فاتس دومينو

وُلد أنطوان دومينو الابن ونشأ في نيو أورليانز، لويزيانا ، وهو أصغر أبناء أنطوان كاليست دومينو (1879-1964) وماري دوناتيل غروس (1886-1971) الثمانية. تعود أصول عائلة دومينو إلى الكريولية الفرنسية ، وكانت الكريولية اللويزيانية لغته الأم. ^{[ 11 ]} وكحال معظم العائلات من هذا النوع، كانت عائلة دومينو كاثوليكية . ^{[ 12 ]}

وُلد أنطوان في المنزل بمساعدة جدته، وهي قابلة. وقد كُتب اسمه في البداية خطأً باسم أنتوني في شهادة ميلاده. ^{[ 13 ]} وكانت عائلته قد وصلت حديثًا إلى الحي التاسع السفلي من فاشيري، لويزيانا . ^{[ 14 ]} وكان والده عازف كمان بدوام جزئي ويعمل في مضمار سباق الخيل. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

التحق بمدرسة لويس ب. ماكارتي، ثم تركها ليبدأ العمل كمساعد لسائق توصيل ثلج. ^{[ 17 ]} تعلم دومينو العزف على البيانو حوالي عام 1938 من صهره، ^{[ 18 ]} عازف الجيتار الجاز هاريسون فيريت . ^{[ 6 ] [ 19 ]}

في سن الرابعة عشرة، كان دومينو يعزف في حانات نيو أورلينز. ^{​​[ 5 ] [ 20 ]} في عام 1947، قبل بيلي دايموند، قائد فرقة موسيقية من نيو أورلينز، دعوةً للاستماع إلى عازف البيانو الشاب وهو يعزف في حفل شواء في فناء خلفي. عزف دومينو ببراعةٍ كافيةٍ دفعت دايموند إلى دعوته للانضمام إلى فرقته، "سوليد سيندرز"، في نادي "هايداواي" في نيو أورلينز، حيث كان يتقاضى 3 دولارات أسبوعيًا مقابل عزفه على البيانو. ^{[ 16 ]} أطلق عليه دايموند لقب "فاتس".

وقّع دومينو عقدًا مع شركة التسجيلات "إمبريال ريكوردز " عام 1949 مع مالكها ليو تشود ، ليحصل على عوائد بناءً على المبيعات بدلًا من رسوم ثابتة لكل أغنية. كتب هو والمنتج ديف بارثولوميو أغنية " ذا فات مان "، وهي نسخة مُخففة من أغنية " جانكر بلوز " التي تتحدث عن مدمني المخدرات؛ وقد بيع من هذه الأغنية مليون نسخة بحلول عام 1951. ^{[ 17 ]} تتميز الأغنية بعزف بيانو متواصل وغناء دومينو " واه-واه " على إيقاع قوي ، وتُعتبر "ذا فات مان" على نطاق واسع أول أغنية روك أند رول تحقق هذا المستوى من المبيعات. ^{[ 21 ] [ 22 ]} وفي عام 2015، دخلت الأغنية قاعة مشاهير جرامي . ^{[ 18 ]}

أصدرت فرقة دومينو سلسلة من الأغاني الناجحة مع بارثولوميو (الذي شارك أيضًا في كتابة العديد من الأغاني)، وعازفي الساكسفون هربرت هارديستي وألفين "ريد" تايلر ، وعازف الباس بيلي دايموند، ولاحقًا فرانك فيلدز ، وعازفي الطبول إيرل بالمر وسموكي جونسون . ومن بين الموسيقيين البارزين الآخرين الذين عملوا لفترة طويلة في فرقة دومينو، عازفو الساكسفون ريجي هيوستن ، ^{[ 23 ]} ولي ألين ، ^{[ 24 ]} وفريد ​​كيمب، قائد الفرقة الموثوق به. ^{[ 25 ]}

بينما كانت تسجيلات دومينو الخاصة تُجرى لصالح شركة إمبريال، كان يشارك أحيانًا كعازف جلسات في تسجيلات فنانين آخرين لشركات تسجيل أخرى. قدّم دومينو مقدمة موسيقية مميزة لأغنية لويد برايس الأولى الناجحة، " Lawdy Miss Clawdy "، التي سُجّلت لصالح شركة سبيشالتي ريكوردز في 13 مارس 1952، في استوديوهات J&M للتسجيلات التابعة لكوزيمو ماتاسا في نيو أورلينز (حيث سبق لدومينو نفسه أن سجّل أغنية "The Fat Man" وأغانٍ أخرى). كان ديف بارثولوميو منتجًا لألبوم برايس، الذي ضمّ أيضًا المتعاونين المعروفين مع دومينو، هارديستي وفيلدز وبالمر، كعازفين مرافقين، وطلب من دومينو عزف جزء البيانو، ليحلّ محلّ عازف البيانو الأصلي. ^{[ 26 ]}

حقق دومينو نجاحًا جماهيريًا واسعًا بأغنية " Ain't That a Shame " (التي وُصفت خطأً بأنها "Ain't It a Shame") والتي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني. وكانت هذه أول أغنية له تظهر على قائمة بيلبورد لأغاني البوب ​​(في 16 يوليو 1955)، حيث احتلت المركز الرابع عشر. ^{[ 27 ]} ووصلت نسخة أخرى أكثر اعتدالًا من الأغنية، غنّاها بات بون، إلى المركز الأول، ^{[ 28 ]} بعد أن حظيت ببث إذاعي أوسع في عصر التمييز العنصري. وبحسب تقرير في مذكرات تشاك بيري ، قيل إن دومينو كان يكسب 10,000 دولار أسبوعيًا خلال جولاته الفنية عام 1955. وبلغ عدد أغاني دومينو التي دخلت قائمة أفضل 40 أغنية 37 أغنية، لكن لم تصل أي منها إلى المركز الأول في قائمة أغاني البوب. ^{[ 5 ]}

احتوى ألبوم دومينو الأول على العديد من أغانيه الناجحة الحديثة ومقطوعات البلوز السابقة التي لم تُصدر كأغانٍ منفردة، وقد صدر عن شركة إمبريال (رقم الكتالوج 9009) في نوفمبر 1955، وأُعيد إصداره بعنوان " روك أند رولين مع فاتس دومينو" . ^{[ 29 ]} وصل الإصدار الجديد إلى المركز 17 في قائمة بيلبورد لألبومات البوب . ^{[ 30 ]}

حققت أغنيته " بلوبري هيل " التي سجلها عام 1956، وهي أغنية من تأليف فينسنت روز وآل لويس ولاري ستوك عام 1940 (والتي سبق أن سجلها غلين ميلر وجين أوتري ولويس أرمسترونغ وغيرهم)، المركز الثاني على قائمة بيلبورد لأغاني الجوك بوكس ​​لمدة أسبوعين ^{[ 31 ]} ، وتصدرت قائمة أغاني الريذم أند بلوز لمدة 11 أسبوعًا. وكانت هذه الأغنية أنجح أغانيه ^{[ 28 ]} ، حيث بيع منها أكثر من 5 ملايين نسخة حول العالم في عامي 1956 و1957. وقد أعاد تسجيل الأغنية لاحقًا كل من إلفيس بريسلي وليتل ريتشارد وليد زيبلين ^{[ 32 ]} . وبعد مرور 32 عامًا، دخلت الأغنية قاعة مشاهير غرامي ^{[ 18 ] .}

حققت أغاني دومينو نجاحًا كبيرًا بين عامي 1956 و1959، ومنها "When My Dreamboat Comes Home" (المرتبة 14 في قائمة أغاني البوب)، و" I'm Walkin' " (المرتبة 4 في قائمة أغاني البوب)، و" Valley of Tears " (المرتبة 8 في قائمة أغاني البوب)، و"It's You I Love" (المرتبة 6 في قائمة أغاني البوب)، و" Whole Lotta Lovin' " (المرتبة 6 في قائمة أغاني البوب)، و" I Want to Walk You Home " (المرتبة 8 في قائمة أغاني البوب)، و" Be My Guest " (المرتبة 8 في قائمة أغاني البوب). ^{[ 33 ]} وفي عام 1957، صرّح دومينو قائلاً: "ما يُطلق عليه الآن اسم موسيقى الروك أند رول هو في الواقع موسيقى الريذم أند بلوز. لقد كنت أعزفها لمدة 15 عامًا في نيو أورلينز". ^{[ 8 ] [ 34 ]}

ظهر دومينو في فيلمين صدرا عام 1956: Shake, Rattle & Rock! و The Girl Can't Help It . وفي 18 ديسمبر 1957، عُرضت أغنيته الناجحة "The Big Beat" في برنامج ديك كلارك American Bandstand . كما شارك في فيلم يحمل الاسم نفسه. ^{[ 35 ]}

في الثاني من نوفمبر عام ١٩٥٦، اندلعت أعمال شغب في حفل موسيقي لدومينو في فايتفيل، بولاية كارولاينا الشمالية . استخدمت الشرطة الغاز المسيل للدموع لتفريق الحشود الغاضبة. قفز دومينو من النافذة هربًا من الاشتباكات، وأصيب هو واثنان من أعضاء فرقته بجروح طفيفة. ^{[ ٣٦ ]} خلال مسيرته الفنية، وقعت أربع أعمال شغب كبيرة في حفلاته، "جزئيًا بسبب الاندماج العرقي"، وفقًا لكاتب سيرته ريك كولمان. "ولكن أيضًا بسبب تقديم الكحول في هذه الحفلات. فكانوا يمزجون الكحول والرقص والاختلاط العرقي معًا لأول مرة في العديد من هذه الأماكن." ^{[ ٣٧ ]} في أغسطس عام ١٩٥٧، مُنع من الغناء في ملعب غريفيث في واشنطن العاصمة بسبب مخاوف أمنية أثارها مفوض المدينة روبرت ماكلولين. ^{[ ٣٨ ]}

في نوفمبر 1957، ظهرت دومينو في برنامج إد سوليفان شو ؛ ولم يصاحب هذا الأداء أي اضطراب. ^{[ 39 ]}

في العام نفسه، نشرت مجلة إيبوني مقالاً بعنوان "ملك الروك أند رول" تحدث فيه عن دومينو الذي ذكر أنه كان يسافر 340 يوماً في السنة، ويتقاضى ما يصل إلى 2500 دولار في الليلة الواحدة، ويحقق أرباحاً إجمالية تتجاوز 500 ألف دولار؛ كما أخبر دومينو القراء أنه يمتلك 50 بدلة، و100 زوج من الأحذية، ودبوساً مرصعاً بالألماس على شكل حدوة حصان بقيمة 1500 دولار. ^{[ 31 ]}

حقق دومينو سلسلة متواصلة من النجاحات مع شركة إمبريال حتى أوائل عام 1962، بما في ذلك أغنية "Walking to New Orleans" (1960، المركز السادس في قائمة أغاني البوب)، التي شارك في كتابتها بوبي تشارلز ، وأغنية " My Girl Josephine " (المركز الرابع عشر في قائمة أغاني البوب) في العام نفسه. قام بجولة في أوروبا عام 1962 والتقى بفرقة البيتلز الذين أشاروا لاحقًا إلى دومينو كمصدر إلهام لهم. ^{[ 40 ]} بعد عودته، أحيا أولى حفلاته العديدة في لاس فيغاس. ^{[ 18 ]}

بِيعَت شركة إمبريال ريكوردز في أوائل عام 1963، ^{[ 41 ]} وغادر دومينو الشركة. قال في عام 1979: "بقيتُ معهم حتى باعوا كل شيء". سجّل دومينو أكثر من 60 أغنية منفردة لشركة إمبريال، وحققت 40 أغنية منها مراكز ضمن أفضل 10 أغاني في قائمة أغاني الريذم أند بلوز، و11 أغنية ضمن أفضل 10 أغاني في قائمة أغاني البوب، منها 27 أغنية حققت نجاحًا مزدوجًا. ^{[ 42 ]}

انتقل دومينو إلى شركة تسجيلات ABC-Paramount عام 1963. وفرضت عليه الشركة التسجيل في ناشفيل، تينيسي ، بدلاً من نيو أورلينز. ​​وتم تعيين منتج جديد له ( فيلتون جارفيس ) وموزع موسيقي جديد ( بيل جاستيس ). وبدا أن تعاون دومينو الطويل مع المنتج والموزع الموسيقي وكاتب الأغاني ديف بارثولوميو ، الذي أشرف على جميع أغانيه الناجحة تقريبًا مع شركة Imperial، ^قد انتهى. أجرى جارفيس وجاستيس بعض التغييرات على أسلوب دومينو الموسيقي، لا سيما بإضافة جوقة غنائية على نمط موسيقى الريف إلى معظم تسجيلاته الجديدة. أصدر دومينو ^{11 أغنية منفردة مع ABC-Paramount، وصل العديد منها إلى قائمة أفضل 100 أغنية ،} لكنها لم تدخل قائمة أفضل 40 أغنية إلا مرة واحدة ( "Red Sails in the Sunset" ، 1963). بحلول نهاية عام 1964، غيّر الغزو البريطاني أذواق جمهور شراء الأسطوانات، وانتهى صعود دومينو في قوائم الأغاني. ^{[ 43 ]}

على الرغم من عدم تحقيق نجاح كبير في قوائم الأغاني، واصل دومينو التسجيل بانتظام حتى عام 1970 تقريبًا، ثم غادر شركة ABC-Paramount في منتصف عام 1965 وانضم إلى شركة Mercury Records ، حيث أصدر ألبومًا مباشرًا بعنوان Fats Domino '65 وأغنيتين منفردتين. كان من المخطط إصدار ألبوم استوديو، لكن المشروع توقف بعد تسجيل أربع أغنيات فقط. أما شركة Broadmoor الصغيرة التي أسسها ديف بارثولوميو (والتي عاد إليها بارثولوميو لاحقًا)، فقد قدمت العديد من الأغاني ذات الطابع السول المعاصر وبعض الأغاني المنفردة، لكن لم يُصدر أي ألبوم في الخارج حتى عام 1971 للوفاء بعقده مع شركة Reprise Records . انتقل دومينو إلى هذه الشركة بعد Broadmoor، وحقق نجاحًا كبيرًا بوصول أغنيته " Lady Madonna " (وهي نسخة مُعاد تسجيلها من أغنية البيتلز ) إلى قائمة أفضل 100 أغنية . ^{[ 17 ]}

ظهر دومينو في البرنامج التلفزيوني الخاص لفرقة ذا مونكيز بعنوان "33⅓ Revolutions per Monkee"، الذي صُوّر في ديسمبر 1968 وبُثّ في أبريل 1969. وفي عام 1971، افتتح حفلة آيك وتينا تيرنر في قاعة كارنيجي . ^{[ 44 ]} واستمرت شعبيته كفنان لعدة عقود. وظهر في مشهد قصير في فيلم كلينت إيستوود " Any Which Way You Can" ، الذي صُوّر عام 1979 وعُرض عام 1980، حيث غنّى أغنية الريف "Whiskey Heaven"، التي حققت لاحقًا نجاحًا متواضعًا. ^{[ 18 ] [ 45 ]} وسُلِّط الضوء على حياته ومسيرته الفنية في الفيلم الوثائقي "The Big Beat: Fats Domino and the Birth of Rock 'n' Roll " للمخرج جو لاورو عام 2015. ^{[ 46 ]}

في عام 1986، كان دومينو من أوائل الموسيقيين الذين تم إدخالهم إلى قاعة مشاهير الروك أند رول . ^{[ 47 ] [ 17 ]} كما حصل على جائزة غرامي لإنجاز العمر في عام 1987. ^{[ 2 ]} صدر آخر ألبوم لدومينو مع شركة إنتاج كبرى، بعنوان "عيد الميلاد يوم مميز" ، في عام 1993. ^{[ 48 ]}

كان دومينو يعيش في قصر في حي ذي أغلبية من الطبقة العاملة في الحي التاسع السفلي ، حيث كان مشهداً مألوفاً بسيارته الكاديلاك الوردية الزاهية . وكان يشارك سنوياً في مهرجان نيو أورليانز للجاز والتراث وفعاليات محلية أخرى.

كانت جولته الأخيرة في أوروبا، لمدة ثلاثة أسابيع عام ١٩٩٥. ^{[ ٤٩ ]} بعد مرضه أثناء الجولة، قرر دومينو البقاء في منطقة نيو أورلينز، حيث كان يتمتع بدخل مريح من حقوق الملكية الفكرية ، وكان يكره الجولات، ويدّعي أنه لا يجد طعامًا يُرضيه في أي مكان آخر. ^{[ ٥٠ ]} في العام نفسه، حصل على جائزة راي تشارلز لإنجاز العمر من مؤسسة الريذم أند بلوز. ^{[ ١٨ ]}

في عام 1998، منحه الرئيس بيل كلينتون الميدالية الوطنية للفنون . ^{[ 51 ] [ 52 ]} رفض دومينو دعوةً للعزف في البيت الأبيض . ^{[ 50 ]}

في عام 2004، صنفته مجلة رولينج ستون في المرتبة 25 في قائمتها لأعظم 100 فنان على مر العصور في مقال كتبه الدكتور جون . ^{[ 53 ]}

مع اقتراب إعصار كاترينا من نيو أورليانز في أغسطس 2005، اختار دومينو البقاء في منزله مع عائلته، ويعود ذلك جزئياً إلى اعتلال صحة زوجته روزماري. وكان منزله يقع في منطقة غمرتها الفيضانات بشدة.

انتشرت شائعات عن وفاة دومينو في الإعصار، ^{[ 34 ]} وتعرض منزله للتخريب عندما قام أحدهم برش عبارة "ارقد بسلام يا فاتس. سنفتقدك". في الأول من سبتمبر، أعلن وكيل المواهب آل إمبري أنه لم يسمع أي خبر عن دومينو منذ ما قبل وصول الإعصار. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، أفادت شبكة CNN أن مروحية تابعة لخفر السواحل أنقذت دومينو . وحتى ذلك الحين، لم يكن حتى أفراد عائلته قد سمعوا عنه شيئًا منذ ما قبل العاصفة. ^{[ 54 ]} أكد إمبري إنقاذ دومينو وعائلته. ثم نُقلت العائلة إلى ملجأ في باتون روج ، وبعد ذلك استقبلهم جاماركوس راسل ، لاعب الوسط الأساسي لفريق كرة القدم بجامعة ولاية لويزيانا ، وصديق حفيدة دومينو. سمح راسل للعائلة بالإقامة في شقته. وذكرت صحيفة واشنطن بوست أنهم غادروا شقة راسل في الثاني من سبتمبر بعد أن ناموا ثلاث ليالٍ على الأريكة. قال دومينو، بحسب صحيفة " الواشنطن بوست ": "لقد خسرنا كل شيء" . ^{[ 55 ]}

بحلول يناير 2006، بدأت أعمال ترميم منزل ومكتب دومينو (انظر إعادة إعمار نيو أورليانز ). في هذه الأثناء، أقامت عائلة دومينو في هارفي، لويزيانا . ^{[ 56 ]}

قام الرئيس جورج دبليو بوش بزيارة شخصية واستبدل الميدالية الوطنية للفنون التي كان الرئيس بيل كلينتون قد منحها سابقًا لدومينو. ^{[ 57 ]} وتم استبدال الأسطوانات الذهبية من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) وشركة كابيتول ريكوردز ، التي كانت تمتلك كتالوج إمبريال ريكوردز. ^{[ 58 ]}

كان من المقرر أن يحيي دومينو حفلاً في مهرجان الجاز والتراث لعام 2006 في نيو أورلينز. ​​إلا أنه كان يعاني من القلق واضطر إلى إلغاء الحفل، ^{[ 59 ]} لكنه ظهر على المسرح ليحيي الجمهور. ^{[ 60 ]}

في عام ٢٠٠٦، أُصدر ألبوم دومينو " Alive and Kickin'" لدعم مؤسسة تيبتينا ، التي تُعنى بدعم الموسيقيين المحليين المحتاجين والمساهمة في الحفاظ على موسيقى نيو أورلينز. ^{​​[ ٦١ ] [ ٦٢ ]} يتألف الألبوم من تسجيلات لم تُنشر من قبل من تسعينيات القرن الماضي ^{[ ٦٣ ]} ، وقد حظي بإشادة نقدية واسعة. ^{[ ٦٤ ]}

في 12 يناير 2007، حاز دومينو على جائزة الإنجاز مدى الحياة من مجلة "أوف بيت" خلال حفل توزيع جوائز "بيست أوف ذا بيت" السنوي، الذي أقيم في " هاوس أوف بلوز " في نيو أورلينز. ​​وأعلن عمدة نيو أورلينز، راي ناجين، ذلك اليوم "يوم فاتس دومينو في نيو أورلينز" وقدّم له إعلانًا موقعًا. ^{[ 65 ]} عاد دومينو إلى المسرح في 19 مايو 2007، في "تيبتينا" في نيو أورلينز، حيث قدّم عرضًا أمام جمهور غفير. وكان هذا آخر ظهور علني له. ^{[ 18 ]} تم تسجيل الحفل لعرض تلفزيوني عام 2008 بعنوان " فاتس دومينو: العودة إلى نيو أورلينز" . ^{[ 59 ]} كان هذا حفلًا خيريًا، شارك فيه عدد من الفنانين، وتبرّع دومينو بأجره لهذا الغرض. في وقت لاحق من ذلك العام، صدر ألبوم لشركة فانغارد بعنوان " العودة إلى الوطن: تكريم لفاتس دومينو"، والذي يضم أغانيه بصوت كل من إلتون جون ، ونيل يونغ ، وتوم بيتي ، وروبرت بلانت ، وويلي نيلسون ، ونورا جونز ، وليني كرافيتز ، ولوسيندا ويليامز . ^{[ 5 ]} وكان من المقرر أن تستخدم المؤسسة جزءًا من عائدات الألبوم للمساعدة في ترميم دار نشر دومينو التي تضررت جراء الإعصار. ^{[ 66 ]}

في سبتمبر 2007، تم إدخال دومينو إلى قاعة مشاهير الموسيقى في لويزيانا . ^{[ 67 ] [ 68 ]}

في مايو 2009، ظهرت دومينو بشكل غير متوقع بين جمهور حفل "تأثير دومينو"، وهو حفل موسيقي شارك فيه ليتل ريتشارد وفنانون آخرون، بهدف جمع التبرعات للمساعدة في إعادة بناء المدارس والملاعب التي تضررت جراء إعصار كاترينا. ^{[ 69 ]}

في أكتوبر 2012، ظهر دومينو في الموسم الثالث من المسلسل التلفزيوني "تريم" ، حيث لعب دور نفسه. ^{[ 18 ]} وفي 21 أغسطس 2016، تم إدخال دومينو إلى قاعة مشاهير موسيقى الريذم أند بلوز الوطنية . أقيم الحفل في ديترويت ، ميشيغان. وكان من بين المكرمين الآخرين ديون وارويك ، وكاثي هيوز ، وسموكي روبنسون ، وبرينس ، وفرقة سوبريمز . وكان قد حصل على جائزة راي تشارلز لإنجاز العمر من مؤسسة الريذم أند بلوز عام 1995. ودخلت أغنيته "ذا فات مان" قاعة مشاهير غرامي عام 2015. ^{[ 70 ]}

توفي دومينو في 24 أكتوبر 2017، في منزله في هارفي، لويزيانا ، عن عمر يناهز 89 عامًا، لأسباب طبيعية، وفقًا لمكتب الطبيب الشرعي. ^{[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]}