحلقات الثماني المتبقية (ولا تزال كذلك) في الولايات المتحدة، على الرغم من عرض جميع الحلقات الـ11 في المملكة المتحدة في عام 1980). [23] ثم ظهر في دور هيك بيترسون في حلقة الموسم الأول من مسلسل تحسين المنزل إلى جانب إرنست بورغنين (الموسم الأول، الحلقة 20، "طيور من نفس الريش تتجمع لتايلور"). [24]


لعب إيلام دور الدكتور نيكولاس فان هيلسينج، "طبيب المستقيم المجنون"، في فيلم الكوميديا ​​​​الأكشن The Cannonball Run عام 1981 ؛ وبعد ثلاث سنوات، أعاد تمثيل الدور في تكملة الإنتاج، Cannonball Run II . [25] [26] ثم لعب إيلام شخصية تشارلي هانكينز، وهو سكير المدينة ، في فيلم " Weird Western " عام 1986 The Aurora Encounter . [27] أثناء الإنتاج، طور إيلام ما سيصبح علاقة مدى الحياة مع صبي يبلغ من العمر 11 عامًا في تكساس يُدعى ميكي هايز ، والذي عانى من الشيخوخة المبكرة . يصور الفيلم الوثائقي I Am Not a Freak لعام 1987 الصداقة الوثيقة بين إيلام وهايز. قال إيلام، فيما قد يكون اقتباسًا ملفقًا، "أنت تعرف أنني قابلت الكثير من الناس، لكنني لم أقابل أبدًا أي شخص يقترب مني مثل ميكي". [28]

في عام 1986، شارك إيلام أيضًا في بطولة المسلسل الكوميدي القصير Easy Street بدور ألفين "بولي" ستيفنسون، عم شخصية لوني أندرسون ، إل كيه ماكجواير ، الذي لم يحالفه الحظ . في عام 1988، شارك إيلام مع ويلي نيلسون في الفيلم التلفزيوني Where The Hell's That Gold؟ [29]

في عام 1994، تم إدخال إيلام إلى قاعة فناني الغرب العظماء في متحف رعاة البقر والتراث الغربي الوطني في مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما . [30]

الحياة الشخصية والموت

تزوج إيلام مرتين، الأولى من جان لويز هودجرت من عام 1937 حتى وفاتها بسرطان القولون في 24 يناير 1961. [31] [ج] بعد سبعة أشهر، في أغسطس 1961، تزوج إيلام مرة أخرى، ثم من مارغريت إم. جينيسون. [32] ظل الزوجان معًا لمدة 42 عامًا، حتى عام 2003، عندما توفي جاك بسبب قصور القلب الاحتقاني في منزلهما في آشلاند، أوريجون . [6] [10]

فيلموغرافيا

فيلم

قائمة العروض في الأفلام
عنوان سنة الأدوار ملحوظات
مجموعة الغموض 1947 بورفيل لامبرت
الحشائش البرية 1949 رايموند – المساعد
ذا صن داونرز 1950 إيرل بويس
مفتاح المدينة 1950 عضو المجلس غير معتمد
الرمال المتحركة 1950 رجل في البار غير معتمد
شارع ذو اتجاه واحد 1950 أرني غير معتمد
تذكرة إلى توماهوك 1950 فارغو غير معتمد
أحب هذا الوحش 1950 Henchman #2 في متجر السيجار غير معتمد
وحيدة عالية 1950 رجل مبتسم
حرب العصابات الأمريكية في الفلبين 1951 المتحدث
التكساسي يلتقي بجين الكارثة 1951 تابع غير معتمد
طائر الجنة 1951 التاجر
جلد خام 1951 تيفيس
المتسللون 1951 كري
من يجده يستحقه 1952 إيدي
رانشو نوتوريوس 1952 مورت جيري
معركة في ممر الأباتشي 1952 مسكال جاك
وقت الظهيرة 1952 تشارلي – سكران في السجن غير معتمد
إقليم مونتانا 1952 جيمب
إغراءات البرية 1952 ديف لونجدن
أنا ورجلي 1952 سيليستينو جارسيا
الخاتم 1952 هاري جاكسون
كانساس سيتي سري 1952 بيت هاريس
عد الساعات 1953 ماكس فيرن
ركوب، يا راعي البقر! 1953 بارتون
حزام البندقية 1953 روستي كولواي
القمري 1953 نحيل
موعد في هندوراس 1953 كاسترو
مسار اليوبيل 1954 وايتي
ابتعد عن ديابلو 1954 تيم لويري
أميرة النيل 1954 البصرة
البلد البعيد 1954 فرانك نيوبيري
ملكة الماشية في مونتانا 1954 يوست
فيرا كروز 1954 تكس
غابة طرزان المخفية 1955 برجر
الرجل من لارامي 1955 كريس بولدت
رجل بلا نجمة 1955 قاتل السكين غير معتمد
قبلني حتى الموت 1955 تشارلي ماكس
أسطول القمر 1955 دامين
ويتشيتا 1955 ال
فنانين وعارضات أزياء 1955 إيفان
القدر 1955 حسن بن
جوبال 1956 مكوي – بار 8 رايدر
باردنرز 1956 بيت
رعد فوق أريزونا 1956 النائب سلاتس كالاهان
مذبحة دراغون ويلز 1957 تيوجا
تبادل إطلاق النار في أو كيه كورال 1957 توم ماكلوري
إغراء المستنقع 1957 هنري بليس
الممر الليلي 1957 بندقية
بيبي فيس نيلسون 1957 فاتسو ناجل
تجار الأسلحة 1958 أرنولد
حافة الخلود 1959 بيل وارد
الفتاة في حارة العشاق 1960 جيسي
الغروب الأخير 1961 إيد هوبز
الكومانشيروس 1961 وجه الحصان (كومانشيرو)
جيب مليء بالمعجزات 1961 كعكة الجبن
4 لولاية تكساس 1963 دوبي
السلالة النادرة 1966 سيمونز
ليلة الدب الأشيب 1966 هانك
الطريق إلى الغرب 1967 الواعظ ويذربي
التحدي الأخير 1967 إيرنست سكارنيس
فاير كريك 1968 نورمان
لا توجد لحظة مملة أبدًا 1968 إيس ويليامز
سونورا 1968 سليم كوفاكس
ذات مرة في الغرب 1968 سناكي - عضو عصابة فرانك
ادعم شريفك المحلي! 1969 جيك
رعاة البقر المائلون في مقاطعة كاليكو 1970 كيتريك
ديرتي دينغوس ماجي 1970 جون ويسلي هاردين
البلد البري 1970 تومسون
ريو لوبو 1970 السيد فيليبس
ادعم رجال السلاح المحليين 1971 إبريق مايو
المتمرد الأخير 1971 مات
هاني كولدر 1971 فرانك كليمنس
بات جاريت وبيلي ذا كيد 1973 مشروع قانون ألاموسا
سكين للسيدات 1974 جارود (شريف)
مخلوق من البحيرة السوداء 1976 جو كانتون
هاومبس! 1976 قاطع جاك باد
رياح الخريف 1976 ج. بيت هانكينز
راكب بوني اكسبريس 1976 تشارلي المجنون
النسر الرمادي 1977 الصياد ويليس
رصاص ساخن وأقدام باردة 1978 أفعى الجلجلة
الرجل النورسي 1978 حالم الموت
عصابة الزلابية التفاحية تعود من جديد 1979 بيج ماك
عائلة ساكيت 1979 إيرا بيجلو
الشرير 1979 أفيري سيمبسون
سباق الكرة المدفع 1981 الدكتور نيكولاس فان هيلسينج
قاع رطب، الولايات المتحدة الأمريكية 1981 تروكليار بودرو
ملعون! 1982 أوتو
أرض مقدسة 1983 لوم ويتشر
ضائع 1983 السيد نيوسوم
كانونبول ران الجزء الثاني 1984 الدكتور نيكولاس فان هيلسينج
لقاء الشفق القطبي 1986 تشارلي هانكينز
سلالة هوكين 1987 تاكيت
ذات مرة في قطار تكساس 1988 جيسون فيتش
جون الشرير الكبير 1990 جيك كالهون
عملاق جبل الرعد 1991 حزقيا كرو
كوماندوز الضواحي 1991 العقيد داستن "داستي" ماكهويل
قوة الظل 1992 تومي
غير مدعو 1993 جرادي

تلفزيون

قائمة العروض التليفزيونية
عنوان سنة دور حلقة
البندقية المضطربة 1957 رابط جاريد "المسار إلى غروب الشمس"
رجل القانون 1958 فلين هوكس "النائب"
البندقية المضطربة 1958 توني موليناور "مدينة هورنيتاس"
لدي سلاح – سأسافر 1958 جو جيج "الرجل الذي خسر" (تأليف إيدا لوبينو)
التكساس 1958 قاطرة سوان "الشرقي"
الرامي 1958 سيم جرودر "مبارزة الشرف"
دخان السلاح 1959 دولف كوينس "جاي هوكرز"
دخان السلاح 1959 فرس "تحياتي"
التكساس 1959 لوك واتسون "جنوب الحدود"
التكساس 1959 دود بارسونز "سيدة تندرفوت"
الرامي 1959 جافين مارتن "توتر"
منطقة تومبستون 1959 والي جوب "يوم العفو"
دخان السلاح 1960 كلينت دودي "أين ذهبوا"
منطقة الشفق 1961 رجل مجنون "هل يمكن للمريخي الحقيقي أن يقف من فضلك؟"
بونانزا 1961 دودي هود "السبيتفاير"
شايان 1961 الكونت نيكولاس بوتوسي "مذبحة في Gunsight Pass"
دخان السلاح 1961 بن "أحب قريبك"
المنبوذون 1962 إبريق ألفيرسون "ضغط"
شايان 1962 نائب جيه دي سميث "رجل يدعى راجان"
شايان 1962 كالهون دورانجو "الاخوة دورانجو"
لدي سلاح – سأسافر 1962 أرنولد شافنر "واحد اثنين ثلاثة"
دخان السلاح 1964 هيكتور "العودة للوطن"
دخان السلاح 1964 شبح "ساعديني يا كيتي"
دانييل بون 1965 بيتش S1/E18 - "صوت الخوف"
دخان السلاح 1965 فرقة سام "كلايتون ثاديوس جرينوود"
دخان السلاح 1965 ديل أورماند "ملاكي"
دخان السلاح 1966 جيم باريت "أبي، ابني"
بونانزا 1967 بوفورد بوكاليو "عروس لبوفورد"
الغرب المتوحش 1967 زاك سليد "ليلة جحافل مونتيزوما"
دخان السلاح 1968 وليام برانج "الشعب الأول"
دخان السلاح 1969 حزمة لانديرز الأخوات
بونانزا 1970 جون الصادق "جون الصادق"
الفرجينيا 1970 حصاد يوست "الرجل الغني والرجل الفقير"
دخان السلاح 1971 لوكاس موردوك "موردوك"
دخان السلاح 1971 تيتوس سبانجلر "PS موري كريسماس"
دخان السلاح 1972 بيير أودوبون "النهر-الجزء الأول والثاني"
تكساس ويلرز 1974–1975 زاك ويلر الدور الرئيسي؛ 8 حلقات
فيليس 1975-1976 فان هورن مدمن الخمر المحبوب، 3 حلقات
كيف تم الفوز بالغرب 1976 كولي ماديجان حلقتين
ثمانية كافية 1978،1980 جو سيمونز حلقتين
اليانصيب 1979 صريح الحلقة: "بيلي، والي، ولودميلا، وثيودور"
شارع سهل 1986 ألفين "بولي" ستيفنسون 22 حلقة
تحسين المنزل 1992 هيك بيترسون "الطيور من نفس الريش تتجه نحو تايلور"
بونانزا: العودة 1993 رصاص فيلم تلفزيوني
بونانزا: تحت الهجوم 1995 رصاص فيلم تلفزيوني

الجوائز والتقديرات

ملحوظات

  1. ^ تختلف تهجئة الاسم الأول واسم عائلة أليس كيربي في السجلات الرسمية وغير الرسمية. في بعض السجلات، يتم تهجئة "Alyce" و"Kirby" كما هو موضح، بما في ذلك في وثائق زواجها من ميلارد إيلام عام 1918 وفي شهادة وفاتها عام 1924. ومع ذلك، فإن لقب والديها مكتوب باستمرار "Kerby" على شواهد قبور العائلة. انظر صور تلك الشواهد في Find a Grave وراجع "Arizona, County Marriages, 1871-1964"، رخصة وشهادة ميلارد إيلام وأليس أ. كيربي، 28 سبتمبر 1918، ميامي، مقاطعة جيلا، أريزونا؛ وثائق الزواج الأصلية محفوظة في إدارة المكتبات والأرشيف والسجلات العامة في أريزونا، فينيكس. تم الاسترجاع عبر FamilySearch، 2 أكتوبر 2022.
  2. ^ وفقًا لبيانات جاك إيلام في التعداد الفيدرالي لعام 1940، فقد حصل بحلول أبريل من ذلك العام على ما يعادل "C-1" أو سنة واحدة من التعليم الجامعي. انظر "التعداد السادس عشر للولايات المتحدة: جدول تعداد السكان لعام 1940"، أسرة جاك إم إيلام وجين إل إيلام، مدينة لوس أنجلوس، مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا، 29 أبريل 1940؛ صورة رقمية لصفحة التعداد الأصلية، منطقة التعداد 14، 60-1131؛ NARA. تم الاسترجاع عبر FamilySearch، 30 ديسمبر 2022.
  3. ^ على الرغم من أن سجلات الزواج في كاليفورنيا توثق زواج جاك ميلارد إيلام وجين لويز هودجرت في لوس أنجلوس في 20 أبريل 1944، فإن تعداد الولايات المتحدة لعام 1940 يوثق أن الزوجين كانا يعيشان معًا بالفعل في المدينة كزوج وزوجة في ذلك العام. انظر مرجع تعداد عام 1940 المذكور سابقًا هنا بالإضافة إلى قاعدة بيانات "زيجات مقاطعة كاليفورنيا، 1850-1952"، والتي تتضمن نسخة ميكروفيلمية من شهادة زواج جاك ميلارد إيلام وجين لويز هودجرت عام 1944.

مراجع

  1. ^ تشير مصادر أخرى إلى عامي 1916 و1918. وقد وردت سنة 1920 في شهادة ميلاده ووفاته. شهادة ميلاد حية من ولاية أريزونا لويليام سكوت إيلام محفوظ في 1 أكتوبر 2020 على موقع واي باك مشين
  2. ^ ممثلو التلفزيون الغربي 1960-1975: قاموس سيرة ذاتية، إيفرت آكر، شركة ماكفارلاند، 2017، ص 1926
  3. ^ "أريزونا، شهادات الميلاد والفهرس، 1855-1930"، ويليام سكوت إلام، ميامي، مقاطعة جيلدا، أريزونا، 13 نوفمبر 1920، مكتب الإحصاءات الحيوية، مجلس ولاية أريزونا للصحة، فينيكس. صورة ميكروفيلمية لشهادة الميلاد الأصلية الموقعة من قبل الطبيب المعالج سيريل م. كرو، دكتور في الطب؛ تم استردادها عبر الإنترنت من خلال أرشيفات FamilySearch ، سولت ليك سيتي، يوتا، 2 أكتوبر 2022.
  4. ^ "التعداد الرابع عشر للولايات المتحدة: جدول تعداد السكان لعام 1920"، أسرة ميلارد إيلام، ميامي، أريزونا، 23-24 يناير 1920؛ صورة رقمية لصفحة التعداد الأصلية، ED [منطقة التعداد] 42، الورقة 11ب، السطر 85، الأسرة 257؛ إدارة السجلات الوطنية للأرشيف. تم استرداد صورة صفحة التعداد الأصلية عبر FamilySearch، 11 ديسمبر 2022.
  5. ^ "وفيات أريزونا، 1870-1951"، صورة رقمية لشهادة وفاة أصلية لأليس كيربي إيلام، 7 سبتمبر 1924؛ جلوب، مقاطعة جيلا، أريزونا؛ إدارة المكتبات والأرشيف، فينيكس، أريزونا. صورة شهادة الوفاة الأصلية تم استردادها عبر FamilySearch، 1 أكتوبر 2022.
  6. ^ abc McCormick, Tiffany. "Jack Elam (1920-2003)", Oregon Encyclopedia , a project of Portland State University and The Oregon Historical Society, Portland, Oregon . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2022.
  7. ^ "أريزونا، زيجات المقاطعة، 1871-1964"، ميلارد إيلام وفلوسي آي فارني، 8 أبريل 1928؛ ماريكوبا ، مقاطعة بينال ، أريزونا؛ نسخة ميكروفيلمية (004251440) من رخصة الزواج الأصلية وشهادة الزواج، إدارة المكتبات والأرشيفات والسجلات العامة في أريزونا، فينيكس. تم الاسترجاع عبر FamilySearch، 2 أكتوبر 2022.
  8. ^ ab "التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة: جدول تعداد السكان لعام 1930"، أسرة ميلارد إيلام، ميامي، مقاطعة جيلا، أريزونا، 8 أبريل 1930؛ صورة رقمية لصفحة التعداد الأصلية، ED 42، الورقة 11B، السطر 85، الأسرة 257؛ NARA. تم الاسترجاع عبر FamilySearch، 2 أكتوبر 2022.
  9. ^ abcde Exshaw, John (2003). "Jack Elam: Veteran baddie, he acted in more than 50 films", obituary, The Guardian (London, UK), October 28, 2003, p. 25. تم الاسترجاع عبر ProQuest Historical Newspapers (Ann Arbor, Michigan) من خلال الاشتراك في مكتبة جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل، 2 أكتوبر 2022.
  10. ^ أ. مارتن، دوغلاس (2003).
  11. ^ ab Shain, Percy (1974). "Mean Jack Elam really isn't", The Boston Globe (بوسطن، ماساتشوستس)، 22 سبتمبر 1974، ص. B7. تم الاسترجاع عبر ProQuest، 2 أكتوبر 2022.
  12. ^ "جاك إيلام". www.historicmodesto.com . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2023 .
  13. ^ "التعداد السادس عشر للولايات المتحدة: جدول تعداد السكان لعام 1940"، أسرة جاك إم. إيلام، لوس أنجلوس، مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا، 29 أبريل 1940؛ صورة رقمية لصفحة التعداد الأصلية، منطقة التعداد 14، 60-1131؛ NARA. تم الاسترجاع عبر FamilySearch، 30 ديسمبر 2022.
  14. ^ ماجرز، بويد. "الشخصيات والأبطال: جاك إيلام"، ويسترن كليبينغز ، البوكيرك، نيو مكسيكو. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2014.
  15. ^ Wadey, Paul (23 أكتوبر 2003). "جاك إلام الشرير النموذجي في أفلام الغرب الأمريكية والتلفزيونية". The Independent . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2009 .
  16. ^ abc "لم يكن جاك إيلام سيئًا لسنوات"، مقابلة، صحيفة بالتيمور صن ، 30 يوليو 1974، ص. ب4. تم الاسترجاع عبر ProQuest، 4 أكتوبر 2022.
  17. ^ أيكمان، بوني (1962). "استوديوهات دي سي: من الأفضل أن نحفر قبر شريف..."، إيفيننج ستار (واشنطن العاصمة)، 2 ديسمبر 1962، ص 35. تم الاسترجاع عبر " تأريخ أمريكا : الصحف الأمريكية التاريخية"، مكتبة الكونجرس والصندوق الوطني للعلوم الإنسانية ، واشنطن العاصمة، 11 يناير 2023.
  18. ^ "The Dakotas (WB)(1963) Larry Ward, Jack Elam, Chad Everett, Mike Greene". 11 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2004.
  19. ^ "جيفري هانتر سيشارك في بطولة مسلسل Temple Houston"، بيان تجاري صادر عن هيئة الإذاعة الوطنية في 18 يوليو 1963، بواسطة شركة البث الوطني ، نيويورك، نيويورك، تم الاسترجاع عبر أرشيف الإنترنت ، سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، 11 يناير 2023.
  20. ^ "ليلة الدب الأشيب (1966)"، كتالوج، معهد الفيلم الأمريكي (AFI)، لوس أنجلوس، كاليفورنيا. تم الاسترجاع في 5 يناير 2023.
  21. ^ "The Way West (1967)"، كتالوج، معهد الفيلم الأمريكي. تم استرجاعه في 4 يناير 2023.
  22. ^ "حدث ذات مرة في الغرب، المشهد الافتتاحي 1"، مقطع رقمي مدته سبع دقائق من فيلم حدث ذات مرة في الغرب (1968)، نشره "prytz1000" على خدمة البث المباشر يوتيوب "منذ 7 سنوات" [2016]. تم الاسترجاع في 4 يناير 2023.
  23. ^ دالتون، ماري م.؛ ليندر، لورا ر. (2008). تلفزيون المعلمين: ستون عامًا من المعلمين على التلفزيون. بيتر لانج. ص 55-57. رقم ISBN 978-0-8204-9715-0.
  24. ^ "تحسين المنزل". TVGuide.com . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2024 .
  25. ^ "The Cannonball Run (1981)". Allrovi . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 5 يناير 2023 .
  26. ^ "The Cannonball Run (1981)" و"Cannonball Run II (1984)"، كتالوج المعهد الأمريكي للفيلم. تم الاسترجاع في 5 يناير 2023.
  27. ^ ""أورورا"" تسير بخطى جيدة مع سحر لطيف". فورت وورث ستار تيليجرام . 7 مارس 1986. ص 1ب، 2ب.تم استرجاعه عبر Newspapers.com، 5 يناير 2023.
  28. ^ أنا لست غريبًا (فيلم وثائقي). 1987.
  29. ^ "Where the Hell's That Gold (1988) Western Movie"، نسخة رقمية من الفيلم الكامل (1:26:33)، تم تحميلها في الأصل على YouTube بواسطة "Massmo" [c. 2015]. تم الاسترجاع في 5 يناير 2023.
  30. ^ "Great Western Performers". متحف رعاة البقر والتراث الغربي الوطني . تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
  31. ^ "سجلات المواليد والوفيات في مقاطعة كاليفورنيا، 1800-1994"، قاعدة بيانات تحتوي على صور، نسخة ميكروفيلمية من شهادة الوفاة الأصلية لجين هودجرت إلام، 24 يناير 1961؛ وزارة الصحة في كاليفورنيا، ساكرامنتو. تم الاسترجاع عبر أرشيفات FamilySearch.
  32. ^ "مؤشر الزواج في كاليفورنيا، 1960-1985"، قاعدة بيانات تحتوي على شهادة زواج جاك إلام ومارجريت إم. جينيسون، لوس أنجلوس، كاليفورنيا، 23 أغسطس 1961؛ مركز إحصاءات الصحة، إدارة خدمات الصحة في كاليفورنيا، ساكرامنتو. تم الاسترجاع عبر أرشيفات FamilySearch، 31 ديسمبر 2022.

قراءة إضافية

  • مكورماك، تيفاني. "جاك إيلام". موسوعة أوريغون .
  • ماهر، تيد (4 أكتوبر 1998). "عينة من أفلام إيلام". أوريجونيان . ص. L10.
  • تعداد الولايات المتحدة لعام 1920، أريزونا، مقاطعة جيلا، ميامي
  • 7 سبتمبر 1924؛ شهادة وفاة أصلية من ولاية أريزونا لأليس أميليا كيربي إيلام
  • تعداد الولايات المتحدة لعام 1930، أريزونا، مقاطعة جيلا، ميامي
  • 20 أكتوبر 2003؛ شهادة وفاة ولاية أوريجون لجاك إيلام
  • الوسائط المتعلقة بجاك إيلام في ويكيميديا ​​كومنز
  • جاك إيلام على موقع IMDb
  • أدب عن جاك إيلام
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جاك_إيلام&oldid=1244978033"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate