أخبار الولاية
صحيفة "ذا ستيت نيوز" هي صحيفة طلابيةتابعة لجامعة ولاية ميشيغان في إيست لانسينغ ، ميشيغان . تُدعم الصحيفة بمزيج منعائدات الإعلانات وضريبة مستردة (7.50 دولار أمريكي [ 1 ] في عام 2018) يدفعها الطلاب عند تسجيلهم في بداية كل فصل دراسي .ورغم أن "ذا ستيت نيوز" مدعومة بضريبة طلابية، إلا أن أعضاء هيئة التدريس والإدارةلا يتدخلون في محتواها .تُدار الصحيفة من قبل مجلس إدارة يضم صحفيين محترفين وأعضاء هيئة تدريس وطلاب. في عام 2010، صنّفت مؤسسة "برينستون ريفيو" صحيفة "ذا ستيت نيوز" فيالمرتبة الثامنة كأفضل صحيفة جامعية في البلاد. [ 2 ] وفي عام 2015، اختارت جمعية الصحفيين المحترفين (SPJ) صحيفة "ذا ستيت نيوز" كأفضل صحيفة جامعية يومية في البلاد لعام 2014، ومنحتها جائزة يوجين إس. بولام لحرية التعبير في عام 2025.
تاريخ
يعود تاريخ صحيفة "ذا ستيت نيوز" إلى 10 مارس 1909. وكانت تُعرف في البداية باسم "ذا هولكاد" ، وهو اسم اختاره رئيس كلية ميشيغان الزراعية آنذاك . و"هولكاد" هو اسم سفينة كانت تنقل الأخبار بين الموانئ في اليونان القديمة . واعتُبرت الصحيفة وسيلةً للطلاب للدفاع عن أنفسهم ضد اتهامات الشغب التي وجهتها إليهم صحافة لانسينغ .
في عام 1925، غيّرت الصحيفة اسمها إلى " أخبار ولاية ميشيغان ". وفي نهاية المطاف، تم اختصار الاسم إلى "أخبار الولاية" . وكانت الصحيفة تخضع لإشراف مجلس منشورات تابع للجامعة.
في عام ١٩٧١، انفصلت الصحيفة عن الجامعة لتُصبح مؤسسة غير ربحية، هي "ستيت نيوز إنك"، تُدار من قِبل مجلس إدارتها الخاص. وكان الهدف من هذه الخطوة حماية المنشور الطلابي من تدخل إدارة الجامعة التي قد لا تتفق مع محتواه. كما حمى تأسيسها الجامعة من المسؤولية القانونية عن أي شيء يُنشر في " ستيت نيوز" . ويشير شعار الصحيفة إلى ذلك، حيث يُطلق عليها اسم "الصوت المستقل لجامعة ولاية ميشيغان".
في أغسطس 2005، نقلت صحيفة "ذا ستيت نيوز" مكاتبها من مبنى خدمات الطلاب، حيث كانت موجودة منذ افتتاح المبنى في عام 1957، إلى موقع خارج الحرم الجامعي في 435 إي جراند ريفر أفينيو. قبل موقعها في مبنى خدمات الطلاب، كانت الصحيفة تتخذ من مبنى اتحاد جامعة ولاية ميشيغان مقراً لها.
في أغسطس 2014، تحولت الصحيفة من شكل الصحيفة الكبيرة إلى شكل الصحيفة الصغيرة، وفي أبريل 2015 توقفت عن نشر نسخة مطبوعة كل يوم من أيام الأسبوع خلال العام الدراسي، وانتقلت في النهاية إلى الشكل المطبوع الحالي الذي يصدر كل أسبوعين.
الجدل والانتقادات
في يوم الانتخابات عام 1948، أصبحت صحيفة "ذا ستيت نيوز" ، التي بدأت طباعتها في الساعة السابعة صباحاً، الصحيفة الصباحية اليومية الوحيدة التي وضعت هاري إس. ترومان في المقدمة للترشح للرئاسة.
في يونيو/حزيران 1950، تضمن العدد الأول من الطبعة الصيفية لصحيفة "ذا ستيت نيوز" افتتاحية تنتقد برنامج "بويز ستيت" التابع لفرع ميشيغان من الفيلق الأمريكي ، والذي أقيم في حرم جامعة ولاية ميشيغان. وبعد أيام، في 25 يونيو/حزيران، غزت كوريا الشمالية كوريا الجنوبية، مُعلنةً اندلاع الحرب الكورية . وفي يوم الاثنين التالي، عقد فرع ولاية ميشيغان من الفيلق الأمريكي مخيمه الصيفي، وأصدر قرارًا يدعو إلى تعليق إصدار صحيفة " ذا ستيت نيوز" وطرد رئيس تحريرها الطلابي، رون إم. لينتون. وفي وقت لاحق من ذلك الأسبوع، علّقت جامعة ولاية ميشيغان إصدار الصحيفة خلال الصيف، لكنها امتنعت عن طرد رئيس التحرير. ومع ذلك، أعلنت الجامعة تعيين ويليام ماك إيلراث، وهو موظف بدوام كامل، مديرًا للصحيفة، يتمتع بصلاحية الإشراف على محتواها. وقد تبين لاحقًا أن الجامعة كانت قد خططت لهذا الإجراء مسبقًا، لكنها اتخذت من هذه الحادثة ذريعةً له. وقد تُوّج هذا الأمر فترة ست سنوات - منذ نهاية الحرب العالمية الثانية - من تزايد استياء إدارة الجامعة من استقلالية الصحفيين الطلاب. شكّل المحاربون القدامى العائدون نسبةً كبيرةً من طاقم الصحيفة، وباعتبارهم أكبر سنًا بعدة سنوات من الطلاب الملتحقين مباشرةً من المدرسة الثانوية، والذين نضجوا بفعل الحرب، فقد مالوا إلى تبني موقف نقدي أكثر تجاه أحداث الحرم الجامعي. أدى ذلك إلى نشر سلسلة من المقالات والافتتاحيات حول الصعوبات التي يواجهها الطلاب الذكور الأمريكيون من أصل أفريقي في الحصول على قصات شعر، بما في ذلك رفض صالون الحلاقة التابع لاتحاد الطلاب تقديم خدماته لهم. كما نشرت الصحيفة سلسلةً من الانتقادات لخطة الجامعة التي تلزم المساكن الطلابية التعاونية بتعيين مشرفات؛ وفي نهاية المطاف، تم إعفاء المساكن التعاونية، بينما لم يتم إعفاء نوادي الطلاب. [ 3 ] وكشفت صحيفة "ذا ستيت نيوز" ، مما أثار استياء الإدارة، عن جهودها لمنع تنظيم عمال المطاعم وخدمات المدرسة في نقابات.
عندما طالب عضو الكونغرس المحلي عام 1950 جامعة ولاية ميشيغان باستبعاد الخبير الاقتصادي اليساري بول دوغلاس (الذي أصبح لاحقًا عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية إلينوي) من سلسلة محاضراتها، ردّت الصحيفة بسلسلة من المقالات الافتتاحية التي أجبرت عضو الكونغرس على التراجع. وكانت صحيفة "ذا ستيت نيوز" أول صحيفة يومية أمريكية، تجارية أو طلابية، تنتقد في افتتاحيتها السيناتور الأمريكي آنذاك جوزيف مكارثي (جمهوري من ولاية ويسكونسن) بسبب اتهاماته الشاملة، دون دليل، بوجود أنشطة شيوعية من قبل عدد من المواطنين. [ 4 ]
في نوفمبر 1965، استقال أربعة من محرري صحيفة "ستيت نيوز" بسبب قرار المستشار الأكاديمي ورئيس التحرير بحجب قصة تتعلق ببول شيف، الذي ادعى أنه مُنع من إعادة القبول في جامعة ولاية ميشيغان بسبب آرائه السياسية. [ 5 ]
وتشمل الخلافات الداخلية مجموعة من المحررين المبتدئين غير الراضين عن قيام رئيس التحرير ببدء صحيفة أسبوعية، كامبوس أوبزرفر ، في عام 1968. وفي العام التالي، تولى مدير التحرير زمام الأمور التحريرية استجابة لتذمر الموظفين.
في أبريل 1977، أعقب تعيين مجلس الإدارة لرئيس التحرير التالي إضرابٌ استمر ليوم واحد، وذلك عندما لم يتم اختيار توصية الموظفين.
في عام 2000، نشرت صحيفة "ذا ستيت نيوز" سلسلة القصص المصورة البديلة "فيتوس-إكس" للفنانين إريك ميليكين وكيسي سورو . وبعد احتجاجات من الرابطة الكاثوليكية ، وإعلان رئيس جامعة ولاية ميشيغان آنذاك، إم. بيتر ماكفرسون ، رغبته في حظر الفنانين، قامت صحيفة "ذا ستيت نيوز" بفصل الفنانين إريك ميليكين وكيسي سورو. [ 6 ]
في عام ٢٠٠٣، أظهر إعلانٌ نُشر في صحيفة "ستيت نيوز" فلسطينيين يحتفلون في الشارع بينما يُشعل إسرائيليون الشموع ويُصلّون. وزعم التعليق المصاحب للإعلان أن هذه كانت ردود الفعل على هجمات ١١ سبتمبر الإرهابية . ونظّمت جماعات مؤيدة للفلسطينيين احتجاجات أمام مبنى خدمات الطلاب في جامعة ولاية ميشيغان، مطالبةً باسترداد رسومهم الدراسية.
في يوم المحاربين القدامى عام ٢٠٠٥، رسم رسام الكاريكاتير مايك رامزي رسماً يُظهر جندياً من جنود الحرب العالمية الثانية ، ممن حرروا معسكرات الاعتقال ، وهو يتحدث مع جندي معاصر يحمل أداة تعذيب. رداً على ذلك، نظمت منظمة "شباب أمريكيون من أجل الحرية" و" الجمهوريون الجامعيون" وقفة احتجاجية أمام مكاتب صحيفة "ذا ستيت نيوز" مطالبين بفصل رامزي. إلا أن رامزي لم يُفصل.
في عام 2008، استمعت المحكمة العليا في ميشيغان إلى المرافعات المتعلقة بدعوى صحيفة "ذا ستيت نيوز" ضد جامعة ولاية ميشيغان بشأن قضايا قانون حرية المعلومات.
تعرضت صحيفة "ذا ستيت نيوز" لانتقادات عام 2010 لاستبدالها بعض رسوماتها الكاريكاتورية بألعاب وألغاز، بما في ذلك إضافة ألغاز جديدة مثل الكلمات المتقاطعة العملاقة، و"أوكتو"، و"وورد فايندر"، و"باثيم". [ 7 ] وفي عام 2010، نشرت الصحيفة كلمات متقاطعة ، وألغاز "باثيم"، وسودوكو ، و"أوكتو"، و"ووردبلاي"، و "وورد سيرش" . وحتى عام 2012، استمرت "ذا ستيت نيوز" في دعم نشر الألغاز والألعاب. [ 8 ]
في عام 2018، حظيت صحيفة "ذا ستيت نيوز" باهتمام وطني واسع النطاق بسبب افتتاحية طالبت باستقالة رئيسة جامعة ولاية ميشيغان، لو آنا ك. سيمون، على خلفية تداعيات فضيحة الاعتداء الجنسي التي تورط فيها لاري نصار. وقد استقالت سيمون بعد ذلك بوقت قصير.
في سبتمبر 2025، منحت مؤسسة جمعية الصحفيين المحترفين قناة TSN جائزة يوجين إس. بولام للتعديل الأول "لسلسلة التحقيقات الخاصة بها بعنوان "داخل وثائق نصار"، والتي تغطي تعامل الجامعة مع فضيحة الاعتداء الجنسي لاري نصار ". [ 9 ]
فرصة صحفية
انتقل العديد من موظفي الصحيفة إلى برامج تدريبية ووظائف مهنية في أكبر الصحف في البلاد. ويعمل خريجو صحيفة "ذا ستيت نيوز" في مؤسسات إخبارية حول العالم.
فازت الصحيفة بجائزة " بيسميكر " من رابطة الصحافة الجامعية 18 مرة (في الأعوام 1963، 1966، 1967، 1970، 1986، 1990، 1992، 1994، 1995، 1998، 2003، 2006، 2008، 2009، 2020، و2021 للنسخة المطبوعة؛ وفي عامي 2014 و2018 للنسخة الإلكترونية). تُعتبر هذه الجائزة من أرفع جوائز الصحافة الجامعية. وقد فازت بها الصحيفة عام 2003 لتغطيتها الغزو الأمريكي للعراق وأعمال الشغب التي اندلعت في الحرم الجامعي في ربيع ذلك العام. كما كانت صحيفة "ذا ستيت نيوز" من بين المرشحين النهائيين لجائزة "بيسميكر" المطبوعة في أعوام 1987 و2010 و2011 و2017 و2018، ومن بين المرشحين النهائيين لجائزة "بيسميكر" الإلكترونية في أعوام 2005 و2009 و2017.
صنّفت جمعية الصحفيين المحترفين صحيفة "ذا ستيت نيوز" ضمن أفضل الصحف اليومية الجامعية في البلاد عام 2014، وضمن أفضل ثلاث صحف في عامي 2007 و2011.
كثيرًا ما يسافر المراسلون لتغطية الأخبار، لا سيما الأحداث الرياضية خارج الولاية، مثل حفل تنصيب الرئيس عام 2009، والمؤتمرين الوطنيين للحزبين الديمقراطي والجمهوري عامي 2012 و2016، ومباراة روز بول عام 2014، ونهائيات دوري كرة السلة للرجال عام 2019. وتُوفّر لهم ورش عمل وفرص للتطوير المهني. وقد حاز أحد مصوري الصحيفة على لقب مصور العام الجامعي في ميشيغان من قِبل جمعية مصوري الصحافة في ميشيغان كل عام تقريبًا خلال العقد الماضي.
كما فاز خريجون آخرون بجوائز بوليتزر ، من بينهم إم إل إيلريك، الذي كان ضمن فريق صحيفة ديترويت فري برس الذي فاز بجائزة الصحافة في أبريل 2009 لتغطيته فضيحة الرسائل النصية لرئيس بلدية ديترويت، كوامي كيلباتريك . وقد عمل إيلريك في صحيفة ستيت نيوز خلال الفترة 1987-1988. وفاز جيم ميتزلفيلد بالجائزة عام 1994 عن تغطيته الصحفية في صحيفة ديترويت نيوز ، بعد 11 عامًا من توليه منصب رئيس التحرير.
أدى التحقيق الذي أجراه تشارلز روبنسون في موقع ياهو! سبورتس إلى سحب جائزة هيزمان من لاعب كرة القدم الأمريكية ريجي بوش، الفائز بها عام 2005. وكشف روبنسون لاحقاً عن ملايين الدولارات كتعويضات غير قانونية دُفعت لعشرات اللاعبين في جامعة ميامي (فلوريدا).
ومن بين الخريجين البارزين الآخرين في الآونة الأخيرة جيميل هيل، المذيعة السابقة لبرنامج "سبورتس سنتر" على قناة ESPN والتي تكتب الآن في مجلة ذا أتلانتيك؛ وستيف إيدر، مراسل الحملات الرئاسية في صحيفة نيويورك تايمز؛ وجون هدسون، الذي يغطي الأمن القومي لصحيفة واشنطن بوست.
النشر والتوزيع
تصل قاعدة قراء صحيفة "ذا ستيت نيوز" إلى أكثر من 65,000 طالب وعضو هيئة تدريس وموظف وسكان المدن المحيطة بالجامعة. تتوفر نسخ مجانية من الصحيفة عبر الإنترنت أو في أكشاك بيع الصحف ذات اللون الأخضر المنتشرة في أرجاء الحرم الجامعي والمدينة. تطبع "ذا ستيت نيوز" 7,000 نسخة كل أسبوعين خلال فصلي الخريف والربيع. لا تُنشر النسخة المطبوعة في عطلات نهاية الأسبوع أو العطلات الرسمية أو خلال الفصل الصيفي أو فترات الراحة بين الفصول الدراسية، مع العلم أن الأخبار تُحدّث باستمرار على موقع statenews.com (الذي حصد أكثر من 5 ملايين مشاهدة للصفحات سنويًا) وعبر وسائل التواصل الاجتماعي (يتابع حساب "ذا ستيت نيوز" على تويتر أكثر من 40,000 متابع). في عام 2012، بدأت "ذا ستيت نيوز" بتسويق نظام إدارة المحتوى "غريفون" الخاص بها لصحف جامعية أخرى تحت اسم "إس إن وركس" (www.getsnworks.com). يتم الآن استخدام نظام إدارة المحتوى (CMS) الذي خلف نظام Gryphon، والذي يُطلق عليه اسم CEO، من قبل أكثر من 50 صحيفة يديرها الطلاب في جامعات نورث كارولينا، وديوك، وماريلاند، وإنديانا، وفرجينيا، وبنسلفانيا، وأريزونا، وساوث كارولينا، ونيو مكسيكو، وإيسترن ميشيغان، وغراند فالي ستيت، وجامعة ميشيغان-فلينت، وأوتربين، وغيرها من الجامعات، بالإضافة إلى صحيفة The State News نفسها.
قاعة الشهرة
في عام 2006، كرّمت رابطة خريجي صحيفة "ستيت نيوز" أول 15 شخصًا تم إدخالهم إلى قاعة مشاهيرها. وأُضيف 31 اسمًا آخر حتى عام 2009. [ 10 ] وشملت الدفعة الأولى ما يلي:
- أ. أ. أبليجيت، رئيس قسم الصحافة في جامعة ولاية ميشيغان ومرشد الطلاب في صحيفة "ذا ستيت نيوز" ، 1936-1955؛
- لين بارنز، موظف الأخبار والمحرر، 1938-1942، والذي يُنسب إليه الفضل، إلى جانب شيلدون موير، في تحويل صحيفة "ذا ستيت نيوز" من صحيفة تصدر ثلاثة أيام في الأسبوع إلى صحيفة تصدر خمسة أيام في الأسبوع وتضم خدمة وكالات الأنباء؛
- لو بيرمان، المدير العام، 1961-1972، والذي يُنسب إليه الفضل في إنقاذ الصحيفة من الخراب المحتمل؛
- بن بيرنز، مراسل ومحرر، 1958-1963، وهو محرر تنفيذي سابق لصحيفة ديترويت نيوز ورئيس برنامج الصحافة في جامعة واين ستيت؛
- فيل فرانك ، رسام كاريكاتير، 1961-1965، والذي قام بنشر سلسلة فارلي في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ؛
- كارول لي هوتون، مراسلة ومحررة، 1975-1978، والتي ساعدت في الحفاظ على تماسك صحيفة "ذا ستيت نيوز" خلال إضراب الموظفين في السبعينيات، وأول ناشرة ومحررة لصحيفة "ديترويت فري برس" ؛
- تشارلز ب. "لاش" لارو، كاتب عمود في هيئة التدريس، 1971-1989، والذي كان أستاذاً فخرياً في الاقتصاد اشتهر بعموده الساخر؛
- رون لينتون، محرر ليلي ومحرر، 1947-1950، والذي كان مستشارًا كبيرًا لمجموعة كارمن، شغل مناصب رفيعة المستوى في الكونجرس، وعمل في الحملة الرئاسية لجون إف كينيدي عام 1960، وتم تعيينه مديرًا لسياسة الاستخدام الاقتصادي في وزارة الدفاع؛
- ديك ميليمان، عضو في فريق الأخبار، 1946-1950؛ عضو مجلس الإدارة، 1978-1985، 1991-1996، 2002-حتى الآن، وهو مؤسس شركة ميليمان للاتصالات، التي نشرت أكثر من 25 صحيفة محلية في ميشيغان.
- جيم ميتزلفيلد، رئيس التحرير، 1982-1983، والذي فاز بجائزة بوليتزر عام 1994 كمراسل لصحيفة ديترويت نيوز ، وهو الآن محامٍ في وزارة العدل الأمريكية.
- جيم كويلو ، محرر، 1935، الذي عمل في لجنة الاتصالات الفيدرالية لأكثر من 23 عامًا، بما في ذلك 11 شهرًا كرئيس مؤقت في عام 1993؛
- ديف رود، عضو في فريق الأخبار، 1946-1950، والذي طُلب منه في عام 1977، بصفته محررًا لصحيفة "إسكانابا ديلي برس"، من قبل الناشر المؤسسي للصحيفة نشر قصتين عن الرئيس جيمي كارتر . عندما رفض رود، قائلاً إن القصص كانت صحافة رديئة، تم فصله. وقد أكسبه موقفه من أجل المبادئ الصحفية اهتمامًا وطنيًا ومكانًا في قاعة مشاهير الصحافة في ميشيغان؛
- جيم سبانيولو، رئيس التحرير، 1967-1968، عميد سابق لكلية فنون وعلوم الاتصال، والذي تم تعيينه رئيسًا لجامعة تكساس في أرلينغتون في عام 2003 ؛
- جيمس ب. ستيربا، موظف أخبار، في الستينيات، مراسل أجنبي، ومراسل حربي، ومراسل وطني لمدة ثلاثة عقود في صحيفتي نيويورك تايمز وول ستريت جورنال . وهو حاليًا مراسل أول في مكتب نيويورك لصحيفة وول ستريت جورنال ؛
- جيري تيرهورست ، مراسل ومحرر ليلي، 1941-1943، والذي شغل منصب السكرتير الصحفي للرئيس جيرالد فورد ولكنه استقال بعد شهر واحد احتجاجًا على العفو عن ريتشارد نيكسون .
صحفيون بارزون
- جاك بيري ، محرر صيفي خلال عام 1955 ومحرر رياضي لفصل 1955-1956. [ 11 ]
- إريك ميليكين ، فنان في عام 2000 [ 6 ]
- كيسي سورو ، فنان في عام 2000 [ 6 ]
مراجع
- ↑ "نتائج ضريبة انتخابات الطلاب لعام 2018" . Scribd . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
- ↑ "برينستون ريفيو تُسمّي أفضل الصحف الجامعية" . كوليدج ميديا ماترز . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2010 .
- ↑ «تقرير عام 1995 عن تاريخ السكن التعاوني في إيست لانسينغ» . جمعية سكن الطلاب بجامعة ولاية ميشيغان. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2010 .
- ↑ "رون لينتون" . رابطة خريجي ستيت نيوز. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2010 .
- ↑ «استقالة محرري صحيفة جامعة ولاية ميشيغان بسبب الرقابة الإدارية» . صحيفة كورنيل ديلي صن . المجلد 82، العدد 49. 1 ديسمبر 1965. ص 5. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2015 .
- ١ ٢ ٣ "صورة الفنان كجدٍّ مرح" . www.lansingcitypulse.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٥ .
- ↑ ديتريش، أولاف (7 يونيو 2010). "قسم القصص المصورة يفتقر إلى المحتوى والفنانين المحليين" . صحيفة ذا ستيت نيوز .
- ↑ "الألغاز" (ملف PDF) . صحيفة ذا ستيت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2012 .
- ↑ «مؤسسة جمعية الصحفيين المحترفين تُكرّم صحيفة "ذا ستيت نيوز" التابعة لجامعة ولاية ميشيغان بجائزة بولام لحرية التعبير بقيمة 10 آلاف دولار» . جمعية الصحفيين المحترفين . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2026 .
- ↑ قاعة مشاهير رابطة خريجي ستيت نيوز، مؤرشفة بتاريخ 16 يوليو 2011 في موقع Wayback Machine
- ↑ باو، روبرت (1 أكتوبر 2007). "مقال: ذكريات لا تُنسى في جنة عشاق الرياضة" . خريجو جامعة ولاية ميشيغان . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
روابط خارجية
- موقع أخبار الولاية
- [رابطة خريجي صحيفة ستيت نيوز https://web.archive.org/web/20061224224900/http://snaa.statenews.com/ ]
- قاعة مشاهير رابطة خريجي صحيفة ستيت نيوز
- advertise.statenews.com
- SNworks
- وسائل الإعلام بجامعة ولاية ميشيغان
- إيست لانسينغ، ميشيغان
- الصحف الطلابية المنشورة في ميشيغان
- الصحف التي تأسست عام 1909
- 1909 منشأة في ميشيغان
