توماس تاغارت
كان توماس تاغارت (17 نوفمبر 1856 - 6 مارس 1929) سياسيًا أمريكيًا من أصل إيرلندي ، ترأس الحزب الديمقراطي في ولاية إنديانا خلال الربع الأول من القرن العشرين، وظل شخصية سياسية مؤثرة على المستويات المحلية والولائية والوطنية حتى وفاته. انتُخب تاغارت مدققًا لحسابات مقاطعة ماريون في إنديانا (1886-1894)، ثم عمدةً لمدينة إنديانابوليس (1895-1901). دعمت إدارته مشاريع تطوير البنية التحتية العامة، ولا سيما إنشاء نظام الحدائق والشوارع الرئيسية في المدينة . كما شغل عضوية اللجنة الوطنية الديمقراطية (1900-1916) ورئاستها (1904-1908). عُيّن تاغارت في مجلس الشيوخ الأمريكي في مارس 1916، لكنه خسر مقعده في انتخابات نوفمبر.
وصل تاغارت، وهو مهاجر من أصل إيرلندي ، إلى الولايات المتحدة عام 1861 في الخامسة من عمره، ونشأ في زينيا بولاية أوهايو ، ثم انتقل إلى إنديانا في سن المراهقة. بعد انتقاله إلى إنديانابوليس عام 1877، بدأ مسيرة مهنية ناجحة كصاحب فندق وممول وسياسي. وبصفته رئيسًا للحزب في مقاطعة ماريون خلال حملة غروفر كليفلاند الرئاسية عام 1888 ، ساعده تاغارت في الفوز على الجمهوري بنجامين هاريسون ، مرشح الحزب عن مسقط رأسه، في مقاطعة ماريون. وبصفته رئيسًا للحزب على مستوى الولاية عام 1892، ساعد تاغارت كليفلاند في الفوز بولاية إنديانا في مواجهة ترشح هاريسون لإعادة انتخابه. وفي عام 1908، ساهم تاغارت في حصول جون دبليو كيرن على ترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب نائب رئيس الولايات المتحدة، وتوماس آر مارشال لمنصب حاكم ولاية إنديانا . كما ساهم في ترشيح وودرو ويلسون لرئاسة الولايات المتحدة ومارشال لمنصب نائب الرئيس عام 1912، بالإضافة إلى ترشيح جيمس إم. كوكس في الانتخابات الرئاسية عام 1920. وإلى جانب نشاطه السياسي، كان تاغارت مالكًا ومطورًا لفندق فرينش ليك سبرينغز في مقاطعة أورانج بولاية إنديانا ، كما كان يمتلك منزلًا صيفيًا في هيانيس بورت بولاية ماساتشوستس .
الحياة المبكرة والأسرة
وُلد توماس تاغارت في 17 نوفمبر 1856، لوالديه توماس ومارثا كينغسبري تاغارت في إيميفيل ، مقاطعة موناغان ، أيرلندا، وهاجر مع عائلته إلى الولايات المتحدة عام 1861 وهو في الخامسة من عمره. استقرت عائلة تاغارت في زينيا، أوهايو ، حيث عمل توماس الأب في محطة سكة حديد محلية. ترك تاغارت الصغير المدرسة الثانوية مبكرًا ليعمل بدوام كامل في فندق ومطعم المحطة. في عام 1875، عندما بلغ توماس 18 عامًا، أرسلته شركة إن. وجي. أومر، التي كان يعمل بها، إلى غاريت، إنديانا ، للعمل في مطعم فندق ديكالب هاوس، وهو فندق تابع للمحطة. بقي توماس في غاريت حتى عام 1877، حين نُقل إلى إنديانابوليس ، إنديانا ، للعمل ككاتب في قاعة الطعام/المطعم التابع لشركة أومر في محطة يونيون ديبوت بالمدينة . اشتهر تاغارت باجتهاده في العمل، فأصبح مديرًا لمطعم المحطة، ثم مالكه الوحيد في محطة يونيون الجديدة. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
في عام 1878، بعد عام من انتقاله إلى إنديانابوليس، تزوج تاغارت من إيفا دورا براينت، التي التقى بها أثناء إقامته في غاريت. أنجب توماس وزوجته ستة أطفال، خمس بنات وابن واحد. توفيت فلورنس إيفا (1878-1899) في حادث يخت في خليج المكسيك؛ أصبحت لوسي مارثا (1880-1960) فنانة بارعة ومعلمة فنون في معهد جون هيرون للفنون في إنديانابوليس؛ تزوجت نورا (مواليد 1881)، خريجة كلية فاسار ، من ديفيد إل. تشامبرز، الذي أصبح رئيسًا لمجلس إدارة شركة بوبس-ميريل ؛ تزوجت إيرين ماري (مواليد 1883) من طبيب من لويزفيل، كنتاكي ؛ تزوجت إميلي ليتيتيا (مواليد 1888) من ويليام آر. سنكلير، وهو مدير تنفيذي في شركة كينغان، وهي شركة لتعبئة اللحوم مقرها إنديانابوليس. وتخرج توماس دوغلاس (مواليد 1886) من جامعة ييل ، وفي عام 1912 تولى إدارة فندق فرينش ليك سبرينغز . وكان لتوماس وإيفا تاغارت أيضاً تسعة أحفاد. [ 4 ]
كان مقر إقامة عائلة تاغارت الرئيسي في إنديانابوليس، حيث بنوا منزلًا جديدًا في 1331 شارع ديلاوير الشمالي عام 1913. تميز المنزل الكبير بواجهة خارجية على الطراز الجورجي الاستعماري وتصميم داخلي على الطراز الإيطالي. وقد اختير كواحد من أفضل ثلاثة منازل في إنديانابوليس من قبل مجلة "هاوس بيوتيفول " عام 1920. [ 5 ] كانت عائلة تاغارت أعضاءً في كنيسة القديس بولس الأسقفية في إنديانابوليس. [ 6 ]
في عام 1901، بعد أن اشترى تاغارت ومجموعة من المستثمرين فندق فرينش ليك سبرينغز في مقاطعة أورانج بولاية إنديانا ، كانت عائلة تاغارت تزور الفندق بشكل متكرر. وقد وفر جناحه الفاخر المكون من سبعة طوابق، والذي اكتمل بناؤه عام 1915، أماكن إقامة للعائلة أثناء إقامتهم فيه. [ 7 ] [ 8 ]
كما امتلكت العائلة منزلًا صيفيًا في عامي 1915-1916 في هيانيس بورت، ماساتشوستس . سُمّي المنزل "أميڤيل" تكريمًا لمسقط رأس تاغارت في أيرلندا. وفي عام 1928، اشترى جوزيف ب. وروز كينيدي عقارًا مجاورًا لمنزل عائلة تاغارت في هيانيس بورت لتأسيس مجمع كينيدي . بِيعَ منزل عائلة تاغارت في هيانيس بورت بعد وفاة إيفا عام 1937. [ 9 ]
حياة مهنية
بعد انتقاله إلى إنديانابوليس عام ١٨٧٧، بدأ تاغارت مسيرة مهنية ناجحة كصاحب فندق وممول وسياسي في إنديانا. [ ١ ] أصبح تاغارت مالكًا للمطعم في محطة إنديانابوليس يونيون، لكنه باع مطعمه وبدأ مشاريع أخرى شملت الاستحواذ على فندقين في إنديانابوليس وفندق فرينش ليك سبرينغز في مقاطعة أورانج، إنديانا ، بالإضافة إلى استثمارات أخرى. [ ٢ ] كما أصبح تاغارت "زعيمًا ديمقراطيًا نافذًا في الولاية"، وغالبًا ما يُشار إليه بأحرف اسمه الأولى، TT، أو يُلقب بـ"الزعيم السهل" نظرًا لطبيعته الودودة. [ ١٠ ]
انتُخب تاغارت مدققًا لحسابات مقاطعة ماريون، إنديانا (1886-1894)، وعمدة لمدينة إنديانابوليس (1895-1901). وبصفته زعيم الحزب الديمقراطي في إنديانا، وعضوًا في اللجنة الوطنية الديمقراطية (1900-1916)، ورئيسًا وطنيًا للحزب (1904-1908)، أصبح تاغارت شخصية سياسية مؤثرة على مستوى الولاية والمستوى الوطني. في عام 1916، عُيّن تاغارت عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي ، لكنه خسر في انتخابات فرعية أُجريت في وقت لاحق من ذلك العام. [ 1 ] [ 11 ]
صاحب فندق
بعد أن باع تاغارت مطعمه في محطة إنديانابوليس يونيون، توسعت استثماراته لتشمل حصصًا مسيطرة في فندقي غراند ودينيسون في إنديانابوليس، واستثمارات في صناعات النحاس والغاز والنفط. [ 2 ]
في عام 1901، بدأ تاغارت مشروعه الأكثر طموحًا وشهرةً عندما نظّم مجموعة صغيرة من المستثمرين الذين استحوذوا على فندق فرينش ليك سبرينغز في مقاطعة أورانج بولاية إنديانا وقاموا بتطويره . [ 12 ] [ 13 ] بالإضافة إلى تاغارت، ضمت المجموعة ويليام ماكدويل، رئيس سكة حديد مونون؛ وكروفورد فيربانكس ، صاحب مصنع جعة في تير هوت ؛ والعقيد ليفينغستون تي. ديكسون، صاحب "محاصيل وامتيازات معدنية في إنديانا وإلينوي". [ 14 ]
في حوالي عام ١٩٠٥، اشترى تاغارت حصص شركائه في فندق الينابيع المعدنية ليصبح مالكه الوحيد. وتحت إدارته، تحوّل العقار إلى منتجع صحي من الدرجة الأولى ومنتجع قمار شهير. أجرى تاغارت تحسينات وإضافات على الفندق، وينابيعه المعدنية، وأراضي المنتجع. كما قام بتحديث المرافق، وأسس خدمة الترام إلى فرينش ليك، وأقنع شركة سكة حديد مونون بمدّ خط فرعي إلى أراضي الفندق وتسيير خدمة ركاب يومية إلى شيكاغو . [ ١٥ ] في ذروة شهرة المنتجع في العقود الأولى من القرن العشرين، حقق الفندق أرباحًا سنوية تجاوزت مليوني دولار. [ ١٦ ]
على الرغم من أن المقامرة في الكازينوهات كانت غير قانونية بموجب قانون ولاية إنديانا، إلا أنها ازدهرت في منطقة مقاطعة أورانج من أوائل القرن العشرين وحتى منتصف أربعينياته، خلال فترة إدارة عائلة تاغارت لفندق فرينش ليك سبرينغز، مما ساهم في شهرة المنتجع. كانت هناك عدة كازينوهات عاملة في مقاطعة أورانج، لكن تاغارت نفى أي صلة له بهذه المؤسسات المحلية للمقامرة، ورفض أي تورط في عمليات المقامرة غير القانونية. [ 17 ]
سياسي
انخرط تاغارت، وهو ديمقراطي ، في السياسة المحلية في إنديانابوليس خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر. انتُخب مدققًا لحسابات مقاطعة ماريون ذات الأغلبية الجمهورية عام 1886، وأُعيد انتخابه عام 1890، واستمر في منصبه حتى عام 1894. خلال تلك الفترة، شغل تاغارت أيضًا منصب رئيس الحزب الديمقراطي على مستوى المدينة والمقاطعة والولاية. وبصفته رئيسًا للحزب في المقاطعة خلال الحملة الرئاسية عام 1888 ، ساهمت جهوده في فوز غروفر كليفلاند على ابن مقاطعة ماريون، بنيامين هاريسون ، في أول مرة تصوّت فيها المقاطعة لصالح الحزب الديمقراطي في انتخابات رئاسية. وبصفته رئيسًا للحزب على مستوى الولاية عام 1892، ساعد تاغارت كليفلاند على الفوز بولاية إنديانا لمنافسة هاريسون في سعيه لإعادة انتخابه. [ 3 ] [ 18 ]
من عام 1895 إلى عام 1901، شغل تاغارت منصب عمدة إنديانابوليس لثلاث فترات متتالية مدة كل منها سنتان . [ 1 ] هزم الجمهوري بريستون سي. تروسلر عام 1895، وويليام إم. هاردينغ عام 1897، وتشارلز أ. بوكوالتر عام 1899. خلال فترة ولايته، ركزت إدارة تاغارت على الاستخدام الأمثل لأموال المدينة والتحسينات المدنية التي شملت الاستحواذ على أكثر من 900 فدان (360 هكتارًا) على طول نهر وايت لإنشاء نظام الحدائق والشوارع الرئيسية في المدينة . [ 3 ] على الرغم من أن سكان المدينة الأمريكيين من أصل أفريقي، الذين كانوا في ازدياد آنذاك، كانوا يدعمون الجمهوريين عمومًا حتى عهد الصفقة الجديدة، إلا أن محاميي إنديانابوليس، ألكسندر إي. مانينغ (الذي أصبح رئيسًا للرابطة الوطنية للديمقراطيين السود عام 1896) وجيمس تي. في. هيل، كانا بمثابة حلقة الوصل بين تاغارت ومجتمعهم، مما ساهم في انتخابه وإعادة انتخابه. [ 19 ]
ظل تاغارت ناشطًا في السياسة الوطنية وسياسة الولايات حتى وفاته عام 1929. شغل منصبًا في اللجنة الوطنية الديمقراطية من عام 1900 إلى عام 1916، ورئيسًا لها من عام 1904 إلى عام 1908. [ 1 ] وبصفته رئيسًا وطنيًا للحزب، أدار تاغارت حملة القاضي ألتون ب. باركر في الانتخابات الرئاسية عام 1904 ، لكن باركر خسر أمام ثيودور روزفلت . لعب تاغارت دورًا محوريًا في ضمان ترشيح جون دبليو. كيرن لمنصب نائب رئيس الولايات المتحدة عن الحزب الديمقراطي، وترشيح توماس ر. مارشال لمنصب حاكم ولاية إنديانا عام 1908، بالإضافة إلى ترشيح وودرو ويلسون لمنصب رئيس الولايات المتحدة ، وترشيح مارشال لمنصب نائب الرئيس عام 1912 في المؤتمر الوطني الديمقراطي في بالتيمور ، ميريلاند . [ 20 ] [ 21 ]
في 20 مارس 1916، عيّن حاكم ولاية إنديانا، صموئيل م. رالستون ، حليفه السياسي، تاغارت، في مجلس الشيوخ الأمريكي لشغل مقعدٍ شغر بوفاة بنجامين ف. شيفلي . دافع تاغارت عن الاستخدام الأمثل للأموال الفيدرالية وعارض الإنفاق المُهدر، على الرغم من أن فترة عضويته في مجلس الشيوخ كانت قصيرة. وفي نوفمبر من ذلك العام، اكتسح الجمهوريون الانتخابات وخسر تاغارت مقعده في مجلس الشيوخ لصالح جيمس إي. واتسون . وفي عام 1920، ساعد تاغارت جيمس م. كوكس على الفوز بترشيح الحزب الديمقراطي في الانتخابات الرئاسية . وردّ كوكس الجميل بدعم تاغارت في سعيه لاستعادة مقعد مجلس الشيوخ من واتسون، لكن الجمهوريين اكتسحوا الانتخابات العامة في نوفمبر مرة أخرى: فاز وارن ج. هاردينغ على كوكس، وخسر تاغارت أمام واتسون. [ 1 ] [ 22 ]
في عام ١٩٢٤، كاد تاغارت أن يضمن ترشيح صموئيل رالستون كمرشح الحزب الديمقراطي في الانتخابات الرئاسية ، قبل أن ينسحب رالستون من السباق لأسباب صحية. [ ٢٠ ] وفي حملة انتخابات حاكم ولاية إنديانا في ذلك العام، أيّد تاغارت كارلتون ب. ماكولوتش، لكن ماكولوتش خسر الانتخابات أمام إدوارد ل. جاكسون ، الذي حظي بدعم قوي من جماعة كو كلوكس كلان وفاز في جميع مقاطعات إنديانا البالغ عددها ٩٢ مقاطعة باستثناء اثنتين. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ]
السنوات اللاحقة
تدهورت صحة تاغارت في عشرينيات القرن العشرين، لكنه ظلّ ناشطًا في السياسة الوطنية وسياسة الولاية والشؤون المدنية حتى وفاته في إنديانابوليس عام ١٩٢٩. [ ٢ ] شغل منصب رئيس مجلس إدارة بنك أمريكان فليتشر الوطني (١٩٢٥-١٩٢٩)؛ وعضوًا في مجلس إدارة شركة إنديانابوليس للكهرباء والتدفئة والطاقة؛ وأمين صندوق اتحاد إنديانا لينكولن. كما كان عضوًا في لجنة جورج روجرز كلارك التذكارية . [ ٢٠ ]
الموت والإرث
توفي تاغارت في السادس من مارس عام ١٩٢٩. وبعد مراسم جنازة مختصرة في غرفة الطعام بمنزله الكائن في شارع نورث ديلاوير بمدينة إنديانابوليس، دُفن في مقبرة كراون هيل . ويقع قبره بالقرب من قبور زوجته إيفا وأربعة من أبنائه (فلورنس، ولوسي، وإيرين، وتوماس). تقع قطعة أرض عائلة تاغارت في القسم الثالث من المقبرة، وتتميز بوجود مسلة رمادية طويلة. [ ٦ ] [ ٢ ] بعد وفاته عام ١٩٢٩، أصبح ابنه توماس دوغلاس مالكًا لفندق ومباني فرينش ليك سبرينغز، التي تُقدر قيمتها بنحو مليوني دولار. [ ١٢ ] [ ٢٥ ]
يُعتبر تاغارت "الزعيم بلا منازع للآلة الديمقراطية خلال الربع الأول من القرن العشرين" [ 26 ] و"أحد أبرز الشخصيات السياسية في إنديانا". [ 10 ] كما يُذكر بدعمه للمشاريع العامة خلال فترة توليه منصب عمدة إنديانابوليس، ولا سيما إنشاء نظام الحدائق العامة والشوارع الرئيسية في المدينة . وقد جعلته جهود تاغارت في هذا المجال "رائدًا في حركة الحفاظ على الموارد الطبيعية الحضرية للاستخدام العام". [ 3 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ فاديلي "أمل يائس"، ص ٧. انظر أيضًا: جيمس فيليب فاديلي (صيف ١٩٩٧). "رقة رقيقة، لون متألق: حياة الفنانة لوسي تاغارت من ولاية إنديانا" . آثار تاريخ إنديانا والغرب الأوسط . ٩ (٣). إنديانابوليس، إنديانا: ١٦، ١٨. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠١٧ .
- 1 2 3 4 5 دوغلاس أ. ويسينغ، ماريان توبياس، ريبيكا و. دولان، وآن رايدر (2013). كراون هيل: التاريخ، والروح، والملاذ . إنديانابوليس: مطبعة جمعية إنديانا التاريخية. ص 143. ISBN 9780871953018.
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ١ ٢ ٣ ٤ ديفيد ج. بودنهايمر وروبرت ج. باروز، محرران (١٩٩٤). موسوعة إنديانابوليس . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص ١٣١٦. ISBN 978-0-253-31222-8.
- ↑ فاديلي "الأمل اليائس"، ص 7، 9؛ فاديلي، "النعمة الرقيقة، اللون المتألق"، ص 16، 18، 23.
- ↑ فاديلي، "الرقة الرقيقة، اللون المتألق"، ص 19.
- 1 2 جيمس فيليب فاديلي (خريف 1994). "أمل يائس: قصة فلورنس تاغارت" . آثار تاريخ إنديانا والغرب الأوسط . 6 (4). إنديانابوليس، إنديانا: 11. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2017 .
- ↑ إليزا ستيلووتر (15 أغسطس/آب 2002). "استمارة ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: فندق فرينش ليك سبرينغز" (ملف PDF) . وزارة الداخلية الأمريكية/إدارة المتنزهات الوطنية. الصفحات 12-15 ، 18-20 . تاريخ الاطلاع: 10 مايو/أيار 2017 .
- ↑ جيمس ب. فاديلي (1997). توماس تاغارت: موظف حكومي، زعيم سياسي: 1856-1929 . إنديانابوليس: الجمعية التاريخية لإنديانا. الصفحات 65-68 . ISBN 978-0-87195-115-1.
- ↑ فاديلي "الأمل اليائس"، ص 9؛ فاديلي، "النعمة الرقيقة، اللون المتألق"، ص 19، 23.
- 1 2 Fadely "Desperate Hope", ص 5.
- ↑ الفصل 4 في كتاب ريتشارد والتر هاوبت (1954). تاريخ فندق فرينش ليك سبرينغز . جامعة إنديانا. الصفحات 94-121 .
- 1 2 "تاريخ فنادق فرينش ليك وويست بادن سبرينغز" . راديو WFLQ . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2017 .
- ↑ ستيلووتر، ص 56؛ فاديلي، توماس تاجارت ، ص 12 و 57.
- ↑ فاديلي، توماس تاغارت ، ص 63.
- ↑ ستيلووتر، الصفحات ٥-٦؛ ٢٢-٢٦. انظر أيضًا: كريستينا ر. بانتينغ (٢٠١٢). "الينابيع المعدنية: فندق فرينش ليك سبرينغز في مقاطعة أورانج، إنديانا". THG: كونيكشنز . ٥٢ (٢). إنديانابوليس: ٤٣.
- ↑ بانتينغ، ص 45.
- ↑ فاديلي، توماس تاغارت ، ص 74-76.
- ↑ فاديلي، "الأمل اليائس"، ص 7.
- ↑ بودينهامر-باروز، ص 242
- 1 2 3 بودنهامر وباروز، محرران، ص. 1317.
- ↑ ليندا سي. جوجين وجيمس إي. سانت كلير، محرران (2006). حكام إنديانا . إنديانابوليس: مطبعة جمعية إنديانا التاريخية ومكتب إنديانا التاريخي. الصفحات 235-236 . ISBN 978-0-87195-196-0.
- ↑ أندرو إي. ستونر (2017). مفترق طرق الحملات الانتخابية: السياسة الرئاسية في إنديانا من لينكولن إلى أوباما . إنديانابوليس: مطبعة جمعية إنديانا التاريخية. ص 200-201 . ISBN 9780871954022.
- ↑ Fadely, Thomas Taggart , pp. 185, 189–90, 195; Gugin, and St. Clair, eds., p. 276.
- ↑ "جامعة بول ستيت" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2006 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ ستيلووتر، ص 57.
- ↑ Fadely "Subtle Grace, Radiant Color," ص 18.
مراجع
- بودينهامر، ديفيد جيه؛ باروز، روبرت جي، محرران. (1994). موسوعة إنديانابوليس . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. الصفحات 1316-1317 . ISBN 978-0-253-31222-8.
- بانتينغ، كريستينا ر. (2012). "الينابيع المعدنية: فندق فرينش ليك سبرينغز في مقاطعة أورانج، إنديانا". THG: كونيكشنز . 52 (2). إنديانابوليس: 42-46 .
- فاديلي، جيمس فيليب (خريف 1994). "أمل يائس: قصة فلورنس تاغارت" . آثار تاريخ إنديانا والغرب الأوسط . 6 (4). إنديانابوليس، إنديانا: 4-11 . تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2017 .
- فاديلي، جيمس فيليب (صيف 1997). "رقةٌ آسرة، وألوانٌ زاهية: حياة الفنانة لوسي تاغارت من ولاية إنديانا" . آثار تاريخ إنديانا والغرب الأوسط . 9 (3). إنديانابوليس، إنديانا: 16-23 . تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2017 .
- فادلي، جيمس فيليب (1997). توماس تاغارت: موظف حكومي، زعيم سياسي . إنديانابوليس: الجمعية التاريخية لإنديانا . ISBN 978-0-87195-115-1.
- غوغين، ليندا سي؛ سانت كلير، جيمس إي، محرران. (2006). حكام إنديانا . إنديانابوليس: مطبعة جمعية إنديانا التاريخية ومكتب إنديانا التاريخي. ISBN 978-0-87195-196-0.
- "تاريخ فنادق فرينش ليك وويست بادن سبرينغز" . راديو WFLQ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2017 .
- ستيلووتر، إليزا (15 أغسطس/آب 2002). "استمارة ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: فندق فرينش ليك سبرينغز" (ملف PDF) . وزارة الداخلية الأمريكية/إدارة المتنزهات الوطنية . تاريخ الاطلاع: 10 مايو/أيار 2017 .
- ستونر، أندرو إي. (2017). مفترق طرق الحملات الانتخابية: السياسة الرئاسية في إنديانا من لينكولن إلى أوباما . إنديانابوليس: مطبعة جمعية إنديانا التاريخية. ISBN 9780871954022.
- ويسينغ، دوغلاس أ.؛ ماريان توبياس؛ ريبيكا دبليو. دولان؛ آن رايدر (2013). كراون هيل: التاريخ والروح والملاذ . إنديانابوليس: مطبعة جمعية إنديانا التاريخية. ISBN 9780871953018.
للمزيد من القراءة
- بينيت، ديفيد ج. (2007). كاد أن يغير العالم: حياة وأزمنة توماس رايلي مارشال . بلومنجتون، إنديانا: دار المؤلف للنشر. رقم ISBN 978-1-4259-6562-4.
- فادلي، جيمس فيليب (1997). توماس تاغارت: موظف حكومي، زعيم سياسي . إنديانابوليس: الجمعية التاريخية لإنديانا. ISBN 978-0-87195-115-1.
روابط خارجية
- توماس تاغارت على موقع Find a Grave
- "مقتنيات عائلة تاغارت، حوالي 1907-1928" مؤرشفة في 29 يوليو 2016، على موقع Wayback Machine (دليل المجموعة) في جمعية إنديانا التاريخية
- صور فوتوغرافية لمنزل توماس تاغارت، حوالي عام 1937. مؤرشفة في 29 يوليو 2016، على موقع Wayback Machine (دليل المجموعة) في جمعية إنديانا التاريخية.
- مواليد عام 1856
- 1929 حالة وفاة
- رؤساء بلديات مدن في ولاية إنديانا في القرن التاسع عشر
- رؤساء بلديات مدن في ولاية إنديانا في القرن العشرين
- مقاطعة ديكالب، إنديانا
- رؤساء اللجنة الوطنية الديمقراطية
- رؤساء بلديات إنديانابوليس
- سياسيون من زينيا، أوهايو
- سياسيون من مقاطعة موناغان
- أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي عن الحزب الديمقراطي من ولاية إنديانا
- الدفن في مقبرة كراون هيل
- المهاجرون الأيرلنديون إلى الولايات المتحدة
- أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي في القرن العشرين
