عائلة نولان

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فرقة نولانز هي فرقة فتيات أنجلو-أيرلندية تشكلت في بلاكبول عام 1974، وكانت تُعرف في البداية باسم نولان سيسترز. غيّرن اسمهن إلى نولانز عام 1980. بين عامي 1979 و1982، حققن سلسلة من الأغاني الناجحة، منها " I'm in the Mood for Dancing " و"Gotta Pull Myself Together" و"Who's Gonna Rock You" و"Attention to Me" و"Chemistry". أصبحت نولانز واحدة من أكثر فرق الفتيات مبيعًا في العالم، وحققن نجاحًا خاصًا في اليابان . في عام 1981، كنّ أول فرقة أوروبية تفوز بجائزة مهرجان طوكيو الموسيقي عن أغنية " Sexy Music "، وفي عام 1991، حصلن على جائزة التسجيلات اليابانية (Tokubetsu Kikaku Shō).

انفصلت الفرقة عام ٢٠٠٥، ثم عادت للظهور عام ٢٠٠٩ بأربعة من أعضائها الأصليين. كان من المقرر إقامة جولة وداعية عام ٢٠١٣، لكنها أُلغيت بعد وفاة بيرني نولان . أُطلق لاحقًا برنامج تلفزيوني واقعي يضم الفرقة، لكن لم يُعلن عن أي ألبومات أو جولات أخرى. في عام ٢٠٢٥، توفيت العضوة الثانية، ليندا نولان ، إثر إصابتها بسرطان الثدي والتهاب رئوي مزدوج . [ ١ ]

في مايو 2026، أعلنت مورين وآن ودنيز عن سلسلة من العروض الموسيقية في بلاكبول. وفي يونيو، انضمت كولين إلى شقيقاتها لتلقي جائزة الإسهام مدى الحياة المرموقة في صناعة الموسيقى ضمن جوائز برايد أوف إيرين الدولية. أقيم الحفل في 20 يونيو في فندق دينزجيت بمانشستر، احتفالاً بمرور 50 عامًا على مسيرة الفرقة في هذا المجال.

تاريخ

1962–1974: بداية المسيرة المهنية

التقى تومي (26 سبتمبر 1925 - 1998) ومورين نولان (15 ديسمبر 1926 - 30 ديسمبر 2007) في قاعة كليريز في دبلن، وأسسا عائلتهما في راهيني . وكان لتومي برنامج إذاعي على محطة RTÉ . أجبر نقص العمل العائلة الشابة على الانتقال من دبلن إلى بلاكبول في عام 1962، وهناك أسسوا فرقة غنائية عائلية، أطلقوا عليها اسم "سينغينغ نولانز"، في عام 1963. [ 2 ] ضم التشكيل الأصلي الوالدين، وسبعة من أطفالهم الثمانية: الأبناء تومي (مواليد 20 يوليو 1949) وبريان (مواليد 19 يونيو 1955)، والبنات آن (مواليد 12 نوفمبر 1950)، [ 2 ] ودنيز (مواليد 6 أبريل 1952)، [ 3 ] ومورين (مواليد 14 يونيو 1954)، [ 2 ] وليندا (23 فبراير 1959 - 15 يناير 2025)، [ 2 ] وبرناديت ("بيرني"، 17 أكتوبر 1960 - 4 يوليو 2013) . أما أصغر عضوة، كولين (مواليد 12 مارس 1965)، [ 2 ] فلم تنضم رسميًا إلى المجموعة حتى عام 1980 لأنها كانت صغيرة جدًا على الأداء مع شقيقاتها.

استمرت العائلة في تقديم عروضها حتى أثناء التحاق الفتيات الخمس بمدرسة سانت ماري الكاثوليكية في بلاكبول . كما التحقت عائلة نولان بمدرسة الكاردينال وايزمان في غرينفورد ، غرب لندن. [ 4 ]

سجلت فرقة The Singing Nolans ألبومًا بعنوان The Singing Nolans ، وأغنية منفردة بعنوان "Blackpool" - وهي أغنية عن نادي كرة القدم المحلي الخاص بهم ، نادي بلاكبول لكرة القدم ، والتي لا تزال تستخدم في أيام المباريات في ملعب بلومفيلد رود - وألبوم Silent Night لشركة Nevis في عام 1972. [ 5 ]

توفي تومي نولان الأب بسبب سرطان الكبد [ 6 ] في عام 1998. [ 7 ] توفيت أرملته، مورين، في بلاكبول في 30 ديسمبر 2007، عن عمر يناهز 81 عامًا، [ 8 ] [ 9 ] بعد معاناتها من مرض الزهايمر .

أصدرت آن نولان سيرتها الذاتية، بعنوان أغنية آن ، في 27 مارس 2008. [ 10 ] في الكتاب، الذي شاركت في كتابته مع ريتشارد باربر، قالت آن إنها تعرضت للاعتداء الجنسي المتكرر من قبل والدها، [ 7 ] [ 11 ] من سن 11 حتى بلغت 15 أو 16 عامًا. [ 12 ]

1973–1978: الأخوات نولان

في عام ١٩٧٣، حُجزت فرقة "ذا سينغينغ نولانز" للغناء في فندق "كليفس" بمدينة بلاكبول يوم عيد الميلاد. بعد أدائهم، كان والدهم تومي نولان في البار عندما أخبره رجل الأعمال جو لويس برغبته الشديدة في انتقال بناته إلى لندن للغناء في ناديه الواقع فوق مسرح "نيو لندن" . في أوائل عام ١٩٧٤، انتقلت عائلة نولان إلى لندن للعمل في "لندن رومز" في شارع دروري لين ، حيث غيّرت الفتيات اسم فرقتهن من "ذا سينغينغ نولانز" إلى "ذا نولان سيسترز". ظهرن لأول مرة على شاشة التلفزيون في برنامج كليف ريتشارد ، حيث غنّين أغنية "ناو آيم ستك أون يو" [ ١٣ ] ، وكنّ ضيفات دائمات طوال الموسم الرابع من برنامج "إتس كليف ريتشارد" على قناة BBC1 . ضمّت الفرقة كولين [ ٢ ] ، التي غنّت الأغنية الرئيسية في أول أغنية منفردة لهن " بات آي دو " التي صدرت عن شركة EMI للتسجيلات عام ١٩٧٤ (EMI ٢٢٠٩).

بعد إصدار أغنيتهم ​​المنفردة عام 1974 مع شركة EMI، أصدروا عدة أغنيات منفردة أخرى لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعًا مع شركة Target Records بين عامي 1975 و1977، [ 5 ] وقد لحّن روجر جرينواي العديد منها . [ 14 ] أُصدر ألبوم يحمل اسم الفرقة عام 1977 مع شركة Hanover Grand، وبيع حصريًا في نادي London Club Room في شارع دروري لين، ويُصنّف، وفقًا لدليل الأسعار، كأكثر إصدارات الفرقة قيمةً لدى هواة جمع الأسطوانات في المملكة المتحدة. [ 5 ] [ 15 ]

خلال هذه الفترة، ظهرت الأخوات نولان كفرقة موسيقية في الموسم السادس من برنامج The Two Ronnies .

1978–1984: نجاح في قوائم الأغاني

حققت الفرقة نجاحًا باهرًا في عام 1978 مع ألبوم الأغاني المُعاد غناؤها "20 Giant Hits on Target"، الذي وصل إلى المركز الثالث في المملكة المتحدة. [ 16 ] في ذلك العام، شاركت الفرقة أيضًا في جولة إنجلبرت هامبردينك في الولايات المتحدة، [ 2 ] ثم غادرت دينيس الفرقة لتبدأ مسيرتها الفنية المنفردة. [ 2 ]

في عام ١٩٧٩، شاركت الفرقة في مسابقة اختيار ممثل المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية "أغنية لأوروبا " . [ ٢ ] أغنيتهم ​​"هاري حبيبي من هونولولو" من تأليف تيري برادفورد، المتسابق السابق في مسابقة الأغنية الأوروبية، والذي حلّ في المركز الحادي عشر في مسابقة عام ١٩٧٨ مع فرقة "كو-كو" بأغنيتهم ​​" أيام عصيبة ". كانت الأغنية مرشحة للفوز قبل المسابقة، لكنها حلت في النهاية في المركز الرابع، بينما مثّلت فرقة "بلاك ليس " المملكة المتحدة بأغنيتها " ماري آن ". [ ٢ ] تسبب صاعقة برق أصابت فنيي هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) قبل دقائق من البث في إلغاء البرنامج. ومع ذلك، ولتحديد الفائز، اضطرت لجان التحكيم الإقليمية إلى اتخاذ قراراتها بناءً على تسجيلات صوتية للأغاني من بروفات البرنامج. [ ١٧ ] كانت الفرقة قد حُجزت للترويج للأغنية في العديد من برامج بي بي سي، مما أثار تكهنات بأن فوزهم بالمسابقة كان أمراً مفروغاً منه. كان أحد الحجوزات هو تمثيل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في احتفالات الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لشبكة يوروفيجن، والتي أقيمت في مونترو، سويسرا، في مايو 1979. [ 18 ]

بعد توقيعهم مع شركة إبيك ريكوردز التابعة لشبكة سي بي إس عام ١٩٧٩، حققت الفرقة أزهى فترات نجاحها التجاري. ورغم أن أغنيتهم ​​الأولى - أغنية "هاري، حبيبي من هونولولو" التي لم تُشارك في مسابقة يوروفيجن البريطانية - لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعًا، إلا أن أغنيتهم ​​الثانية مع إبيك ريكوردز، "روح، جسد، ونفس"، التي صدرت في سبتمبر، وصلت إلى المركز ٣٤ في قائمة الأغاني البريطانية . [ ١٩ ] وفي ديسمبر ١٩٧٩، أصدرت الفرقة أغنية " أنا في مزاج للرقص " ذات الطابع الديسكو ، والتي أصبحت أشهر أغانيهم [ ٢٠ ] وأكبر نجاحاتهم. وصلت الأغنية إلى المركز الثالث في المملكة المتحدة، [ ١٩ ] والمركز الثاني في موطنهم أيرلندا [ ٢١ ] والمركز الأول في اليابان ، [ ٢ ] وهو إنجاز نادر لفرقة غربية ؛ وباعت الأغنية في النهاية أكثر من ٦٠٠ ألف نسخة في اليابان. [ ٢٢ ] الأغنية، كمعظم أغاني نولان الناجحة، من تأليف بن فيندون ومايك مايرز وروبرت بوزي. [ 23 ]

وصل ألبوم "نولان سيسترز" الذي يحمل اسم الفرقة ، والذي تضمن أول أغنيتين منفردتين من إنتاج شركة "إبيك" دخلتا قوائم الأغاني، إلى المركز الخامس عشر في المملكة المتحدة . [ 16 ] على الرغم من أنها لم تكن عضوة رسمية في الفرقة آنذاك، إلا أن أصغر أفراد العائلة، كولين، ظهرت على غلاف الألبوم وفي فيديو أغنية "أنا في مزاج للرقص". في أوائل عام 1980، غيّرت الفرقة اسمها من "نولان سيسترز" إلى "نولانز". [ 2 ] أصدرت كولين أغنية منفردة واحدة مع شركة "تارجت" عام 1978، [ 5 ] وهي أغنية تتناول مكانة الأمير أندرو كمعبود للمراهقين. [ 14 ]

وصل ألبوم الفرقة " Making Waves " الصادر عام 1980 إلى المركز الحادي عشر، محققًا أطول فترة بقاء في قوائم الألبومات البريطانية طوال مسيرتهم الفنية (33 أسبوعًا) [ 16 ]. تضمنت الأغاني المنفردة من الألبوم أغنية "Don't Make Waves" التي صدرت في أبريل 1980 (المركز 12 في المملكة المتحدة، [ 19 ] والمركز 5 في أيرلندا)؛ [ 21 ] وأغنية "Gotta Pull Myself Together" التي صدرت في سبتمبر 1980 (المركز 9 في المملكة المتحدة، [ 19 ] والمركز 8 في أيرلندا) [ 21 ] وأغنية "Who's Gonna Rock You" التي صدرت في نوفمبر 1980 (شارك في كتابتها بيلي أوشن ، المركز 12 في المملكة المتحدة، [ 19 ] والمركز 14 في أيرلندا). [ 21 ] في نفس الفترة تقريبًا التي صدرت فيها أغنية "Gotta Pull Myself Together"، طرأ تغيير على تشكيلة الفرقة. فبعد زواجها، غادرت آن الفرقة وانضمت كولين رسميًا (تظهر آن على غلاف الأغنية المنفردة في المملكة المتحدة، بينما تظهر كولين في الفيديو الموسيقي). حققت أغنية "Gotta Pull Myself Together" نجاحًا كبيرًا في أستراليا ، حيث وصلت إلى المركز الثالث عام 1981؛ [ 24 ] ووصل ألبومها الأصلي إلى المركز العاشر في أستراليا. [ 24 ] وكانت آخر أغنية منفردة أصدرتها فرقة Making Waves في المملكة المتحدة هي "Attention To Me" التي صدرت في مارس 1981 (المركز التاسع في المملكة المتحدة، [ 19 ] والمركز الخامس في أيرلندا، [ 21 ] والمركز 94 في أستراليا). [ 24 ]

فازت أغنية " Sexy Music "، التي ظهرت أيضًا في ألبوم Making Waves ، بالجائزة الكبرى في مهرجان طوكيو الموسيقي عام 1981 ، [ 25 ] وصدرت لاحقًا كأغنية منفردة في اليابان. وأصبحت هذه الأغنية ثالث أغنية للفرقة تصل إلى المركز الأول في قائمة الأغاني المستوردة اليابانية، بعد أغنيتي "I'm in the Mood for Dancing" و"Gotta Pull Myself Together". [ 26 ] خلال عام 1981، شاركت كولين وليندا بالغناء مع فرقة Young and Moody Band إلى جانب ليمي ، المغني الرئيسي لفرقة Motörhead ، [ 27 ] [ 2 ] والتي حققت نجاحًا في المملكة المتحدة بوصول أغنية "Don't Do That" إلى المركز 63. [ 28 ]

أُصدرت أغنية "Chemistry" المنفردة عام 1981 في أغسطس (المركز 15 في المملكة المتحدة، [ 19 ] المركز 11 في أيرلندا، [ 21 ] المركز 51 في أستراليا) [ 24 ]، وهي مأخوذة من ألبوم "Portrait" . أصبح هذا الألبوم ثاني ألبوم للفرقة يدخل قائمة أفضل 10 ألبومات في المملكة المتحدة، حيث وصل إلى المركز 7 عام 1982 [ 16 ] (المركز 54 في أستراليا)، [ 24 ] وكان أيضًا مصدر أغنيتهم ​​المنفردة الأخيرة التي دخلت قائمة أفضل 20 أغنية في المملكة المتحدة، وهي "Don't Love Me Too Hard"، التي صدرت في فبراير 1982 (المركز 14 في المملكة المتحدة، [ 19 ] المركز 17 في أيرلندا). [ 21 ] أُصدرت أغنية منفردة ثالثة من الألبوم بعنوان "Crashing Down" في مايو 1982. انضمت آن إلى الفرقة مجددًا في أواخر عام 1982، ليصبح عدد أعضائها خمسة. [ 2 ]

وصل ألبوم التجميع " Altogether" الصادر عام 1982 إلى المركز 52 في المملكة المتحدة، [ 16 ] لكن الأغنية المنفردة المصاحبة له، "Dragonfly"، لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعًا. وفي عام 1983، تم سحب أغنيتهم ​​المنفردة "Dressed to Kill" من قوائم الأغاني بسبب مزاعم التلاعب بها. وكانت الفرقة قد أصدرت الأغنية مع ملصق محدود الإصدار، حصريًا للمتاجر التي سجلت مبيعاتها في قوائم الأغاني. [ 29 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، غادرت ليندا الفرقة لمتابعة مسيرتها الفردية. في ذلك الوقت، لُقّبت بـ"نولان المشاغبة" [ 30 ] بسبب صور دعائية جريئة. [ 2 ] وظل التشكيل الرباعي للفرقة، المكون من بيرني، وآن، ومورين، وكولين، مستقرًا حتى عام 1994. [ 2 ]

تم إصدار ألبوم الأغاني المعاد غناؤها بعنوان Girls Just Wanna Have Fun! على شركة Towerbell Records في عام 1984 ووصل إلى المركز 39. [ 16 ] كما حقق فريق The Nolans نجاحًا في أوروبا ونيوزيلندا.

1984–2005: علامات تجارية وتشكيلات جديدة

في عام ١٩٨٦، أصدرت فرقة نولان ألبوم "تندرلي" الذي ضمّ مجموعة من الأغاني الكلاسيكية. وظهرت الفرقة في الحلقة الثانية من المسلسل الكوميدي " فيلثي ريتش أند كاتفلاب " عام ١٩٨٧ ، حيث جسّدت شخصياتها الحقيقية في مؤامرة ابتزاز، وقدّمت أغنية "آيم إن ذا مود فور دانسينغ". [ ٣١ ] ووصلت نسخة مُعاد تسجيلها من الأغنية نفسها عام ١٩٨٩ إلى المرتبة ٩٩، بينما وصلت نسخة أخرى إلى المرتبة ٥١ عام ١٩٩٥. [ ٣٢ ]

في عام ١٩٩١، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة تيتشيكو ريكوردز لتسجيل سلسلة من الألبومات التي تضم أغاني يابانية شهيرة باللغة الإنجليزية. كان أول إصدار هو "بلايباك الجزء الثاني" ، الذي ضمّ أغاني اشتهرت بها موموي ياماغوتشي . [ ٣٣ ] واحتوى ألبوم "روك أند رولينغ آيدول" على نسخ لأغانٍ لكيوكو كويزومي . أما ألبوم "تايدال ويف (ساميشي نيتايغيو)" فقد تضمن نسخًا خاصة بالفرقة لأغانٍ اشتهرت بها فرق وينك ، وسيكو ماتسودا ، وأكينا ناكاموري ، وكانديز ، ويوكو أوغينومي . [ ٣٤ ] وضمّ ألبوم "ذا هوتست بليس أون إيرث" خمس نسخ لأغانٍ لفرقة برينسيس برينسيس . وأصبحت فرقة نولانز أول فرقة أيرلندية تفوز بجائزة كيكاكو-شو (جائزة التخطيط) في حفل توزيع جوائز التسجيلات اليابانية الثالث والثلاثين عن ألبوماتها التي تضمّ أغاني مُعاد غناؤها. [ 35 ] تم إصدار مجموعات من أعمالهم اليابانية، والتي غالبًا ما تتضمن ريمكسات وبعضها يضم فنانين آخرين أيضًا، بانتظام طوال التسعينيات والألفية الجديدة في اليابان، في حين ظهرت العديد من المجموعات ذات الأسعار المعقولة لأعمالهم من حقبة Epic (والتي أعيد تسجيلها أحيانًا) في المملكة المتحدة.

كولين، التي تزوجت من الفنان شين ريتشي عام ١٩٩٠ [ ٣٦ ] وأصبحت أماً لطفلين، تركت الفرقة عام ١٩٩٤. [ ٢ ] وفي عام ١٩٩٥، غادر المغني الرئيسي بيرني، الذي كان عضواً أساسياً في الفرقة لفترة طويلة، لمتابعة مسيرته التمثيلية. واستمرت آن ومورين كثنائي من فرقة نولانز. [ ٢ ] وصلت نسخة مُعاد تسجيلها ومزجها من أغنية "أنا في مزاج للرقص"، والتي صدرت تحت علامة ليفينغ بيت، إلى المركز ٥١ في المملكة المتحدة عام ١٩٩٥، وعاد بيرني وكولين لفترة وجيزة للترويج للأغنية. [ ١٩ ]

منذ عام 2000، تألفت الفرقة من مورين وآن، بالإضافة إلى ابنة آن، إيمي، والمغنية جوليا داكوورث التي لا تربطها بهما صلة قرابة، وركزت على العروض الحية، [ 37 ] غالبًا في أماكن مثل منتجعات بوتلينز وقاعات البنغو . [ 11 ] تفككت الفرقة في عام 2005، [ 37 ] بعد أن كانت مورين نولان عضوة فيها لمدة 31 عامًا متتالية.

شُخِّصت آن بسرطان الثدي عام 2000، وكذلك ليندا عام 2006. [ 30 ] وكجزء من علاجها، خضعت ليندا لعملية استئصال ثدي. [ 38 ] شُخِّصت بيرني بسرطان الثدي في أبريل 2010 [ 39 ] لكنها تغلبت على المرض بنجاح حتى عاد لاحقًا.

2009-2014: المسيرة الفردية، وإعادة تشكيل الفرقة، ووفاة بيرني نولان

واصلت معظم الأخوات العمل في مجال الترفيه، حيث مارسن التمثيل والمسرح الموسيقي وعروض البانتوميم والجولات الفنية. [ 20 ] كممثلة، لعبت بيرني أدوارًا تلفزيونية بارزة في مسلسلي "بروكسيد" و "ذا بيل" ، [ 20 ] وقامت بجولات في العديد من العروض المسرحية، بما في ذلك اقتباس فيلم "فلاش دانس" عام 2008. [ 40 ] أما كولين، فقد عملت في الغالب كمقدمة برامج تلفزيونية، حيث قدمت برنامج " ذيس مورنينغ " لفترة وجيزة عام 2001 [ 41 ] وظهرت بانتظام كعضوة في لجنة برنامج "لوز وومن" منذ عام 2000.

لعبت أربع من الأخوات - بيرني، ودنيز، وليندا، ومورين - دور السيدة جونستون في المسرحية الموسيقية "Blood Brothers" . [ 42 ] كما شاركت كل من مورين وبيرني في عروض المسرحية الكوميدية " Mum's the Word" ، وقامتا بجولة مشتركة معاً في عام 2008. [ 43 ]

أدت ليندا دور ماغي ماي في رصيف بلاكبول المركزي لمدة عشر سنوات، مسجلةً أكثر من ألف عرض [ 44 ] ، وجالت مع مسرحية "بريزونر سيل بلوك إتش - ذا ميوزيكال" [ 45 ] . أصدرت دينيس أغنية منفردة واحدة مع شركة باي عام 1979، وأغنيتين مع شركة ميركوري عام 1982 [ 5 ]. كما قدمت عروضًا تكريمية لجودي غارلاند بشكل متكرر [ 46 ] .

اجتمعت فرقة نولان مجدداً كفرقة خماسية (آن، بيرني، كولين، ليندا، ومورين) لتقديم عروض منفردة لأغنية "أنا في مزاج للرقص"، أولاً ضمن برنامج " أعظم أغاني الحفلات على الإطلاق " على قناة بي بي سي وان ، والذي قدمته تيس دالي ، والذي بُثّ في 17 ديسمبر 2005 [ 47 ] ، ثم مرة أخرى في 9 أغسطس 2007 ضمن برنامج "لوس وومن" [ 48 ] ، لكنهم استبعدوا أي احتمال فوري لعودة الفرقة بشكل كامل. [ 49 ]

أعلنت فرقة نولان في يونيو 2009 عن عودتها لجولة في المملكة المتحدة وأيرلندا. شاركت أربع عضوات - كولين، بيرني، ليندا، ومورين - في الجولة التي أقيمت في أكتوبر ونوفمبر 2009. أما الأختان الأخريان، آن ودنيز، فلم تشاركا.

قالت كولين إنها هي من بادرت بإعادة تشكيل الفرقة بعد حديثها مع مدير أعمالها. وأوضحت: "تلقينا عروضًا مماثلة خلال السنوات الأربع أو الخمس الماضية، لكن لم نشعر قط بأن الوقت مناسب أو أن الأشخاص المناسبين هم من سيشاركون، أما هذه المرة فكان الأمر أشبه بـ'لنقم بذلك مرة أخرى'". وقدّمت الشقيقتان أشهر أغانيهما، بالإضافة إلى عدد من الأغاني الكلاسيكية التي تُناسب أسلوب نجمات الغناء . [ 50 ]

إلا أن لمّ الشمل أثار انقسامًا في العائلة، إذ ظهرت آن في الصحافة مصرحةً بأنها استُبعدت من الجولة، كما أصدرت بيانًا على موقعها الإلكتروني الرسمي، جاء فيه: "لم يعدن أخواتي". [ 51 ] وأصدرت دينيس أيضًا بيانًا لدعم آن، مدعيةً أن السبب الحقيقي وراء لمّ الشمل هو معاناة بعض الأخوات من ضائقة مالية. [ 52 ] وقد تصالحت بيرني ومورين لاحقًا مع آن ودينيس، لكن بيرني صرّحت بأنه لن يكون هناك أي مصالحة مع كولين وليندا. [ 53 ]

أصدرت فرقة نولانز ألبومًا جديدًا بعنوان " I'm in the Mood Again" في 28 سبتمبر 2009، والذي وصل إلى المركز 22 في قائمة الألبومات البريطانية، وهو أعلى مركز يحققه ألبومهم منذ 27 عامًا. كما صدر قرص DVD لحفل مباشر في 9 نوفمبر 2009. وفي عام 2011، صدرت سيرتهم الذاتية بعنوان " Survivors: Our Story ".

في عام 2012، أصدرت آن، الأخت الكبرى، ألبومها المنفرد بعنوان " صوت واحد فقط ".

في سبتمبر 2012، أُعلن عن جولة وداعية، كان من المقرر إقامتها في الفترة من 15 فبراير إلى 14 مارس 2013. وكان من المقرر أن تضم نفس أعضاء الفرقة المشاركين في جولة 2009. [ 54 ] وفي 28 أكتوبر، أُعلن عن تأجيل جولة الوداع لعام 2013 نتيجة لعودة سرطان الثدي لدى بيرني. [ 55 ] [ 56 ] وفي مطلع عام 2013، أُلغيت الجولة بالكامل. [ 57 ] توفيت بيرني نولان بمرض السرطان النقيلي في 4 يوليو 2013، بعد أن انتشر السرطان إلى دماغها ورئتيها وكبدها وعظامها. [ 58 ] وفي عام 2014، صرّحت ليندا بأن وفاة بيرني كانت سببًا في تصالحها مع آن ودنيز. [ 59 ] وفي عام 2014 أيضًا، ذكرت كولين أنه طُلب منهنّ القيام بجولة أخرى، مع ظهور بيرني عبر تقنية الهولوغرام، لكن الوقت كان لا يزال مبكرًا جدًا. [ 60 ]

2020-2022: رحلة عائلة نولان البحرية ووفاة ليندا نولان

في فبراير 2020، أُعلن عن ظهور الفرقة في مسلسل تلفزيوني جديد على قناة Quest Red بعنوان " The Nolans Go Cruising" [ 61 ]، وهو برنامج منافس لبرنامج "Cruising with Jane McDonald " الحائز على جوائز والذي يُعرض على القناة الخامسة . في الموسم الأول، قدمت الفرقة عرضًا مشتركًا لأول مرة منذ أكثر من 10 سنوات. وتم تأكيد إنتاج موسم ثانٍ مع عودة العضوة الأصلية دينيس نولان، التي ستؤدي مع الفرقة لأول مرة منذ أكثر من 40 عامًا. [ 62 ] في يناير 2025، نُقلت ليندا نولان إلى مستشفى بلاكبول فيكتوريا مصابة بالتهاب رئوي مزدوج . دخلت في غيبوبة، وتوفيت صباح يوم 15 يناير عن عمر يناهز 65 عامًا. [ 63 ]

قائمة الأغاني

أعضاء

الأعضاء السابقون

أعضاء الجولة

  • إيمي نولان (2000–2005)
  • جوليا داكوورث (2000–2005)

التشكيلات

  • 1974-1978: مورين، آن، بيرني، ليندا، ودنيز
  • 1978-1980: مورين، آن، بيرني وليندا
  • 1980-1982: مورين، بيرني، ليندا وكولين
  • 1982-1983: مورين، آن، بيرني، ليندا وكولين
  • 1983-1994: مورين، آن، بيرني وكولين
  • 1994-1995: مورين، آن، وبرني
  • 1995-2000: مورين وآن
  • 2000-2005: مورين، آن، إيمي، وجوليا داكوورث
  • 2009: مورين، بيرني، ليندا وكولين
  • 2020 (برنامج تلفزيوني): مورين، آن، ليندا، وكولين
  • 2021-2022 (برنامج تلفزيوني): مورين، آن، ليندا، دينيس وكولين
عضو1974–781978–801980–19821982–19831983–941994–951995–20002000–052005–0820092010–192020–22
مورين (1974–2009، 2020–2022)
آن (1974–1980، 1982–2005، 2020–2022)
بيرني (1974–1995، 2009)
ليندا (1974–1983، 2009، 2020–2022)
دينيس (1974–1978، 2021–2022)
كولين (1980-1994، 2009، 2020-2022)
إيمي (2000–2005)
جوليا داكوورث (2000–2005)
ملحوظات:
  • ظهرت كولين بشكل متقطع في السبعينيات، لكنها لم تصبح عضوة بدوام كامل حتى عام 1980.
  • عادت كولين لفترة وجيزة إلى الفرقة للترويج لإعادة إصدار أغنية "I'm in the Mood for Dancing" عام 1995 وحلت محل آن أثناء تلقيها العلاج من السرطان عام 2000.

مراجع

  1. ↑ «ليندا نولان: وفاة المغنية عن عمر يناهز 65 عامًا، بعد عقدين من تشخيص إصابتها بالسرطان» . بي بي سي نيوز . 15 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2025 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 لاركين، كولين (1998). موسوعة الموسيقى الشعبية، المجلد الخامس: لوفين، تشارلي بول، كلارنس ( الطبعة الثالثة ). لندن: ماكميلان. ص 3969. ISBN   0-333-74134-X.
  3. ↑ تريجرر، كيم (1982). في مزاج النجومية: عائلة نولان . سبيلهيرست: ميداس بوكس. ص 20. ISBN  0-85936-122-5.
  4. ↑أُرشف بتاريخ 17 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  5. 1 2 3 4 5 دليل أسعار الأسطوانات النادرة لهواة جمع الأسطوانات 2000. لندن: ريكورد كوليكتور. 1998. ص 930. ISBN  0-9532601-0-0.
  6. ↑ ديكسون، سارة (26 أبريل 2010). "بيرني نولان: سأحارب سرطان الثدي" . Express.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2019 .
  7. 1 2 واليس، سارة (10 مارس 2008). "تعرضت آن، مغنية فرقة نولانز، للاعتداء الجنسي من قبل والدها تومي" . صحيفة ديلي ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2008 .
  8. ↑ "تجمع النجوم في جنازة نولان" . Blackpoolgazette.co.uk . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2019 .
  9. ↑ وارد، شارلوت (10 يناير 2003). "كانت أمي مصدر إلهامي.. ستبقى دائمًا معي" . صحيفة ديلي ميرور . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2008 .
  10. ↑ "دار راندوم هاوس: تفاصيل كتاب أغنية آن" . دار راندوم هاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2008 .
  11. 1 2 دوير، سيارا (7 أبريل 2008). "أنا في مزاجٍ يسمح لي بالقول" . صحيفة إيريش إندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2008 .
  12. ↑ السر المظلم لآن نولان ، blackpoolgazette.co.uk؛ تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2016.
  13. ↑ EMI 2209
  14. 1 2 تريجرر، كيم (1982). في مزاج النجومية: عائلة نولان . سبيلهيرست: ميداس بوكس. ص 62. ISBN  0-85936-122-5.
  15. ↑ هاميلين، نيك (2000). دليل بنغوين لأسعار الأسطوانات والأقراص المدمجة . لندن: بنغوين. ص 722. ISBN  0-14-051466-X.
  16. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ كتاب غينيس لألبومات الأغاني البريطانية الناجحة، الطبعة السابعة . لندن: دار غينيس للنشر. ١٩٩٦. ص ٢٢٥. ISBN  0-85112-619-7.
  17. ↑ تريجرر، كيم (1982). في مزاج النجومية: عائلة نولان . سبيلهيرست: ميداس بوكس. ص 74. ISBN  0-85936-122-5.
  18. ↑ "الذكرى الخامسة والعشرون لمسابقة الأغنية الأوروبية" . مشروع جينوم بي بي سي. 10 مايو 1979. ص 36. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 . 
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 موسوعة غينيس للأرقام القياسية: أشهر الأغاني البريطانية، الطبعة الرابعة عشرة . لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية. 2001. ص 338. ISBN  0-85156-156-X.
  20. 1 2 3 ميتون، لي (28 فبراير 2003). "شقيقة نولان مناسبة تمامًا" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2008 .
  21. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "القوائم الأيرلندية - كل ما تحتاج معرفته" . القوائم الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠٠٨ .
  22. ↑ تريجرر، كيم (1982). في مزاج النجومية: عائلة نولان . سبيلهيرست: ميداس بوكس. ص 87. ISBN  0-85936-122-5.
  23. ↑ تريجرر، كيم (1982). في مزاج النجومية: عائلة نولان . سبيلهيرست: ميداس بوكس. ص 79. ISBN  0-85936-122-5.
  24. 1 2 3 4 5 كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي (1970-1992) . سانت آيفز: كتاب الخرائط الأسترالي. ISBN 0-646-11917-6.
  25. ↑ تريجرر، كيم (1982). في مزاج النجومية: عائلة نولان . سبيلهيرست: ميداس بوكس. ص 95. ISBN  0-85936-122-5.
  26. ↑ واردات يابانية رقم 1 - 1980، 1981. مؤرشفة في 21 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine.
  27. ↑ «في ذلك الوقت، سجل ليمي أغنية منفردة مع الأخوات نولان (اللواتي لم يكنّ مثاليات في سلوكهن) . » Dangerous Minds . 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
  28. ↑ موسوعة غينيس للأرقام القياسية: الأغاني البريطانية الأكثر شهرة، الطبعة الرابعة عشرة . لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية. 2001. ص 482. ISBN  0-85156-156-X.
  29. ↑ الموقع الرسمي لدنيز نولان | قصة مزاعم التلاعب بترتيب أغاني ألبوم "Dressed to Kill" (مؤرشفة بتاريخ 23 أغسطس 2009 في أرشيف الإنترنت)
  30. 1 2 كومينز، فيونا (9 فبراير 2006). "حصري: ليندا: سأتغلب على سرطان الثدي" . صحيفة ديلي ميرور . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2008 .
  31. ↑ ماكدونالد، كريسي (2002). هذه هي الفوضى!: قصة ثورة في عالم الكوميديا ​​التلفزيونية . ملبورن: سيد هارثا. الصفحات 129-130 . ISBN  1-877059-24-2.
  32. ↑ "شركة المخططات الرسمية - ذا نولانز" . شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2008 .
  33. ↑ "ألبوم نولانز بلايباك الجزء الثاني الياباني على قرص مضغوط (123744)" . eil.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2008 .
  34. ↑ "ألبوم نولانز تايدال ويف الياباني على قرص مضغوط (5196)" . eil.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2008 .
  35. ↑ جمعية الملحنين اليابانيين، جوائز التسجيلات اليابانية الثالثة والثلاثون، مؤرشفة في 30 مارس 2019 على موقع Wayback Machine (باللغة اليابانية)
  36. ↑ بيكر، ليندسي (9 أغسطس 2003). "السيد رجل الحب" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  37. 1 2 "NolanSisters.com – Amy & Julia" . NolanSisters.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2008 .
  38. ↑ "ليندا تخضع لعملية تجميل الثدي" . صحيفة ديلي ميرور . 28 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2008 .
  39. ↑ "إصابة شقيقة نولان بسرطان الثدي" . بي بي سي نيوز. 25 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2019 .
  40. ↑ "طاقم التمثيل: فلاش دانس وويليامز ينضمان إلى زورو في ويست إند" . واتس أون ستيج . 21 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2008 .
  41. ↑ "مقدمو برنامج This Morning يعترفون بمعاناتهم" . بي بي سي نيوز. 2 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2008 .
  42. ↑ "ويلي راسل - إخوة الدم - الممثلون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2008 .
  43. ↑ ألين، مايك (18 أبريل 2008). "شأن عائلي لبيرني" . بورتسموث توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2008 .
  44. ↑ «لا تزال ليندا، شقيقة نولان، تشعر بالخوف على المسرح» . هذا هو ورسيسترشاير . 15 سبتمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2008 .
  45. ↑ ديلي، جاستن (11 مايو 2005). "ليندا في مزاج لمشاهدة فيلم Blood Brothers!" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2008 .
  46. ↑ بورك، كيفن (26 أغسطس 2005). "لماذا دينيس في غاية السعادة؟" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  47. ↑ "أعظم أغاني الحفلات على مر العصور (2005)" . IMDb. 17 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2013 .
  48. ↑ ""Loose Women" الحلقة رقم 11.149 (2007) . IMDb. 9 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2008 .
  49. ↑ "برنامج لوز وومن - مقابلة عائلة نولان" . 24 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 - عبر يوتيوب.تم تحميل نسخة من المقابلة.
  50. ↑ جولة "أنا في مزاج جيد مجدداً" . الموقع الرسمي لفرقة نولانز. 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2009 .
  51. «كنتُ أتمنى المشاركة في الجولة، لكن لم يُطلب مني ذلك !» - الموقع الرسمي لآن نولان. ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠٠٩ . 
  52. ↑ "بيان دنيز نولان - 27 يونيو 2009" . الموقع الرسمي لدنيز نولان. 27 يونيو 2009. تاريخ الاطلاع: 28 نوفمبر 2009 .
  53. ↑ بيرني وكولين نولان في برنامج لورين على قناة ITV1 بتاريخ 28 مارس 2011
  54. ↑ "الموقع الرسمي لعائلة نولانز" . Nolansisters.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2012 .
  55. ↑ "الموقع الرسمي لعائلة نولانز" . Nolansisters.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2012 .
  56. ↑ "شقيقة نولان، بيرني، تواجه معركة جديدة مع السرطان" . سكاي نيوز. 28 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2012 .
  57. ↑ BIC – إلغاء جولة نولانز ( مؤرشف في 9 فبراير 2013 على موقع Wayback Machine)
  58. ↑ "بيرني نولان: وفاة المغني بعد صراع مع السرطان - ياهو! نيوز المملكة المتحدة" . Uk.news.yahoo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2013 .
  59. ↑ «ليندا نولان، نجمة برنامج بي بي سي، تقول إن وفاة بيرني أنهت الخلاف بين شقيقتي نولان» . Mirror.co.uk . 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2014 .
  60. ↑ نولان، كولين (9 مارس 2014). "«لا أعتقد أننا سنصبح أصدقاء أبدًا»: كولين نولان تكشف أن الخلاف العائلي لا يزال قائمًا بعد وفاة بيرني . Mirror.co.uk . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2019 .
  61. ↑ "عائلة نولان تعلن عن عرض عائلي جديد ومثير بعنوان "مزاج للرحلات البحرية" . Goodtoknow.co.uk . ١٩ فبراير ٢٠٢٠.
  62. ↑ «دينيس نولان تعود إلى فرقة ذا نولانز لأول مرة منذ 43 عامًا لتقديم عرض تلفزيوني» . Retropopmagazine.com . 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2021 .
  63. ↑ «وفاة المغنية ليندا نولان عن عمر يناهز 65 عامًا» . بي بي سي نيوز. 15 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2025 .