أضواء القمر

بعد انتهاء خدمتهما في الجيش الأمريكي ، شكّل الصديقان هارفي فوكوا وبوبي ليستر ثنائيًا موسيقيًا عام 1949 في لويفيل، كنتاكي ، الولايات المتحدة. ^{[ 3 ]} وفي عام 1951، انتقل فوكوا إلى كليفلاند وشكّل فرقة "كريزي ساوندز" مع المغنيين داني كوجينز وبرنتيس بارنز. ^{[ 3 ]} وانضم إليهم ليستر لاحقًا. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٥٢، وأثناء تقديمهم عرضًا في أحد نوادي كليفلاند، خضع أعضاء فرقة "كريزي ساوندز" لاختبار أداء أمام إدارة النادي. وسرعان ما تواصلوا مع المذيع الإذاعي آلان فريد ، الذي تولى إدارة الفرقة فور سماعه لهم. ^{[ ٣ ]} أعاد فريد تسمية الفرقة إلى "مونغلووز"، نسبةً إلى لقبه "موندوغ". ^{[ ٣ ]} ووقعوا عقدًا مع شركة "شامبين" التابعة لفريد، لكن تسجيلاتهم مع الشركة لم تحقق النجاح المرجو. غادر كوجينز الفرقة وحل محله ألكسندر والتون، المعروف أحيانًا باسم بيت غريفز أو بيت والتون. ^{[ ٣ ]}

في عام ١٩٥٣، سجلوا مع شركة تسجيلات صغيرة أخرى، هي "تشانس"، ولكن مثل تسجيلاتهم مع "شامبين"، لم تحقق تسجيلاتهم نجاحًا يُذكر؛ وكانت أغنيتهم ​​" سيكريت لوف" ( Secret Love )، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية دوريس داي ، أنجح أغانيهم مع "تشانس". ^{[ ٣ ]} في سبتمبر ١٩٥٣، حصل فريد على عقد مع محطة إذاعة "وينز" في نيويورك. وقد أدى نجاحه كمذيع ومقدم برامج في المحطة إلى توقيع عقد مع فرقة "مونغلوز" مع شركة "تشيس ريكوردز" . ^{[ ٣ ]}

حققت أغنيتهم ​​الأولى مع شركة تشيس، " Sincerely "، بقيادة ليستر، المركز الأول في قائمة بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز ، ودخلت قائمة أفضل 20 أغنية في قائمة أغاني البوب . وحققت الأغنية لاحقًا نجاحًا جماهيريًا واسعًا بعد أن غنتها فرقة الأخوات ماكغواير . ^{[ 4 ]} في عام 1955، انضم عازف الغيتار بيلي جونسون إلى الفرقة كعضو خامس بعد مغادرة واين بينيت عقب حفلهم في مسرح أبولو . ^{[ 3 ]} في العام نفسه، حققت الفرقة نجاحًا آخر في موسيقى الريذم أند بلوز بأغنية "Most of All"، تلاها نجاح أقل مع أغنية "We Go Together" في عام 1956. ^{[ 3 ]} أصدرت شركة تشيس بعض تسجيلاتهم مع الفرقة تحت اسم "Moonlighters". ^{[ 3 ]}

خلال معظم فترة فرقة مونغلوز، تقاسم ليستر وفوكوا الغناء الرئيسي. كان ليستر يفضل أغاني الدو-ووب الرومانسية ، بينما كان فوكوا يفضل أغاني الروك أند رول . ^{[ 3 ]} كما سجل الاثنان أغاني ثنائية. ^{[ 3 ]} ومن بين أغانيهما الناجحة التالية، في عام 1956، أغنية "See Saw" التي وصلت إلى المركز الخامس في قائمة أغاني الريذم أند بلوز والمركز 25 في قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية، وأغنية "When I'm with You" التي وصلت إلى المركز 15 في قائمة أغاني الريذم أند بلوز. ^{[ 3 ]} في أغسطس 1956، ظهرت الفرقة في أحد أوائل أفلام الروك أند رول، " Rock, Rock, Rock "، حيث قاموا بأداء أغنيتي "Over and Over Again" و"I Knew From The Start" بتقنية مزامنة الشفاه . ^{[ 3 ]}

بحلول ديسمبر 1956، بدأ فوكوا بغناء معظم المقاطع الصوتية الرئيسية. ^{[ 3 ]} في يونيو 1957، حققت فرقة مونغلوز نجاحًا في موسيقى الريذم أند بلوز بأغنيتها " Please Send Me Someone to Love" (أرجوك أرسل لي شخصًا لأحبه )، وهي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية بيرسي مايفيلد . في أواخر عام 1958، وصلت أغنية "Ten Commandments of Love" بقيادة فوكوا (المستخدمة في الموسيقى التصويرية لفيلم "A Bronx Tale" ^{[ 5 ]} ) إلى المركز التاسع في قائمة أغاني الريذم أند بلوز والمركز 22 في قائمة أغاني البوب؛ وعُرفت الفرقة آنذاك باسم هارفي ومونغلوز. ^{[ 3 ]} أصدرت شركة تشيس أسطوانتين مطولتين وألبومًا بعنوان " Look, It's the Moonglows " خلال تلك الفترة. ^{[ 3 ]} بعد ذلك الإصدار، تفككت الفرقة الأصلية في نهاية العام، ولم تُقدم عروضها معًا إلا لأسباب تعاقدية. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٥٩، بدأ ليستر مسيرته الفنية المنفردة. ^{[ ٣ ]} في العام نفسه، عمل هارفي فوكوا، بناءً على نصيحة فنان آخر من شركة تشيس، بو ديدلي ، مع فرقة ماركيز، حيث التقى فوكوا لأول مرة بمارفن غاي . بعد نقل الفرقة من مسقط رأسهم واشنطن العاصمة إلى شيكاغو، ضم فوكوا تشاك باركسديل إلى الفرقة بعد أن توقفت فرقة باركسديل، ذا ديلز ، مؤقتًا إثر حادث سيارة تعرض له أحد أعضائها. ^{[ ٣ ]} أعاد فوكوا تسمية الفرقة إلى هارفي آند ذا نيو مونغلوز. ^{[ ٣ ]} في أبريل ١٩٥٩، غنى فوكوا الأغنية الرئيسية "اثنا عشر شهرًا من السنة"، والتي تضمنت مقطعًا صوتيًا من غاي، مكررًا بذلك إحدى العلامات المميزة لفرقة مونغلوز في أغنية "الوصايا العشر للحب". ^{[ 3 ]} في وقت لاحق من عام 1959، أصدرت شركة تشيس أغنيتي "Unemployment" و"Mama Loocie"، والتي كانت أول أغنية رئيسية يؤديها غاي. ^{[ 3 ]} في معظم الأحيان، كان فوكوا يسجل أغاني منفردة، وكثيراً ما كان يروج لأغانيه وأغاني فرقة نيو مونغلوز على التلفزيون وفي الأفلام. ^{[ 3 ]} خلال هذه الفترة، سجلت الفرقة غناءً خلفياً لفنانين مثل إيتا جيمس وتشاك بيري . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

شكّل ليستر لاحقًا فرقته الخاصة "مونغلووز". وفي عام 1959، تصدّر عناوين الصحف بعد اعتقاله بتهمة حيازة مخدرات في بومونت، تكساس. ^{[ 3 ]} في أوائل عام 1960، غادر جيمس نولان فرقة فوكوا، وكذلك فعل ريس بالمر. ووفقًا لبالمر، فقد غادرا لتربية عائلتيهما. ^{[ 3 ]} كما غادر تشاك باركسديل لينضم مجددًا إلى فرقة "ديلز" بعد إعادة إحيائها. [ ^{3 ]} في أواخر عام 1960، سجّل غاي، وتشيستر سيمونز، وفوكوا (إلى جانب أعضاء من فرقة " سبينرز " على الأرجح ) آخر تسجيلات "نيو مونغلووز"، بما في ذلك أغنيتي "جونيور" و"بيتنك". ^{[ 3 ]} بعد ذلك، انتقل غاي إلى ديترويت ، ثم وقّع عقدًا مع شركة "تاملا"، وهي شركة تابعة لشركة "موتاون ريكوردز" . ^{[ 3 ] في فبراير 1961، ترك فوكوا شركة "تشيس" وعمل على شركتيه الخاصتين في ديترويت، "هارفي "} و"تراي-فاي"، إلى أن انضم إلى فريق إنتاج "موتاون". ^{[ 8 ]} غادر موتاون إلى آر سي إيه في عام 1970. ^{[ 3 ]} في عام 1969، اعتزل برنتيس بارنز العمل الفني بعد مضاعفات الإصابات الناجمة عن حادث سيارة.

في عام ١٩٧٠، اجتمع هارفي فوكوا، وبوبي ليستر، وبيت غريفز مجددًا تحت اسم "مونغلوز" مع دوك ويليامز وتشاك لويس. ^{[ ٣ ]} وفي عام ١٩٧٢، سجلوا أغنية "Sincerely '72" لصالح شركة "Big P Records". ^{[ ٣ ]} وسرعان ما اشترت شركة "RCA" شركة "Big P" وأعادت إصدار أغنية "Sincerely '72"، التي وصلت إلى المركز ٤٣ في قائمة أغاني الريذم أند بلوز. ^{[ ٣ ]} كما صدر ألبوم "The Return of the Moonglows" في ذلك العام. ^{[ ٣ ]} إلا أن هذا اللقاء لم يدم طويلًا. ^{[ ٣ ]}

توفي داني كوجينز في 27 يوليو 1972، إثر نوبة قلبية. ^{[ 3 ]}

استمر بوبي ليستر في غناء دور المغني الرئيسي لفرقته الخاصة Moonglows حتى استسلم لمضاعفات السرطان في عام 1980، عن عمر يناهز 49 عامًا. ^{[ 8 ]} وقد حل محله بيلي مكفاتر، ابن كلايد مكفاتر .

قدم فوكوا عرضاً مع فرقة بوبي ليستر مونجلوز في حفل توزيع جوائز غرامي عام 1983 ، وقامت الفرقة بجولة تحت اسم هارفي ومونجلوز حتى عام 1986. حلّ بوبي ليستر الابن محل مكفاتر كمغني رئيسي لفرقة بوبي ليستر مونجلوز. ^{[ 9 ]}

كما قدموا عرضاً في مهرجان دو ووب 50 ، حيث غنوا أغنيتي " بإخلاص " و"الوصايا العشر للحب". وضمت الفرقة كلاً من هارفي فوكوا، وبروس مارتن، وجين كيلي، وبيتر كروفورد، وغاري رودجرز.

توفي بيلي جونسون في لوس أنجلوس في 28 أبريل 1987. ^{[ 8 ]}

توفي تشيستر سيمونز في 26 سبتمبر 1988. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

توفي جوني إل. فرانكلين في 14 ديسمبر 1991.

توفي غاري رودجرز في 25 يونيو 2005. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

توفي جين كيلي في عام 2008. ^{[ 13 ]}

توفي ريس بالمر في 27 أكتوبر 2011. ^{[ 14 ]}

توفي كل من برنتيس بارنز وبيت غريفز في عام 2006. ^{[ 3 ] [ 15 ]} توفي فوكوا، آخر الأعضاء الأصليين الباقين على قيد الحياة من المجموعة، في 6 يوليو 2010 في ديترويت. ^{[ 3 ]}