تيم مورفي (سياسي من ولاية بنسلفانيا)

تيموثي فرانسيس مورفي (11 سبتمبر 1952 - 18 يوليو 2026) سياسي وعالم نفس أمريكي، شغل منصب ممثل ولاية بنسلفانيا عن الدائرة الانتخابية الثامنة عشرة في الكونغرس الأمريكي من عام 2003 حتى استقالته عام 2017. [ 2 ] وشملت الدائرة عدة ضواحي جنوب بيتسبرغ . وبصفته عضوًا في الحزب الجمهوري ، مثّل مورفي أيضًا الدائرة السابعة والثلاثين في مجلس شيوخ ولاية بنسلفانيا من عام 1996 إلى عام 2003. وحقق مورفي باستمرار فوزًا ساحقًا في الدائرة الثامنة عشرة بنسبة لا تقل عن 58% من الأصوات، بما في ذلك ترشحه لإعادة انتخابه دون منافسة في عامي 2014 و 2016 .

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية لعالم النفس

وُلد مورفي، وهو واحد من أحد عشر طفلاً، في كليفلاند ونشأ في نورثفيلد بولاية أوهايو ، حيث التحق بمدرسة سانت بارناباس الكاثوليكية ومدرسة والش اليسوعية الثانوية . حصل على بكالوريوس العلوم من جامعة ويلينغ اليسوعية ، وماجستير الآداب من جامعة ولاية كليفلاند، ودكتوراه في علم النفس من جامعة بيتسبرغ . بعد تخرجه ، عمل كطبيب نفسي وأستاذ مساعد في جامعة بيتسبرغ . كما ظهر بانتظام على قناة KDKA-TV في بيتسبرغ من عام 1979 إلى عام 1995 كخبير في الرعاية الصحية .

شارك مورفي في تأليف كتاب "الطفل الغاضب " (2002)، الذي فاز بجائزة منشورات الأبوة والأمومة الوطنية، وعُرض على قناة "بوك تي في" . [ 4 ] بعد بضع سنوات، شارك في تأليف كتاب " التغلب على العدوانية السلبية" (2005)، مرة أخرى مع لوريان هوف أوبرلين، الكاتبة والمؤلفة ومستشارة الصحة النفسية. حظي كتاب "التغلب على العدوانية السلبية" بتقييمات نقدية واسعة، بما في ذلك بعض المراجعات من منشورات متخصصة في الصحة النفسية. أُجريت مقابلات مع مورفي من قبل مراسلين من مجلة "سايكولوجي توداي" ، [ 5 ] و"واشنطن بوست" ، و"يو إس إيه توداي" ، وبرنامج "سي بي إس إيرلي شو "، وقناة "سي إن إن"، [ 6 ] وبرنامج "فيس ذا نيشن" ، [ 7 ] وقناة "سي-سبان"، وغيرهم من وسائل الإعلام، حول مواضيع الصحة النفسية، وإدارة الغضب والعنف، والأبوة والأمومة، والعلاقات.

مجلس شيوخ ولاية بنسلفانيا (1996-2003)

في عام ١٩٩٦، قرر السيناتور الجمهوري الحالي مايكل فيشر عدم الترشح لإعادة انتخابه، وذلك للترشح لمنصب المدعي العام لولاية بنسلفانيا . قرر مورفي الترشح في الدائرة السابعة والثلاثين لمجلس شيوخ بنسلفانيا ، وفاز في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، متغلبًا على جون شناترلي بنسبة ٧٠٪ مقابل ٣٠٪. [ ٨ ] وفي الانتخابات العامة، هزم عضو مجلس النواب جريج فايت بنسبة ٥٥٪ مقابل ٤٥٪. [ ٨ ] وفي عام ٢٠٠٠، فاز بإعادة انتخابه لولاية ثانية، متغلبًا على جوزيف رودولف بنسبة ٦٤٪ مقابل ٣٦٪. [ ٨ ]

بصفته عضوًا في مجلس شيوخ ولاية بنسلفانيا، كتب مورفي قانون حقوق المرضى في بنسلفانيا ودعم التمويل العام للبحوث الطبية. وفي عام 2002، أدرجه موقع PoliticsPA السياسي ضمن قائمة "أذكى المشرعين". [ 9 ] استقال من منصبه في مجلس شيوخ الولاية في 3 يناير 2003.

مجلس النواب الأمريكي (2003-2017)

انتخابات

2002

بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، ترشح مورفي للدائرة الثامنة عشرة المُعاد رسمها حديثًا في انتخابات الكونغرس عام 2002. كانت هذه الدائرة سابقًا الدائرة العشرين، التي كان يمثلها الديمقراطي فرانك ماسكارا لأربع دورات . إلا أن المجلس التشريعي أعاد رسم حدود الدائرة بعد تعداد عام 2000، بحيث انتهى المطاف بجزء كبير من دائرة ماسكارا في الدائرة الثانية عشرة المجاورة ، ومقرها جونزتاون ، والتي كان يمثلها جون مورثا، شاغل المنصب منذ 28 عامًا . وُجهت انتقادات لاذعة لحدود الدوائر الجديدة، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن أجزاءً من عدة أحياء - بل وحتى شوارع - كانت مقسمة بين الدوائر في بعض المناطق. ففي أجزاء من الجزء الشرقي من الدائرة، كان أحد جانبي الشارع يقع ضمن الدائرة الثامنة عشرة، بينما كان الجانب الآخر ضمن الدائرة الثانية عشرة. وفي أجزاء من الجزء الغربي، كان أحد جانبي الشارع يقع ضمن الدائرة الثامنة عشرة، بينما كان الجانب الآخر ضمن الدائرة الرابعة عشرة . في المثال الأكثر تطرفاً، تم ضم جميع أنحاء مسقط رأس ماسكارا، شارليروا، إلى الدائرة الثانية عشرة، باستثناء امتداد طويل من مقاطعة أليغيني إلى منزل ماسكارا بقي في الدائرة الثامنة عشرة. [ 10 ]

بعد معركة قانونية، أيدت المحاكم إلى حد كبير خطة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في بنسلفانيا بعد بعض التعديلات الطفيفة. كان مورفي عضوًا في اللجنة التي أعادت رسم خريطة الدوائر الانتخابية في بنسلفانيا، وانتشرت شائعات بأنه أعاد تقسيم الدائرة لصالحه، على الرغم من وجود العديد من الديمقراطيين في اللجنة أيضًا. تحدى ماسكارا مورثا في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عن الدائرة الثانية عشرة، نظرًا لأن الدائرة الثانية عشرة المُعاد تقسيمها جغرافيًا كانت أقرب إلى دائرته من دائرة مورثا. ومع ذلك، هزم مورثا ماسكارا بسهولة، مما أزال عقبة كبيرة أمام مورفي. على الرغم من أن عدد الديمقراطيين فاق عدد الجمهوريين المسجلين بـ 70 ألف ناخب، إلا أن الدائرة الجديدة كانت أكثر ملاءمة للجمهوريين من الدائرة العشرين السابقة.

فاز مورفي في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري دون منافسة، وفاز في الانتخابات العامة، متغلبًا على الديمقراطي جاك ماتشيك بنسبة 60% مقابل 40%. [ 11 ]

2004

فاز مورفي بإعادة انتخابه لولاية ثانية، متغلبًا على مارك بولز بنسبة 63% مقابل 37%. [ 12 ]

2006

في عام 2006، واجه مراسل قناة KDKA الإخبارية، آندي شيهان، مورفي بأدلة تشير إلى أن موظفي مكتبه في الدائرة الانتخابية كانوا يعملون بشكل غير قانوني في حملته الانتخابية. [ 13 ] وفي الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2006، نافس مورفي الديمقراطي تشاد كلوكو، وهو مسؤول تنفيذي في مجال الاتصالات. وفاز مورفي بولاية ثالثة، متغلبًا على كلوكو بنسبة 58% مقابل 42%. [ 14 ]

2008

واجه مورفي منافسة من الديمقراطي ستيف أودونيل ، وهو مسؤول تنفيذي في مجال الرعاية الصحية من مونروفيل . فاز مورفي بولاية رابعة، متغلبًا على أودونيل بنسبة 64% مقابل 36%. [ 15 ] [ 16 ]

2010

واجه مورفي منافسة من الديمقراطي دان كونولي. وقد حظي مورفي بتأييد لجنة العمل السياسي لقدامى المحاربين الأجانب [ 17 ] وغرفة التجارة الأمريكية [ 18 ] . وفاز مورفي بولاية خامسة، متغلبًا على كونولي بنسبة 67% مقابل 33% [ 19 ] .

2012

لأول مرة في مسيرة مورفي السياسية، واجه منافسة في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. كان إيفان فاينبرغ، وهو أيضاً من أبر سانت كلير ، سياسياً مبتدئاً يبلغ من العمر 28 عاماً، ومفضلاً لدى حركة " حزب الشاي[ 20 ] وقد حظي بتأييد السيناتورين راند بول وتوم كوبورن ، ومنظمة فريدوم ووركس ، وشركة إيه بي سي للمقاولات. حظي مورفي بدعم جماعتين مناهضتين للإجهاض : اللجنة الوطنية للحق في الحياة ، واتحاد بنسلفانيا المؤيد للحياة. كما حظي بتأييد الحاكم السابق توم ريدج ، وعضوة الكونغرس السابقة ميليسا هارت ، ورئيس الحزب الجمهوري في مقاطعة أليغيني جيم رودي ، وعضو مجلس النواب مارك موستيو ، ومرشح مجلس الشيوخ دي. راجا، وصندوق النصر السياسي التابع للرابطة الوطنية للبنادق ، [ 21 ] [ 22 ] ونقابة الشرطة الأخوية في مقاطعة أليغيني. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] فاز مورفي في الانتخابات التمهيدية بنسبة 63% مقابل 33%. [ 26 ] [ 27 ] في الانتخابات العامة، فاز بإعادة انتخابه لولاية سادسة، متغلبًا على لاري ماجي، مفوض مقاطعة واشنطن ، بنسبة 64% مقابل 36%. [ 28 ] [ 29 ]

2014

نجح مورفي في الترشح لإعادة انتخابه لولاية سابعة في مجلس النواب الأمريكي في انتخابات عام 2014. وقد رُشِّح مرة أخرى دون منافسة في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، كما لم يواجه أي منافسة في الانتخابات العامة، حيث لم يترشح أي مرشح في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. [ 30 ] [ 31 ]

2016

لم يواجه مورفي أي منافسة في الانتخابات التمهيدية والعامة، وأُعيد انتخابه لولاية ثامنة في مجلس النواب الأمريكي. وكانت هذه آخر انتخابات له في المجلس بعد استقالته في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2017.

التعيين

في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، أُصيب مورفي في حادث سير بالعراق أثناء استقلاله سيارة فان برفقة زميليه عضوي الكونغرس جيم مارشال وآيك سكلتون . انحرفت السيارة عن الطريق لتجنب سيارة قادمة وانقلبت، مما أدى إلى إصابة مورفي وسكيلتون. نُقل الاثنان جوًا إلى مستشفى ابن سينا ​​في بغداد . بعد أن أظهر التصوير بالرنين المغناطيسي إصابات في الرأس والرقبة، نُقل مورفي جوًا إلى المركز الطبي الإقليمي  التابع للجيش الأمريكي في لاندشتول بألمانيا لإجراء المزيد من الفحوصات، والتي لم تُظهر أي ضرر دائم. بعد ارتدائه دعامة للرقبة لفترة وجيزة، تعافى مورفي تمامًا. [ 32 ] [ 33 ]

عارض كلاً من عمليات إنقاذ وول ستريت في عام 2008، وحزمة التحفيز الاقتصادي البالغة 820 مليار دولار التي دعمها الرئيس أوباما، ومشروع قانون مبادرة تغير المناخ/غازات الاحتباس الحراري المعروف باسم "الحد الأقصى والتجارة". [ 34 ]

وصفته منظمة "أمريكيون من أجل إصلاح الضرائب " بأنه "بطل دافعي الضرائب" . [ 35 ] والجدير بالذكر أنه صوّت لصالح رفع سقف الدين العام بالتزامن مع تخفيضات تاريخية في الميزانية في أغسطس 2011. [ 36 ] وقبل ذلك، وافق على زيادة سقف الدين "قصيرة الأجل". [ 37 ]

أيد مورفي حظر تخصيصات الميزانية في مجلس النواب من الناحية النظرية، لكنه قدم طلبات تخصيصات بقيمة تقارب 14 مليون دولار في عام 2010. [ 38 ] أصدرت جماعة الضغط اليسارية " مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن " (CREW) تقريرها السنوي الثالث حول أكثر أعضاء الكونغرس فسادًا بعنوان "ما وراء ديلاي: أكثر 22 عضوًا فسادًا في الكونغرس (واثنان يستحقان المتابعة)". [ 39 ] وكان مورفي من بين هؤلاء. وقد أصدرت CREW تحليلها لتجاوزات مورفي الأخلاقية المزعومة. [ 40 ]

شارك مورفي في رعاية قانون إصلاح العملة من أجل التجارة العادلة ، إلى جانب النائب الديمقراطي تيم رايان من ولاية أوهايو. وقد حظي مشروع القانون، الذي أقره مجلس النواب في 29 سبتمبر/أيلول 2010، بدعم من الحزبين. وكانت النتيجة النهائية للتصويت 348 صوتًا مقابل 79. ويخول هذا الإجراء وزارة التجارة الأمريكية فرض تعريفات جمركية ورسوم تعويضية على السلع القادمة من الدول التي تعتبر عملاتها مقومة بأقل من قيمتها الحقيقية. [ 41 ]

صرح مورفي لمحطة WDUQ بأن الهدف هو "حماية المصنّعين المحليين وصناعة الصلب من الدول غير الراغبة في المنافسة العادلة في السوق العالمية". وأضاف أنه من خلال ربط العملة الصينية بالدولار وعدم تعويمها في السوق المفتوحة، تستطيع الصين خفض أسعارها عن أسعار المصنّعين الأمريكيين بنسبة 40%. بعبارة أخرى، يمكن للمصنّعين في الصين إنتاج وشحن المنتجات إلى الولايات المتحدة بتكلفة أقل مما يدفعه المصنّع الأمريكي لشراء المواد الخام. [ 42 ] لم يناقش مجلس الشيوخ التشريع، فأعاد مورفي طرح الإجراء المدعوم من الحزبين في فبراير 2011. [ 42 ]

عقب حادثة إطلاق النار على عضوة الكونغرس عن ولاية أريزونا، غابي غيفوردز (ديمقراطية من أريزونا)، تحدث مورفي والرئيسة المشاركة لتجمع الصحة النفسية، غريس نابوليتانو (ديمقراطية من كاليفورنيا)، إلى وسائل الإعلام الوطنية حول قضايا الصحة النفسية. [ 43 ] كما عقد العضوان جلسات إحاطة لموظفي الكونغرس للإجابة على استفساراتهم بشأن الحادثة. [ 44 ]

الدعوة إلى الصحة النفسية والتشريعات ذات الصلة

عقب حادثة إطلاق النار الجماعي التي وقعت في 14 ديسمبر/كانون الأول 2012، والتي استهدفت أطفال مدرسة ساندي هوك الابتدائية في نيوتاون، بولاية كونيتيكت، نظم مورفي سلسلة من جلسات الاستماع في مختلف أنحاء البلاد لمناقشة قضية الصحة النفسية. [ 45 ] وكان آدم لانزا، منفذ الهجوم، قد شُخِّصَ بمجموعة من المشاكل النفسية التي تدهورت بشدة، و"بالإضافة إلى انشغاله غير المألوف بالعنف... (و) سهولة حصوله على أسلحة فتاكة... شكلت هذه المشاكل وصفةً لجريمة قتل جماعي"، وفقًا لمكتب مناصرة الطفل في كونيتيكت. [ 46 ]

تضمنت جلسات استماع مورفي شهادات من عائلات عانت بشكل مباشر من نقص الأسرّة المتاحة والقيود القانونية المفروضة على جهود الحصول على المساعدة لأفرادها. وروى عضو مجلس الشيوخ عن ولاية فرجينيا، كريغ ديدز، قصة وفاة ابنه الذي أُعيد إلى المنزل بعد التوصية بإيداعه في مصحة نفسية بسبب نقص الأسرّة المتاحة. ثم أقدم غاس ديدز على طعن والده قبل أن ينتحر. [ 47 ]

صاغ مورفي مشروع قانون بعنوان "قانون مساعدة الأسر في أزمات الصحة النفسية"، والذي أقره مجلس النواب بأغلبية 422 صوتًا مقابل صوتين في يوليو 2016. [ 48 ] حظي مشروع القانون بدعم في الصحافة ومن مختلف منظمات المناصرة، حيث أشار أحد الكتّاب في صحيفة وول ستريت جورنال إلى أن مشروع قانون مورفي كان الوحيد الذي يُرجّح أنه كان سيمنع حوادث إطلاق نار كتلك التي أودت بحياة النائبة غابرييل غيفوردز، بالإضافة إلى ضحايا آخرين لسلسلة من حوادث إطلاق النار. [ 49 ]

تم دمج مشروع القانون لاحقًا في قانون علاجات القرن الحادي والعشرين الأكبر حجمًا وتضمن الأحكام التالية: [ 50 ]

  • تم إنشاء مكتب مساعد وزير الصحة العقلية ومكافحة تعاطي المخدرات.
  • فرضت تحسين التنسيق بين البرامج الفيدرالية، وإنشاء مجلس استشاري للإشراف على هذا الجهد.
  • فرضت نماذج أكثر استنادًا إلى أسس علمية لوضع معايير لمراجعة المنح وتمويل برامج الصحة العقلية.

مهام اللجان

سبق أن شغل مورفي عضوية لجنتي شؤون المحاربين القدامى والإصلاح الحكومي. [ 51 ] [ 52 ]

عضويات التجمع

علاقة خارج نطاق الزواج والاستقالة

في أوائل سبتمبر/أيلول 2017، اعترف مورفي بعلاقة خارج نطاق الزواج مع شانون إدواردز، وهي طبيبة نفسية شرعية تبلغ من العمر 32 عامًا . وقد انكشفت هذه العلاقة خلال إجراءات طلاق إدواردز. في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2017، ذكرت صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت ، مسقط رأس مورفي، أن رسالة نصية بتاريخ 5 يناير/كانون الثاني من ذلك العام من إدواردز إلى مورفي تضمنت العبارة التالية: "لا تجد أي غضاضة في نشر موقفك المؤيد للحياة في كل مكان، بينما لم تجد أي غضاضة في مطالبتي بإجهاض طفلنا الذي لم يولد بعد الأسبوع الماضي عندما اعتقدنا أن هذا أحد الخيارات" وسط مخاوف حمل لا أساس لها. فأجاب مورفي: "أتفهم ما تقولينه بشأن رسائلي في مسيرة الحياة. لم أكتبها قط. الموظفون هم من يكتبونها. قرأتها وانزعجت. أخبرت الموظفين ألا يكتبوا المزيد. سأفعل أنا." [ 58 ]

في المقال نفسه، نشرت صحيفة "بوست غازيت" مذكرة بتاريخ 8 يونيو/حزيران من رئيس موظفي مورفي إلى مورفي يشكو فيها من مضايقات النائب المتكررة للموظفين وسلوكه "العدائي والمتقلب وغير المستقر والغاضب والعدواني والمسيء"، مما أدى إلى "عدم القدرة على توظيف موظفين أكفاء والاحتفاظ بهم، وتدني الروح المعنوية في المكتب إلى أدنى مستوياتها". [ 59 ] [ 60 ]

في الرابع من أكتوبر، أعلن مورفي أنه لن يترشح لولاية ثامنة في عام ٢٠١٨. وخلال الأربع والعشرين ساعة التالية، تقدم عدد من الموظفين السابقين بشكاوى تفيد بوجود بيئة عمل مسيئة في مكتبه. وبحلول الخامس من أكتوبر، خلص قادة الحزب الجمهوري في مجلس النواب إلى ضرورة التحقيق في هذه الادعاءات من قبل لجنة الأخلاقيات في المجلس . وخوفًا من نشر موجة من القصص المسيئة التي قد تُشتت الانتباه، ضغطوا على مورفي للمغادرة فورًا. وبناءً على ذلك، استقال من مجلس النواب في الحادي والعشرين من أكتوبر. [ ٦١ ] [ ٦٢ ]

في فبراير 2018، أعلنت إدواردز نيتها الترشح للكونغرس، وتوقعت أن تكون علاقتها بمورفي قضيةً محوريةً في حملتها الانتخابية. [ 63 ] إلا أنها لم تقدم أوراق ترشحها لانتخابات 2018. [ 64 ]

التاريخ الانتخابي

الدائرة الانتخابية الثامنة عشرة في ولاية بنسلفانيا : النتائج 2002-2016 [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
سنةديمقراطيالأصواتالنسبة المئويةجمهوريالأصواتالنسبة المئوية
2002 جاك ماتشيك79,45140%تيم مورفي119,88560%
2004مارك جي. بولز117,42037%تيم مورفي197,89463%
2006 تشاد كلوكو105,41942%تيم مورفي144,63258%
2008ستيف أودونيل116,44636%تيم مورفي206,91664%
2010دان كونولي77,21233%تيم مورفي158,22467%
2012لاري ماجي115,97536%تيم مورفي204,78464%
2014تيم مورفي166,076100%
2016تيم مورفي293,684100%

ملاحظات عن المرشحين المستقلين والمرشحين الثانويين: في عام 2002، حصل المرشحون المستقلون على 13 صوتًا. وفي عام 2006، حصل المرشحون المستقلون على 189 صوتًا.

الحياة والموت

كان مورفي متزوجاً من نانيت ميسيج. أنجبا ابنة واحدة، بيفين، والعديد من الأحفاد. [ 69 ]

توفي مورفي في 18 يوليو 2026 إثر نوبة قلبية على ما يبدو في منزله في بلدة أبر سانت كلير، بنسلفانيا ، عن عمر يناهز 73 عامًا. [ 70 ] [ 71 ]

مراجع

  1. «تيم مورفي (جمهوري)» . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .الموظفون. "الدائرة الثامنة عشرة" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  2. دراش ، واين ( 11 ديسمبر/كانون الأول 2014). "أطالب أعضاء الكونغرس بالنظر في عيون عائلات نيوتاون" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل/نيسان 2017 .
  3. "الطفل الغاضب" بقلم عضو الكونغرس تيم مورفي . دار راندوم هاوس. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
  4. فريق العمل (14 يوليو/تموز 2003). "الطفل الغاضب" . سي-سبان . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير/شباط 2017 .
  5. "المخرب الخفي" . مجلة علم النفس اليوم . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .
  6. "برنامج State of the Union مع كاندي كراولي يُلقي نظرة فاحصة على الأمراض النفسية في الولايات المتحدة" CNN. 16 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. "فيديو: رئيس اللجنة الفرعية للرقابة والتحقيقات، تيم مورفي، يناقش موضوع الصحة النفسية في برنامج "واجه الأمة" على قناة سي بي إس نيوز" . لجنة الطاقة والتجارة بمجلس النواب الأمريكي . 25 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
  8. ١ ٢ ٣ "حملاتنا الانتخابية - مجلس شيوخ ولاية بنسلفانيا، الدائرة ٣٧ - الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري - ٢٣ أبريل ١٩٩٦" . ourcampaigns.com. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠١٣ .
  9. "أذكى المشرعين" . PoliticsPA . مجموعة Publius. 2002. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2002.
  10. جيفري توبين (12 ديسمبر/كانون الأول 2003). "الاستيلاء الكبير على الانتخابات" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير/كانون الثاني 2021 .
  11. "انتخابات الدائرة 18 في ولاية بنسلفانيا - 5 نوفمبر 2002" . حملاتنا. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .
  12. "بنسلفانيا - انتخابات الدائرة 18 - 2 نوفمبر 2004" . حملاتنا. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .
  13. النائب تيم مورفي، جمهوري من ولاية بنسلفانيا، على قناة KDKA الإخبارية وهو يجمع الأدلة . 2 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 عبر يوتيوب.
  14. "بنسلفانيا - الدائرة 18" . حملاتنا. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2013 .
  15. "بنسلفانيا - انتخابات الدائرة 18 - 4 نوفمبر 2008" . حملاتنا. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .
  16. "همسات" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . 9 نوفمبر 2008.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. مورفي للكونغرس (3 أكتوبر 2010). "تيم مورفي للكونغرس: مورفي يحصل على تأييد لجنة العمل السياسي التابعة لمنظمة المحاربين القدامى في الحروب الخارجية" . Electtimmurphy.com. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
  18. مورفي، تيم (17 يونيو 2010). "تيم مورفي للكونغرس: نيويورك على حافة الهاوية - نذير شؤم" . Electtimmurphy.com. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
  19. "بنسلفانيا - انتخابات الدائرة 18 - 2 نوفمبر 2010" . حملاتنا. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .
  20. تيموثي ماكنولتي (4 أبريل 2015). "فينبرغ ينتقد سجل مورفي" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016.
  21. «الرابطة الوطنية للبنادق - صندوق دعم ضحايا العنف المنزلي تُؤيد تيم مورفي لعضوية مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الانتخابية الثامنة عشرة في ولاية بنسلفانيا» . nrapvf.org . الرابطة الوطنية للبنادق - صندوق دعم ضحايا العنف المنزلي. 23 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2023 .
  22. "NRA-PVF | الدرجات | بنسلفانيا" . nrapvf.org . NRA-PVF. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014.
  23. جيري، تارا (2 مارس 2012). "حملة مورفي تكشف عن تأييداتها" . بوليتكس بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012.
  24. جيبسون، كيغان (22 فبراير 2012). "استطلاع رأي داخلي أجرته شركة مورفي يُظهر تقدمًا بنسبة 74-12 على فاينبرغ" . بوليتكس بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2012 .
  25. جيبسون، كيغان (5 مايو 2017). "الرابطة الوطنية للبنادق تدعم مورفي" . بوليتكس بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2012 .
  26. "انتخابات الحزب الجمهوري التمهيدية في الدائرة 18 بولاية بنسلفانيا - 24 أبريل 2012" . حملاتنا. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .
  27. "نتائج الانتخابات التمهيدية لعام 2012 - بلوم، بنسلفانيا باتش" . Plum-oakmont.patch.com . 20 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .
  28. "بنسلفانيا - انتخابات الدائرة 18 - 6 نوفمبر 2012" . حملاتنا. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .
  29. لين باركوسكي؛ جو سميدو (7 نوفمبر 2012). "دويلي، مورفي، كيلي يفوزون بفرص إعادة انتخابهم" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .
  30. "نتائج انتخابات مجلس النواب في ولاية بنسلفانيا لعام 2014" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  31. تشولودوفسكي، ريتش (11 مارس 2014). "مرشحان ديمقراطيان يتنافسان على مقعد عضو الكونغرس في الدائرة الثانية عشرة" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2014 .
  32. "أعضاء الكونغرس متورطون في حادث سير في بغداد" مؤرشف في 20 يونيو 2005، في Wayback Machine ، رويترز، 28 نوفمبر 2005.
  33. "إصابة النائب مورفي في حادث تحطم قافلة في العراق" ، بيتسبرغ بوست غازيت ؛ تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017.
  34. ليرر، ليزا؛ أوكونور، باتريك (25 يونيو/حزيران 2009). "مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون بشأن تغير المناخ" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل/نيسان 2012 .
  35. "النائب تيم مورفي: مورفي يُلقّب بـ"بطل دافعي الضرائب"" . Murphy.house.gov. 8 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
  36. «تصويت مجلس النواب رقم 690 – يوافق على تسوية لزيادة سقف الدين» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
  37. «تصويت مجلس النواب رقم 677 – يوافق على زيادة سقف الدين قصير الأجل التي اقترحها بونر» . صحيفة نيويورك تايمز . 29 يوليو/تموز 2011. مؤرشف من الأصل في 9 مايو/أيار 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل/نيسان 2012 .
  38. "مخصصات الكونغرس الـ111" . opensecrets.org. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .
  39. "فريق العمل يُصدر التقرير السنوي الثالث لأكثر أعضاء الكونغرس فسادًا | ما وراء التأخير" . مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن. 18 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .
  40. "أكثر أعضاء الكونغرس فسادًا بحسب منظمة CREW" . Crewsmostcorrupt.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2017 .
  41. مالوي، دانيال (30 سبتمبر/أيلول 2010). "مجلس النواب الأمريكي يتحرك ضد العملة الصينية المقومة بأقل من قيمتها الحقيقية" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2011.
  42. 1 2 نوتبار، مارك (17 سبتمبر 2010). "ميرفي يحشد الدعم لمشروع القانون 2378" . أخبار WDUQ. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
  43. "المشرعون: هناك حاجة إلى نظرة فاحصة على قضايا الصحة النفسية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2011.
  44. بيكيه، جوليان (25 يناير 2011). "جلسة إحاطة للموظفين حول الصحة النفسية مقررة في أعقاب حادثة إطلاق النار على جيفوردز" . هيلث ووتش، ذا هيل. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
  45. دراش، واين (13 ديسمبر 2014). "رحلة تيم مورفي نحو إصلاح الصحة النفسية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018 .
  46. "تقرير مكتب المدافع عن حقوق الطفل" (ملف PDF) . مكتب المدافع عن حقوق الطفل . 21 نوفمبر 2014. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 نوفمبر 2014.
  47. سزابو، ليز (4 سبتمبر/أيلول 2014). "مشرّع من ولاية فرجينيا يُطعن على يد ابنه ويحثّ على إصلاح الصحة النفسية" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير/شباط 2018. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير/شباط 2018 .
  48. "النداء رقم 355" . كاتب مجلس النواب الأمريكي . 6 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2021 .
  49. توري، إي. فولر (26 مارس 2016). "نداء تنبيه للكونغرس بشأن الصحة النفسية" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018 .
  50. "قانون علاجات القرن الحادي والعشرين، النص الكامل" . 13 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018 .
  51. "لجنة الطاقة والتجارة بمجلس النواب - العضوية الكاملة للجنة" . Republicans.energycommerce.house.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2012 .
  52. "لجنة الطاقة والتجارة بمجلس النواب - اللجان الفرعية" . Republicans.energycommerce.house.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2012 .
  53. "العضوية" . تجمع الفنون في الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
  54. "تجمع أطباء الحزب الجمهوري: من نحن؟" . Doctorscaucus.gingrey.house.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2012 .
  55. "النائب تيم مورفي: سيرة ذاتية" . Murphy.house.gov. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
  56. "الأعضاء" . شراكة الشارع الرئيسي الجمهورية. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2017 .
  57. "أعضاؤنا" . تجمع الحفاظ على البيئة الدولي التابع لمجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2018 .
  58. فيرنانديز، أليكسيا (4 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "النائب المؤيد للحياة تيم مورفي يعلن تقاعده بعد أن زُعم أنه طلب من عشيقته إجراء عملية إجهاض" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  59. ريد وارد، بولا (3 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "النائب تيم مورفي، ذو الشعبية لدى حركة مناهضة الإجهاض، حثّ على الإجهاض في علاقة غرامية، وفقًا لما تشير إليه الرسائل النصية" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  60. باد، راشيل؛ شيرمان، جيك (5 أكتوبر 2017). "تيم مورفي يستقيل من الكونغرس" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  61. ديبونيس، مايك (5 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "استقالة النائب تيم مورفي من الكونغرس بعد اتهامه بطلب الإجهاض من امرأة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  62. باد، راشيل ؛ شيرمان، جون؛ بريسناهان، جون (5 أكتوبر 2017). "داخل عهد تيم مورفي الإرهابي" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2018 .
  63. زيتو، سالينا (21 فبراير 2018). "امرأة كانت على علاقة غرامية مع النائب الجمهوري تيم مورفي تترشح للكونغرس" . صحيفة واشنطن إكزامينر .
  64. فينتيشر، ويس (21 مارس/آذار 2018). "شانون إدواردز تفشل في تقديم أوراق ترشحها للكونغرس" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر/أيلول 2018 .
  65. "إحصاءات الانتخابات" . مكتب كاتب مجلس النواب. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2007 .
  66. "نتائج الانتخابات العامة لعام 2010" . وزارة خارجية ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2010 .
  67. "الانتخابات العامة لعام 2012" . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2016 .
  68. "العوائد" . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2016 .
  69. ماكفيترز، آن (13 يناير 2003). "مورفي، العضو الجديد في الكونغرس، يكتسب خبرةً في منصبه" . old.post-gazette.com . بوست-غازيت. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
  70. وفاة عضو سابق في الكونغرس عن ولاية بنسلفانيا، وعضو سابق في مجلس الشيوخ عن الولاية، عن عمر يناهز 73 عامًا: "رجل دولة حقيقي"" . Pennlive. 19 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .
  71. «وفاة تيم مورفي، عضو الكونغرس الأمريكي السابق وعضو مجلس الشيوخ عن ولاية نيويورك، عن عمر يناهز 73 عامًا» . هيرالد ستاندرد. 20 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2026 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بتيموثي ف. مورفي على ويكيميديا ​​كومنز

مقالات وفيديوهات