هم نحن أيضاً

كانت فرقة "ذيم آر أس تو" فرقة أمريكية لموسيقى دريم بوب ودارك ويف ، مؤلفة من كينيدي آشلين وكاش أسكيو. ^{[ 1 ]} تشكل الثنائي عام 2012 عندما كانا طالبين في جامعة كاليفورنيا، سانتا كروز . بعد توقيعهما عقدًا مع شركة "دايس ريكوردز" ، أصدرا ألبومهما الأول " ريمين" . توفي أسكيو في حريق مستودع "غوست شيب" عام 2016، وبعدها أنهت آشلين ألبومهما الثاني " أميندز "، وتوقفت عن استخدام اسم "ذيم آر أس تو"، وبدأت بإصدار أعمال موسيقية منفردة تحت اسم "إس آر إس كيو" .

تأسست فرقة "ذيم آر أس تو" (TAUT) كمشروع موسيقي منفرد من تأليف كينيدي آشلين، وهي طالبة في المرحلة الثانوية، حيث كانت تستمع إلى موسيقى البوب ​​الصاخبة من غرفة نومها. نشأت آشلين على موسيقى الثمانينيات، مثل فرق بي-52 ، وكوكتو توينز ، وديد كان دانس . في الخامسة من عمرها، بدأت الغناء في جوقة، وشاركت أيضًا في المسرح الموسيقي . تلقت تدريبًا في الأوبرا خلال دراستها الجامعية. ^{[ 2 ]}

في عام ٢٠١٢، التقت آشلين وأسكيو في جامعة كاليفورنيا، سانتا كروز ^{[ ٣ ]} في حفل عيد ميلاد أسكيو التاسع عشر. ^{[ ٤ ]} كان الحفل ذا طابع قوطي ، واستمع الحضور إلى موسيقى فرق مثل كوكتو توينز، وسيسترز أوف ميرسي ، وديبش مود . توطدت علاقتهما خلال الحفل بفضل ذوقهما الموسيقي المشترك. ^{[ ٣ ]}

نشأت أسكيو في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا . ^{[ 5 ]} كانت تُعرّف نفسها بأنها متحولة جنسيًا وتستخدم ضمائر المؤنث. تعلمت العزف على الغيتار لأول مرة من زوج والدتها، ساني هير، الذي كان المدير السابق لنادي ليكسينغتون . في مقابلة، أوضحت أسكيو: "في فترة مراهقتي، انجذبتُ بشدة إلى موسيقى الغوث والموجة الجديدة، ويعود ذلك جزئيًا إلى الطابع الأنثوي-الذكوري . وقد أتاح لي هذا النمط الجمالي استكشاف هويتي الجندرية قبل أن أستوعب حقيقة كوني متحولة جنسيًا." ^{[ 6 ]} أثناء دراستها في جامعة كاليفورنيا في سانتا كروز، كانت طالبة في كلية كريسج . ^{[ 5 ]}

بعد يوم واحد من حفلة عيد الميلاد، دعت آشلين أسكيو للانضمام إلى فرقتها الموسيقية. ^{[ 4 ] [ 7 ] [ 8 ]} كما تذكرت آشلين،

في اليوم التالي للحفلة، كنتُ أُحيي إحدى حفلات فرقة "ذيم آر أس تو" الثلاث الوحيدة التي قدمتها بدون كاش، في هذا التجمع الهيبي الغريب. كنا نشرب مشروبًا كحوليًا محلي الصنع، ونتجول متشابكي الأذرع، وقلتُ لها ببساطة: "يجب أن تكوني في فرقتي". كان الأمر سريعًا جدًا - في اليوم الأول: أصدقاء؛ في اليوم الثاني: زملاء في الفرقة. كنا دائمًا نُطلق على عيد ميلادها "ذكرى صداقتنا"، ثم في اليوم التالي "ذكرى فرقتنا". ^{[ 9 ]}

في جلستهم الأولى، حاولت أسكيو العزف على آلة المزج ، لكنها انتقلت بعد ذلك إلى الغيتار. ^{[ 9 ]}

شعر الثنائي برابطة إبداعية عميقة. وكما أوضحت آشلين: "هناك أشياء يمكنني قولها لكاش، مثل: 'يجب أن يكون صوت الطبلة هكذا'، أو حتى: 'هل يمكننا جعل نغمة الباس أكثر زرقةً قليلاً؟' وكانت تفهم تمامًا ما أقصده." ^{[ 4 ]}

كانت للفرقة جمالية قاتمة، لكن الثنائي رفضا تصنيفها ضمن فئة "القوطية". وكما أشارت آشلين: "لم نكن من محبي أسلوب حياة القوط بأي حال من الأحوال. لطالما شعرنا بشيء من السخرية تجاهه... أرى تشابهاً أكبر في هذه الحقبة الجديدة من موسيقى الدارك ويف. فنانون مثل دراب ماجستي ، وبوي هارشر ، وتامارين - جميع أصدقائي تقريباً." ^{[ 4 ]}

في البداية، سجّلت فرقة TAUT ألبومًا تجريبيًا من ثماني أغنيات في غرفة نوم آشلين. ^{[ 10 ]} بعد ذلك بوقت قصير، ترك الثنائي الجامعة عام 2014 وبدأا جولةً على الساحل الغربي. ^{[ 9 ]} قدّمت الفرقة عروضًا في لوس أنجلوس ، حيث التقوا بسارة تايلور من فرقة Youth Code . ومن خلال تايلور، تعرّفت الفرقة على أشخاص من شركة Dais Records . ^{[ 10 ]}

في عام ٢٠١٥، أصدرت فرقة TAUT ألبومها الأول، Remain ، عبر شركة Dais Records. ^{[ ١١ ]} في ذلك الوقت، كان عمر كل من آشلين وأسكيو ٢١ عامًا. ^{[ ٣ ]} كُتب على موقع Dais Records الإلكتروني: "مع لمسة من موسيقى الشوغيز في الثمانينيات، تُقدم فرقة Them Are Us Too أغاني عن المآسي والحب الضائع، ما يجذب المستمعين المخلصين إلى صوتها الحنيني البريء." ^{[ ١٢ ]} شُبّه صوت كينيدي آشلين بصوت كيت بوش وإليزابيث فريزر . في الوقت نفسه، عزف أسكيو على الغيتارات و"رسم خلفية موسيقية متعددة الطبقات ومعقدة"، مع صدى و"موجات من نغمات الآلات الوترية المحيطة." ^{[ ١٢ ]}

بعد إصدار ألبوم Remain ، شاركت فرقة TAUT في العديد من المهرجانات الموسيقية، بما في ذلك مهرجان Terminus في كالجاري، كندا . خلال هذه الفترة، بدأوا أيضًا العمل على أغاني ألبومهم الثاني. ^{[ 3 ]} في صيف عام 2015، سجلت الفرقة مع مايكل ستوك في استوديو KXLU 88.9 FM لجلسات Part Time Punks. عُرض الفيديو الموسيقي لأغنية "Eudaemonia" لأول مرة في أغسطس 2015، وأُجريت مقابلات مع الثنائي من قِبل العديد من وسائل الإعلام، مثل مجلة Vice . ^{[ 10 ]} في خريف عام 2015، قامت الفرقة بجولة مع فرقة Wax Idols . ^{[ 13 ]} انتقلت أسكيو إلى أوكلاند، كاليفورنيا ، وانتقلت آشلين إلى دينتون، تكساس . ^{[ 4 ]} أثناء وجود أسكيو في أوكلاند، عملت على مشروعين منفردين: Prist (موسيقى تكنو) وHeavenly (موسيقى إلكترونية عاطفية). ^{[ 9 ]}

في الثاني من ديسمبر/كانون الأول عام ٢٠١٦، توفيت أسكيو في حريق مستودع غوست شيب . ^{[ ١٤ ]} كانت تبلغ من العمر ٢٢ عامًا. ^{[ ١٥ ]} كانت أسكيو قد خططت لحضور فعالية غوست شيب مع صديقتها، أنيا تايلور، لكن تايلور قررت عدم الحضور لارتباطها بالعمل في مقهى في الصباح الباكر. فور انتشار خبر الحريق، هرعت تايلور إلى مكان الحادث برفقة أربع من صديقاتها، لكن لم يكن بوسعهن فعل شيء. قالت تايلور: "كنا نعلم أن صديقاتنا بالداخل. كل ما استطعنا فعله هو الوقوف هناك". ترك حريق غوست شيب أثرًا بالغًا على مجتمعات الفنون المستقلة في منطقة خليج سان فرانسيسكو والولايات المتحدة. ^{[ ١٥ ]}

في عام ٢٠١٧، أصدرت فرقة دراب ماجستي أغنية "أوك وود" تخليدًا لذكرى أسكيو. ^{[ ١٦ ]} وفي عام ٢٠١٨، أصدرت آشلين ألبوم " أميندز " الذي ضمّ أغاني كان الثنائي يخطط لتسجيلها معًا. ^{[ ١ ]} وفي ديسمبر ٢٠١٦، أُقيم حفل تأبين لأسكيو إلى جانب ضحايا آخرين لحريق غوست شيب في حفل "أوكلاند يونايتد" الخيري. وخلال الحفل، قدّمت آشلين وآنا تايلور، حبيبة أسكيو، أغنية "سويتنس" لفرقة جيمي إيت وورلد تخليدًا لذكراها. ^{[ ١٧ ]} وواصلت آشلين مسيرتها الموسيقية تحت اسم SRSQ . ^{[ ٣ ]}

• فرقة البانكس بدوام جزئي (ألبوم قصير، 2015)

• البقاء (2015)

• التعديلات (10 أكتوبر 2018)

• هم نحن أيضاً (تسجيلات دايس)
• قائمة أعمال فرقة Them Are Us Too على موقع Discogs