لقطة غاضبة غريبة

فيلم "الطلقة الغاضبة الغريبة" (The Odd Angry Shot) هو فيلم حربي أسترالي من إنتاج عام 1979، من تأليف وإخراج وإنتاج توم جيفري (بالاشتراك مع سو ميليكين). ^{[ 2 ]} الفيلم مقتبس من كتاب يحمل نفس الاسم للكاتب ويليام ناجل ، ويتناول تجارب الجنود الأستراليين خلال حرب فيتنام . صُوّر الفيلم في مواقع حقيقية في نيو ساوث ويلز وكانونغرا ، كوينزلاند ، ويتتبع مسيرة فريق استطلاع تابع لفوج القوات الجوية الخاصة الأسترالية، منذمغادرتهم وحتى عودتهم إلى الوطن. يتجنب الفيلم الخوض في الكثير من التعليقات السياسية حول مشاركة أستراليا في فيتنام ، على عكس أفلام هوليوود التي تميل إلى استكشاف جوانب الصواب والخطأ في حرب فيتنام.

يركز الفيلم على الجنود في ثكناتهم بعيدًا عن ساحة المعركة، حيث يقضون معظم وقتهم في لعب الورق والتدخين وشرب الجعة والاعتناء بفطرياتهم الجلدية وإطلاق النكات والعبث مع القوات الأمريكية . كما يتضمن الفيلم بعض مشاهد المعارك الصغيرة. وعندما يعود الرجال إلى أستراليا، يتأملون في كيفية تغيرهم وتغير المجتمع الأسترالي عمومًا. (على وجه الخصوص، يرون أنه من غير الحكمة الكشف عن مشاركتهم في حرب فيتنام: فذلك كان سيجلب لهم الإساءة في مجتمع منقسم حول ما إذا كان ينبغي إرسال الأستراليين للقتال هناك). (انظر: أستراليا في حرب فيتنام )

تم بيع الفيلم إلى عدة دول بما في ذلك الولايات المتحدة والدنمارك وفنلندا وألمانيا والنرويج واليونان. ^{[ 3 ]}

يصل بيل، وهو مجند شاب جديد في القوات الجوية الخاصة الأسترالية ، إلى فيتنام لقضاء فترة خدمته التي تستغرق عامًا . من بين أعضاء فرقته هاري، عريف الفرقة وأكبرهم سنًا وأكثرهم خبرة، إلى جانب بانغ وروغرز وداوسون وسكوت. تتأقلم هذه المجموعة المتماسكة مع ظروفها بمزيج من الفكاهة والجرأة والمقالب العملية وكميات وفيرة من البيرة. يخوض هاري نقاشًا حادًا مع طباخ السرب حول جودة الطعام المشكوك فيها. خلال الأسابيع الأولى من إقامتهم في فيتنام، كانت أكبر أعدائهم هي الوحل والملل وداء السعفة والأمطار الغزيرة التي لا تنتهي. ومع ذلك، اندلعت الحرب الحقيقية فجأة ذات ليلة عندما أصاب وابل من قذائف الهاون مع العدو معسكرهم، مما تسبب في عدد من الإصابات. تجري أول عملية للدوريات بعد ذلك بوقت قصير؛ اشتباك قصير وحاد في الأدغال الكثيفة، أسفر عن إصابة سكوت بجروح قاتلة وإصابة أحد مقاتلي الفيت كونغ الذي تمكن من الفرار. يحدد هذا الاشتباك مسار بقية فترة خدمتهم. دوريات طويلة ومرهقة تتخللها بشكل دوري مواجهات وحشية قصيرة مع العدو أو الألغام أو الفخاخ المتفجرة.

عند عودتهم إلى المعسكر، يلجأ الرجال إلى أي شيء لتمضية الوقت وكبح جماح الخوف والحزن، بما في ذلك المشاجرات في حالة سكر، ومقلب عملي على القس، ومسابقة مصارعة حشرات مع وحدة أمريكية تتطور إلى عراك بالأيدي. يتلقى بيل رسالة فراق مبطنة من حبيبته في الوطن. أثناء إجازته في سايغون، يقبض بانغ على محتال شاب سرق جنديين أمريكيين. يستوليان على أموال الصبي المسروقة ويتعاونان مع الأمريكيين لقضاء ليلة صاخبة مع بائعات الهوى، حتى أن بيل نفسه يشارك في هذه التجربة.

خلال فترة هدوء في المعسكر، يُفضي هاري لرفاقه بأنه قبل انضمامه للجيش، كان فنانًا محترفًا، وأنه عانى من انفصال مؤلم عن زوجته. كما يزداد تشاؤمه بشأن سير الحرب وأهدافها، ويُعرب بمرارة عن استيائه من قلة التقدير والاهتمام الذي سيواجهونه عند عودتهم إلى الوطن. يُصاب بانغ بصدمة كبيرة عند سماعه نبأ وفاة والدته وحبيبته في حادث سيارة في أستراليا. بعد ذلك بوقت قصير، يدوس روجرز على لغم أثناء قيامه بدورية، مما يؤدي إلى بتر قدميه وكسر فكه. يزوره رفاقه لاحقًا في المستشفى قبل عودته إلى الوطن. يطلب روجرز من هاري أن يتأكد من وجود خصيتيه (وهما موجودتان).

قبل انتهاء مهمتهم بقليل، شُنّ هجومٌ كبير، وأُرسلت الفرقة للاستيلاء على جسرٍ كان يسيطر عليه الفيتكونغ. قُتل بانغ برصاصة رشاشٍ من الفيتكونغ أثناء اقتحامهم الجسر. ثم صدرت الأوامر للفرقة بالانسحاب، ما دفع هاري للتعليق بمرارةٍ أن عمل الصباح بأكمله كان عبثًا. بعد ذلك بوقتٍ قصير، أُبلغ هاري وبيل ودوسون بأنهم سيُعادون إلى ديارهم. عند عودتهم إلى أستراليا، تناول هاري وبيل بيرةً في حانةٍ على ضفاف ميناء واتسونز باي . سألهم النادل إن كانوا قد عادوا للتو من فيتنام، لكن هاري أجاب بـ"لا" ذات دلالةٍ بالغة. (كان يُقابل قدامى المحاربين العائدين من فيتنام بعداءٍ من قِبل الشعب الأسترالي). ^{[ 4 ] [ 5 ]} ينظر الرجلان إلى ميناء جاكسون وهما يسترجعان ذكرياتهما مع انتهاء الفيلم.

تم جمع التمويل اللازم للفيلم من خلال هيئة الأفلام الأسترالية ومؤسسة أفلام نيو ساوث ويلز .

حقق فيلم "The Odd Angry Shot" إيرادات بلغت 866 ألف دولار في شباك التذاكر الأسترالي، ^{[ 6 ]} وهو ما يعادل 5.3 مليون دولار في عام 2026. توم جيفري:

عندما عُرض الفيلم، لم يلقَ استحسان بعض النقاد لأنهم شعروا أنه كان ينبغي علينا انتقاد مشاركة أستراليا في حرب فيتنام، وأننا لم نُظهر الكثير من وجهة النظر الأخرى - لم نُظهر الفيتناميين وهم يُقتلون بقنابل النابالم وما شابه ذلك. حسنًا، كان ردي عليهم حينها أن الفيلم لم يكن من هذا النوع. كان هدفنا هو إظهار كيف نجا الرجال في تلك الظروف. ^{[ 7 ]}

وبحسب جيفري، فقد حقق الفيلم أرباحاً. ^{[ 7 ]}

• سينما أستراليا

• لقطة غاضبة غريبة في الأرشيف الوطني للأفلام والصوت
• لقطة غاضبة غريبة على موقع Australian Screen Online
• The Odd Angry Shot على موقع IMDb
• لقطة غاضبة غريبة على أفلام أوز