الرجل المتحول

ألبوم "الرجل المتحول" هو الألبوم الأول للممثل ويليام شاتنر . صدر الألبوم في الأصل عام 1968 عن شركة ديكا ريكوردز (رقم الكتالوج DL 75043)، بينما كان شاتنر لا يزال يؤدي دور البطولة في سلسلة ستار تريك الأصلية ، وبدأ مسيرته الموسيقية . يشير غلاف الألبوم إلى شاتنر بلقب " الكابتن كيرك من ستار تريك".

الفرضية

يجمع كل مقطع من المقاطع الخمسة الأولى بين مونولوج يلقيه شاتنر من عمل أدبي كلاسيكي ( ويُذكر ويليام شكسبير ثلاث مرات) وتفسير صوتي لأغنية بوب معاصرة ، حيث يهدف كل قسم إلى إثراء الآخر موضوعيًا. أما المقطع الختامي فهو من تأليف شاتنر بالكامل. ويرافقه في الألبوم توزيع موسيقي درامي، وأحيانًا مغنون مساعدون.

في العقود التي تلت إصداره، تم استخدام معظم أغاني الألبوم (وخاصة قراءات كلمات الأغاني) بشكل ساخر، إما في ألبومات تجميعية تهدف إلى عرض غناء المشاهير السيئ ( سلسلة " الحناجر الذهبية " لشركة Rhino Records ) أو من قبل منسقي الأغاني الإذاعيين الذين يبحثون عن الضحك.

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 2 ]
موسوعة الموسيقى الشعبيةنجم[ 3 ]

في مراجعة استعادية عام 2011، منح غريغ براتو، من موقع قاعدة بيانات الموسيقى AllMusic، ألبوم The Transformed Man أربع نجوم ونصف من أصل خمس، مع بعض التحفظات الجدية. وذكر أنه عند الاستماع إلى الألبوم، "يصعب تحديد ما إذا كان شاتنر يستمتع بوقته ويمزح، أم أنه جادٌّ لدرجة محرجة، ويُنتج عملاً متساهلاً للغاية. معظم الألبوم مملٌّ بعض الشيء...". كما أشار إلى أنه "لا يمكنك الجزم ما إذا كان شاتنر يُمثّل أم جادًّا بشكلٍ مُؤلم. والنتيجة عملٌ كوميديٌّ كلاسيكيٌّ (غير مقصود؟) لا بدّ من سماعه"، مُقارنًا هذا الجاذبية بأعمال الممثل الكوميدي آندي كوفمان . [ 2 ]

في عام 2000، صُنِّف الألبوم في المرتبة الثالثة ضمن قائمة أسوأ الألبومات على الإطلاق، وفقًا لتصنيف كولين لاركين لأفضل 1000 ألبوم على مر العصور . [ 4 ] وفي عام 2006، صنّفته مجلة Q في المرتبة 45 ضمن قائمة أسوأ 50 ألبومًا على الإطلاق. [ 5 ] [ 6 ] وفي عام 2016، توّج موقع Alternative Nation الألبوم في المرتبة الأولى ضمن قائمة "أغرب 10 أعمال موسيقية". [ 7 ]

قائمة الأغاني

لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1." الملك هنري الخامس / مرثية للشجعان"ويليام شكسبير · دون رالك · فرانك دافنبورت6:16
2."موسيقى مسرحية سيرانو / السيد تامبورين مان "إدموند روستاند · موسيقى دون رالك، ترجمة فرانك دافنبورت · بوب ديلان6:49
3." هاملت / لقد كان عامًا جيدًا جدًا "ويليام شكسبير · دون رالك · إرفين دريك7:45
4." روميو وجولييت / كم هو عديم الإحساس (Insensatez) "ويليام شكسبير · دون رالك · أنطونيو كارلوس جوبيم ، فينيسيوس دي مورايس ، كلمات إنجليزية لنورمان جيمبل6:46
5."الطحال/ لوسي في السماء مع الماس "موسيقى دون رالك، كلمات وترجمة فرانك دافنبورت · جون لينون ، بول مكارتني5:54
6."الرجل المتحول"فرانك دافنبورت، دون رالك3:38

ولأن أعمال شكسبير وروستاند قد أصبحت ملكاً عاماً في وقت التسجيل، فإنهما لم يُذكرا في الألبوم.

الأفراد

  • دون رالك – منتج
  • إريك لابسون – إتقان
  • تشارلز بود دانت – المنتج التنفيذي
  • فرانك دافنبورت – ترجمة إنجليزية (قصائد)
  • ريان نول – بحث مصور (إعادة إصدار)
  • مايك راغونا – منتج إعادة الإصدار
  • ويليام شاتنر – ملاحظات الغلاف

انظر أيضاً

مراجع

  1. "نجم مسلسل ستار تريك يسجل قراءاته" . صحيفة ذا برس ديموكرات . سانتا روزا، كاليفورنيا. 29 سبتمبر 1968.
  2. 1 2 براتو، جريج. الرجل المتحول - ويليام شاتنر في موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2011.
  3. لاركين، كولين (2007). موسوعة الموسيقى الشعبية ( الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN  978-0195313734.
  4. كولين لاركين (2000). أفضل 1000 ألبوم على مر العصور ( الطبعة الثالثة). دار فيرجن للنشر . ص 28. ISBN   0-7535-0493-6.
  5. "قوائم كيو" . rocklistmusic.co.uk . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2008 .
  6. "أسوأ 50 ألبومًا على الإطلاق". مجلة كيو (Q238). مايو 2006.
  7. "أغرب 10 مقطوعات موسيقية" . alternativenation.net . أغسطس 2016. تاريخ الاسترجاع: 2016-08-02 .
  • "ويليام شاتنر يغني!" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-10-2006.
  • ملاحظات من موقع Diversionprojects.org