قصة حديقة الحيوان

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

قصة حديقة الحيوان ؛ صورة من إنتاج لوكسمبورغي

مسرحية "قصة حديقة الحيوان" هي مسرحية من فصل واحد من تأليف الكاتب المسرحي الأمريكي إدوارد ألبي . وهي أولى مسرحياته، وقد كُتبت عام 1958 وأُنجزت في ثلاثة أسابيع فقط. [ 1 ]

الإنتاجات

بعد رفضها من قبل منتجي نيويورك ، عُرضت المسرحية لأول مرة في برلين الغربية في مسرح شيلر فيركشتات في 28 سبتمبر 1959، ضمن عرض مزدوج مع العرض الألماني الأول لمسرحية " الشريط الأخير لكريب" لصامويل بيكيت . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

عُرضت المسرحية لأول مرة في الولايات المتحدة خارج برودواي، من إنتاج مسرح 1960 في مسرح بروفينستاون بلاي هاوس في 14 يناير 1960، واختُتم عرضها في 21 مايو 1961. وقُدّمت المسرحية مع مسرحية " الشريط الأخير لكريب" . أخرجها ميلتون كاتسيلاس ، وقام ببطولتها ويليام دانيلز (بيتر) وجورج ماهاريز (جيري). [ 5 ] [ 6 ] غادر ماهاريز العمل في 6 مارس 1960 لتصوير فيلم " الخروج" . وتولى بيتر مارك ريتشمان (المعروف آنذاك باسم مارك ريتشمان) دور جيري في 8 مارس 1960. [ 7 ] قدّم دانيلز وريتشمان أداءً رائعًا نال استحسان النقاد لأكثر من تسعة أشهر. غادر ريتشمان العمل في يناير 1961. [ 8 ] فازت المسرحية بجائزة أوبي لعام 1960 لأفضل مسرحية وأفضل أداء، والتي مُنحت لويليام دانيلز. [ 5 ] (حلّ مايكل كارلان محل مارك ريتشمان لمدة ستة أسابيع عندما غادر ريتشمان العرض لتصوير فيلم.) في 23 مايو 2026، قدمت فرقة المسرح الكندية "Survival of the Useless" عرضًا من أربعة عروض في "What Lab" في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية . [ 9 ]

ملخص الحبكة

تدور أحداث هذه المسرحية القصيرة حول شخصيتين، بيتر وجيري، يلتقيان على مقعد في حديقة سنترال بارك بمدينة نيويورك . بيتر مدير تنفيذي ثري في دار نشر، متزوج ولديه ابنتان وقطتان وببغاءان. أما جيري فهو رجل منعزل ومحبط، يتوق إلى إجراء حوار هادف مع إنسان آخر. يقتحم جيري حالة بيتر الهادئة باستجوابه وإجباره على الاستماع إلى قصص عن حياته وسبب زيارته لحديقة الحيوان . الأحداث متسلسلة، تتكشف أمام الجمهور في "الوقت الفعلي". تبلغ عناصر الفكاهة الساخرة والتشويق الدرامي ذروتها عندما يُنزل جيري ضحيته إلى مستوى وحشي مثله.

في النهاية، ضاق بيتر ذرعًا برفيقه الغريب وحاول المغادرة. بدأ جيري بدفع بيتر عن المقعد وتحداه للقتال من أجل منطقته. فجأة، أشهر جيري سكينًا في وجه بيتر، ثم أسقطها ليمنحه فرصة لالتقاطها. عندما أمسك بيتر السكين دفاعًا عن نفسه، انقض عليه جيري وطعن نفسه بها. ينزف جيري على مقعد الحديقة، وينهي قصته عن حديقة الحيوان بجعلها تدور في الحاضر: "هل كان بإمكاني التخطيط لكل هذا؟ لا... لا، لم يكن بإمكاني. لكنني أعتقد أنني فعلت." [ 10 ] هرب بيتر مذعورًا من جيري، وكانت كلماته الأخيرة، "يا إلهي..."، مزيجًا من السخرية والتوسل.

النسخة المنقحة

كتب ألبي قصةً تمهيديةً لقصة حديقة الحيوان ، بعنوان "الحياة المنزلية" . كُتبت "الحياة المنزلية" كفصلٍ أول، بينما كُتبت "قصة حديقة الحيوان" كفصلٍ ثانٍ، في مسرحيةٍ جديدةٍ بعنوان " في المنزل في حديقة الحيوان لإدوارد ألبي" (كان عنوانها المبدئي " بيتر وجيري "). قُرئت "الحياة المنزلية" لأول مرةٍ علنًا في مؤتمر مسرح "لاست فرونتير" .

كتب كريستوفر والينبيرغ عن مسرحية "قصة حديقة الحيوان" : "على مر السنين، كان لدى [ألبي] شعورٌ دائم بأن شيئًا ما ينقص العمل، وهو اللقاء المقلق بين رجلين مختلفين تمامًا على مقعد في سنترال بارك...". قال ألبي: " مسرحية "قصة حديقة الحيوان " مسرحية جيدة. أنا سعيد جدًا بكتابتها. لكنها مسرحية بشخصية ونصف. جيري شخصية متكاملة الأبعاد، لكن بيتر شخصية سطحية. لم يتم تطوير شخصيته بشكل كامل. كان لا بد من إبراز شخصية بيتر بشكل أكبر." [ 11 ]

تاريخ الإنتاج

عُرضت مسرحية بيتر وجيري المكونة من فصلين لأول مرة عالميًا على مسرح هارتفورد في عام 2004، من إخراج بام ماكينون وفرانك وود في دور بيتر، وجوانا داي في دور آن، وفريد ​​ويلر في دور جيري. [ 12 ]

عُرضت المسرحية خارج برودواي في مسرح سكند ستيج عام 2007، وقام ببطولتها بيل بولمان ودالاس روبرتس وجوانا داي . وكان عنوانها بيتر وجيري . [ 13 ]

عُرضت المسرحية، التي تحمل عنوان " في المنزل في حديقة الحيوان" لإدوارد ألبي، في مسرح الكونسرفتوار الأمريكي في سان فرانسيسكو في يونيو 2009، حيث قام أنتوني فوسكو بدور بيتر، ورينيه أوجيسن بدور زوجته آن، ومانويل فيلسيانو بدور جيري. [ 14 ]

عُرضت مسرحية " في المنزل في حديقة الحيوان" لأول مرة في منطقة بيتسبرغ كعرض افتتاحي لفرقة مسرح جوستلايت في جيبسونيا، بنسلفانيا في يوليو 2010. قام ببطولتها ريتش كينزي في دور بيتر، وماري روميو في دور آن، ونيد جونستون في دور جيري، وأخرجها غاب هيرلينجر. [ 15 ]

عُرضت مسرحية "في المنزل في حديقة الحيوان" لأول مرة في 23 فبراير 2018 في مسرح سيجنتشر في نيويورك، من بطولة كاتي فينيران وروبرت شون ليونارد وبول سباركس. [ 16 ]

تمت الإشارة إلى قصة حديقة الحيوان في فيلم " الرجال العجائز الغاضبون" الذي صدر عام 1993 .

تُشكّل "قصة حديقة الحيوان" عنصرًا محوريًا في رواية "قصة حديقة الحيوان" (بالإنجليزية: The Zoo Story )، الصادرة عام 2008، للكاتب المسرحي والروائي المغربي يوسف فاضل، والتي تدور أحداثها في أوساط الممثلين والكتاب المسرحيين في المغرب خلال سبعينيات القرن العشرين، وفي أوساط المغاربة المقيمين في باريس. يرغب بطلا الرواية، السيمو ورشيد، في تقديم نسخة مغربية من المسرحية، إلا أن نسختهما من عمل ألبي تفتقر إلى صفحات أساسية.

تمت الإشارة إلى قصة حديقة الحيوان في رواية جاي ماكينيرني عام 1988 بعنوان قصة حياتي ، ومذكرات ميشيل تريمبلاي عام 1992 بعنوان Douze Coups de Théâtre (بالإنجليزية: Twelve Opening Acts )، والمسلسل التلفزيوني باري لبيل هادر (2018).

يُشار إلى فيلم "قصة حديقة الحيوان" في فيلم " امرأة الساعة " الصادر عام 2024. فخلال موعد غرامي مع قاتل متسلسل، تشير الشخصية الرئيسية في الفيلم، التي تؤدي دورها آنا كندريك ، إلى فيلم "قصة حديقة الحيوان " وتقتبس عبارة "أحيانًا يكون من الضروري قطع مسافة طويلة خارج الطريق للعودة مسافة قصيرة بشكل صحيح".

التكيفات

تم بث نسخة ITV Granada في 12 يناير 1961 كحلقة من المسلسل التلفزيوني ITV Television Playhouse ، من بطولة بيتر ساليس في دور بيتر وكينيث هايغ في دور جيري. [ 17 ]

مراجع

  1. ↑ روبن، بول ب. "الفصل الثامن: إدوارد ألبي". مؤرشف في 3 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine ، وجهات نظر في الأدب الأمريكي - دليل بحثي ومرجعي ، تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2007.
  2. ↑ هاليول، مارتن. "الدراما والأداء"، الثقافة الأمريكية في خمسينيات القرن العشرين ، مطبعة جامعة إدنبرة، 2007، رقم ISBN 0748618856، ص 107.
  3. ↑ هاريس، أندرو بينيت. "الفصل 6"، مسرح برودواي ، دار النشر النفسية، 1994، رقم ISBN 041510520X، ص 82.
  4. ↑ "مسرحية إدوارد ألبي في ساحة الفنون" ، جريدة مونتريال غازيت ، 10 أكتوبر 1964.
  5. 1 2 الشريط الأخير لكراب / قصة حديقة الحيوان ، lortel.org، تم الوصول إليه في 20 نوفمبر 2015.
  6. ↑ "المسرحيات التي عُرضت في مسرح بروفينستاون خلال ستينيات القرن العشرين مرتبةً ترتيباً زمنياً" . مسرح بروفينستاون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2012 .
  7. ↑ "4 مارس 1960، 90 - الأخبار اليومية على موقع Newspapers.com" . موقع Newspapers.com . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
  8. ↑ "26 يناير 1961، 18 - أخبار لوس أنجلوس المسائية على موقع Newspapers.com" . Newspapers.com . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
  9. ↑ "إنستغرام" . www.instagram.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2026 .
  10. ↑ قام ألبي بإزالة هذه الأسطر من النسخة المنقحة المكونة من فصلين "في المنزل في حديقة الحيوان"، والتي نُشرت في عام 2007.
  11. ↑ والينبيرغ، كريستوفر (8 مايو 2011). "لعقود، كان الكاتب المسرحي مفتونًا بمسرحية حديقة الحيوان " . صحيفة بوسطن غلوب .
  12. ↑ بوفارد، كارين (2004). "بيتر وجيري. الفصل الأول: الحياة المنزلية. الفصل الثاني: قصة حديقة الحيوان (مراجعة)". مجلة المسرح . 56 (4): 991-993 . doi : 10.1353/tj.2004.0152 . S2CID 161889947. Project MUSE 175871 .   
  13. ↑ " بيتر وجيري " . أرشيف لورتيل . 17 ديسمبر 2021.
  14. ↑ " في المنزل في حديقة الحيوان في ACT" ، act-sf.org، تم الوصول إليه في 21 نوفمبر 2015.
  15. ↑ "تقويم المهام ليوم 18/7/2010" ، صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت ، 18 يوليو 2010.
  16. ↑ "عرض إدوارد ألبي في حديقة الحيوان يبدأ خارج برودواي" ، بلايبيل ، 30 يناير 2018.
  17. ↑ "قصة حديقة الحيوان" . collections-search.bfi.org.uk .