معبد ثين هاو تشولون
معبد ثين هاو ( فيتنامي : Miếu Thiên Hậu )، رسميًا قاعة اجتماعات Tuệ Thành ( Hội quán Tuệ Thành ، الصينية : 穗城會館) [ 1 ] هو معبد على الطراز الصيني لإلهة البحر الصينية ، مازو في شارع نغوين تراي في حي Chợ Lớn في مدينة هوشي منه ، فيتنام . [ 2 ]
تاريخ
ثين هاو هو النطق الفيتنامي للاسمالصينيتيانهو("إمبراطورة السماء")، وهو لقبإلهة البحرالصينيةمازو، وهيالصورة المؤلَّهةللين مونيانغ،فوجيانيُنسب إليها إنقاذ أحد أفراد عائلتها أو بعضهم من الأذى أثناءإعصاربفضل قوتها الروحية. على الرغم من عدم اعتراف حكومتيالصينوتايوانالديانة، إلا أنها تحظى بشعبية في المقاطعات الجنوبية الساحلية للصين، وخاصةفي تايوانوبينالجالية الصينيةالخارج. في فيتنام، تُعرف أيضًا باسم "سيدة البحر" ( توك غوي لا با ). [ 2 ] غالبًا ما يتمدمجالمازويةمعالطاويةوالبوذيةالصينية. على سبيل المثال، فيمعبد كوان آمالقريب، يُكرس المذبحان الرئيسيانلثين هاووكوانآم، وهو الشكل الفيتناميلغوانيين، الشكل الصينيللبوديساتفاأفالوكيتشفارا.
شُيّد المعبد لأول مرة حوالي عام 1760 من قبل الجالية الكانتونية في المدينة. [ 2 ] وشهد ترميمات أو توسعات كبيرة في أعوام 1800 و1842 (وربما أيضًا 1847) و1882 و1890 و1916. [ 2 ]
بنيان
الخارج
يقع المعبد في شارع نغوين تراي، ويمكن الوصول إليه عبر بوابة حديدية وعبور فناء صغير. يزدان سقفه بتماثيل خزفية صغيرة دقيقة الصنع، تجسد مواضيع من الديانة والأساطير الصينية. وتتدلى فوق المدخل فوانيس ونماذج خشبية لمسارح صينية.
التصميم الداخلي
يتألف الجزء الداخلي من المعبد من فناء مغطى جزئيًا، وفي نهايته يقع مذبح مازو. تحتوي الأجزاء المكشوفة من الفناء على مبخرات، وتكشف عن مجسمات خزفية رائعة تزين السقف. تُصوّر هذه المجسمات مشاهد من مدينة صينية من القرن التاسع عشر، وتضم شخصيات متنوعة الألوان، من ممثلين وشياطين وحيوانات، إلى بحارة وتجار فرس وأوروبيين. في أحد المشاهد، يجسد الممثلون مبارزة على ظهور الخيل بين الجنرال غوان يو، حامل الرمح الشهير من عصر الممالك الثلاث ، ومقاتل آخر. وفي مشهد آخر، يُصوّر الحكماء الخالدون الثلاثة في الطاوية، رمزًا لطول العمر والخصوبة والرخاء.
يهيمن على مذبح مازو ثلاثة تماثيل للإلهة. وجوهها برونزية اللون، وملابسها وتيجانها متعددة الألوان. وتنتشر مبخرات البخور في كل مكان.
معرض
يُظهر مشهد من سطح المعبد ممثلين يجسدون مبارزة بين غوان يو ومقاتل آخر
تهيمن صورة مازو هذه على المذبح الرئيسي للمعبد
خدمات
في اليوم الثالث والعشرين من الشهر الثالث من التقويم القمري الفيتنامي ، والذي يوافق عيد ميلاد مازو، يُخرج تمثال مازو الرئيسي من المذبح ويُطاف به في موكب عبر الحي الصيني في المنطقة الخامسة. [ 2 ] يعود تاريخ جرس المعبد البرونزي الكبير إلى عام 1830، ويُقرع عند تقديم تبرعات كبيرة للمعبد. [ 2 ]
مراجع
الاقتباسات
- ↑ دي كي ترافل (2017). دليل دي كي السياحي المصوّر لفيتنام وأنغكور وات . دار نشر دي كي. صفحة 74. رقم ISBN 9781465463432.
- 1 2 3 4 5 6 كورفيلد (2013) .
فهرس
- كورفيلد، جاستن (2013)، "معبد با ثين هاو" ، قاموس تاريخي لمدينة هو تشي منه ، لندن: دار أنثيم للنشر، ص 13 ، رقم ISBN 9781783083336.
- معابد مازو
- المعابد البوذية في فيتنام
- المعابد في مدينة هو تشي منه
