شركة الأحذية

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مسلسل "ذا شو بيبول" هو مسلسل رسوم متحركة بريطاني عُرض لأول مرة في المملكة المتحدة في أبريل 1987 على قناة TV-am . ثم عُرض لاحقًا في 62 دولة حول العالم.

كان هذا أول مسلسل رسوم متحركة من العالم الغربي يُبث في الاتحاد السوفيتي السابق عام 1989، وحقق شعبية كبيرة هناك لدرجة أنه بيع منه أكثر من 25 مليون نسخة من كتب "شخصيات الأحذية" . [ 1 ]

ابتكر جيمس دريسكول مسلسل "أهل الأحذية" ، مستوحياً فكرته من ملاحظته أن تصميم أحذية الناس ومظهرها يكشفان جوانب من شخصياتهم. تساءل حينها عن القصص التي قد ترويها هذه الأحذية عن نفسها، سواءً كانت جديدة أو بالية. صمّم شخصيات المسلسل روب لي، رسام من كارديف، سبق له تصميم شخصيات مسلسلات تلفزيونية مثل "سوبر تيد" و "رجل الإطفاء سام" .

قام جاستن هايوارد من فرقة ذا مودي بلوز بكتابة وغناء الأغنية الرئيسية .

القصة

في محل تصليح الأحذية، يحاول الخياط إصلاح جميع الأحذية التي تصل إليه، لكنه أحياناً لا يستطيع إصلاحها جميعاً. لا يتخلص من هذه الأحذية، بل يضعها في الغرفة الخلفية للمحل.

تنضم هذه الأحذية إلى الأحذية الأخرى التي لم يستطع التخلص منها، وتلك التي لم يعد أصحابها لأخذها. لهذه الغرفة سرٌّ. ففي كل ليلة، عندما يُغلق مُصلِّح الأحذية متجره، يتأكد من إغلاق باب الغرفة الخلفية. لا يُغلق هذا الباب بسهولة، وعندما يُغلقه بقوة، يحدث أمرٌ غريب. تملأ سحابةٌ كثيفةٌ من الغبار الجو، وعندما تهدأ، تدبُّ الحياة في الأحذية، ويختفي الجدار الخلفي، وتظهر مدينة الأحذية، حيث تعيش جميع الأحذية.

أدى فيليب ويتشيرش وجو وايت (أولون ريس باللغة الويلزية) أصوات الشخصيات . أدت جو أصوات الشخصيات النسائية في سلسلة التكملة، "مغامرات أهل الأحذية الجديدة" ، بينما أدى فيليب أصوات الشخصيات الذكورية. أنتج والد جو، مارتن، أسطوانة فينيل للمسلسل، كما كان يمتلك شركة "برايت ميوزيك" التي أنتجت موسيقى المسلسل.

الشخصيات

شخصيات أصلية

بدء تشغيل الكمبيوتر
شرطي بلدة الأحذية، المقيم في مركز شرطة شارع الأحذية. مُخلصٌ لواجبه في حفظ الأمن والنظام. يتميز برسميته الشديدة، ويميل إلى الإسهاب في الشرح، مما يُزعج الآخرين. يتحدث بلكنة خفيفة. يؤدي صوته فيليب ويتشيرش .
تشارلي
A clown shoe who lives on the corner of Shoe Street. He lives in a circus tent called 'The Little Big Top', and likes to juggle and perform magic tricks. He also likes to make people laugh. The other Shoe People have to be careful when talking to him, as he either pulls funny faces, or squirts water at them through the fake flower on his hat. He has many unusual ideas that are useful for helping others in Shoetown. It is unknown how Charlie came to live in Shoetown, but he is happy. Charlie is also very friendly, caring, fun, generous, and one of the kindest residents of Shoetown. He is always there to cheer his friends up and many times has helped save his friends from danger and other problems. He is also an excellent trapeze artist. He is voiced by Philip Whitchurch.
Trampy
A worn out Irish boot with a hole in his toecap who is a bit scruffy. He lives next door to Charlie in a house with a crooked chimney, called 'Tumbledown House', which has not been painted or maintained in years and has an overgrown garden. He loves to relax and spend time in his natural garden. He is good-natured and friendly and likes to keep the peace between the other inhabitants of Shoetown. He likes to go on walks in the country with Margot and Baby Bootee and tell them stories. He also likes having his friends from the countryside drop by for tea. He has a soft spot for Margot. It has been speculated that Trampy – being Irish and dishevelled – is actually a gypsy or traveller who has left his travelling roots behind. He is voiced by Philip Whitchurch.
Sergeant Major
An army boot who lives in 'Drill Hall' and still thinks he is in the army; he was in the Foot Regiment. He likes everything to be neat and tidy and shouts a lot. The grass in his garden is mown in perfect lines, he even measures the width of them, and all the plants stand to attention. The trouble is, he lives next door to Trampy, and gets very annoyed when the overgrown garden next door grows into his garden. At least once a day he complains to Trampy about it, but never takes any real action. He often calls Charlie "Stupid Clown", but he always comes to watch his circus act. He hates being called Sarge. Despite his grumpy, bossy manner, he does have a soft side which he rarely shows. He is voiced by Philip Whitchurch.
Margot
حذاء باليه وردي اللون يعيش في "كوخ بحيرة البجع" ويعشق الرقص. يعتني بحذاء صغير يُدعى "بيبي بوتي". عندما وصل لأول مرة إلى محل تصليح الأحذية، كان به تمزق كبير في جانبه، وظنّ أنه لن يرقص مجدداً. لحسن حظه، كان لدى مصلح الأحذية رأي آخر، فأصلحه حتى أصبح كالجديد. ثم أُعيد إلى واجهة المحل لينتظر الفتاة الصغيرة التي أحضرته، لكنها لم تعد. الآن، يعيش حياة جديدة في مدينة الأحذية، ويحب تقديم عروض للجميع. يُلمّح المسلسل إلى أن "ترامبي" معجب به. أدى صوته فيليب ويتشيرش في مسلسل عام 1987، وجو وايت في مسلسل عام 1992.
ويلينغتون
حذاء مطاطي أزرق اللون، يعشق البلل، ويعيش في "فيلا البركة". يحب الماء لدرجة أنه حفر ثقوبًا في مزاريب منزله ويقف تحتها عندما تمطر. يكره أن يُنادى بـ"حذاء مطاطي". يؤدي صوته فيليب ويتشيرش.
حذاء أطفال
حذاء طفلة وردي اللون، تضع مصاصة صفراء في فمها، تعتني بها مارغوت في كوخ بحيرة البجع. لا تفعل الكثير، سوى حبها للدب الذي فاز به تشارلي لها في المهرجان. أدى صوتها فيليب ويتشيرش في مسلسل عام 1987، وجو وايت في مسلسل عام 1992. مشاغبة، فضولية، ومرحة كأي طفلة، لكنها قد تكون مشاغبة للغاية.
حذاء رياضة
لصٌّ متخفٍّ يحب التسلل وسرقة الأشياء دون استئذان، ولذلك يبدو كاللص النمطي ويتحدث بنبرةٍ ماكرة. كما أنه يحب القيام بأعمالٍ غريبةٍ للناس. توجد صورةٌ له مطلوبةٌ للعدالة على واجهة مركز شرطة شارع الأحذية. لديه فناءٌ خاصٌ به، وشعاره هو: "متسلّقٌ بالاسم، متسلّقٌ بالطبيعة!". يؤدي صوته فيليب ويتشيرش.
جيلدا فان دير كلوغ
قباقيب هولندية صفراء اللون مزينة بنقوش زهرية حمراء، تعيش في طاحونة هوائية ، وقد احتاجت إلى مساعدة تشارلي والشرطي بوت لإزالة عش طائر من أشرعة طاحونتها، ثم أعدت نزهة لجميع سكان "شعب الأحذية" بعد رحلتهم الغامضة. أدى صوتها فيليب ويتشيرش في مسلسل عام 1987، وجو وايت في مسلسل عام 1992.
نعال الشاطئ
شبشب بني اللون ذهب إلى شاطئ البحر مع ترامبي، والرقيب ماجور، وبيبي بوتي، وتشارلي. عندما جرفها التيار، سحبها تشارلي (برباط حذائه) وترامبي إلى بر الأمان على الصخور. أدى صوتها فيليب ويتشيرش في مسلسل عام 1987، وجو وايت في مسلسل عام 1992.
السيد بوتر
رئيس محطة سكة حديد شوتاون، الذي اتصل بالشرطي بوت ليحذره من شجرة سقطت على قضبان السكة الحديدية، وكاد أن يُلغي رحلة قطار سكان شوتاون الآخرين لولا أن أحضر تشارلي فيلة تُدعى بيرثا من حديقة حيوانات شوتاون للمساعدة في إزالة الشجرة. وهو الشخصية الأصلية الوحيدة التي لم تظهر في مسلسل "مغامرات سكان شوتاون الجديدة" . يؤدي صوته فيليب ويتشيرش.
شبشب سيد
نعال أخضر عجوز يحب الذهاب إلى الحديقة مع بقية أفراد عائلة الأحذية. في حلقة "أين حذاء بيبي بوتي؟"، ينام تحت شجرة بينما يراقب بيبي بوتي، وفي الوقت نفسه كانت مارغو تشتري المثلجات. في مسلسل "مغامرات عائلة الأحذية الجديدة" ، يمتلك حديقة خاصة به ومساحة لزراعة الخضراوات. يؤدي صوته فيليب ويتشيرش.
مارشال
حذاء رعاة بقر يعشق الاستماع إلى موسيقى الريف ، ومشاهدة أفلام الغرب الأمريكي ، ويقوم بحماية منطقة شوتاون. يؤدي صوته فيليب ويتشيرش.

شخصيات جديدة

بيفرلي
حذاء جميل من لوس أنجلوس، يعشق رياضة التشجيع، ويرتدي شعراً أشقراً رائعاً على شكل ذيل حصان، وأقراطاً على جانبيه. تؤدي صوته جو وايت.
بيبوب وألولا
زوجان من خمسينيات القرن الماضي يعشقان الرقص على أنغام موسيقى الروك أند رول . بيبوب يصفف شعره على غرار إلفيس بريسلي ، بينما ترفع ألولا شعرها على شكل ذيل حصان. ظهرا في المسلسل الأصلي، لكن لم يُذكر اسمهما إلا في " مغامرات أهل الأحذية الجديدة" . وهما يشبهان داني وساندي من المسرحية الموسيقية "غريس ". يؤدي فيليب ويتشيرش صوت بيبوب، بينما تؤدي جو وايت صوت ألولا.
موريس
عامل منجم يعمل تحت الأرض في بلدة شوتاون. يعشق الحفر، حتى أنه يرتدي خوذة مزودة بمصباح. يؤدي صوته فيليب ويتشيرش.
السير توبي بوت
أفضل ممثل في العالم، يعشق كل ما يتعلق بالمسرح. يتمتع بشخصية رائعة ويحب أداء أعمال شكسبير . يؤدي صوته فيليب ويتشيرش.
الدكتور ميريويذر
طبيب بلدة شوتاون الذي يعتني بسكانها ويساهم في تحسين صحتهم. يؤدي صوته فيليب ويتشيرش.
ساشا
حذاء روسي . يؤدي صوته فيليب ويتشيرش.
المزارع فريد
مزارع يعمل في المزرعة. يؤدي صوته فيليب ويتشيرش.
مدرب
يحب الرياضة، وخاصة البيسبول. ويؤدي صوته فيليب ويتشيرش.
الضابط مالون
شرطي من مدينة نيويورك يعمل مع الشرطي بوت. عندما وصل إلى حي الأحذية لأول مرة، اعتقل معظم سكانه ظنًا منه أنهم يثيرون الشغب، لكنه أطلق سراحهم بعد أن أخبره الشرطي بوت أن مثيري الشغب الحقيقيين هم فتيان الأحذية. يؤدي صوته الممثل فيليب ويتشيرش.
ذا بوت بويز
ثلاثة متزلجين على عجلات، يُشار إليهم أحيانًا باسم عصابة التزلج. أسماؤهم: سبايك (القائد)، إيس (المُضحك)، وراودي (الأبله). يُحبون إثارة المشاكل في مدينة الأحذية، ودائمًا ما يُخططون لأمورٍ سيئة. يؤدي أصواتهم فيليب ويتشيرش.

حلقات أصلية

تألفت السلسلة الأولى من 26 حلقة تم بثها على قناة TV-am كجزء من برنامج "Wide Awake Club" الخاص بها ابتداءً من أبريل 1987.

8عنوانملخصتاريخ البث
1هل يمكنك الاحتفاظ بسر؟تقديم شخصيات "أهل الأحذية" وأماكنهم في عالمهم "مدينة الأحذية".19 أبريل 1987
2رقيب أوليميل الرقيب أول إلى الذكاء والتدريب العسكري، ولديه مشاكل مع جاره ترامبي.26 أبريل 1987
3يوم على شاطئ البحريذهب بعض أفراد عائلة الأحذية في رحلة إلى شاطئ البحر، لكن فليب فلوب تجرفها الأمواج إلى البحر، ويتعين على تشارلي وترامبي إنقاذها.3 مايو 1987
4متشردترامبي شخص لطيف وكريم، لكن أسلوب حياته غير منظم.10 مايو 1987
5مفاجأة عيد ميلاد ترامبييحتفل كل من بي سي بوت، ومارغو، وترامبي، وتشارلي بعيد ميلاد ترامبي بنزهة في الريف.17 مايو 1987
6مارغومارغوت هي راقصة الباليه في كوخ بحيرة البجع، وتؤدي عرض باليه في الحديقة لأصدقائها.24 مايو 1987
7تشارليتشارلي هو المهرج الذي يعيش في خيمة السيرك الصغيرة. واتضح أيضاً أن الرقيب أول يريد التحدث مع تشارلي، الذي يبدو أنه رشّه بزهرته أكثر من اللازم.31 مايو 1987
8مشكلة يوم ممطرإنه يوم ممطر في بلدة شوتاون، ويتعين على تشارلي والرقيب أول وويلينغتون مساعدة مارغو في عبور بركة كبيرة حتى تتمكن من الوصول إلى مدرسة شوتاون للرقص.7 يونيو 1987
9شاي في الخيمة الكبيرة الصغيرةيدعو تشارلي كلاً من ترامبي ومارغو والرقيب ماجور لتناول الشاي في خيمته الخاصة بالسيرك.14 يونيو 1987
10المرح والألعاب في الحديقةيستمتع أهل الأحذية بيوم في الحديقة، ويُسلّي تشارلي الجميع بحيله. مع ذلك، يصعب عليه إرضاء الرقيب أول.21 يونيو 1987
11سيارة تشارليأحضر تشارلي إلى المنزل سيارة مهرج جديدة يمكنها القيام بالعديد من الحيل المختلفة.28 يونيو 1987
12برنامج تشغيل الكمبيوتر لإنقاذ الموقفيستمتع تشارلي ومارغو برحلة بالقارب في البحيرة، لكن الأمور تنقلب رأسًا على عقب عندما يعلق قاربهما في ضفة موحلة. ويقع على عاتق برنامج PC Boot إنقاذ الموقف.5 يوليو 1987
13حلم المتشرديغفو ترامبي وهو يقرأ الجريدة على كرسيه قرب المدفأة، ويحلم بأن بقية سكان عالم الأحذية ينظفون منزله وحديقته غير المرتبين. وعندما يستيقظ، يدرك أن كل ذلك كان مجرد كابوس.12 يوليو 1987
14المهرجان يصل إلى مدينة الأحذيةيستمتع أهل الأحذية بالألعاب والأكشاك في المعرض السنوي. تركب مارغو وبوتي عجلة فيريس، لكنهما يعلقان فيها عندما تتعطل آلية العجلة. لحسن الحظ، يأتي تشارلي لإنقاذهما.19 يوليو 1987
15تأخير في محطة سكة حديد شوتاونتسقط شجرة على السكة الحديدية في محطة القطار، فيستعين السيد بوتر، مدير المحطة، بالشرطي بوت والرقيب ماجور. لكن في النهاية، يكون تشارلي هو من يتوصل إلى الحل الأمثل.26 يوليو 1987
16حذاء رياضةمهمة بسيطة لـ مارغو من قبل سنيكر (وهي إزالة الأوراق المتساقطة على سطح مارغو المصنوع من القش باستخدام حبل تشارلي المشدود وسلم ترامبي) تجلب تحذيرًا من جهاز الكمبيوتر عند بدء التشغيل.2 أغسطس 1987
17توقفت طاحونة الهواءيقع عش طائر على طاحونة جيلدا. ويقع على عاتق بي سي بوت وتشارلي إيجاد حل لإعادة تشغيل الأشرعة.9 أغسطس 1987
18وظيفة في ويلينغتونبعد انفجار أنبوب في مركز شرطة شوتاون، لم يكن هناك سوى شخص واحد يتمتع باللياقة الكافية لإصلاح التسرب ومساعدة جهاز الكمبيوتر بوت على الهروب.16 أغسطس 1987
19مرآة مارغوخلال زيارة مفاجئة لمنزل مارغو، كسر تشارلي مرآة عن طريق الخطأ. والطريقة الوحيدة لاستبدالها هي العثور على إحدى مراياه الخاصة من السيرك، والتي لا تتمتع بتأثير "المرآة" المعتاد.23 أغسطس 1987
20الفوضى المفقودةيقيم أصحاب محلات الأحذية مهرجانًا خيريًا يضم أكشاكًا متنوعة. لكن، سُرقت بضاعة ترامبي. أم أنها لم تُسرق؟30 أغسطس 1987
21مطاردة الورقبعد أن وضع ترامبي أثراً ورقياً لـ PC Boot و Margot و Charlie و Baby Bootie، استعد لأخذ قيلولة بعد الظهر. لكن الرقيب ماجور قاطع الأثر ظناً منه أن الورق قمامة، إلى أن وجد ترامبي الذي شرح له الأمر.6 سبتمبر 1987
22أين حذاء بيبي بوتي؟تقضي مارغو وسيد سليبر وبيبي بوتي يومًا في الحديقة، لكن بيبي بوتي تختفي ويصبح الأمر متروكًا لمارغو للعثور عليها.13 سبتمبر 1987
23ترامبي يجز العشبيعرض ترامبي جزّ عشب حديقة الرقيب، لكن الأمور لا تسير كما هو مخطط لها، فيصبح العشب أشبه بكومة من المعكرونة. لدى تشارلي خطة بارعة لمساعدة ترامبي على إخفاء الخطأ.20 سبتمبر 1987
24سباق الزلاجات العظيميتجمع سكان بلدة شوتاون على التل للمشاركة في سباق الزلاجات السنوي الكبير. ومع وجود عدد من الزلاجات المختلفة، تشتد المنافسة أكثر من أي وقت مضى، لكن أحد السكان لا يملك زلاجة على الإطلاق.27 سبتمبر 1987
25جولة الغموضينطلق فريق "أصحاب الأحذية" في رحلة غامضة، ولكن في طريقهم إلى وجهتهم، تضل حافلتهم الطريق بسبب اصطدام "سنيكر" بلوحة إرشادية مكسورة. ولحسن الحظ، تنتهي الرحلة على خير ما يرام، حيث يختتم فريق "أصحاب الأحذية" رحلتهم بنزهة خارج طاحونة الهواء.4 أكتوبر 1987
26سيركنا الخاصكان من المفترض أن يصل السيرك إلى مدينة الأحذية، لكن الخطط تعثرت بسبب إلغاء العرض نتيجة المرض. لحسن الحظ، أنقذ تشارلي الموقف عندما خطرت له فكرة تقديم عرض سيرك بمشاركة جميع سكان الأحذية الآخرين الذين يؤدون فقرات متنوعة.11 أكتوبر 1987

المغامرات الجديدة لرجال الأحذية

تم إنتاج سلسلة ثانية بعنوان "المغامرات الجديدة لأهل الأحذية" ، والتي عرضت العديد من الشخصيات الجديدة، بواسطة شركة FilmFair ، لصالح قناة TV-am في عام 1992.

رقم الحلقةعنوانملخصتاريخ البث
01تشارلي الطياريحوّل تشارلي كومة من خردة سنيكر القديمة إلى طائرة بالحجم الطبيعي تعمل بشريط مطاطي. لسوء الحظ، يقوم مساعده الطيار، ويلينغتون التعيس، بلفّ المروحة في الاتجاه الخاطئ، مما يؤدي إلى فوضى جوية عارمة فوق سماء مدينة الأحذية.
02يوم هادئ في بلدة الأحذيةيتمتع الكمبيوتر بوت بيوم عطلة، لذا قررت عصابة بوت بوي المشاغبة إحداث بعض الفوضى في حي الأحذية. تمكن الضابط مالون، الذي يعمل كبديل لشرطي نيويورك، من إلقاء القبض على الجميع باستثناء المجرمين الحقيقيين، مما ترك مشكلة كبيرة للكمبيوتر بوت عند عودته.
03مشكلة الهنود الحمررُصدت إشارات دخان فوق غابة شوتاون، ولذا كلف مارشال الشجاع ويلينغتون وتشارلي المترددين بالبحث عن الهنود. إلا أن مهمتهم تعطلت بسبب اختفاء ديوك المزارع فريد وتصرفات سنيكر المريبة.
04أنت الآن في الجيش!ردًا على سخرية الرقيب أول، تتحدى مارغو وفتيات شوتاون فتيان شوتاون في سباق لتحديد الأفضل بينهم نهائيًا. لكن المفاجآت تنتظرهم، فالمسار المختار هو ميدان تدريب عسكري!
05أشباح في طاحونة الهواءمنتصف الليل في طاحونة جيلدا فان دير كلوغ المحبوبة، وأصوات غريبة وأحداث مرعبة تجري على قدم وساق. يستجمع ضابطا شرطة شوتاون، الشرطي بوت والضابط مالون، كل شجاعتهما ويقرران التحقيق في الأمر...
06شكوك السباقيُقيم فريقا "صانعو الأحذية" و"فتى الأحذية" سباقًا عبر البلاد، ويعتزم فريق "المتزلجون" الغشاشون الفوز به - بوسائل غير مشروعة أكثر من الوسائل المشروعة. ولكن فجأة، وكأنها مصادفة غريبة، ينضم ثور المزارع فريد الفائز إلى السباق.
07من روسيا مع الثلجفي خضمّ أشدّ موجة حرّ شهدتها مدينة الأحذية على الإطلاق، يتوق ساشا، الوافد الجديد، إلى برودة موطنه روسيا. يحاول ترامبي وبقية سكان الأحذية التخفيف عنه باستخدام، ويا ​​للعجب: علبة من رقائق الصابون.
08نخاع سيديفوز سيد سليبر كل عام بمسابقة القرع العملاق في معرض شوتاون السنوي للزهور. لكن جشع أولاد الأحذية يطمعون في الجائزة أيضًا. فهل سينجحون في الغش للوصول إلى النجاح أم سيفوز سيد سليبر مرة أخرى؟
09يفقد الرقيب أول صوتهيشعر الرقيب أول المسكين بالضيق الشديد. يكتشف أنه لا يستطيع الإشراف على حفل تخرج فصيلته لأنه فقد صوته. يحاول ترامبي وويلينغتون، بدافع حسن النية، مساعدته، لكن النتائج تكون كارثية ومضحكة للغاية.
10جميعهم في عرض البحريجد سكان الأحذية أنفسهم عالقين على منارة خلال عاصفة هوجاء في البحر. يكتشفون أن المنارة لا تعمل بشكل صحيح وأن السفن الأخرى معرضة لخطر الاصطدام بالصخور. يبدو كل شيء ضائعًا حتى يجد موريس ماينر حلاً للمشكلة.
11كوكونت كريزيتضيع الطرود البريدية من حين لآخر، حتى في بلدة الأحذية. يتم توصيل طرد بالخطأ إلى عنوان عصابة "فتى الأحذية"، ويساعدهم محتواه على تدبير خطة ماكرة للفوز بجوز الهند في المعرض السنوي.
12ويلينغتون على الجليدفي فصل الشتاء، يستمتع سكان بلدة الأحذية بالتزلج على الجليد المتجمد لبحيرة شوتاون، إلى أن يسقط ويلينغتون المسكين في الماء. ولكن كيف يمكن لجرّة مليئة بالقهوة الساخنة أن تنقذه؟ وحدهما تشارلي المهرج ومارغو راقصة الباليه يملكان الإجابة.
13مارشالز راوند أبتُسبب ماعز وأغنام المزارع فريد المزعجة الكثير من المتاعب في بلدة شوتاون. وهذا يمنح مارشال فرصة ذهبية لإعادة إحياء أيام مجد الغرب المتوحش من خلال تنظيم عملية تجميع مثيرة.
14العرض يجب ان يستمريقدم الممثل المحبوب، السير توبي بوت، عرضًا مسرحيًا مرموقًا لمسرحية هاملت على مسرح شوتاون. لسوء الحظ، ارتكب خطأً فادحًا بتكليف المهرج تشارلي بمسؤولية المؤثرات الخاصة. والنتيجة: عرضٌ لشكسبير لن ينساه سكان شوتاون أبدًا.
15خلية نحلتُحيك عصابة "فتى الحذاء" الحقيرة مؤامرة لسرقة خلية النحل المليئة بالعسل الخاصة بسيد سليبر - ويندمون على ذلك!
16العودة إلى لعبة الكرة القديمةتتجمع الجماهير في الملعب لحضور أول مباراة بيسبول في مدينة الأحذية. تتطلع عصابة "فتيان الأحذية" المتزلجة إلى الجائزة الكبرى، حتى لو اضطروا لسرقتها للحصول عليها.
17ويلينغتون جليسة الأطفالتترك مارغوت بيبي بوتي في أيدي ويلينغتون المشاكسة بينما تنطلق لقضاء فترة ما بعد الظهر. لو كانت تعلم فقط الفوضى التي سيُحدثونها بلوح التزلج الكهربائي أثناء غيابها! ربما ستبقى في المنزل مع بيبي بوتي إلى الأبد؟
18مشكلة صغيرة من رقيب أوليبدو الرقيب أول متعبًا بعض الشيء اليوم، فقد أصيب بمرض جلدي بقعي غطى جسده من رأسه إلى أخمص قدميه. لذا، عليه التوجه إلى عيادة "شوتون" لرؤية الدكتور ميريويذر الذي بدا عليه الحيرة... ولكن لهذه البقع سرٌّ أعمق مما يبدو!
19ذا بيربل بلوبللقد غزا كائن غريب وغير عادي من الفضاء الخارجي مدينة الأحذية، وهو يثير الرعب في نفوس سكانها... لكن المظاهر قد تكون خادعة، كما سيكتشف السير توبي قريباً.
20آيس كريم صندايقام سنيكر، صاحب الحيلة الدائمة، بتجميع آلة صنع آيس كريم رائعة المظهر من قطع متناثرة في فناء منزله المزدحم. لكنه لم يحسب حسابًا لتدخل عصابة بوت بوي، وبمجرد تشغيلها، أصبحت بلدة شوتاون مهددة بالغرق حرفيًا في آيس كريم بنكهة الفانيليا.
21مارشالز بار-بي كيولم تتم دعوة عصابة "فتى الأحذية" الأنانية إلى حفل الشواء الذي يقيمه أهل الأحذية. ولذا، وبمساعدة كتاب تعاويذ سحرية، يحاولون بدافع الحقد تخريب هذه المناسبة العظيمة.
22يوم عطلة الدكتور ميريويذر
23موسيقى الروك أند روليواجه سيد سليبر، البستاني المفضل في بلدة الأحذية، مشكلة كبيرة مع الخلد في حديقته. لكن ويلينغتون تواجه مشكلة أكبر بكثير - مع مدحلة بخارية جامحة - مما أثار استياء بقية سكان بلدة الأحذية.
24حمقى اللياقة البدنيةقررت مارغو أن باقي أفراد عائلة شو غير لائقين بدنياً، وعليهم التسجيل فوراً في دورة لياقة بدنية. لكن ويلينغتون والآخرين لم يكونوا متأكدين من جدوى هذه الفكرة، خاصةً عندما اكتشفوا أن رقيباً مبتسماً هو المسؤول!
25أحذية في الفضاءفي مركبتهم الفضائية المتطورة، يسافر شعب الأحذية إلى كوكب بلوبوبولو البعيد في عام 1990 لاصطياد بعض أسماك بلوبوبولو الفضائية. ولكن بدلاً من السمك، تُلقى على عاتق ويلينغتون مهمة شاقة كادت أن تنتهي بوجبة بطاطس مقلية!
26رفعت المراسيالشمس مشرقة، والسماء زرقاء، وقد قرر أهل الأحذية قضاء يومهم في الإبحار. لكن سرعان ما يكتشفون أن الإبحار على متن أي قارب يقوده تشارلي وويلينغتون هو دعوة للمتاعب!

الدبلجة الأمريكية

عُرض مسلسل "أهل الأحذية" في الولايات المتحدة على قناة نيكلوديون كفقرة ضمن مسلسلها التلفزيوني الموجه للأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة "قلعة يوريكا" . أُعيدت دبلجة المسلسل بلهجة أمريكية مع راوية أنثى، كما أُضيفت ممثلة صوتية إلى فريق التمثيل الصوتي.

التغييرات من نيك جونيور

عندما عُرضت جميع حلقات مسلسل " ذا شو بيبول" الـ 26 على قناة نيك جونيور البريطانية عام 1987 خلال الفترة من 2001 إلى 2002، استُبدلت حقوق النشر الخاصة بشركة فيرووتر فيلمز/ذا شو بيبول المحدودة بشركة فيلم فير المحدودة، وتولت شركة سينار ستوديوز البريطانية عملية الترميم . ويمكن رؤية حقوق نشر فيلم فير في نهاية كل حلقة على قرص DVD الخاص بالمسلسل الكامل. كما يمكن رؤية شاشة حقوق نشر فيلم فير نفسها على نسخة عام 1992 من البرنامج، والتي عُرضت أيضاً على قناة نيك جونيور البريطانية ، عند بثّها للمسلسل في ربيع عام 2002.

إصدارات VHS

منذ بثها على قناة TV-am في عام 1987، أصدرت شركة Tempo Video (من خلال علامتها الفرعية "قصص الأطفال" والتي تم توزيعها بواسطة MSD Video Ltd) خمسة أشرطة VHS منفصلة بين عامي 1987 و1989، بما في ذلك ثلاثة مقاطع فيديو مدتها 40 دقيقة تحتوي كل منها على ثماني حلقات، وشريطين فيديو مدتهما 30 دقيقة كجزء من مجموعات أنشطة تحتوي كل منها على ست حلقات.

عنوان فيديو VHSسنة الإصدارالحلقات
شركة الأحذية (V9026)5 أكتوبر 1987
  • "هل يمكنك الاحتفاظ بسر؟"
  • "رقيب أول"
  • "يوم على شاطئ البحر"
  • "متشرد"
  • "مفاجأة عيد ميلاد ترامبي"
  • "مارجوت"
  • "تشارلي"
  • "مشكلة يوم ممطر"
شركة الأحذية - حذاء الكمبيوتر الشخصي للإنقاذ (V9061)1 فبراير 1988
  • "شاي في الخيمة الكبيرة الصغيرة"
  • "المرح والألعاب في الحديقة"
  • "سيارة تشارلي الجديدة"
  • "برنامج PC Boot لإنقاذ الموقف"
  • "حلم المتشرد"
  • "يأتي المهرجان إلى مدينة الأحذية"
  • "تأخير في محطة سكة حديد شو تاون"
  • "حذاء رياضة"
أهل الأحذية - قصص مدينة الأحذية (V9114)5 سبتمبر 1988
  • "توقفت طاحونة الهواء"
  • "وظيفة لمدينة ويلينغتون"
  • "مرآة مارغو"
  • "المزيج المفقود"
  • "مطاردة الورق"
  • "أين حذاء الطفل؟"
  • "سباق الزلاجات العظيم"
  • "المتشرد يجز العشب"
ذا شو بيبول - ذا ميستري تور (V8805)5 سبتمبر 1988
  • "الجولة الغامضة"
  • "سيركنا الخاص"
  • "رقيب أول"
  • "مارجوت"
  • "حذاء رياضة"
  • "حلم المتشرد"
ذا شو بيبول - مفاجأة عيد ميلاد ترامبي (V8812)فبراير 1989
  • "مفاجأة عيد ميلاد ترامبي"
  • "مشكلة يوم ممطر"
  • "المرح والألعاب في الحديقة"
  • "يأتي المهرجان إلى مدينة الأحذية"
  • "متشرد"
  • "حذاء رياضة"

بين عامي 1989 و 1990، أصدرت شركة WM Collins Video شريطين من أشرطة الفيديو VHS بإصدار خاص.

عنوان فيديو VHSسنة الإصدارالحلقات
أفضل ما قدمته شركة الأحذية (92562)4 سبتمبر 1989
  • "سيارة تشارلي"
  • "حلم المتشرد"
  • "يأتي المهرجان إلى مدينة الأحذية"
  • "تأخير في محطة سكة حديد شو تاون"
  • "حذاء رياضة"
  • "هل يمكنك الاحتفاظ بسر؟"
  • "يوم على شاطئ البحر"
  • "مارجوت"
  • "مشكلة يوم ممطر"
  • "أين حذاء الطفل؟"
  • "سباق الزلاجات العظيم"
  • "المتشرد يجز العشب"
فيديو ترويجي لشركة "ذا شو بيبول " (94012)2 أبريل 1990
  • "الجولة الغامضة"
  • "حذاء رياضة"
  • "المتشرد يجز العشب"
  • "مرآة مارغو"
  • "مفاجأة عيد ميلاد ترامبي"
  • "حلم المتشرد"
  • "رقيب أول"
  • "توقفت طاحونة الهواء"
  • "يوم على شاطئ البحر"
  • "سيارة تشارلي"
  • "المزيج المفقود"
  • "سيركنا الخاص"
  • "أين حذاء الطفل؟"

في أواخر عام 1989، أصدرت شركة MSD Video Ltd فيديو واحدًا يحتوي على ثماني قصص من السلسلة التي تم توزيعها بواسطة WM Collins لصالح شركة Avon Cosmetics ونيابةً عنها .

عنوان فيديو VHSسنة الإصدارالحلقات
شركة الأحذية: قصص مفضلة (73832)4 سبتمبر 1989
  • "هل يمكنك الاحتفاظ بسر؟"
  • "رقيب أول"
  • "يوم على شاطئ البحر"
  • "متشرد"
  • "توقفت طاحونة الهواء"
  • "وظيفة لمدينة ويلينغتون"
  • "مرآة مارغو"
  • "المزيج المفقود"

في 5 نوفمبر 1990، أصدرت شركة Wienerworld Presentations مقطعي فيديو مدمجين يحتوي كل منهما على 13 قصة.

عنوان فيديو VHSسنة الإصدارالحلقات
إصدار خاص من شركة شو بيبول (WNR 2015)5 نوفمبر 1990
  • "هل يمكنك الاحتفاظ بسر؟"
  • "متشرد"
  • "حلم المتشرد"
  • "تأخير في محطة سكة حديد شو تاون"
  • "برنامج PC Boot لإنقاذ الموقف"
  • "الجولة الغامضة"
  • "وظيفة لمدينة ويلينغتون"
  • "مارجوت"
  • "مشكلة يوم ممطر"
  • "تشارلي"
  • "أين حذاء الطفل؟"
  • "سيارة تشارلي"
  • "يأتي المهرجان إلى مدينة الأحذية"
مغامرات عظيمة لأهل الأحذية (WNR 2016)5 نوفمبر 1990
  • "يوم على شاطئ البحر"
  • "رقيب أول"
  • "المتشرد يجز العشب"
  • "حذاء رياضة"
  • "المزيج المفقود"
  • "مفاجأة عيد ميلاد ترامبي"
  • "مرآة مارغو"
  • "مطاردة الورق"
  • "شاي في الخيمة الكبيرة الصغيرة"
  • "سباق الزلاجات العظيم"
  • "المرح والألعاب في الحديقة"
  • "توقفت طاحونة الهواء"
  • "سيركنا الخاص"

لم تُصدر حلقات مسلسل "مغامرات أهل الأحذية الجديدة " (1992) على أقراص فيديو. يتوفر الموسم الأول على أقراص DVD. وشملت المنتجات الأخرى كتبًا وألعابًا قطيفة، بالإضافة إلى لوح شوكولاتة خاص من إنتاج كادبوري .

العنوان حسب البلد

  • الإنجليزية: شركة الأحذية (1987-1988)
  • ويلزية: Pobl Tresgidie (1989)
  • الكرواتية: Cipelići (1993)
  • (الروسية: Город басмачков) .
  • السلوفينية: Šolenčki
  • الأيسلندية: Skófólkið
  • التشيكية: Škrpálkov
  • الصربية: Ципелићи
  • بولندا: دبليو بوتشيكوفي

البث الدولي

  • TVAM، قناة الأطفال وS4C – المملكة المتحدة
  • ABC، وABC Kids، وشبكة Ten، ونيكلوديون - أستراليا
  • نيكلوديون - الولايات المتحدة الأمريكية (مدبلجة)
  • TV2 – نيوزيلندا
  • لا سانك - فرنسا
  • بطولة TVP3 الإقليمية - بولندا

لعبة كمبيوتر

تم إصدار لعبة كمبيوتر تعليمية للأطفال بعنوان First Class with the Shoe People ، لمنصات مختلفة في عام 1991 بواسطة Gremlin Interactive .

مراجع

  1. ↑ مسلسل The Shoe People – السلسلة الكاملة على DVD، ملفات حقائق The Shoe People، شركة Revelation Films المحدودة، 2004