أخوات الرعاة

كانت الأخوات شيبارد (المعروفات أيضًا باسم شيبس ) فرقة غنائية أمريكية رباعية مكونة من أربع شقيقات ولدن ونشأن في ميدلتاون ، أوهايو ، الولايات المتحدة: ^{[ 1 ]} مارثا (ولدت مارثا جين شيبارد، 22 أبريل 1932 - 24 فبراير 1998)، جايل (ولدت جويس جايل شيبارد، 31 مايو 1936 - 7 مايو 2018)، ^{[ 2 ]} ماري لو (ولدت 19 مايو 1934)، وجوديث (20 نوفمبر 1939 - 10 يوليو 2009) ^{[ 3 ]} شيبارد.

وُلدت الشقيقتان في عائلةٍ مؤلفة من ثمانية أطفال، ست شقيقات وشقيقان، وكانت جوديث أصغرهم. ^{[ 4 ]} في أواخر الخمسينيات، ظهرتا في برنامج "مواهب آرثر غودفري" . إحدى تسجيلاتهما الأولى ، "ذهب مع الريح"، جلبت لهما اتصالاً من ديك كلارك . بعد ذلك، ظهرتا عدة مرات في برنامج "أميركان باندستاند" الذي يقدمه كلارك .

في مدينة نيويورك ، كان لدى مورتي كرافت أغنية أراد منهن تسجيلها، وهي " وحيدة (لماذا يجب أن أكون وحيدة) ". ^{[ 1 ]} في عام 1957، أصبحت أغنية "وحيدة" أشهر أغانيهن وأكثرها تميزًا . في الولايات المتحدة ، وصلت إلى المرتبة 18 على قائمة بيلبورد هوت 100 ، وفي قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، وصلت إلى المرتبة 14. ^{[ 5 ]} ربما أعاق تقدمها في قوائم الأغاني وجود العديد من النسخ المنافسة على جانبي المحيط الأطلسي . في المجمل، سجلت الأخوات شيبرد أكثر من ثلاثين أغنية ، العديد منها مع إحدى شركات التسجيل التابعة لمورتي كرافت، مثل ميلبا ولانس. ^{[ 1 ]}

كما عرّفهم كرافت على الدي جي آلان فريد ، الرجل الذي يُنسب إليه الفضل في صياغة مصطلح " الروك أند رول ". عزفت الأخوات شيبرد في مسارح باراماونت في بروكلين ومانهاتن، وقمن بجولة مع فرقة آلان فريد "أعظم نجوم التسجيل المراهقين في أمريكا"، إلى جانب الإخوة إيفرلي ، وبول أنكا ، وبادي هولي وفرقة ذا كريكيتس ، وفرانكي ليمون وفرقة ذا تين إيجرز ، وجيري لي لويس ، وفاتس دومينو ، وداني وفرقة ذا جونيورز ، ولي أندروز وفرقة ذا هارتس، وفرقة ذا توين تونز، وليتل جو دوبس، وثورستون هاريس ، وتيري نولان، وجو آن كامبل .

إلى جانب موسيقى الروك أند رول ، كانت الأخوات شيبرد فرقة مسرحية وفنية . وقد قدمن عروضهن في الفنادق والنوادي الليلية ومسرح أبولو في نيويورك ، وفي كازينوهات رينو ولاس فيغاس بولاية نيفادا . كما غنين في الفلبين وكندا وأمريكا الجنوبية وأجزاء من أوروبا .

توفيت مارثا في 24 فبراير 1998، عن عمر يناهز 65 عامًا. ^{[ 6 ]} وتوفيت جوديث في 10 يوليو 2009، عن عمر يناهز 69 عامًا. ^{[ 4 ]} وتوفيت غايل بسبب الخرف في 7 مايو 2018، عن عمر يناهز 81 عامًا. ^{[ 2 ]} اعتبارًا من عام 2018، كانت ماري لو شيبرد هي العضو الوحيد الباقي على قيد الحياة من الرباعي.

• قائمة بأشهر الأغاني التي حققت نجاحًا واحدًا فقط في الولايات المتحدة خلال خمسينيات القرن العشرين