جيري لي لويس

سجّل لويس أولى تسجيلاته عام 1952 في استوديو التسجيل J&M التابع لكوزيمو ماتاسا في نيو أورليانز، لويزيانا. وقد غنّى أغنية "Don't Stay Away (Till Love Grows Cold)" لليفتي فريزيل ، بالإضافة إلى مقطوعته الموسيقية الخاصة "Jerry's Boogie" ( المعروفة أيضاً باسم "New Orleans Boogie"). ^{[ 16 ]}

في نوفمبر 1956، سافر لويس إلى ممفيس لإجراء اختبار أداء لشركة "صن ريكوردز ". كان مالك الشركة، سام فيليبس، في فلوريدا، لكن المنتج والمهندس جاك كليمنت سجل أداء لويس لأغنية " كريزي آرمز " لراي برايس ، بالإضافة إلى مقطوعته الخاصة " إند أوف ذا رود ". في ديسمبر 1956، بدأ لويس التسجيل بغزارة كفنان منفرد وكعازف جلسات لفنانين آخرين من "صن"، بمن فيهم كارل بيركنز وجوني كاش . يمكن سماع عزفه المميز على البيانو في العديد من المقطوعات المسجلة في "صن" أواخر عام 1956 وأوائل عام 1957، بما في ذلك أغاني كارل بيركنز " ماتشبوكس " و" يور ترو لوف " و"بوت يور كات كلوز أون"، وأغنية بيلي لي رايلي "فلاين سوسرز روك أند رول".

في الرابع من ديسمبر عام ١٩٥٦، زار إلفيس بريسلي فيليبس في زيارة ودية بينما كان بيركنز في الاستوديو يُسجل أغاني جديدة برفقة لويس على البيانو. وكان جوني كاش حاضرًا أيضًا يُشاهد بيركنز. ثم بدأ الأربعة جلسة موسيقية مرتجلة ، وترك فيليبس الشريط يعمل. ^{[ ١٩ ]} صدرت هذه التسجيلات، التي كان نصفها تقريبًا أغاني دينية، على قرص مضغوط بعنوان " Million Dollar Quartet ". وتضمنت الأغاني أيضًا أغنيتي إلفيس بريسلي " Don't Be Cruel " و" Paralyzed "، وأغنية تشاك بيري " Brown Eyed Handsome Man "، وأغنية بات بون "Don't Forbid Me".

ساهمت أغاني لويس المنفردة (التي عُرف فيها باسم "جيري لي لويس وبيانو الإيقاع") في تعزيز مسيرته الفنية كعازف منفرد خلال عام 1957، بأغانٍ ناجحة مثل " Whole Lotta Shakin' Goin' On "، وهي نسخة مُعاد غناؤها لأغنية بيج مايبيل ، و" Great Balls of Fire "، التي تُعدّ أشهر أغانيه، مما جلب له شهرة عالمية وانتقادات لاذعة، دفعت بعض محطات الراديو إلى مقاطعتها. في عام 2005، تم اختيار أغنية "Whole Lotta Shakin' Goin' On" للحفظ الدائم في السجل الوطني للتسجيلات بمكتبة الكونغرس . ووفقًا لعدة مصادر مباشرة، من بينهم جوني كاش، كان لويس، وهو مسيحي متدين، منزعجًا من الطبيعة الخاطئة لأغانيه، التي اعتقد أنها تقود جمهوره ونفسه إلى الجحيم . ^{[ 20 ]} وقد تم تصوير هذا الجانب من شخصية لويس في أداء وايلون باين لشخصية لويس في فيلم " Walk the Line" عام 2005 ، والمستوحى من سيرة كاش الذاتية.

كجزء من عرضه المسرحي، كان لويس يدق على مفاتيح البيانو بكعبه، ويركل مقعد البيانو جانبًا، ويعزف واقفًا، محركًا يديه صعودًا وهبوطًا على المفاتيح، ثم يجلس على لوحة المفاتيح، ويقف على البيانو. أخبر مجلة "بوب كرونيكلز" أن ركل المقعد حدث في البداية عن طريق الصدفة، ولكن عندما لاقى استحسانًا، أبقاه ضمن عرضه. ^{[ 19 ]} وكان أول ظهور تلفزيوني له، والذي استعرض فيه بعضًا من هذه الحركات، في برنامج "ذا ستيف ألين شو " في 28 يوليو 1957، حيث عزف أغنية "Whole Lotta Shakin' Goin On". ^{[ 21 ] [ 22 ]}

يمكن ملاحظة أسلوبه الديناميكي في الأداء في أفلام مثل " هاي سكول كونفيدنشال " (حيث غنى أغنية الفيلم الرئيسية من على ظهر شاحنة مسطحة )، و "جامبوري ". وصفه كوب كودا بأنه "أول رجل جامح عظيم في موسيقى الروك أند رول" وأيضًا "أول فنان انتقائي عظيم في موسيقى الروك أند رول". ^{[ 23 ]} كما أشار الملحن الكلاسيكي مايكل نيمان إلى أسلوب لويس باعتباره مصدر إلهامه الجمالي الخاص. ^{[ 24 ]}

في عام 1960، افتتح فيليبس استوديو جديدًا متطورًا في 639 شارع ماديسون في ممفيس، ^{[ 25 ]} متخليًا بذلك عن استوديو يونيون أفينيو القديم حيث سجل فيليبس أعمال بي بي كينغ ، وهولين وولف ، وإلفيس بريسلي، وروي أوربيسون ، وكارل بيركنز، ولويس، وجوني كاش، وغيرهم، كما افتتح استوديو في ناشفيل. في هذا الاستوديو الأخير، سجل لويس أغنيته الناجحة الوحيدة خلال هذه الفترة، وهي نسخة من أغنية راي تشارلز " What'd I Say " عام 1961. وفي أوروبا، دخلت نسخ محدثة أخرى من أغنيتي " Sweet Little Sixteen " (سبتمبر 1962 في المملكة المتحدة) و" Good Golly, Miss Molly " (مارس 1963) قائمة الأغاني الأكثر استماعًا . في أسطوانات مطولة شهيرة، حققت أغاني "Hang Up My Rock and Roll Shoes" و"I've Been Twistin ' " و"Money" و"Hello Josephine" نجاحًا كبيرًا، خاصةً في الملاهي الليلية الناشئة. كما صدر تسجيل آخر للويس وهو يعزف مقطوعة موسيقية بأسلوب البوغي لأغنية " In the Mood " لفرقة غلين ميلر أوركسترا، تحت اسم مستعار "The Hawk"، وذلك على علامة فيليبس الدولية . ^{[ 26 ]}

ظلت حياة لويس الشخصية المضطربة طي الكتمان حتى جولة بريطانية في مايو 1958، حيث علم راي بيري، مراسل وكالة أنباء في مطار هيثرو بلندن (الصحفي الوحيد الحاضر)، بأمر زوجة لويس الثالثة، مايرا غيل براون. هي ابنة عم لويس ^{[ 27 ] [ 28 ]،} وكانت تبلغ من العمر 13 عامًا عندما تزوجا، مع أن لويس، الذي كان يبلغ من العمر 22 عامًا آنذاك، ادعى أنها في الواقع تبلغ من العمر 15 عامًا. أثارت هذه الدعاية ضجة كبيرة، وأُلغيت الجولة بعد ثلاث حفلات فقط. ^{[ 29 ]}

انتهى عقد لويس مع شركة "صن" للتسجيلات عام ١٩٦٣، وانضم إلى شركة "سماش" للتسجيلات ، حيث سجل عدة أغاني روك لم تُسهم في تطوير مسيرته الفنية. ابتكر فريق "سماش" (وهي قسم من شركة "ميركوري" للتسجيلات ) أغنية "أنا مشتعل"، التي شعروا أنها ستكون مثالية للويس، وكما كتب كولين إسكوت في غلاف ألبوم " نصف قرن من الأغاني الناجحة "، "أغلقت شركة "ميركوري" المطابع، ظنًا منها أنها وجدت أغنية عودة لويس، وربما كان ذلك ليحدث لولا وصول فرقة البيتلز إلى أمريكا، وتغييرها لقوائم تشغيل الإذاعات بين عشية وضحاها. لم تكن شركة "ميركوري" تعرف ماذا تفعل مع لويس بعد ذلك." ^{[ ٣٠ ]} كان من أوائل قرارات "سماش" تسجيل مجموعة من أغانيه الناجحة مع "صن"، بعنوان " الأغاني الذهبية لجيري لي لويس" ، والذي استُلهم من الحماس المتواصل الذي أبداه المعجبون الأوروبيون لموسيقى الروك أند رول النارية التي يقدمها لويس. في يونيو 1963، عاد لويس إلى المملكة المتحدة لأول مرة منذ الفضيحة التي كادت أن تنهي مسيرته الفنية قبل خمس سنوات، ليحيي حفلاً رئيسياً على متن السفينة "إم في رويال دافوديل" ، في رحلة بحرية عبر القناة الإنجليزية لموسيقى الروك أند رول من ساوثيند، إسيكس، إلى بولون، فرنسا . وقد رافقه في هذا الحفل ريتشي بلاكمور وفرقة "ذا أوتلاوز" . ^{[ 31 ]} لم يحقق أي من ألبومات لويس الأولى مع شركة "سماش"، بما في ذلك " ذا ريتيرن أوف روك" و "ميمفيس بيت" و "سول ماي واي "، نجاحاً تجارياً.

كان من أبرز النجاحات خلال تلك السنوات الضائعة ألبوم الحفل الموسيقي " لايف آت ذا ستار كلوب، هامبورغ" ، الذي سُجّل مع فرقة "ناشفيل تينز" عام ١٩٦٤، والذي يُعتبر من أعظم ألبومات الحفلات الموسيقية على الإطلاق. ^{[ ٣٢ ] [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] [ ٣٦ ]} في كتاب جو بونومو "لوست آند فاوند" ، ذكر المنتج سيغي لوش أن تجهيزات التسجيل كانت بسيطة، حيث وُضعت الميكروفونات بالقرب من الآلات الموسيقية قدر الإمكان، ووُضع ميكروفون ستيريو بين الجمهور لالتقاط أجواء الحفل. كانت النتائج مذهلة صوتيًا، حيث لاحظ بونومو: "يشكو المنتقدون من ضجيج الألبوم الصاخب، وافتقار جيري لي إلى الدقة في إعادة تقديم الأغاني، وارتفاع صوت البيانو بشكل مفرط، لكن المؤكد أن سيغي لوخ في تلك الأمسية الربيعية قد التقط شيئًا صادقًا وجريئًا عن "القاتل"، عن الجوهر البدائي الخالد لأفضل موسيقى الروك أند رول..." يُبرز الألبوم مهارات لويس كعازف بيانو ومغنٍ، والتي صقلها من خلال جولاته الموسيقية المتواصلة. في مراجعة من خمس نجوم، كتب ميلو مايلز في مجلة رولينج ستون : "ألبوم " لايف آت ذا ستار كلوب، هامبورغ" ليس مجرد ألبوم، بل هو أشبه بمسرح جريمة: جيري لي لويس يسحق منافسيه في مجموعة من 13 أغنية تبدو وكأنها نوبة تشنج طويلة."

بعد أن شعر لويس بالإحباط من عجز شركة سماش عن تحقيق أي نجاح، كان يخطط لمغادرة الشركة عندما طرح مدير الترويج إيدي كيلروي فكرة تسجيل أغنية ريفية خالصة في ناشفيل. لم يكن لدى لويس ما يخسره، فوافق على تسجيل أغنية جيري تشيسنات " مكان آخر، زمان آخر "، والتي صدرت كأغنية منفردة في 9 مارس 1968، ولدهشة الجميع، تصدرت قوائم الأغاني الريفية. في ذلك الوقت، كان لويس يؤدي دور ياغو في عرض روك أند رول مقتبس من مسرحية عطيل بعنوان "أمسك روحي" في لوس أنجلوس، لكن سرعان ما عاد إلى ناشفيل لتسجيل مجموعة أخرى من الأغاني مع المنتج جيري كينيدي . تلا ذلك سلسلة من الأغاني الناجحة التي لم يكن أحد ليتوقعها، على الرغم من أن الموسيقى الريفية ظلت دائمًا جزءًا أساسيًا من رصيد لويس الفني. كما لاحظ كولين إسكوت في غلاف ألبوم التجميع " كيلر كانتري" الصادر عام 1995 ، فإن التحول إلى موسيقى الكانتري عام 1968 "بدا في ذلك الوقت وكأنه تحول جذري، لكنه لم يكن مفاجئًا أو غير متوقع كما بدا. لطالما سجل جيري أغاني الكانتري، وسبقت أغنيته التي حققت له الشهرة "مكان آخر، زمان آخر" عدد لا يحصى من أغاني الكانتري بدءًا من أول أغنية له " أذرع مجنونة " عام 1956". كانت آخر مرة دخلت فيها أغنية للويس قوائم أغاني الكانتري هي أغنية "قلم وورقة" عام 1964، والتي وصلت إلى المركز 36، لكن أغنية "مكان آخر، زمان آخر" وصلت إلى المركز الرابع وبقيت في القوائم لمدة 17 أسبوعًا.

بين عامي 1968 و1977، حقق لويس 17 أغنية ضمن قائمة أفضل 10 أغاني في تصنيف بيلبورد لأغاني الريف، بما في ذلك أربع أغنيات تصدرت القائمة. من بين هذه الأغاني: "ما جعل ميلووكي مشهورة (جعلني خاسرًا)"، و"لأجعل الحب أحلى لكِ"، و"لا تزال تأتي (لتحب ما تبقى مني)"، و"منذ أن التقيت بكِ يا حبيبتي"، و"مرة أخرى بمشاعر صادقة"، و"أحدهما يحمل اسمي (والآخر يحمل قلبي)"، و"أحيانًا لا تكفي الذكرى". كان إنتاج ألبوماته الريفية الأولى، مثل " مكان آخر، وقت آخر " و" حتى أنها أيقظتني لتودعني" ، بسيطًا، ومختلفًا تمامًا عن " صوت ناشفيل " المصقول الذي كان سائدًا في محطات إذاعة الريف آنذاك، كما أنه يعكس التزام لويس الكامل بجمهور موسيقى الريف. حافظت الأغاني على لمسات لويس الفريدة على البيانو، لكنّ النقاد انبهروا أكثر ما انبهروا بصوت رائد موسيقى الروك أند رول المفعم بالإحساس، والذي كان يتمتع برنين عاطفي يضاهي أشهر مغنيي موسيقى الريف في ذلك الوقت، مثل جورج جونز وميرل هاغارد . في كتابه "جيري لي لويس: قصته الخاصة" ، يشير كاتب سيرته ريك براغ إلى أن الأغاني التي كان لويس يسجلها "كانت من النوع الذي بدأوا يطلقون عليه اسم "الكانتري القوي"، ليس لأنها كانت تحتوي على إيقاع روك أو أنها تداخلت مع موسيقى الروك بشكل حقيقي، ولكن لأنها كانت أكثر عمقًا من تلك الموسيقى المبتذلة والمُنتجة بشكل مبالغ فيه التي كانت تُبث على محطات إذاعة موسيقى الريف".

في تحوّلٍ لافت، أصبح لويس نجمًا موسيقيًا ناجحًا في موسيقى الريف. بلغت شهرته ذروتها عام ١٩٧٠، ما دفع منتجه السابق في شركة "سماش"، شيلبي سينغلتون ، الذي اشترى شركة "صن ريكوردز" من سام فيليبس في يوليو ١٩٦٩، إلى إعادة إصدار العديد من تسجيلات لويس القديمة في موسيقى الريف، والتي ظنّ بعض المعجبين أنها إصدارات حديثة. إحدى تسجيلاته الأخيرة غير المنشورة مع "صن"، بعنوان " One Minute Past Eternity "، صدرت كأغنية منفردة ووصلت إلى المركز الثاني في قائمة أغاني الريف، بعد نجاح أغنية لويس الأخيرة مع شركة " ميركوري " بعنوان "She Even Woke Me Up to Say Goodbye". استمر سينغلتون في الترويج لهذه التسجيلات غير المنشورة لسنوات، وأصدر ألبوم "A Taste of Country" بعد ألبوم "The Golden Cream of the Country" في وقت لاحق من عام ١٩٧٠.

لم يعزف لويس في مسرح غراند أولد أوبري إلا مرة واحدة، في 20 يناير 1973. وكما كتب كولين إسكوت في الملاحظات المصاحبة لألبوم " نصف قرن من الأغاني الناجحة" ، فقد ظل لويس يشعر بنوع من التناقض تجاه مدينة الموسيقى منذ أن رُفض طلبه كموسيقي طموح قبل أيام مجده في شركة صن ريكوردز: "مرّت 18 سنة منذ أن غادر ناشفيل مفلسًا ومحبطًا  ... لم يُقبل لويس حقًا في ناشفيل. لم ينتقل للعيش هناك ولم يختلط بالناس. لم يكن منسجمًا مع مجتمع القيم العائلية. لم تكن قيم عائلة لويس أسوأ بالضرورة، لكنها كانت مختلفة." ^{[ 30 ]}

كما ورد في مقالٍ نُشر عام ٢٠١٥ على موقع رولينج ستون الإلكتروني بقلم بيفيل دانكرلي، افتتح لويس حفله بأغنيته المنفردة "مكان آخر، زمان آخر" التي مثّلت عودته. متجاهلاً قيود الوقت المخصصة له، وبالتالي فواصل الإعلانات، عزف لويس لمدة ٤٠ دقيقة (يبلغ متوسط ​​أداء الأوبرا أغنيتين، أي ما يعادل ثماني دقائق كحد أقصى على المسرح)، ودعا ديل وود - العضو الوحيد في الأوبرا الذي كان لطيفًا معه عندما كان مراهقًا - للصعود إلى المسرح والغناء معه. كما قدّم أيضًا أغاني "هول لوتا شيكن جوينج أون"، و"ووركينج مان بلوز"، و"جود جولي، ميس مولي"، وعددًا من الأغاني الكلاسيكية الأخرى. ^{[ ٣٧ ]}

عاد لويس إلى قوائم أغاني البوب ​​بأغنيتي " Me and Bobby McGee " عام 1971 و" Chantilly Lace " عام 1972، وهذا، بالإضافة إلى الاهتمام الجماهيري المتجدد بموسيقى الروك أند رول الكلاسيكية ، شجع شركة ميركوري على إرسال لويس إلى لندن عام 1973 للتسجيل مع نخبة من الموسيقيين البريطانيين والأيرلنديين، من بينهم روري غالاغر ، وكيني جونز ، وألبرت لي. وبحسب جميع الروايات، كانت جلسات التسجيل متوترة. وكانت إعادة تسجيل أغنية لويس القديمة "Drinking Wine Spo-Dee-O-Dee" من إنتاج شركة صن، هي الأغنية المنفردة الناجحة من الألبوم، حيث وصلت إلى المركز العشرين في قائمة بيلبورد لأغاني الريف ، وبلغت ذروتها في المركز الحادي والأربعين في قائمة أغاني البوب. وكان ألبوم "The Session " هو أعلى ألبوم له في قوائم أغاني البوب ​​منذ ألبوم "Golden Hits of Jerry Lee Lewis" عام 1964 ، حيث وصل إلى المركز السابع والثلاثين. وحقق الألبوم نجاحًا أكبر بكثير في قائمة ألبومات الريف، حيث وصل إلى المركز الرابع. في وقت لاحق من ذلك العام، ذهب إلى ممفيس وسجل ألبوم "Southern Roots: Back Home to Memphis" ، وهو ألبوم روك ممزوج بروح موسيقى السول من إنتاج هيوي ميو. ووفقًا لسيرة ريك براغ المعتمدة عام 2014، كان "القاتل" في حالة مزاجية سيئة عندما حضر إلى استوديوهات ترانس ماكسيموس في ممفيس للتسجيل: "خلال هذه الجلسات، أهان المنتج، وهدد بقتل مصور، وشرب الكحول وتعاطى الأدوية حتى دخل في حالة من الذهول". خلال حوار يمكن سماعه في إعادة إصدار ألبوم " Southern Roots: The Original Sessions " عام 2013 ، يسأل ميو لويس: "هل تريد أن تجرب؟"، فيجيب لويس: "إذا كان لديك ما يكفي من العقل لتسجيلها". ^{[ 38 ]} كان لويس لا يزال يُصدر ألبومات موسيقى الريف، على الرغم من أن نجاحاته بدأت تتضاءل. وكان آخر نجاح كبير له مع شركة ميركوري هو أغنية "Middle Age Crazy"، التي وصلت إلى المركز الرابع عام 1977.

في عام ١٩٧٩، انتقل لويس إلى شركة إلكترا للإنتاج الموسيقي ، وأنتج ألبوم "جيري لي لويس" الذي نال استحسان النقاد ، على الرغم من أن مبيعاته كانت مخيبة للآمال. في عام ١٩٨٦، كان لويس من أوائل المنضمين إلى قاعة مشاهير الروك أند رول . وعلى الرغم من مظهره النحيل بعد دخوله المستشفى عدة مرات بسبب مشاكل في المعدة، إلا أن لويس كان وراء بدء عزف ارتجالي غير مخطط له في نهاية الأمسية، والذي تم دمجه في جميع الفعاليات اللاحقة. في ذلك العام، عاد إلى استوديو صن في ممفيس ليتعاون مع أوربيسون، وكاش، وبيركنز، بالإضافة إلى معجبين قدامى من بينهم جون فوجيرتي، لإنتاج ألبوم " كلاس أوف ٥٥" .

في عام ١٩٨٩، أعاد فيلم "Great Balls of Fire!" ، المقتبس عن بداياته في عالم موسيقى الروك أند رول، لويس إلى دائرة الضوء، خاصةً بعد أن قرر إعادة تسجيل جميع أغانيه للفيلم. الفيلم مقتبس من كتاب زوجته السابقة، مايرا غيل لويس، وقام ببطولته دينيس كويد بدور لويس، ووينونا رايدر بدور مايرا، وأليك بالدوين بدور جيمي سواغارت. يركز الفيلم على بدايات لويس وعلاقته بمايرا، وينتهي بفضيحة أواخر الخمسينيات. بعد عام، تصدّر لويس عناوين الأخبار بشكل طفيف عندما أُدرجت أغنيته الجديدة "It Was the Whiskey Talkin' (Not Me)" في الموسيقى التصويرية لفيلم " Dick Tracy" الشهير . كما تُسمع الأغنية في الفيلم، حيث تُبث على الراديو. في نفس الفترة تقريبًا، أدى سقوط ابن عمه، الداعية التلفزيوني جيمي سواغارت ، إلى مزيد من الدعاية السلبية لعائلته المضطربة. سواغارت عازف بيانو أيضًا، وكذلك ابن عمه نجم موسيقى الريف ميكي جيلي . استمع الثلاثة إلى نفس الموسيقى في شبابهم، وكانوا يترددون على نادي هانيز بيغ هاوس في فيريداي، الذي كان يستضيف عروضًا لموسيقى البلوز السوداء. جمعت لويس وسواغارت علاقة معقدة على مر السنين.

في عام ١٩٩٨، قام لويس بجولة أوروبية مع تشاك بيري وليتل ريتشارد . ^{[ ٣٩ ]} وفي ١٢ فبراير ٢٠٠٥، مُنح جائزة الإنجاز مدى الحياة من أكاديمية التسجيلات . ^{[ ٤٠ ]} وفي ٢٦ سبتمبر ٢٠٠٦، صدر ألبوم جديد بعنوان " لاست مان ستاندينغ" (Last Man Standing )، ضمّ نخبة من نجوم الروك أند رول كضيوف شرف. وحظي الألبوم بتقييمات إيجابية، ودخل قوائم بيلبورد في أربع فئات مختلفة ، بما في ذلك تصدّره قوائم موسيقى الإندي لمدة أسبوعين. وفي مارس ٢٠٠٧، صدر قرص DVD بعنوان " لاست مان ستاندينغ لايف" (Last Man Standing Live )، يضمّ لقطات من حفلات موسيقية شارك فيها العديد من الفنانين الضيوف.

في أكتوبر 2008، وكجزء من جولة أوروبية ناجحة، أحيا لويس حفلتين في لندن، الأولى عرض خاص في نادي 100 في 25 أكتوبر، والثانية في منتدى لندن في 28 أكتوبر برفقة واندا جاكسون وشقيقته ليندا غيل لويس . ^{[ 41 ]} في أغسطس 2009، وقبل إصدار ألبومه الجديد، أُتيحت أغنية منفردة بعنوان " Mean Old Man " للتحميل. الأغنية من تأليف كريس كريستوفرسون . كما صدرت أسطوانة مطولة (EP) تضم هذه الأغنية وأربع أغنيات أخرى في 11 نوفمبر. وفي 29 أكتوبر 2009، افتتح لويس حفل الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لقاعة مشاهير الروك أند رول في ماديسون سكوير غاردن بمدينة نيويورك. ^{[ 42 ]}

في مايو 2013، افتتح لويس نادياً جديداً في شارع بيل بمدينة ممفيس. ^{[ 43 ] [ 44 ]} كان لويس لا يزال يُعتبر نشطاً في تقديم الحفلات الموسيقية، ^{[ 45 ]} على الرغم من اضطراره إلى إلغاء جميع عروضه بعد إصابته بجلطة دماغية في 28 فبراير 2019، بانتظار موافقة أطبائه. ^{[ 46 ]}

في عام ٢٠١٧، شارك لويس شخصيًا في عرض "سكايفيل لايف" الذي يُبث على قناة "ذا كانتري ميوزيك تيليفيجن ". وكان عرضًا مسجلًا خصيصًا ضمّ مجموعة من الفنانين الذين قدموا تحيةً لموسيقى لويس. ^{[ ٤٧ ] [ ٤٨ ]}

في مارس 2020، أُعلن عن تسجيل لويس، بالتعاون مع المنتج تي-بون بورنيت وعازف الغيتار جيمس بيرتون ، لألبوم جديد من أغاني الإنجيل. وكانت هذه أول مرة يدخل فيها استوديو تسجيل بعد إصابته بالجلطة الدماغية. ^{[ 49 ] [ 50 ]} اعتبارًا من عام 2023لا يُعرف مدى التقدم الذي تم إحرازه في هذا الألبوم الإنجيلي، أو ما إذا كان قد اكتمل على الإطلاق، حيث لم يتم إصدار أي شيء من هذه الجلسات؛ قام لويس لاحقًا بتسجيل ألبوم إنجيلي آخر مع ابن عمه جيمي سواغارت لم يكن له علاقة بمشروع 2020 مع بورنيت وبورتون.

في 27 أكتوبر 2020، احتفالاً بعيد ميلاد لويس الخامس والثمانين، بُثّ حفلٌ مباشرٌ على يوتيوب وفيسبوك وموقعه الإلكتروني الرسمي. تضمن الحفل، الذي حمل عنوان "احتفالاتٌ كثيرةٌ مستمرة" ، مشاركاتٍ وعروضاً فنيةً من ويلي نيلسون ، وإلتون جون ، ومايك لوف ، وبريسيلا بريسلي ، وجو والش ، وغيرهم. وقدّم جون ستاموس الحفل. ^{[ 51 ] [ 52 ]}

فيلم "جيري لي لويس: مشكلة في العقل" هو فيلم وثائقي عن لويس، صدر عام 2022 من إخراج إيثان كوين . ^{[ 53 ]} في العام نفسه، تعاون لويس مع ابن عمه جيمي سواغارت في إصدار ألبوم غنائي ديني بعنوان " أولاد فيريداي" . ^{[ 54 ]}

تزوج لويس سبع مرات، بما في ذلك زيجات متعددة الزوجات وزواج من ابنة عمه القاصر. ^{[ 64 ]} أنجب ستة أطفال خلال زيجاته.

عندما كان جيري لي لويس في السادسة عشرة من عمره، تزوج من دوروثي بارتون، ابنة واعظ. ^{[ 65 ]} استمر الزواج من فبراير 1952 إلى أكتوبر 1953. ^{[ 66 ]}

تزوج لويس للمرة الثانية من سالي جين ميتشام في سبتمبر 1953، أي قبل 23 يومًا من صدور حكم الطلاق النهائي من بارتون، ولذلك لم يُعترف بالزواج قانونيًا. أنجب الزوجان طفلين: جيري لي لويس الابن (1954-1973) وروني جاي لويس (مواليد 1956). بعد أربع سنوات، رفع لويس دعوى طلاق في أكتوبر 1957. توفي جيري لي لويس الابن عام 1973، عن عمر يناهز 19 عامًا، إثر انقلاب سيارة الجيب التي كان يقودها. ^{[ 66 ] [ 67 ]}

كان زواجه الثالث من ابنة عمه مايرا غيل براون ، البالغة من العمر 13 عامًا ، في 12 ديسمبر 1957. ^{[ 68 ]} لم يُستكمل طلاقه من جين ميتشام قبل إقامة حفل الزفاف، فتزوج براون مرة أخرى في 4 يونيو 1958. ^{[ 69 ]} أنجبا طفلين: ستيف ألين لويس (1959-1962) وفيبي ألين لويس (مواليد 1963). كانت براون تبلغ من العمر 14 عامًا فقط عندما وُلد ابنهما. ^{[ 70 ]} في عام 1962، غرق ستيف ألين لويس في حادث مسبح وهو في الثالثة من عمره. ^{[ 66 ]} في عام 1970، رفعت براون دعوى طلاق بتهمة الزنا والإساءة ، ^{[ 69 ]} مصرحةً بأنها "تعرضت لكل أنواع الإساءة الجسدية والنفسية التي يمكن تخيلها". ^{[ 71 ]}

كان زواجه الرابع من جارين إليزابيث غان بايت، من أكتوبر 1971 إلى 8 يونيو 1982. غرقت بايت في حوض سباحة بمنزل صديقة كانت تقيم معها، قبل أسابيع من إتمام إجراءات الطلاق. ^{[ 72 ]} أنجبا ابنة واحدة، لوري لي لويس (مواليد 1972).

أدلت ماري كاثي "كيه كيه" جونز من سان أنطونيو، تكساس ، بشهادتها في المحكمة خلال محاكمة لويس بتهمة التهرب الضريبي في عام 1984 بأنها عاشت معه من عام 1980 إلى عام 1983. ^{[ 73 ]}

استمر زواج لويس الخامس من شون ستيفنز 77 يومًا، من يونيو إلى أغسطس 1983، وانتهى بوفاتها ^{[ 74 ]} نتيجة جرعة زائدة من الميثادون . ^{[ 75 ]} زعم الصحفي ريتشارد بن كرامر أن لويس أساءت معاملتها وربما قتلتها. ^{[ 65 ]}

استمر زواجه السادس من كيري مكارفر لمدة 21 عامًا، من أبريل 1984 إلى يونيو 2005. وأنجبا طفلاً واحدًا: جيري لي لويس الثالث (مواليد 1987). ^{[ 76 ]}

في عام ١٩٩٣، انتقل لويس إلى أيرلندا مع عائلته، في خطوة قيل (لكن نُفي) إنها كانت لتجنب مشاكل مع مصلحة الضرائب الأمريكية . ^{[ ٧٧ ]} سكن في منزل مستأجر في شارع ويستمنستر رود بمنطقة فوكسروك في دبلن ، وخلال إقامته هناك، رفعت عليه شركة الإنتاج السينمائي الألمانية "نوي كونستانتين فيلم برودكشن" دعوى قضائية لعدم حضوره حفلاً موسيقياً في ميونيخ عام ١٩٩٣. ^{[ ٧٨ ]} عاد لويس إلى الولايات المتحدة عام ١٩٩٧ بعد أن حلّ منظم الحفلات الأيرلندي كيران كافانا مشاكله الضريبية. ^{[ ٧٩ ]}

عاش لويس في مزرعة في نيسبيت، ميسيسيبي ، مع عائلته. ^{[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]}

تزوج لويس من زوجته السابعة، جوديث لويس (اسمها قبل الزواج براون، الزوجة السابقة لشقيق مايرا غيل براون)، في 9 مارس 2012. ^{[ 64 ]} وفي اليوم التالي، قطع لويس علاقاته التجارية مع ابنته، فيبي لويس-لوفتين، التي كانت مديرة أعماله، وألغى توكيلها الرسمي . ^{[ 83 ]} وفي عام 2017، رفع لويس دعوى قضائية ضد ابنته وزوجها زيك لوفتين، مدعيًا أنها مدينة له "بمبالغ مالية كبيرة". ^{[ 84 ]} وفي الدعوى، ادعى لويس وزوجته جوديث لويس وابنه جيري لي لويس الثالث أيضًا أن لوفتين قد شهر بهم على فيسبوك . وردت لويس-لوفتين وزوجها بدعوى مضادة، مدعين أن جوديث لويس وجيري لي لويس الثالث قد تدخلا في العلاقة التجارية. وفي أبريل 2019، قضى قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية نيل بيغرز بأن معظم الدعاوى سقطت بالتقادم بعد ثلاث سنوات، باستثناء دعاوى التشهير. ^{[ 83 ]}

في سن المراهقة، درس لويس في معهد ساوث ويست للكتاب المقدس في واكساهاشي، تكساس ، قبل أن يُطرد منه لعزفه نسخة "دنيوية" من أغنية "إلهي حقيقي" (My God Is Real) بأسلوب البوغي ووجي ، وقد نذرت تلك الحادثة المبكرة بصراعه الدائم بين إيمانه بالله وولعه بعزف "موسيقى الشيطان". وقد سُجّل جدال بين لويس وسام فيليبس خلال جلسة تسجيل أغنية "Great Balls of Fire" (Great Balls of Fire)، وهي أغنية رفض تسجيلها في البداية لاعتباره إياها تجديفًا ("كيف... كيف يُمكن للشيطان أن يُخلّص النفوس؟ عمّ تتحدث ؟ " هكذا سأل فيليبس خلال نقاش حاد). وخلال جلسة العزف الجماعي الشهيرة لفرقة "مليون دولار كوارتيت" (Million Dollar Quartet) التي ضمت لويس، وإلفيس بريسلي، وكارل بيركنز، وجوني كاش، أدّوا العديد من الأغاني الدينية. يشرح ريك براغ ، كاتب سيرة لويس ، أن جزءًا من سبب اقتصار التسجيل على غناء لويس وإلفيس هو أن "إلفيس وجيري لي فقط نشآ في جمعية الله "، و " لم يكن جوني وكارل يعرفان الكلمات حقًا... لقد كانا معمدانيين ، كما قال لويس، وبالتالي محرومين." ^{[ 85 ]}

في الفيلم الوثائقي "قصة جيري لي لويس" الذي عُرض عام 1990 ، قال لويس للمحاور: "لا يتحدث الكتاب المقدس عن الدين. لا توجد كلمة دينية فيه أصلاً. التقديس! هل أنت مُقدَّس؟ هل نلت الخلاص ؟ انظر، لقد كنت واعظًا جيدًا، وأنا أعرف الكتاب المقدس جيدًا، لكنني أجد نفسي قاصرًا عن بلوغ مجد الله."

كانت موسيقى الإنجيل جزءًا أساسيًا من برنامجه الفني. بعد سلسلة من ألبومات موسيقى الريف الناجحة، سجل ألبومًا لموسيقى الإنجيل لأول مرة عام 1970 (صدر عام 1971). ^{[ 86 ]}

كان لويس أيضًا ابن عم المبشر التلفزيوني جيمي سواغارت . ^{[ 87 ]}

في 29 سبتمبر 1976 (عيد ميلاد لويس الحادي والأربعين)، أطلق لويس النار من مسدس ماغنوم عيار 0.357 على زجاجة كوكاكولا في غرفة نومه. ارتدت الرصاصة وأصابت عازف الباس بوتش أوينز في صدره عن طريق الخطأ. نجا أوينز. ^{[ 88 ]}

في 23 نوفمبر 1976، أُلقي القبض على لويس خارج منزل إلفيس بريسلي في غريسلاند بتهمة نيته إطلاق النار عليه. ^{[ 89 ]} في سيرة ريك براغ المُرخصة عام 2014، بعنوان " جيري لي لويس: قصته الخاصة" ، ذكر لويس أن بريسلي المنعزل كان يحاول التواصل معه، ونجح أخيرًا في ذلك في 23 نوفمبر، متوسلًا إليه أن "يأتي إلى المنزل". أجاب لويس بأنه سيفعل ذلك إن كان لديه وقت، لكنه كان مشغولًا بمحاولة إخراج والده، إلمو، من سجن تونيكا بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول . في وقت لاحق من تلك الليلة، كان لويس في ملهى ليلي في ممفيس يُدعى "ذا فيبرز" يشرب الشمبانيا عندما أُعطي مسدسًا. تذكر لويس فجأة أن إلفيس يريد رؤيته، فصعد إلى سيارته الجديدة من نوع لينكولن كونتيننتال ، وكان المسدس مُلقمًا على لوحة القيادة حتى لا يُتهم بحيازة سلاح "مخفي"، وزجاجة شمبانيا تحت ذراعه، وانطلق مسرعًا إلى غريسلاند. قبل الساعة الثالثة صباحاً بقليل، اصطدم لويس عن طريق الخطأ ببوابات غريسلاند الشهيرة.

كان هارولد لويد، ابن عم بريسلي، يقف عند البوابة، وشاهد لويس وهو يحاول إلقاء زجاجة الشمبانيا من نافذة السيارة، دون أن يدرك أن النافذة كانت مغلقة، مما أدى إلى تحطيم الزجاجتين. وذكر براغ أن لويس أنكر نيته إيذاء بريسلي، وأن الاثنين كانا صديقين، لكن "إلفيس، الذي كان يشاهد عبر كاميرات المراقبة ، طلب من الحراس استدعاء الشرطة. عثرت شرطة ممفيس على المسدس في السيارة، وقامت باعتقال لويس، الذي احتج وصرخ وهددهم، وقيدته بالأصفاد". قال لويس: "سأل رجال الشرطة إلفيس: ماذا تريدنا أن نفعل؟ فأجابهم: اسجنوه. لقد جرحني ذلك. أن يخافوا مني - وهم يعرفونني جيدًا - كان أمرًا سخيفًا". وُجهت إلى لويس تهمة حيازة مسدس والسكر في مكان عام. أُطلق سراحه بكفالة قدرها 250 دولارًا، وانتشرت صورته وهو يتحدى القانون في جميع أنحاء العالم. توفي بريسلي نفسه في غريسلاند بعد تسعة أشهر. ^{[ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]}

في عام ١٩٧٩، صادرت مصلحة الضرائب الأمريكية ممتلكات لويس لسداد دين ضريبي قدره ٢٧٤ ألف دولار. ^{[ ٩٣ ]} شملت الممتلكات عدة سيارات، وجرارًا زراعيًا، وخمس دراجات نارية، ومجوهرات، وآلات موسيقية، وأجهزة ترفيه منزلية، وأسلحة نارية. وفي عام ١٩٨٠، أُقيم مزاد علني، لكن لم يحضره سوى ١٥٠ مزايدًا محتملًا. وبلغت حصيلة المزاد ٩١٣٨٢ دولارًا، أي ثلث الدين. ^{[ ٩٣ ]}

في عام 1984، بُرِّئ لويس من تهمة التهرب الضريبي، لكنه ظل مدينًا لمصلحة الضرائب الأمريكية. وفي العام التالي، صادرت مصلحة الضرائب ممتلكات من مزرعته في نيسبيت، ميسيسيبي. ^{[ 93 ]} وفي عام 1988، أعلن لويس إفلاسه، مُشيرًا إلى أنه مدين بأكثر من 3  ملايين دولار، من بينها  مليونا دولار مستحقة لمصلحة الضرائب. ^{[ 93 ]}

أُصيب لويس بجلطة دماغية خفيفة في ممفيس في 28 فبراير 2019، ^{[ 94 ]} مما اضطره إلى إلغاء العديد من مشاركاته. ^{[ 95 ]} توفي لويس في منزله بعد ثلاث سنوات، في 28 أكتوبر 2022، في نيسبيت، ميسيسيبي، عن عمر يناهز 87 عامًا. ^{[ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]} نُشر خبر وفاته خطأً من قِبل موقع TMZ قبل يومين من وفاته، ^{[ 99 ]} حيث صرّح متحدث باسم الموقع بأن TMZ نشر الخبر "خطأً بناءً على بلاغ مجهول المصدر". ^{[ 100 ]} أُقيمت جنازته في 5 نوفمبر 2022، في مسقط رأسه فيريداي، لويزيانا. أشرف على مراسم الجنازة جيمي سواغارت وابنه. ^{[ 101 ]}

كتب لويس أو شارك في كتابة الأغاني التالية: " نهاية الطريق " (1956)، " لويس بوغي " (1956)، "بامبين بيانو روك" (1957)، "ليلة الجمعة" (1957)، ^{[ 102 ]} " أسرار المدرسة الثانوية " (1958)، "ذكرى لك" (1958)، " حبيبتي وداعًا " (1960؛ على الرغم من أن موقع Discogs ينسب الأغنية إلى جيري لي لويس وهيوي "بيانو" سميث، إلا أن حقوق التأليف والنشر للأغنية سُجلت عام 1960 باسم لويس سميث)، ^{[ 103 ]} "تمرين لويس" ^{[ 104 ]} (1960)، "تحمّل الأمر كرجل" (1963، من ألبوم Soul My Way عام 1967 )، " حبيبتي، ضميني إليك " (1965) من ألبوم The Return of Rock عام 1965 ، "يا لها من فوضى عارمة" (1966)، "لينكولن ليموزين" (1966)، "ألفين" ^{[ 105 ]} (1970)، "جدار حول السماء" من ألبوم 1972 " من سيعزف على هذا البيانو القديم؟" ، "روكين جيري لي" (1980، الوجه الثاني لأغنية "هونكي تونك ستاف"، من ألبوم " عندما يصطدم عالمان ")، "بايلوت بيبي" (1983)، " كراون فيكتوريا كاستم '51 " (1995)، صدرت كوجه ثانٍ لأغنية منفردة من إنتاج ساير 45، و"أول غلوري" (2006) من ألبوم " آخر رجل صامد" . ^{[ 106 ]}

• بونومو، جو (2009). جيري لي لويس: المفقود والموجود . نيويورك: كتب كونتينوم.