تيران أرمينيا
كان تيران [ أ ] (توفي حوالي عام 358 ) [ 2 ] ملكًا أرساسيديًا لأرمينيا في الربع الثاني من القرن الرابع. يُعدّ التسلسل الزمني لحكمه محلّ جدل، وقد اقترح الباحثون تواريخ مختلفة لبدايته ونهايته. بحسب إحدى الروايات، فقد خلف والده خسرو الثالث عام 338، بعد أن نصّبه الإمبراطور الروماني قسطنطين الثاني على العرش عقب غزو فارسي لأرمينيا. ويبدو أن عهده قد شهد بداية العداء بين الملوك الأرساسيديين والكنيسة الأرمنية ، ربما بسبب ترويج الملوك الأرساسيديين للمذهب الآريوسي ، تماشيًا مع السياسة الرومانية المعاصرة. أمر تيران باغتيال رئيس الكنيسة الأرمنية، الكاثوليكوس هوسيك . كما دخل في صراع مع النبلاء بسبب محاولاته لتركيز السلطة. وخلال حملات الملك الساساني شابور الثاني ضد الإمبراطورية الرومانية في أربعينيات القرن الرابع، يُقال إن أحد أتباع تيران خانه، وأُسر على يد الفرس، وفُقئت عيناه. سُمح له لاحقًا بالعودة إلى أرمينيا وتنازل عن العرش لصالح ابنه أرشاك الثاني . ووفقًا للمؤرخ الأرمني موفسيس خوريناتسي ، فقد تم خنق تيران لاحقًا بأمر من أرشاك.
اسم
اسم تيران ( بالأرمنية : Տիրան ) ذو أصل إيراني، وهو مشتق من اسم الإله الزرادشتي تير ، [ 3 ] الذي يتشارك الاسم مع إله فنون الكتابة الأرمني تير . [ 4 ] يرى روبرت هـ. هيوسن أنه لم يكن هناك ملك أرمني يُدعى تيران في القرن الرابع، وأن تيران كان في الواقع لقبًا للملك السابق تيريداتس الثالث . [ 5 ] وتعتبر نينا غارسويان هذه الرواية غير مرجحة. [ 6 ] وقد ورد ذكر تيران خطأً باسم تيغرانيس السابع في بعض المصادر. [ 1 ]
الأنساب
كانت تيران ابنة الملك خسرو الثالث كوتاك . [ 6 ] ووفقًا لكتاب التاريخ الأرمني الذي يعود إلى القرن الخامس الميلادي، بوزانداران باتموتينك (المنسوب تقليديًا إلى فاوستوس البيزنطي)، كان لتيران أخت تُدعى بامبيشن، تزوجت من أتاناجينيس، ابن الكاثوليكوس هوسيك ، وأنجبت نرسيس الأول ، الذي أصبح فيما بعد كاثوليكوسًا. ومع ذلك، يطرح هذا الأمر بعض الصعوبات الزمنية والأنسابية، إذ يُقال إن والد أتاناجينيس، هوسيك، تزوج ابنة تيران، مما يعني أن أتاناجينيس تزوج عمته الكبرى. [ ب ] بالإضافة إلى ذلك، كان لقب بامبيشن لقبًا يُطلق على السيدات الملكيات في العصر الساساني ، لذا فمن المرجح أن يكون هذا لقبًا وليس اسمها الحقيقي. [ 8 ]
رين
خلف تيران والده الملك خسرو الثالث . ويُعدّ التسلسل الزمني لحكم تيران إشكاليًا. فبحسب نينا غارسويان ، يُرجّح أنه كان الملك - الذي لم يُذكر اسمه صراحةً - الذي أعاده الإمبراطور الروماني قسطنطين الثاني إلى عرش أرمينيا عام 338 بعد غزو فارسي، كما ورد في مديح الإمبراطور جوليان لقسطنطين. [ 6 ] [ ج ] [ د ] ويرى روبرت هـ. هيوسن أن بداية حكم أرشاك الثاني يجب أن تُؤرّخ عام 338، وأن يُلغى حكم تيران تمامًا. [ 5 ] ويقبل إم. إل. شومون تاريخ تولي أرشاك الحكم عام 338، لكنه يضع حكم تيران قبل ذلك، وينتهي حوالي عام 334/335 أو بعده بفترة وجيزة. [ 1 ]
يبدو أن العداء بين ملوك الأرساسيد والكنيسة الأرمنية قد بدأ خلال عهد تيران. [ 6 ] ويعزو كتاب "باتموتيوينك" البوزانداري هذا العداء إلى سلوك تيران الخاطئ. [ 11 ] ووفقًا لنينا غارسويان، فمن المرجح أن يكون ذلك نتيجة دعم ملوك الأرساسيد للآريوسية ، تماشيًا مع سياسة البلاط البيزنطي آنذاك. [ 12 ] ويشير سورين يريميان إلى أن تيران سعى إلى التحرر من وصاية رجال الدين وتبني موقف أكثر تسامحًا تجاه رعاياه غير المسيحيين، وبالتالي كسب ودّ شريحة النبلاء المعادية للرومان والكنيسة. [ 13 ] وفقًا لكتاب "باتموتيوينك" البوزانداري ، أمر تيران بقتل الكاثوليكوس هوسيك ، رئيس الكنيسة الأرمنية، بعد أن منعه الكاثوليكوس من دخول كنيسة في سوفين في يوم عيد. [ 14 ] بعد ذلك، قُتل الأسقف البارز دانيال أيضًا بأمر من تيران، [ 15 ] وانتقلت قيادة الكنيسة الأرمنية، لفترة من الزمن، من الغريغوريين إلى بطاركة سلالة ألبيانوس، الذين كانوا مطيعين للملك. [ 13 ] يسجل كتاب "باتموتيوينك" البوزانداري أيضًا صراع تيران مع النبلاء الأرمن، والذي حرض عليه المسؤول الخصي هاير ماردبيت. على وجه الخصوص، يُقال إن تيران أمر بمذبحة عائلتي رشتوني وأرتسروني ، مما أثار غضب الماميكونيين . [ 16 ] من وجهة نظر يريميان، قام تيران، بمساعدة هاير ماردبيت، بمركزة السلطة الملكية، وعاقب النبلاء الأرمن ذوي "التطلعات الانفصالية" واستولى على ممتلكاتهم؛ مما أدى إلى انقلاب طبقة النبلاء، وخاصة جناحها الموالي للرومان، ضده. [ 13 ]
خلال عهد تيران، شنّ الملك الساساني شابور الثاني عدة حملات ضد روما، تعرّضت خلالها أرمينيا لخرابٍ كبير على يد الفرس. [ 17 ] يذكر كلٌّ من خوريناتسي وكتاب بوزاندران باتموتيونك الأقدم أن تيران أُسر وأُعمي على يد الفرس، وخلفه ابنه أرشاك الثاني. مع ذلك، يختلف الروايتان في بعض التفاصيل، ويتداخلان مع عناصر ملحمية. [ 6 ] ووفقًا لكتاب بوزاندران باتموتيونك ، خان بيساك سيوني ، رئيس وزراء تيران ، تيران وسلمه للفرس . [ 18 ] وبحسب يريميان، حاول تيران في إحدى المرات استرضاء شابور، الأمر الذي أغضب الرومان والحلفاء الموالين لهم في أرمينيا؛ وبعد ذلك، أعدم الرومان ابن تيران، تريدات، الذي كان محتجزًا كرهينة في القسطنطينية (كما ذكر خوريناتسي). كان حفيدا تيران، غنيل وتيريت ، رهينتين في القسطنطينية، وكانا تحت التهديد. عند هذه النقطة، كما يذكر يريميان، غيّر تيران سياسته وتصالح مع الجانب الروماني، مما أثار غضب شابور. خلال القتال الروماني الساساني عام 344، أُسر تيران وأُعمي على يد الفرس. ومع ذلك، بعد معركة سنغارة ووفاة الأمير الفارسي نارسيه، سُمح له بالعودة إلى أرمينيا عام 345 ليخلفه ابنه أرشاك الثاني. [ 19 ] [ هـ ] يُقدّر غارسويان تاريخ أسر تيران وعزله عام 350. [ 6 ] [ و ] يعتبر هاكوب مانانديان قصة أسر تيران وإعمائه من اختراع التراث الملحمي الأرمني. [ 21 ] وفقًا للمؤرخ الروماني أميانوس مارسيليانوس ، الذي عاش في القرن الرابع، فقد أُعمي أرشاك الثاني، خليفة تيران، على يد الفرس. من المحتمل أن يكون هناك خلط بين تيران وأرشاك في التراث الملحمي الأرمني، الذي استقى منه كتاب "باتموتينك" البوزنداري الكثير. [ 6 ] يذكر خوريناتسي أن تيران قضى بقية حياته في قرية كواش على سفوح جبل أراغاتس ، إلى أن خُنق بأمر من أرشاك الثاني بعد أن وبخ ابنه على معاملته لغنيل، ابن أخ أرشاك؛ ولا يقدم كتاب "باتموتينك" البوزنداري أي معلومات عن وفاة تيران. [ 22 ]
عائلة
خلف تيران ابنه أرشاك الثاني. ووفقًا لموفسيس خوريناتسي ، كان الابن الأكبر لتيران يُدعى أرتاشيس، وقد توفي قبله. وكان أرتاشيس والد تيريت ، الذي قتله أرشاك لاحقًا. ويذكر خوريناتسي أيضًا ابنًا ثالثًا لتيران يُدعى تريدات، وهو والد غنيل (الذي قتله أرشاك أيضًا لاحقًا)، وقد أُعدم أثناء احتجازه كرهينة في بيزنطة. [ 23 ]
انظر أيضاً
- القديس سركيس المحارب ، قديس أرمني مرتبط بالملك تيران
ملحوظات
- ↑ تُعرف أيضاً باسم ديران وفقاً للنطق الأرمني الغربي . وتُسمى خطأً باسم تيغرانيس في بعض المصادر. [ 1 ]
- ↑ وفقًا لنينا غارسويان، من المرجح أن يكون الفارق بين الأجيال ناتجًا عن خطأ غير مقصود، ولكن قد تعكس هذه الزيجات أيضًا استمرار الزيجات القرابة على الطريقة الزرادشتية في أرمينيا المسيحية المبكرة. [ 7 ]
- ↑ 338 هو أيضاً التاريخ الذي ذكره سورين يريميان لتولي تيران الحكم. [ 9 ]
- ↑ وفقًا لتاريخ موفسيس خوريناتسي ، أُخذ تيران إلى القسطنطينية مع الكاثوليكوس فرتانيس بعد وفاة خوسروف الثالث؛ وعُيّن ملكًا على أرمينيا من قبل قسطنطين، ثم أُعيد إلى أرمينيا في السنة السابعة عشرة من حكم قسطنطين (أي 354). [ 10 ]
- ↑ يتبع يريميان نيكولاس أدونتز في تحديد بداية عهد أرشاك الثاني في عام 345. [ 20 ]
- ↑ وقد ذكر المؤرخون ليو ، وب. أسدوريان، وغيرهم هذا التاريخ أيضاً لتولي أرشاك الثاني الحكم، بينما اعتبر هاكوب مانانديان التاريخ غير مؤكد. [ 20 ]
مراجع
- 1 2 3 شومون، إم إل (1986). "أرمينيا وإيران 2. الفترة ما قبل الإسلامية" . في يارشاتر، إحسان (محرر). موسوعة إيرانيكا . المجلد 2/4: العمارة 4 - أرمينيا وإيران 4. لندن ونيويورك: روتليدج وكيجان بول. الصفحات 418-438 . ISBN 978-0-71009-104-8يبدو
أن الملك تيران (الذي يُطلق عليه خطأً اسم تيغرانيس السابع) قد خاض صراعات خطيرة مع رجال الدين المسيحيين، ويُقال إنه قتل خليفة القديس غريغوري، الكاثوليكوس يوسيك.
- ^ هوفهانيسيان، ب. (1986). "تيران"Տիրան. في أرزومانيان، ماكيش (محرر). Haykakan sovetakan hanragitaranمصادر التمويل العقاري[ الموسوعة الأرمنية السوفيتية ] (باللغة الأرمينية). المجلد. 12. يريفان: Haykakan hanragitarani glkhavor khmbagrutʻyun. ص. 16 .
- ^ أشاريان، هراشيا (1962). "تيران"Տիրան. Hayotsʻ andznanunneri baṛaranقرض عقاري[قاموس الأسماء الشخصية الأرمنية] (باللغة الأرمنية). المجلد. 5. يريفان: بيتاكان هامالساراني هرتاراكتشوتيون. ص 155 – 157.
- ↑ بتروسيان، أرمين (2002). المصادر الهندو-أوروبية والشرق الأدنى القديم للملحمة الأرمنية . واشنطن العاصمة: معهد دراسات الإنسان. ص 133-134 . ISBN 9780941694810.
- 1 2 هيوسن، روبرت هـ. (1978-1979). "خلفاء تيريداتس الكبير: مساهمة في تاريخ أرمينيا في القرن الرابع". مجلة الدراسات الأرمينية . سلسلة جديدة. 13 : 124.مقتبس في دن بوفت، J.؛ دن هينجست، D.؛ تيتلر، HC (1987). تعليق فقهي وتاريخي على Ammianus Marcellinus XX . جرونينجن: إجبرت فورستن. ص 245 – 246.
- 1 2 3 4 5 6 7 غارسويان، نينا ج. (1989). التواريخ الملحمية المنسوبة إلى باوستوس بوزاند (بوزانداران باتموتينك) . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 414. ISBN 0-674-25865-7.
حتى أن هيوسن اقترح مؤخراً أنه لم يكن هناك ملك كهذا في القرن الرابع وأنه ينبغي تحديده مع حاكم أرمينيا في القرن الثالث تيردات الثالث (287-298) أو إزالته من الخلافة، على الرغم من أن هذا غير مرجح.
- ^ جارسويان 1989 ، ص 247-248.
- ^ جارسويان 1989 ، ص 247 – 248 ، 364.
- ^ يريميان ، سورين (1984). "Paykʻar Mets Haykʻi tʻagavorutʻyan ankakhutʻyan hamar"الحصول على بطاقة الائتمان الخاصة بك[ النضال من أجل استقلال مملكة أرمينيا الكبرى ] . في: يريميان، سورين؛ وآخرون (محررون). Hay zhoghovrdi patmutʻyunبطاقة الائتمان[ تاريخ الشعب الأرمني ] (باللغة الأرمينية). المجلد. 2. يريفان: HSSH GA hratarakchʻutʻyun. ص. 85.
- ↑ موسى خوريناتسي (2006) [نُشرت الطبعة الأصلية عام 1978]. تاريخ الأرمن . ترجمة وتعليق روبرت و. طومسون ( طبعة منقحة). آن أربور: كارافان بوكس. الصفحات 259-260 (الكتاب 3، الفصلان 10-11). ISBN 978-0-88206-111-5.
- ^ جارسويان 1989 ، ص 431-432.
- ↑ غارسويان، نينا (1997). "سلالة أرشاكوني". في هوفانيسيان، ريتشارد ج. (محرر). الشعب الأرمني من العصور القديمة إلى الحديثة . المجلد 1. نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 86. ISBN 0-312-10169-4.
- 1 2 3 يريميان 1984 ، ص 85-86 .
- ↑ غارسويان 1989 ، ص 83-84 (الكتاب 3، الفصل 12).
- ↑ غارسويان 1989 ، ص 86-91 (الكتاب 3، الفصل 14).
- ↑ غارسويان 1989 ، ص 92-93 (الكتاب 3، الفصل 18).
- ↑ غارسويان 1997 ، ص 86.
- ↑ غارسويان 1997 ، ص 87.
- ^ يريميان 1984 ، ص 86-87.
- 1 2 يريميان 1984 ، ص 87 ، ملاحظة 34.
- ↑ يريميان 1984 ، ص 87، ملاحظة 31.
- ↑ موسى خوريناتسي 2006 ، ص 273-274 (الكتاب 3، الفصل 22).
- ↑ موسى خوريناتسي 2006 ، ص 262-263، 271-272 (الكتاب 3، الفصلان 13 و21).
- ملوك أرمينيا في القرن الرابع
- ملوك أرمينيا التابعين للرومان
- مسيحيو القرن الرابع
- ملوك أرساسيد في أرمينيا
- الملوك والنبلاء العميان
- سجناء ومعتقلون من الإمبراطورية الساسانية
