توماس بوت

كان توماس بوت أو بوتس صيادًا رئيسيًا اسكتلنديًا يخدم الملك جيمس السادس والأول ، وحارسًا لقصر وحديقة تمبل نيوسام بالقرب من ليدز. [ 1 ]
في البلاط الاسكتلندي
يظهر بوت في السجلات الاسكتلندية كصيادٍ في خدمة الملك جيمس السادس. أُرسل إلى فرنسا حاملاً هديةً دبلوماسيةً من الخيول ومعدات الفروسية من صنع أبراهام أبركرومبي . وقد سُلّمت إليه الخيول المُرسلة من فرنسا كهدايا فور وصولها. [ 2 ] في يناير 1603، عُيّن "كبير الصيادين" للأمير هنري بموجب رسالةٍ مختومةٍ بالختم الملكي. مع أن بعض الصيادين الملكيين في اسكتلندا - مثل كوثبرت راين - كانوا من شمال إنجلترا، يبدو أن بوت كان اسكتلنديًا. [ 3 ]
اعتاد جيمس السادس على صيد الغزلان في أغسطس، وقد شبّهه السفير الإنجليزي ويليام آشبي بـ" هيبوليتوس العفيف الرزين ، الذي يقضي وقته في ممارسة رياضة ديانا". [ 4 ] وكان روبرت ووكر، الذي قدم إلى إنجلترا مثل بوت، مسؤولاً عن كلاب صيد الغزلان عام 1598. [ 5 ] [ 6 ] ورغم وجود العديد من السجلات المتعلقة بكلاب الملك وخيوله وعلفها، إلا أن تفاصيل ممارسات الصيد في اسكتلندا لم تُسجل في حسابات النفقات ، وليس من الواضح مدى تشابه الأساليب المستخدمة مع الصيد بالكلاب ، أو الصيد بالقوة ، أو غيرها من أنواع الصيد في أوائل العصر الحديث والعصور الوسطى. ولا يزال البحث مستمراً حول هذه الأنشطة البلاطية، والحدائق والمحميات الملكية، والتقدم الذي أحرزه جيمس والذي انتهز الفرصة للصيد خلاله. [ 7 ] وفي إنجلترا، أمر جيمس ببناء جحر للأرانب البرية في نيوماركت . [ 8 ]
إنجلترا

بعد توحيد التيجان عام ١٦٠٣، استمر توماس بوت في خدمة الأمير هنري في إنجلترا. [ ٩ ] عُيّن حارسًا لقلعة تمبل نيوسام، وكان يتقاضى شلنين يوميًا، وتأكدت مسؤوليته عن كلاب الأمير في أبريل ١٦٠٥. [ ١٠ ] تشير إحدى السجلات إلى أن بوت دفع ٣٠ جنيهًا إسترلينيًا ثمنًا لكلاب صيد للأمير. أُرسلت هذه الكلاب إلى الخارج كهدايا دبلوماسية . [ ١١ ] يظهر سائس أو صياد يرتدي زيًا أحمر وأصفرًا خاصًا بعهد آل ستيوارت في لوحتين لهنري يصطاد مع أحد رجال حاشيته. توجد نسختان من اللوحة، تُظهران صديقي الأمير روبرت ديفيرو وجون هارينغتون ، مع مرافقهم شبه المختبئ خلف الحصان. [ ١٢ ] [ ١٣ ]
عمل بوت لدى أولريك، دوق هولشتاين ، شقيق آن ملكة الدنمارك ، عندما زار إنجلترا ومارس الصيد في رويستون ، وكتب الدوق إلى توماس ليك للتأكد من دفع أجره. [ 14 ] عُيّن بوت حارسًا لكلاب الصيد الملكية في أكتوبر 1606. [ 15 ]
في يناير من عام ١٦٠٦ أو ١٦٠٧، أطلق الملك جيمس دعابة في رسالة إلى روبرت سيسيل . [ ١٦ ] إذ قال: "لدى توم بوت مجموعة رائعة من كلاب البيغل الصغيرة الجاهزة لنقلها إلى فرنسا"، وتساءل عما إذا كان سيسيل سيكون "واحدًا من تلك المجموعة". أطلق جيمس على سيسيل لقب "بيغل" وسخر من قصر قامته. [ ١٧ ]
حصل بوت على الجنسية الإنجليزية في فبراير 1608. [ 18 ] وأصبح حارسًا لمتنزه هاي أو هايا بالقرب من كنارسبورو في عام 1608، وقد أُدرجت هذه المنحة ضمن المنح المقدمة لرجال البلاط الاسكتلندي. اعترض هنري سلنجسبي من سكريفن على هذه المنحة لبوت، حيث كانت إدارة متنزه هاي في عائلته لفترة طويلة. يقع المتنزه الآن في موقع محجر هاي-أ-بارك للحصى ، وهو محمية طبيعية. [ 19 ] كما تولى بوت إدارة بومونت جرانج ومتنزه كيربي بالقرب من قلعة تاتيرشال في لينكولنشاير، وهما من ممتلكات دوقية لانكستر . كانت هذه الأماكن، بالإضافة إلى متنزه سكالم بالقرب من سيلبي، جميعها منخفضة ومستنقعية أو تقع على قيعان حصوية ، ويُعد كيربي أيضًا محمية طبيعية الآن. [ 20 ]
سافر بوت إلى الخارج عدة مرات، حاملاً هدايا من الكلاب من الملك أو الأمير إلى الحكام الأوروبيين. في عام 1608، ذهب إلى فرنسا برفقة الأمير هنري، وسُجّلت أسماء مرافقيه، مما يُشير إلى مكانته. كان "السيد توماس بوتس، رجل نبيل" برفقة اثنين من الصيادين، توماس كروثر وجون أورتشارد، وحارس العربة جورج هيوم، ومسؤول الكلاب هنري ليكينج. اصطحبوا معهم خادمين وخادمًا. في ذلك الوقت تقريبًا، تلقى بوت هدية إضافية عبارة عن ممتلكات صودرت من قبل الرافضين للطقوس الدينية . [ 21 ] وُصف جورج هيوم، وهو خادم اسكتلندي آخر، بأنه حارس عربة كلاب الصيد الملكية الخاصة في عام 1604. [ 22 ]
كان رئيسًا لفرقة هاريرز التابعة للأمير هنري عام 1610، [ 23 ] وحصل على هبة ملكية مجانية قدرها 100 جنيه إسترليني. [ 24 ] بعد وفاة الأمير هنري، خدم الأمير تشارلز رئيسًا لفرقة بيغلز الخاصة. [ 25 ] في عام 1631، سمح تشارلز الأول لبوت بتشكيل شراكة مع السير توماس بادجر أو باجيت (رئيس فرقة أولد هاريرز) وتيموثي تيريل (رئيس فرقة باكهاوندز) مع براءة اختراع حصرية لتربية الكلاب وتصديرها. وكان من المقرر تربية الكلاب وتدريبها في إنجلترا أو ويلز. [ 26 ] أشار الملك جيمس إلى "توم بادجر" في رسائله إلى دوق باكنغهام . [ 27 ]
في عام 1638، كان بوت رئيسًا لفرقة هاريرز وكلاب الصيد. وتم تثبيته رئيسًا لفرقة هاريرز في 2 نوفمبر 1640، [ 28 ] وعيّن جون روان مساعدًا لها. كما شغل بوت منصب حارس كلاب الصيد الخاصة بالملك جيمس وتشارلز. [ 29 ]
زواج
أصبح توماس بوت مقيمًا في إنجلترا وتزوج من إليزابيث ميثولد، الابنة الوحيدة للمحامي والقاضي ورئيس بارونات الخزانة الأيرلندية ، السير ويليام ميثولد وزوجته مارغريت ساوثويل، في داغينهام في 18 يوليو 1608. بعد وفاته، في عام 1655، نجحت في تقديم التماس للحصول على معاش تقاعدي قدره 300 جنيه إسترليني سنويًا بصفتها أرملة رئيس سلاح الفرسان. [ 30 ]
إنديميون بورتر
في عام 1628، قدّم ويليام جونز قصيدةً إلى رجل البلاط إنديميون بورتر، مستوحاةً من قلب حروف اسمه "Ripen to more end". وادّعى جونز أن توماس بوت قد ساعده أو نصحه في هذه الفكرة والتأليف. [ 31 ]
معاصرون يحملون نفس الاسم
يُخلط أحيانًا بين بوت الصياد وتوماس بوتس ، كاتب محكمة لانكشاير ومؤلف كتاب "الاكتشاف العجيب للساحرات في مقاطعة لانكستر" . [ 32 ] وكان من بين معاصريه أيضًا الواعظ الاسكتلندي توماس بوتس، الذي خدم جماعات في فليسنجن وأمستردام. [ 33 ]
مراجع
- ↑ توماس بورجيلاند جونسون، موسوعة الرياضي (لندن، 1848)، ص 124: ماري آن إيفريت جرين ، تقويم أوراق الدولة، الشؤون الداخلية، 1603-1610 ، رقم 82أ: جون ليدز بارول، السياسة والطاعون ومسرح شكسبير: سنوات ستيوارت (كورنيل، 1991)، ص 42 حاشية 39.
- ↑ رسائل إلى الملك جيمس السادس (إدنبرة، 1835)، الصفحات lxxix، lxxviii.
- ↑ همفري ويليام وولريتش، حياة كبار المحامين في نقابة المحامين الإنجليزية ، 1 (لندن، 1869)، ص 167: ويليام آرثر شو، رسائل التجنيس وقوانين التجنيس للأجانب في إنجلترا وأيرلندا (ليمينغتون، 1911)، ص 12
- ↑ أوراق الدولة التقويمية في اسكتلندا ، المجلد 10 (إدنبرة، 1936)، ص 129 رقم 166.
- ↑ حياة وأزمنة روبرت جيب، سيد كاريبر ، ص 339.
- ↑ جيما فيلد ، "تزيين بلاط ستيوارت"، كيت أندرسون، الفن والبلاط في عهد جيمس السادس والأول (إدنبرة: المعارض الوطنية لاسكتلندا، 2025)، ص 47.
- ↑ ستيفن ج. ريد ، الحياة المبكرة لجيمس السادس، فترة تدريب طويلة (إدنبرة: جون دونالد، 2023)، ص 277-282.
- ↑ MS Guiseppi & D. McN. Lockie, HMC Salisbury Hatfield , 19 (لندن، 1965)، ص. 334.
- ↑ مجموعة من القوانين واللوائح لحكم البلاط الملكي (لندن، 1790)، ص 328.
- ↑ قضايا الخزانة خلال عهد الملك جيمس الأول (لندن، 1836)، ص 22: روبرت فولكستون ويليامز، مذكرات منزلية للعائلة المالكة وبلاط إنجلترا ، 3 (لندن، 1860)، ص 30: TNA SP 14/60 f.2.
- ↑ بيتر كانينغهام، مقتطفات من سجلات الاحتفالات في البلاط (لندن، 1842)، ص. 12
- ↑ جون ليدز بارول، "بلاط أول ملكة من آل ستيوارت"، ليندا ليفي بيك، العالم العقلي للبلاط اليعقوبي (كامبريدج، 1991)، ص 205-6.
- ↑ هنري، أمير ويلز مع روبرت ديفيرو، إيرل إسكس الثالث: RCT RCIN 404440
- ↑ ماري آن إيفريت غرين ، تقويم أوراق الدولة، الإضافات المحلية، 1580-1625 (لندن، 1872)، رقم 15: TNA SP 15/37 f.26.
- ↑ فريدريك ديفون، قضايا الخزانة (لندن، 1836)، 50.
- ↑ GPV Akrigg، رسائل الملك جيمس السادس والأول (جامعة كاليفورنيا، 1984)، ص 279-280.
- ↑ M. S . Giuseppi & D. McN Lockie, HMC Calendar of the Manuscripts of the Earl of Salisbury , 19 (London, 1965), p. 22.
- ↑ ويليام آرثر شو، رسائل التجنيس وقوانين التجنيس للأجانب في إنجلترا وأيرلندا (ليمينغتون، 1911)، ص 12
- ↑ ماري آن إيفريت غرين، تقويم أوراق الدولة، الشؤون الداخلية 1603-1610 (لندن، 1857)، ص 433 رقم 65، TNA SP 14/32 f.119: تقويم أوراق الدولة، الملاحق الداخلية، 1580-1625 (لندن، 1872)، رقم 5، TNA SP 15/39 f.12: التقرير السادس للجنة الملكية للمتاحف (إنجيلبي) (لندن، 1877)، ص 632: كان بوت يحمل حق الرجوع في منصب الحارس.
- ↑ مخطوطات HMC الخاصة بإيرل كوبر ، المجلد 1 (لندن، 1888)، ص 164.
- ↑ MS Giuseppi & G. Dyfnallt Owen, HMC Calendar of the Manuscripts of the Earl of Salisbury , 20 (London, 1968), pp. 199, 300.
- ↑ جي بي هور، تاريخ كلاب الصيد الملكية (نيوماركت، 1895)، ص 99.
- ↑ مجموعة من القوانين واللوائح الخاصة بإدارة البلاط الملكي (لندن، 1790)، ص 328
- ↑ جون سومرز، كتيبات خلال عهد الملك جيمس الأول ، ص 377: كتيبات خلال عهد الملك جيمس الأول (لندن، 1809)، ص 392.
- ↑ فريدريك ديفون، قضايا الخزانة (لندن، 1836)، ص 50، 97، 104، 156، 272، 285: جورج ريتشارد جيسي، أبحاث في تاريخ الكلب البريطاني ، 2 (لندن، 1866)، ص 287-9.
- ↑ Foedera ، 19 (لندن، 1732)، ص 283-4: 'BAGEHOTT (BADGER)، السير توماس، تاريخ البرلمان: مجلس العموم 1604-1629 ، تحرير أندرو ثراش وجون ب. فيريس، 2010
- ↑ ديفيد م. بيرجيرون، الملك جيمس ورسائل الرغبة المثلية (جامعة أيوا، 1999)، ص 176، 180.
- ↑ فوديرا
- ↑ أوراق الدولة التقويمية الداخلية، تشارلز الأول، 1638-1639 (لندن، 1871)، ص 188: باتريك ريجينالد تشالمرز، تاريخ الصيد (لندن، 1936)، ص 300: إصدارات الخزانة ، ص 50.
- ↑ همفري ويليام وولريتش، حياة المحامين البارزين في نقابة المحامين الإنجليزية ، 1 (لندن، 1869)، ص 167.
- ↑ جون بروس، تقويم أوراق الدولة، الشؤون الداخلية، 1628-1629 (لندن، 1859)، رقم 72: TNA SP 16/126 f.129.
- ↑ رسالة من فرانسيس كليفورد، إيرل كمبرلاند الرابع، من قلعة سكيبتون إلى توماس ليك، تناقش خطةً لخادم البلاط الملكي "توماس بوتس" لتربية وتدريب الكلاب في "منتزه سكالم" في ويستو بالقرب من سيلبي . طُلب من الإيرل التنازل عن إدارة المنتزه لصالح بوتس. ١٤ أكتوبر ١٦١٥، TNA SP 14/82 f.62: ماري آن إيفريت غرين ، تقويم أوراق الدولة، الشؤون الداخلية، ١٦١١-١٦١٨ (لندن، ١٨٥٨)، ص ٣١٥ رقم ٤٨. بعد تجفيف الأراضي، أصبح سكالم موقعًا مستويًا مناسبًا لبناء مهبط طائرات تمويهي خلال الحرب العالمية الثانية .
- ↑ ويليام ستيفن، تاريخ الكنيسة الاسكتلندية، روتردام (إدنبرة، 1833)، ص 302.
- محكمة جيمس السادس والأول
- الصيادون الإنجليز
- هنري فريدريك، أمير ويلز
