توماس غاردينر كوركوران

كان توماس غاردينر كوركوران (29 ديسمبر 1900 - 6 ديسمبر 1981) باحثًا قانونيًا أمريكيًا من أصل إيرلندي. وكان أحد المستشارين العديدة ^{[ 1 ]} في فريق الرئيس فرانكلين د. روزفلت خلال فترة الصفقة الجديدة ، ولاحقًا، صديقًا مقربًا ومستشارًا للرئيس ليندون ب. جونسون .

وُلد كوركوران في باوتكيت، رود آيلاند، في 29 ديسمبر 1900. التحق بجامعة براون ، ^{[ 2 ]} حيث تخرج متفوقًا على دفعته، وحصل على درجتي البكالوريوس والماجستير عام 1922. ثم التحق بكلية الحقوق بجامعة هارفارد ، وتخرج منها بتفوق عام 1926، ونال تقدير فيليكس فرانكفورتر . وحصل على درجة الدكتوراه في القانون في العام التالي. عمل مساعدًا قضائيًا لدى قاضي المحكمة العليا أوليفر وندل هولمز . ^{[ 3 ]}

عمل كوركوران مساعدًا قضائيًا للقاضي أوليفر وندل هولمز الابن في المحكمة العليا للولايات المتحدة من عام ١٩٢٦ إلى عام ١٩٢٧. وفي عام ١٩٣٢، وبعد ممارسته لقانون الشركات في مدينة نيويورك ، انضم إلى مؤسسة تمويل إعادة الإعمار . وعندما بدأ روزفلت يلاحظ جهوده، مُنح كوركوران صلاحيات أوسع من تلك التي كان يسمح بها منصبه الرسمي كمساعد للمستشار العام.

شغل كوركوران منصب المستشار الخاص لمؤسسة تمويل إعادة الإعمار (RFC) من عام 1934 إلى عام 1941. وخلال الفترة نفسها، كان حلقة الوصل مع هنري مورغنثاو ، ومثّله في مجلس إدارة المؤسسة. وبصفته حليفًا لرئيس مجلس إدارة المؤسسة، جيسي إتش جونز ، مارس كوركوران نفوذًا تجاوز بكثير صلاحيات منصبه. ^{[ 4 ]} وقد أطلق عليه روزفلت لقب "تومي الفلين".

أوصى فيليكس فرانكفورتر بالعديد من طلابه السابقين في كلية الحقوق بجامعة هارفارد للعمل في إدارة روزفلت، بمن فيهم كوركوران، مما أدى إلى ارتباط الأخير بمجموعة تُعرف باسم "الصفقات الجديدة". ووفقًا لآلان برينكلي، اعتبره الكثيرون منظمًا للصفقات الجديدة ومنسقًا للبيروقراطية في واشنطن. ^{[ 5 ]}

كان جزء كبير من عمله خلال فترة " الصفقة الجديدة" بالتعاون مع بنجامين ف. كوهين . عُرف كوركوران وكوهين معًا باسم " التوأمان الذهبيان "، وظهرا على غلاف مجلة تايم في عددها الصادر في 12 سبتمبر 1938. ^{[ 6 ]} وبحلول عام 1940، كانت صداقتهما معروفة لدرجة أنها استُخدمت كتشبيه في رواية بي جي وودهاوس " الخدمة السريعة ". ^{[ 7 ]} ومن بين العديد من المشاريع، تعاون كوركوران مع كوهين في صياغة قانون معايير العمل العادلة لعام 1938. ^{[ 8 ]}

بعد مغادرته البيت الأبيض، احتفظ كوركوران بنفوذ هائل في الإدارة، ويعود ذلك جزئيًا إلى تعيينات رفيعة المستوى يدينون له بمناصبهم. اتجه كوركوران إلى ممارسة المحاماة بشكل خاص، إلى جانب ويليام ج. ديمبسي، كبير المستشارين السابق في لجنة الاتصالات الفيدرالية الأمريكية ، والذي عيّنه كوركوران في هذا المنصب عام ١٩٣٨. أدار ديمبسي وكوركوران عملية الاستحواذ على محطة إذاعة نيويورك WMCA لصالح صديق كوركوران، وكيل وزارة التجارة إدوارد ج. نوبل . وقد أسفر ذلك عن تحقيق من قبل كل من لجنة الاتصالات الفيدرالية والكونغرس.

أدى عمل كوركوران بعد تركه الخدمة الحكومية إلى تلقيبه بأول جماعات الضغط الحديثة. ^{[ 9 ]} خضعت هواتف كوركوران للتنصت من قبل الحكومة الفيدرالية بين عامي 1945 و1947. ^{[ 10 ]} أُودعت نصوص التنصت في مكتبة ترومان الرئاسية، ولم تُنشر للباحثين إلا بعد وفاة كوركوران. وتشير الأدلة إلى أن أحد مساعدي ترومان في البيت الأبيض هو من أمر بالتنصت، إلا أن الرئيس هاري إس. ترومان ألغى الأمر لاحقًا . ^{[ 11 ]}

كما يُزعم أن كوركوران انخرط في محاولات غير لائقة للتأثير على قرارات المحكمة العليا. ^{[ 12 ]}

في الرابع من مارس عام ١٩٤٠، تزوج كوركوران من سكرتيرته بيغي داود، التي عملت معه لفترة طويلة. ^{[ ١٣ ]} كانت بيغي قد عُيّنت في الأصل للعمل لديه في مؤسسة تمويل إعادة الإعمار عام ١٩٣٣. "كان الجميع مفتونًا ببيغي، التي كانت ذكية وكريمة، باستثناء فرانكلين روزفلت وفيليكس فرانكفورتر، اللذين رأيا أن تلميذهما لا ينبغي أن يتزوج ابنة ساعي بريد مهاجر من واشنطن. أخبرت بيغي والدتي أن روزفلت كان يمازحها قائلاً: "يا لكِ من فاتنة! " . [ ^{١٤ ] أنجب} الزوجان ستة أطفال. ^{[ ١٥ ]} توفيت بيغي داود كوركوران عام ١٩٥٧ عن عمر يناهز الرابعة والأربعين عامًا إثر نزيف دماغي. ^{[ ١٦ ]}

سار ابنه، توماس ج. كوركوران الابن، على خطى والده، فالتحق بجامعة براون وكلية الحقوق بجامعة هارفارد (دفعة 1967)، قبل أن يؤسس مكتب المحاماة "برلينر، كوركوران ورو" في واشنطن العاصمة. ^{[ 17 ]} كما تخرجت ابنته الكبرى، مارغريت ج. كوركوران، من كلية الحقوق بجامعة هارفارد (دفعة 1965)، وعملت مساعدةً قضائيةً للقاضي المساعد هوغو بلاك في المحكمة العليا الأمريكية خلال دورة عام 1966 (ثاني امرأة تشغل هذا المنصب)، مع استمرارها في مساعدة والدها في المناسبات الاجتماعية. ^{[ 18 ]}

حصلت حفيدته، سارة كوركوران، على شهادة البكالوريوس وشهادة الماجستير في إدارة الأعمال من جامعة جنوب كاليفورنيا . ^{[ 19 ]} وهي صحفية قانونية وناشرة مجلة "مراقبة المحاكم الوطنية" ، وهي مجلة قانونية متخصصة في المحاكم المدنية. ^{[ 20 ]}

• قائمة مساعدي القضاة للمقعد الثاني في المحكمة العليا للولايات المتحدة

• جانيواي، مايكل. سقوط بيت روزفلت. مطبعة جامعة كولومبيا، 2004.
• شوارتز، جوردان أ. الصفقة الجديدة: سياسات القوة في عهد روزفلت (فينتج، 2011) الصفحات 138-156. متوفر على الإنترنت

• الوسائط المتعلقة بتوماس غاردينر كوركوران على ويكيميديا ​​كومنز