توماس تودنهام

السير توماس تودنهام
وُلِدّ10 مايو 1401
إريسويل ، سوفولك
مات23 فبراير 1462 (1462-02-23)(60 عامًا)
تاور هيل ، لندن
مدفونأوستن فرايرز ، لندن
الزوج(ين)أليس وودهاوس
أبالسير روبرت تودنهام

السير توماس تودينهام (10 مايو 1401 - 23 فبراير 1462) [1] كان مالكًا للأراضي ومسؤولًا ورجل بلاط مؤثرًا في نورفولك . شغل منصب وكيل دوقية لانكستر ، وحارس خزانة الملابس الكبرى . أثناء حروب الوردتين، تحالف مع الجانب اللانكاستري ، وبعد انتصار اليوركيين في عام 1461 اتُهم بالخيانة وتم قطع رأسه على تلة تاور هيل في 23 فبراير 1462.

كنيسة الرعية في إيريسويل، سوفولك، حيث تم تعميد السير توماس تودنهام

عائلة

توماس تودينهام، الذي ولد في 10 مايو 1401 في إريسويل ، سوفولك، وتم تعميده في كنيسة الرعية هناك، [2] كان الابن الأصغر للسير روبرت تودينهام (1366-1405) ومارجريت هارلينج، ابنة جون هارلينج، الإسكواير. [3]

حياة مهنية

توفي شقيقه الأكبر روبرت في عام 1415، وفي ذلك الوقت ورث تودنهام ممتلكات العائلة. ومع ذلك، نظرًا لأنه كان لا يزال قاصرًا، فقد انتقلت وصايته وزواجه إلى التاج، وفي يوليو 1417 مُنح للسير جون رودنهيل وجون وودهاوس ، إسكواير. [3] تزوج تودنهام من ابنة وودهاوس في حوالي عام 1418، وحصل على نصيبه من أراضيه في مارس 1423. [3]

في 30 يونيو 1425، تنازل وودهاوس عن منصبه كوصي على دوقية لانكستر حتى يمكن منحه لصهره. كما تم تكريم تودنهام بلقب فارس في ذلك الوقت تقريبًا، وربما من خلال نفوذ والد زوجته دخل في خدمة توماس بوفورت، دوق إكستر . تم زيادة ممتلكاته من الأراضي في نورفولك في عام 1434 عندما ورث قصر أوكسبيرج من أحد أبناء عمومته. [3]

بعد وفاة إكستر عام 1426، تحالف تودينهام مع ويليام دي لا بول، دوق سوفولك الأول (1396-1450)، خليفة إكستر باعتباره النبيل الرائد في نورفولك. بصفته حليفًا لسوفولك، كان تودينهام متلقيًا للعديد من التعيينات والمنح في شرق أنجليا وفي منزل هنري السادس . كان شريف نورفولك وسوفولك عام 1432، وعضوًا في البرلمان عن سوفولك عام 1431، وعن نورفولك في أعوام 1432 و1435 و1442. [3] في 29 سبتمبر 1443، تم تعيينه وسوفولك بشكل مشترك في منصب الوصي الرئيسي على الأجزاء الشمالية من دوقية لانكستر . في 26 أكتوبر 1446، تم تعيين تودينهام أمينًا لخزانة الملابس الكبرى في الأسرة المالكة. [3]

في الفترة من 1449 إلى 1450، قام تودنهام بتمويل زيارة إلى روما في العام المقدس من قبل عالم اللاهوت والمؤرخ جون كابجريف ، الذي كتب لاحقًا كتابه "عزاء الحجاج؛ وصف روما" لتودنهام. [4] [5]

سقطت سوفولك من السلطة في عام 1450، ووفقًا لروس، "كان الموضوع الأساسي لرسائل باستون في أوائل خمسينيات القرن الخامس عشر هو محاولة جلب قرابة سوفولك الشرقية الإنجليزية إلى العدالة، على الأقل كما نظر إليها جون باستون ودائرته، وخاصة السير توماس تودينهام وجون هيدون" من باكونثورب . [6] فقد تودينهام مناصبه كقاضي صلح في نورفولك، وحارس خزانة الملابس الكبرى، ووكيل الأجزاء الشمالية من دوقية لانكستر ، [3] وفي 1 أغسطس 1450، صدرت لجنة عامة للمحار والترمينير إلى دوق نورفولك ، وإيرل أكسفورد ، واللورد سكيلز ، وويليام يلفيرتون ، وأعضاء من نبلاء نورفولك. [6] أدان المفوضون تودنهام بارتكاب أكثر من 300 جريمة، وفي 16 نوفمبر 1450 فرضوا عليه غرامة قدرها 1396 جنيهًا إسترلينيًا؛ ومع ذلك، في يوليو التالي، عندما تم توطيد السلطة في المحكمة في أيدي دوق سومرست ، تم إعفاء تودنهام من الغرامة باستثناء 200 جنيه إسترليني، وتم إسقاط العديد من التهم الموجهة إليه لاحقًا. [7] بحلول عامي 1457 و1458، تم التوصل إلى نوع من التقارب بين تودنهام وأكسفورد، ومنح الإيرل تودنهام معاشًا سنويًا قدره 10 جنيهات إسترلينية. [8] ومع ذلك، فإن النفوذ السياسي لتودنهام وهيدون "لم يصل أبدًا إلى نفس الارتفاعات التي وصل إليها في أربعينيات القرن الخامس عشر"، ولم يتم إعادة تعيين الرجلين كقاضيين للسلام في نورفولك إلا في مارس 1455. [8] [3]

خلال حروب الوردتين في خمسينيات القرن الخامس عشر، تحالف تودينهام ورفاقه مع قوات لانكستر بقيادة مارغريت أنجو ، زوجة هنري السادس ، وفي نهاية عام 1458 تم تعيين تودينهام أمينًا لخزانة العائلة المالكة . [3]

تصوير لرهبان أوستن، لندن، مكان دفن السير توماس تودنهام، حوالي عام 1550

اعتلى إدوارد الرابع العرش بعد انتصار اليوركيين في معركة تووتون في 29 مارس 1461، وبعد فترة وجيزة صدر أمر باعتقال تودينهام، ومصادرة ممتلكاته. [9] [3] في فبراير 1462، زُعم أن تودينهام متورط في مؤامرة لقتل الملك. تم القبض عليه، وحوكم " بأمر إدوارد الرابع " وحُكم عليه بالإعدام بتهمة الخيانة العظمى من قبل جون تيبتوفت، إيرل ووستر الأول ، إلى جانب إيرل أكسفورد ، الابن الأكبر للإيرل ووريثه، أوبري دي فير، وجون مونتغمري، [10] وويليام تيريل من جيبينج ، سوفولك. [11] [5] [12] [3] [13] تختلف المصادر حول الطريقة التي اكتشف بها الملك المؤامرة المزعومة؛ تزعم إحدى الروايات أن أوبري دي فير كشف المؤامرة للملك، بينما تذكر رواية أخرى أن الرسائل المرسلة من الإيرل إلى مارغريت أنجو تم نقلها بدلاً من ذلك إلى الملك بواسطة رسول الإيرل. لا توجد سجلات باقية لمحاكمات المتآمرين المختلفين لإلقاء الضوء على الموضوع. [14] تم تجنيب أحد المتآمرين المزعومين فقط، جون كلوبتون ، وتم العفو عنه. [15]

وقد تم تسجيل عمليات الإعدام في العديد من سجلات تلك الفترة، أحدها يحتوي على الرواية التالية: [16]

وفي اليوم الثاني عشر من شهر فبراير، تم إحضار إيرل أوكسينفورد واللورد أوبري فير وابنه والسير توماس تودينهام وويليام تيريل وآخرين إلى برج لندن . وفي اليوم العشرين من الشهر المذكور، تم نقل اللورد أوبري المذكور من وستمنستر إلى تلة البرج، وهناك تم قطع رأسه. وفي اليوم الثالث والعشرين من شهر فبراير المذكور، تم قطع رؤوس السير توماس تودينهام [17] وويليام تيريل وجون مونتجومري في تلة البرج المذكورة . وفي يوم الجمعة التالي، وهو اليوم السادس والعشرين من شهر فبراير، تم نقل إيرل أوكسينفورد سيرًا على الأقدام من وستمنستر إلى تلة البرج، وهناك تم قطع رأسه، وبعد ذلك تم نقل الجثة إلى الراهب أوغسطينوس ودفن هناك في الجوقة.

كما دُفن تودنهام أيضًا في كنيسة أوستن فرايرز في لندن. [3] [18] وقد ورثت أراضيه، بما في ذلك قصره في أوكسبورج، أخته مارغريت تودنهام، التي تزوجت من إدموند بيدينجفيلد، المحامي. [3] [1]

الزواج والمشكلة

تزوج تودنهام حوالي عام 1418 من أليس وودهاوس، ابنة ولي أمره جون وودهاوس . عاش الزوجان معًا حتى عام 1425 تقريبًا، وخلال هذه الفترة أنجبت أليس ابنًا مات صغيرًا. أنكر تودنهام وزوجته لاحقًا أن الزواج قد اكتمل، واعترفت أليس بأن حاجب والدها هو والد ابنها الرضيع. بحلول عام 1429، انفصل تودنهام عن زوجته رسميًا، وأصبحت أليس راهبة في دير كرابهاوس في نورفولك. تم إلغاء الزواج في 22 نوفمبر 1436. [3] [5]

ملحوظات

  1. ^ ab Greenstreet 1878، ص 82-83.
  2. ^ جرينستريت 1878، ص 83.
  3. ^ abcdefghijklmn كاستور 2004.
  4. ^ لوكاس 2004.
  5. ^ abc Mills 1911، ص 1.
  6. ^ ab Ross 2011، ص 30.
  7. ^ روس 2011، ص 31-2.
  8. ^ ab Ross 2011، ص 32.
  9. ^ روس 2011، ص 42.
  10. ^ جون مونتجومري (حوالي 1426 - 23 فبراير 1462) من فوكبورن، إسيكس، كان ابن السير جون مونتجومري وإليزابيث بوتيلر. تزوج آن دارسي، ابنة السير روبرت دارسي من مالدون، إسيكس ، ولم يكن له أبناء منها؛ ريتشاردسون الثالث 2011، ص 261-2؛ روس 2011، ص 42.
  11. ^ كول 2004.
  12. ^ كوكاين 1945، ص 238.
  13. ^ كان ويليام تيريل من جيبينج ابنًا للسير جون تيريل ، رئيس مجلس العموم، وزوجته أليس كوجيشال (توفيت عام 1422)، ابنة ووريثة السير ويليام كوجيشال (توفيت عام 1426). تزوج مارغريت دارسي، ابنة روبرت دارسي من مالدون، إسيكس ، الذي أنجب منه السير جيمس تيريل ؛ هوروكس 2004؛ هوروكس 2008.
  14. ^ روس 2011، ص 39-41.
  15. ^ ميتشل، ر. ج. (1938). جون تيبتوفت (1427-1470). لندن. ص. 85.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  16. ^ روس 2011، ص 39.
  17. ^ يذكر ميلز أن تاريخ إعدام تودنهام هو 22 فبراير.
  18. ^ كوكاين 1945، ص 239.

مراجع

  • كاستور، هيلين (2004). "تودنهام، السير توماس (1401-1462)". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/50241. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  • كوكاين، جورج إدوارد (1945). كتاب النبلاء الكامل، تحرير إتش إيه دوبلداي . المجلد العاشر. لندن: مطبعة سانت كاثرين. ص 236-239.
  • جرينستريت، جيمس (1878). "بيدينجفيلد أوف أوكسبيرج". ملاحظات واستفسارات . السلسلة الخامسة. المجلد التاسع . لندن: جون فرانسيس: 82-83 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2013 .
  • هوروكس، روزماري (2008). "عائلة تايريل (حوالي 1304-حوالي 1510)". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/52799. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  • هوروكس، روزماري (2004). "تيريل، السير جيمس (حوالي 1455-1502)". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/27952. (يُشترط الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.) الطبعة الأولى من هذا النص متاحة على ويكي مصدر:  "Tyrrell, James (d.1502)"  . قاموس السيرة الوطنية . لندن: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  • كول، بنيامين ج. (2004). "تيبتوفت (التبت)، جون، أول إيرل لرستر (1427-1470)، إداري وإنساني". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/27471. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  • لوكاس، بيتر جيه. (2004). "كابجريف، جون (1393-1464)". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/4591. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  • Mills, CA, ed. (1911). Ye Solace of Pilgrimes; A Description of Rome, circa AD 1450, by John Capgrave, an Austin Friar of King's Lynn. London: Henry Frowde. p. 1. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2013 .
  • ريتشاردسون، دوغلاس (2011). إيفيرينجهام، كيمبال جي. (المحرر). أصول الميثاق الأعظم: دراسة في العائلات الاستعمارية والعصور الوسطى . المجلد الثالث (الطبعة الثانية). سولت ليك سيتي. ص 261-2. رقم ISBN 978-1449966393.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  • روس، جيمس (2011). جون دي فير، إيرل أكسفورد الثالث عشر (1442-1513)؛ "أعظم رجل في المملكة". وودبريدج، سوفولك: مطبعة بويديل . رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-84383-614-8.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=توماس_تودنام&oldid=1239787411"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate