تمرد باونتي

فيلم "تمرد باونتي" هو فيلم صامت أسترالي نيوزيلندي من إنتاج عام 1916،من إخراج ريموند لونغفورد، ويتناول قصة التمرد الذي وقع على متن سفينة إتش إم إس باونتي  . ^{[ 2 ]} وهو أول عمل سينمائي معروف يروي هذه القصة، ويُعتبر فيلماً مفقوداً . ^{[ 3 ]}

تتناول القصة تمرد سفينة إتش إم إس باونتي  في 28 أبريل 1789، ورحلة الكابتن بلاي عائدًا إلى إنجلترا، وإعادة القبض على المتمردين في تاهيتي، ومصير المتمردين الآخرين في جزيرة بيتكيرن . ^{[ 4 ]} وقد بُنيت القصة على خمسة فصول. ^{[ 5 ]}

• جورج كروس في دور الكابتن بلاي
• جون ستورم في دور الملك جورج الثالث
• دي إل دالزيل في دور السير جوزيف بانكس
• ويلتون باور في دور فليتشر كريستيان
• ريجينالد كولينز في دور الملازم البحري هيوود
• إرنستو كروسيتو في دور ضابط البحرية هاليت
• هاري بومونت في دور السيد سامويلز
• تشارلز فيلييرز في دور بوركيت
• ميتا تاوبوبوكي بدور أوتو
• ميري أموهاو بدور ميري
• إيدا جيلدفورد بدور السيدة هيوود
• لوتي لييل بدور نيسي هيوود

جرى تصوير الفيلم في روتوروا وسيدني وجزيرة نورفولك ابتداءً من ربيع عام 1916. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وتُعد جزيرة نورفولك موطنًا لأحفاد متمردي سفينة باونتي ، الذين استقروا في الجزيرة عام 1856 بعد أن أصبح عددهم كبيرًا جدًا بالنسبة لجزر بيتكيرن . وقد قام ممثلون من الماوري بأداء أدوار التاهيتيين في الفيلم.

كان لونغفورد يعتقد أن أستراليا توفر "فرصًا لا حدود لها لصانع الأفلام". ^{[ 8 ]} يمكن أن تكون الموانئ والسواحل بمثابة خلفيات متعددة الاستخدامات، وكلما احتاج أحد أفلامه إلى مشهد تدور أحداثه في إنجلترا، كان يستخدم أحياءً مثل وندسور التي بناها المستوطنون الإنجليز الأوائل. ^{[ 8 ]}

تم تمويل الفيلم جزئيًا من قِبل الموزعين ستانلي كريك وهيربرت فينلي بالتعاون مع جيه دي ويليامز. ^{[ 9 ]} وتكهنت صحيفة "ذا ميل" الصادرة في أديليد بأن الفيلم "ربما يكون الإنتاج الأكثر تكلفة الذي تم إنتاجه في أستراليا حتى الآن". ^{[ 10 ]} وبُذلت محاولات لضمان أن يكون السيناريو دقيقًا تاريخيًا قدر الإمكان، وألا يُصوَّر بلاي بصورة سلبية كما سيحدث في النسخ السينمائية اللاحقة لهذه القصة. ^{[ 11 ]}

أثناء تصوير مشهد صعود المتمردين إلى سفينة إتش إم إس باندورا ، يُزعم أن لونغفورد اضطر إلى إرسال إشارة إلى سفينة عابرة للتحرك لأنها كانت ظاهرة في اللقطة. وبعد أن أرسل لها إشارة أخرى لإعطاء الإشارة، كشفت السفينة أنها تحمل نفس الاسم، باندورا . ^{[ 12 ]}

حظي الفيلم بتقييمات جيدة وحقق نجاحًا جماهيريًا. اشترت دار سينما هوتس في البداية حقوق التوزيع الحصرية لفيلم "تمرد باونتي" ، ^{[ 13 ]} وعُرض الفيلم في سيدني في 2 سبتمبر 1916. ^{[ 14 ]} بعد عرضه في هوتس، قام كريك وجونز بجولة لعرض الفيلم في أستراليا. ^{[ 15 ]} أشرفت لوتي لييل لاحقًا على نسخة مُعدّلة للسوق البريطانية. ^{[ 16 ]}

عُرض فيلم "تمرد باونتي" كفيلم تعليمي وترفيهي في آن واحد. وقد حظي بدعم وزارة التعليم الأسترالية ، وحضر ألفا طالب وطالبة العرض الأول. ^{[ 17 ]} دُعيت الجمعية التاريخية الأسترالية إلى معرض خاص قبل عرض الفيلم، حيث رافق العرض محاضرة عن سفينة باونتي . [ 13 ] ^{وكجزء من حملة} الترويج للفيلم، نظّمت شركة هويتس مسابقة كتابة، حيث أتيحت للطلاب فرصة كتابة مقال عن الفيلم للفوز بجائزة قدرها 5 جنيهات إسترلينية (ما يعادل 621 دولارًا أستراليًا في عام 2024).

ذكرت صحيفة صنداي تايمز عند عرض الفيلم أنه "رفع مستوى الأفلام الأسترالية إلى مستوى الأفلام المستوردة، وأن رضا الجمهور يتجلى في رسائل التقدير التي وجهها شخصيات بارزة معروفة إلى المنتجين". ^{[ 13 ]} وأشارت مراجعة في صحيفة دبليو إيه ريكورد إلى أن "الفيلم يروي هذه الحقبة المثيرة من التاريخ الأسترالي بأسلوب تصويري، والمناظر الطبيعية، باختصار، رائعة". ^{[ 18 ]} ووصفت صحيفة إكزامينر الفيلم بأنه "روبنسون كروزو في الواقع". ^{[ 19 ]}

انتقد بعض النقاد الأستراليين المعاصرين إنتاج الفيلم، معتبرين أنه طموح للغاية بالنسبة لصناعة سينمائية ناشئة. وقالت صحيفة "ذا صن" : "لا بد للصناعة أن تخطو خطواتها الأولى قبل أن تنطلق... إذا اعتبرنا فيلم "تمرد باونتي" أول محاولة أسترالية لإنتاج فيلم متقن، فلا بد أن نشعر بالرضا. أما إذا اعتبرناه مجرد فيلم ينافس أفضل الأفلام المستوردة على قدم المساواة، فعلينا أن ندرك أن أمامنا الكثير لنتعلمه." ^{[ 20 ]}

أشادت الجمعية التاريخية الأسترالية بلونغفورد لتصويره الأصيل للتمرد في الفيلم، قائلة: "لقد حظيت الصور بتقدير كبير من قبل ممثلي الجمعية، ليس فقط بسبب المهارة التقنية التي ظهرت في إنتاجها (على الرغم من أنه من دواعي السرور أن نعتقد أن الحرفية الأسترالية قادرة على مثل هذا التميز)، ولكن أيضًا بسبب الدقة الملحوظة في عرض التفاصيل التاريخية." ^{[ 13 ]}

• تمرد باونتي على موقع IMDb
• تمرد باونتي | الأرشيف الوطني للأفلام والصوت في أستراليا
• تتوفر نسخة من النص والوثائق المصاحبة له في الأرشيف الوطني الأسترالي (التسجيل مطلوب).
• النص الكامل لكتاب رحلة إلى بحر الجنوب بقلم ويليام بلاي
• النص الكامل لرواية التمرد على متن سفينة جلالة الملك "باونتي" بقلم ويليام بلاي