فليسنجن
فليسينجن ( الهولندية: [ ˈvlɪsɪŋə(n) ]فليسينجن (بالزيلاندية:Vlissienge) هيبلديةومدينةتقعفي جنوب غربهولنداعلى جزيرةفالشيرين. بفضل موقعها الاستراتيجي بينشيلدتوبحرالشمال، لطالما كانت فليسينجن ميناءً هامًا لقرون. مُنحتحقوق المدينةعام 1315. في القرن السابع عشر، كان مرسى فليسينجن ميناءً رئيسيًا لسفنشركة الهند الشرقية الهولندية. كما تُعرف بأنها مسقط رأس الملازم أولميشيل دي رويتر.
تشتهر فليسنجن بشكل رئيسي بأحواض بناء السفن على نهر شيلدت حيث يتم بناء معظم سفن البحرية الملكية الهولندية ( Koninklijke Marine ).
الجغرافيا
تتألف بلدية فليسنجن من الأماكن التالية:
- المدينة: فليسنجن
- القرى: أوست-سوبورج ، ريثيم ، وغرب-سوبورج
- هاملت: غروت-أبيلي
تاريخ
تطورت قرية الصيادين التي نشأت عند مصب نهر شيلدت حوالي عام 620 ميلاديًا، على مدار تاريخها الممتد لأكثر من 1400 عام، لتصبح ثالث أهم ميناء في هولندا. وقد أمر كونتات هولندا وفلاندرز وزيلاند بحفر أول موانئها . وعلى مر القرون، تطورت فليسنجن لتصبح مركزًا لصيد الأسماك، وخاصة صيد الرنجة ، والتجارة، والقرصنة، وتجارة الرقيق .
تعود أولى السجلات الموثوقة لمدينة فليسنجن القديمة إلى ميثاق يعود لعام ١٢٤٧، حين كانت المدينة تضم كنيسة ومستوصفًا؛ ويذكر ميثاق آخر يعود لعام ١٢٦٤ وجود قلعة، تم الكشف عن أساساتها أثناء بناء مبنى البلدية الجديد عام ١٩٦٥. وفي عام ١٢٩٤، اشترى فلوريس الخامس، كونت هولندا ، المدينة ، مُدركًا أهميتها الاستراتيجية والاقتصادية، فبدأ بتطويرها. وتم توسيع مرافق الميناء في منتصف القرن الخامس عشر، بتمويل من احتكار محلي لتجارة الرنجة. وفي منتصف القرن السادس عشر، عانت المدينة من الفقر نتيجة حرب الثمانين عامًا ، وهي الثورة الهولندية ضد الاحتلال الإسباني، ولا سيما بسبب الضرائب الباهظة التي فرضها دوق ألبا . وفي أبريل ١٥٧٢، نفّذ سكان المدينة انتفاضة ناجحة، طردوا خلالها الحامية الفلمنكية، وأطلقوا النار على السفن التي كانت تحمل التعزيزات، وأعدموا نبيلًا إسبانيًا شنقًا أمام مبنى البلدية. [ 5 ] بموجب معاهدة نونسوتش عام 1585، تمركزت حاميات إنجليزية هنا وفي بريل لمنع هذه الموانئ من الوقوع في أيدي الإسبان. وبِيعت المدن مرة أخرى إلى الهولنديين عام 1616. [ 6 ]
خلال ذروة العصر الذهبي الهولندي ، أبحرت السفن من فليسنجن إلى مختلف المواقع الخارجية للإمبراطورية الاستعمارية الهولندية وساهمت في القوة العالمية للمقاطعات السبع .
شهد تاريخ فليسنجن غزوات وقمعًا وقصفًا متكررًا. وبسبب موقعها الاستراتيجي عند مصب نهر شيلدت ، أهم ممر مائي إلى أنتويرب ، جذبت المدينة اهتمام البريطانيين والفرنسيين والألمان والإسبان على مرّ العصور. كما شكّلت الفيضانات تهديدًا دائمًا لها. شهدت فليسنجن تراجعًا خلال القرن الثامن عشر، وكانت الحروب النابليونية كارثية بشكل خاص. بعد عام 1870، انتعش اقتصادها بفضل بناء أحواض بناء السفن الجديدة وقناة فالشرين ، ووصول خط السكة الحديد، وإنشاء حوض بناء السفن المعروف باسم "دي شيلدت". إلا أن الحرب العالمية الثانية أوقفت هذا النمو. تعرّضت المدينة لأضرار بالغة جراء القصف والفيضانات، لكن قوات الكوماندوز البريطانية التابعة للواء الخدمة الخاصة الرابع استعادتها وحررتها في 3 نوفمبر 1944.
أُعيد بناء المدينة بعد الحرب. وفي ستينيات القرن العشرين، ازدهر ميناء فليسنجن-أوست ومنطقة الصناعات التابعة له. واليوم، تُعدّ هذه المنطقة المحرك الاقتصادي لوسط زيلاند ، حيث توفر آلاف الوظائف. ويعبر نهر شيلدت حاليًا ما يقارب 50 ألف سفينة سنويًا من مختلف أنحاء العالم. [ 7 ]
اسم
أصل الكلمة
إن أصل اسم فليسنجن غير واضح، على الرغم من أن معظم العلماء يربطون الاسم بكلمة "fles" ("زجاجة") بطريقة أو بأخرى.
بحسب إحدى الروايات، عندما وصل القديس ويليبرورد إلى فليسنجن في القرن السابع ومعه قارورة، شارك محتوياتها مع المتسولين الذين وجدهم هناك أثناء محاولته هدايتهم. وحدثت معجزة، نموذجية في قصص القديسين ، إذ لم تنقص محتويات القارورة. ولما أدرك الأسقف أن المتسولين لا يرغبون في الاستماع إلى كلامه، أعطاهم قارورته. وبعد ذلك، يُقال إنه أطلق على المدينة اسم فليسنجن .
يذكر مصدر آخر أن الاسم يعود أصله إلى مبنى قديم لخدمة العبّارات، حيث كانت زجاجة معلقة عليه كعلامة. ويُقال إن الراهب جاكوب فان درايشور، الذي زار المدينة عام 967، أطلق على مبنى العبّارات اسم " هيت فير آن دي فليس " (عبّارة الزجاجة). ونظرًا لأن العديد من مدن المنطقة أُضيفت إليها لاحقًا اللاحقة "-inge" ، فقد تطور الاسم، وفقًا لهذا التفسير اللغوي، إلى "فليس-ينغه" .
وبحسب مصدر آخر، فإن الاسم مشتق من الكلمة الدنماركية Vles ، والتي تعني "المد والجزر".
تم تسمية رأس فليسنجسكي، الواقع في الجزء الشرقي من نوفايا زيمليا ، على اسم المدينة في عام 1596 من قبل ويليم بارينتز .
الاسم الإنجليزي التاريخي "فلاشينغ"
كانت فليسنجن تُعرف تاريخيًا باسم "فلاشينغ" في اللغة الإنجليزية. في القرن السابع عشر، اكتسبت فليسنجن أهمية كبيرة لدى الناطقين بالإنجليزية لدرجة أنها حصلت على اسم مُعرَّب. على سبيل المثال، أشار صموئيل بيبس إلى المدينة باسم "فلاشينغ" في مذكراته. وفي عام 1673، ذكر السير ويليام تمبل فليسنجن باسم "فلاشينغ" مرة واحدة و"فلوسينغ" مرتين في كتابه عن هولندا. [ 8 ] كما استخدم بعض الكُتّاب الإنجليز في هولندا الاسم الهولندي.
كانت مستوطنة فلاشينغ الأمريكية ، وهي في الأصل قرية استعمارية هولندية تأسست عام 1645 وتُعدّ اليوم جزءًا من كوينز في مدينة نيويورك، تُعرف في البداية باسم فليسنجن نسبةً إلى بلدة فليسنجن في هولندا. قام المستوطنون الإنجليز الذين استقروا في القرية أيضًا [ 9 ] باختصار الاسم إلى "فليسنج" بحلول عام 1657، ثم بدأوا يُطلقون عليها اسمها الإنجليزي "فلاشينغ". لم يحدث تحويل "فليسنجن" إلى "فلاشينغ" بعد غزو هولندا الجديدة ، بل في إنجلترا قبل ذلك بكثير. وشهدت هذه القرية أحداث احتجاج فلاشينغ .
سُميت قرية فلاشينغ في كورنوال أيضاً تيمناً بقرية فليسنجن. كانت تُعرف في الأصل باسم نانكرسي، وقد أطلق عليها هذا الاسم مهندسون هولنديون من فليسنجن في هولندا، والذين بنوا الأرصفة الرئيسية الثلاثة في القرية. وتوجد أيضاً قرى تحمل اسم فلاشينغ في ولايتي ميشيغان وأوهايو الأمريكيتين.
معرض
مبنى السوق في ساحة السوق (Beursplein)
جزء من شارع التسوق Walstraat في عام 2010
تمثال ميشيل دي رويتر
طاحونة هوائية : دي أورانجيمولين
إطلالة على الميناء والشارع (de Nieuwendijk)
التضاريس
خريطة طبوغرافية لمدينة فليسنجن، سبتمبر 2014
مناخ
تتمتع فليسنجن بمناخ محيطي معتدل ( تصنيف كوبن للمناخ Cfb )، وهو مناخ أكثر اعتدالًا من بقية هولندا نظرًا لموقعها الجنوبي على الساحل. [ 10 ] وتزيد درجة حرارتها سنويًا بنحو 1.5 درجة مئوية عن مدينة جرونينجن الواقعة في الشمال الشرقي. كما تُعدّ فليسنجن من أكثر المدن المشمسة في هولندا، إذ تتلقى ما يقارب 180 ساعة إضافية من أشعة الشمس مقارنةً بمدينة ماستريخت الواقعة في الجنوب الشرقي. وقد سُجّلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق فيها، وهي 36.8 درجة مئوية (98.2 درجة فهرنهايت) في 27 يوليو 2018، و -18.9 درجة مئوية (-2.0 درجة فهرنهايت) في 21 فبراير 1956.
| بيانات المناخ لمدينة فليسنجن (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1906-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 14.2 (57.6) | 16.9 (62.4) | 21.1 (70.0) | 29.9 (85.8) | 34.9 (94.8) | 35.3 (95.5) | 37.3 (99.1) | 34.2 (93.6) | 33.2 (91.8) | 25.0 (77.0) | 18.3 (64.9) | 14.8 (58.6) | 37.3 (99.1) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 6.4 (43.5) | 6.8 (44.2) | 9.6 (49.3) | 13.3 (55.9) | 16.8 (62.2) | 19.6 (67.3) | 21.8 (71.2) | 22.0 (71.6) | 19.0 (66.2) | 14.8 (58.6) | 10.4 (50.7) | 7.2 (45.0) | 14.0 (57.2) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 4.5 (40.1) | 4.6 (40.3) | 6.8 (44.2) | 9.8 (49.6) | 13.3 (55.9) | 16.1 (61.0) | 18.4 (65.1) | 18.6 (65.5) | 16.1 (61.0) | 12.4 (54.3) | 8.5 (47.3) | 5.4 (41.7) | 11.2 (52.2) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 2.6 (36.7) | 2.6 (36.7) | 4.4 (39.9) | 6.9 (44.4) | 10.2 (50.4) | 13.0 (55.4) | 15.4 (59.7) | 15.6 (60.1) | 13.4 (56.1) | 10.1 (50.2) | 6.5 (43.7) | 3.5 (38.3) | 8.7 (47.7) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -15.3 (4.5) | -18.9 (-2.0) | -6.5 (20.3) | -3.3 (26.1) | 0.8 (33.4) | 5.0 (41.0) | 8.3 (46.9) | 8.9 (48.0) | 3.9 (39.0) | -1.9 (28.6) | -7.5 (18.5) | -13.5 (7.7) | -18.9 (-2.0) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 58.9 (2.32) | 52.8 (2.08) | 44.6 (1.76) | 35.0 (1.38) | 49.4 (1.94) | 62.0 (2.44) | 72.4 (2.85) | 81.8 (3.22) | 73.6 (2.90) | 73.8 (2.91) | 78.9 (3.11) | 75.7 (2.98) | 758.9 (29.88) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1 مم) | 12 | 9 | 11 | 9 | 10 | 10 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 13 | 128 |
| أيام ثلجية متوسطة | 5 | 5 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 18 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 86.9 | 85.1 | 82.1 | 77.1 | 76.8 | 77.4 | 77.4 | 77.5 | 79.6 | 83.3 | 86.9 | 87.4 | 81.5 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 76.3 | 99.0 | 155.5 | 207.5 | 233.8 | 230.1 | 232.1 | 217.0 | 170.8 | 127.0 | 77.4 | 62.5 | 1889 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 29.1 | 35.0 | 42.2 | 49.7 | 48.4 | 46.4 | 46.5 | 47.9 | 44.9 | 38.2 | 28.8 | 25.4 | 40.2 |
| المصدر 1: المعهد الملكي الهولندي للأرصاد الجوية (المعدلات الطبيعية 1991-2020، ومعدلات أيام هطول الأمطار الطبيعية 1981-2010، ومعدلات الأيام الثلجية الطبيعية 1971-2000) [ 11 ] [ 12 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: المعهد الملكي الهولندي للأرصاد الجوية [ 13 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمدينة فليسنجن | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة حرارة البحر °م | 6.6 | 5.8 | 6.9 | 9.5 | 13.2 | 16.6 | 19.0 | 20.0 | 18.4 | 15.3 | 11.4 | 8.0 | 12.6 |
| متوسط ساعات النهار اليومية | 8.0 | 10.0 | 12.0 | 14.0 | 16.0 | 17.0 | 16.0 | 15.0 | 13.0 | 11.0 | 9.0 | 8.0 | 12.4 |
| متوسط مؤشر الأشعة فوق البنفسجية | 0 | 1 | 2 | 4 | 5 | 7 | 7 | 6 | 4 | 3 | 1 | 1 | 3.5 |
| المصدر: أطلس الطقس [ 14 ] | |||||||||||||
شخصيات بارزة
الفنون
- كتب بيتروس كونايوس (1586-1638)، وهو عالم مسيحي هولندي، كتاب الجمهورية العبرية
- أدريان دورتسمان (1635–1682)، مهندس معماري هولندي في أمستردام من العصر الذهبي
- بيتي وولف (1738–1804)، روائية هولندية [ 15 ]
- جاكوبوس بيلامي (1757-1786)، شاعر هولندي
- باولا دي وارت (1876–1938)، ممثلة سينمائية هولندية [ 16 ]
- هيلين كوبيجان (1927-1998)، عالمة فلك ورائدة أعمال هولندية
- فريد فلوروس (1938-2023)، ممثل كوميدي ومخرج مسرحي ومقدم برامج تلفزيونية وإذاعية هولندي
- هانز فيرهاجن (1939-2020)، صحفي وشاعر ورسام ومخرج أفلام هولندي
- جان بيير غيران (مواليد 1957)، عازف أكورديون مع أكورديون ميلانكوليك
- أريندو جوسترا (مواليد 1957)، كاتب وصحفي هولندي
علوم
- يان بيكر تيرلينك (1759-1832)، جامع نباتات وبذور وصانع نبيذ هولندي
- مارتن كالفلايش (1804-1873)، رائد هولندي في الصناعة الكيميائية وسياسي أمريكي. [ 17 ]
- إجبرت كورنيليس نيكولاس فان هوبن (1884–1966)، عالم حفريات من جنوب إفريقيا هولندي المولد
- البروفيسور بونو ثودن فان فيلزين (1933–2020)، عالم أنثروبولوجيا هولندي
- عمل مارتن دي ريك (مواليد 1961)، وهو عالم حاسوب هولندي، على المنطق الموجه وتمثيل المعرفة.
الأدميرالات
- جوس دي مور (1548 أو 1558 - 1618)، نائب أميرال زيلاند الهولندي
- لورنس ألتيراس (توفي عام 1622)، نائب أميرال هولندي (زيلندي).
- جوست بانكيرت (حوالي 1597-1647)، نائب أميرال هولندي
- يوهان إيفرتسن (1600–1666)، أميرال هولندي
- مارتن أنكارهيلم (توفي عام 1657)، أميرال هولندي انضم إلى الخدمة السويدية
- أبراهام كريجنسن (توفي عام 1669)، قائد بحري هولندي
- ميشيل دي رويتر (1607-1676)، أميرال هولندي مشهور على نطاق واسع
- كورنيليس إيفرتسن الأكبر (1610-1666)، أميرال هولندي.
- أدريان بانكيرت (حوالي 1615–1684)، أميرال هولندي
- كورنيليس إيفرتسن الأصغر (1628-1679)، أميرال هولندي
- كورنيليس إيفرتسن الأصغر (1642-1706)، أميرال هولندي
- إنجل دي رويتر (1649–1683)، نائب أميرال هولندي
مسافرون بحريون آخرون
- ويليم فيرستيجين (حوالي 1612-1659)، تاجر في خدمة شركة الهند الشرقية الهولندية وكبير تجار المصنع
- بيتر إيتا (نشط في عشرينيات القرن السابع عشر)، قرصان هولندي وأميرال في شركة الهند الغربية الهولندية
- نيكولاس فان هورن (حوالي 1635-1683)، بحار تاجر، وقرصان، ومغامر بحري. [ 18 ]
- جاسبر دانكيرتس (1639-1702/1704)، مؤسس مستعمرة من أتباع لاباد في ماريلاند
- يان إيراسموس راينينغ (1640-1697)، قرصان هولندي، ومغامر بحري، وضابط بحري
- صموئيل فان دير بوت (1690-1745)، مستكشف ولغوي وعالم طبيعة هولندي؛ سافر في آسيا، وخاصة إلى التبت
رياضة
- شارك جوريس تجيبس (1929-2001)، وهو سباح هولندي في سباق السباحة الحرة، في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952
- نيل فريتز (مواليد 1937)، لاعبة جمباز هولندية متقاعدة، شاركت في جميع منافسات الجمباز الفني في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1960.
- إلس فادر (1959-2021)، عداءة هولندية في ألعاب القوى، شاركت في دورات الألعاب الأولمبية الصيفية أعوام 1980 و 1984 و 1988.
- داني بلايند (مواليد 1961)، لاعب كرة قدم دولي هولندي سابق
- ليكس فيلدهويس (مواليد 1983)، لاعب بوكر هولندي محترف
ينقل
- محطات السكة الحديد : فليسينجين , فليسينجين سوبورج .
- وصلة العبارة إلى بريسكينز ، منذ مارس 2003 (افتتاح نفق شيلدت الغربي ) للمشاة وراكبي الدراجات فقط.
- كانت هناك خدمة عبّارات إلى شيرنيس تديرها شركة أولاو لاين . وقد توقفت هذه الخدمة في عام 1994.
في الثقافة الشعبية
- تُعتبر فليسنجن موقعًا لجزء من رواية المغامرات للأطفال التي كتبها آرثر رانسوم بعنوان "لم نكن ننوي الذهاب إلى البحر" .
- كما أن مدينة فليسنجن هي موقع أحداث معظم فيلم الرجل الرابع .
- فليسنجن هي أيضاً مسقط رأس السيد كلايسينز وابنته جوهانا، بطلة رواية رافائيل ساباتيني "الأمير الرومانسي" الصادرة عام 1929. وصل البطل، الكونت أنتوني، والسيد دانفيلت، على متن عبّارة من بريسكينز، ودخلوا التحصينات الضخمة عند بوابة شيلدت، ثم ساروا مسافة قصيرة إلى منزل كلايسينز الأنيق على ضفاف نهر غروت. [ 19 ]
- فيلم "المعركة المنسية" من إنتاج نتفليكس .
مراجع
- ^ "Burgemeester Letty Demmers-van der Geest" [ العمدة Letty Demmers-van der Geest ] (باللغة الهولندية). جيمينتي فليسينجن. مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2013 .
- ↑ "Kerncijfers wijken en buurten 2020" [ الأرقام الرئيسية للأحياء 2020 ] . StatLine (باللغة الهولندية). سي بي اس . 24 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2020 .
- ^ "أداة الرمز البريدي لـ 4382MA" . Actueel Hoogtebestand Nederland (باللغة الهولندية). هيت ووترشابشويس. مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2013 .
- ↑ "Bevolkingsontwikkeling; regio per maand" [ النمو السكاني; المناطق شهريا ] . CBS Statline (باللغة الهولندية). سي بي اس . 1 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2022 .
- ^ بيترز، CHJ “التنظيف عبر العصور: تاريخ قصير” (PDF) . www.vlissingen.nl . دي جيمينتي فليسينجن . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2022 .
- ↑ غاريت ماتينجلي (1959)، الأسطول ، بوسطن: هوتون ميفلين، الفصل الخامس، "خطط العمليات"، ص 44.
- ↑ www.zeegat.nl/
- ↑ السير ويليام تمبل، ملاحظات حول المقاطعات المتحدة لهولندا ، حرره السير جورج كلارك (أكسفورد: مطبعة كلارندون، 1672)، الصفحات 40 و48 و116
- ↑ راسل شورتو، الجزيرة في مركز العالم (بلاك سوان، 2004)، الصفحات 338-339
- ↑ "ملخص مناخي لمدينة فليسنجن، هولندا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2013 .
- ↑ "Klimaatviewer 1991-2020" . المعهد الملكي الهولندي للأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 .
- ^ “Klimaattabel Vlissingen، langjarige Gemiddelden، tijdvak 1981–2010” (PDF) (باللغة الهولندية). المعهد الملكي الهولندي للأرصاد الجوية . تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2013 .
- ^ "Weersstatistieken فليسينجن" . المعهد الملكي الهولندي للأرصاد الجوية . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2022 .
- ↑ "فليسينجن، هولندا - التوقعات الجوية الشهرية وبيانات المناخ" . أطلس الطقس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2019 .
- ^ . الموسوعة البريطانية . المجلد. الثالث ( الطبعة التاسعة). 1878. ص. 511.
- ↑ تم استرجاع البيانات من قاعدة بيانات IMDb بتاريخ 30 يوليو 2019
- ^ . Appletons 'Cyclopædia للسيرة الذاتية الأمريكية . المجلد. ثالثا. 1900. ص. 491.
- ^ . Appletons 'Cyclopædia للسيرة الذاتية الأمريكية . المجلد. ثالثا. 1900. ص. 263.
- ↑ صفحة 49 من طبعة دار ستراتوس، الفصل 4. الأمير الرومانسي، رافائيل ساباتيني، 2001
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بفليسنجن على ويكيميديا كومنز
دليل السفر إلى فليسنجن من ويكي فويج- الموقع الرسمي
- فليسنجن
- مدن في هولندا
- بلديات زيلاند
- الأماكن المأهولة بالسكان في زيلاند
- المناطق الساحلية المأهولة بالسكان في هولندا
- المنتجعات الساحلية في هولندا
- المدن والبلدات الساحلية في هولندا
- المدن والبلدات الساحلية في بحر الشمال
- والشرن