توبي أورنشتاين

توبي باربرا أورنشتاين ( اسمها قبل الزواج بريس ؛ ولدت في 23 مايو 1937) هي مخرجة ومنتجة ومعلمة مسرحية أمريكية. أسست مركز كولومبيا للفنون المسرحية وفرقة الشباب التابعة له، " يونغ كولومبيانز" . كما أسست أورنشتاين مسرح "توبي للعشاء" ، الذي تشغل فيه منصب المديرة الفنية، وتدير فروعًا له في كولومبيا، ميريلاند ، منذ عام 1979، وفي بالتيمور . بدأت مسيرتها المهنية كمعلمة في مشروع تعليمي فيدرالي أطلقته إليانور روزفلت ، وشمل عملها تطوير برامج توعية مجتمعية فنية للأطفال المحرومين وذوي الاحتياجات الخاصة.

وُلدت توبي باربرا بريس في برونكس ، مدينة نيويورك، في 23 مايو 1937، لوالديها ميلدريد وسام بريس. ^{[ 1 ]} بدأ اهتمامها بالمسرح في سن مبكرة. كان أول دور لها في مسرحية روضة أطفال حيث جسدت شخصية حاج . ^{[ 1 ] [ 2 ]} وبحلول الصف الثالث، كانت تُخرج عروضًا مسرحية في المدرسة وفي ساحات اللعب. ^{[ 1 ]} وفي سن السادسة عشرة، أدارت مخيمًا مسرحيًا صيفيًا للأطفال في جبال كاتسكيل . ^{[ 3 ]}

قُبلت أورنشتاين في مدرسة الفنون الأدائية الثانوية بمدينة نيويورك. ^{[ 1 ]} إلا أنها انتقلت خلال سنتها الدراسية قبل الأخيرة إلى مدرسة ثانوية محلية في برونكس، حيث فازت بجائزة "أفضل ممثلة" وأخرجت عرض التخرج. ^{[ 1 ]} بعد تخرجها، التحقت بكلية كورتلاند الحكومية للمعلمين قبل أن تنتقل إلى جامعة كولومبيا للالتحاق ببرنامج المسرح. ^{[ 1 ]} تخرجت من جامعة كولومبيا بدرجتي بكالوريوس في المسرح والتربية. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

بعد تخرجها من جامعة كولومبيا، اختيرت أورنشتاين ضمن اثني عشر معلمًا لمشروع مدرسة الحي طوال اليوم، وهو برنامج تعليمي فيدرالي أطلقته إليانور روزفلت لدمج الفنون في مدارس هارلم. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} بعد انتقالها إلى منطقة واشنطن العاصمة ، واصلت مسيرتها المهنية في التعليم والمسرح. في عام 1965، بدأت تدريس الدراما والإخراج في مدرسة سينثيا وارنر في تاكوما بارك، ميريلاند . ^{[ 1 ]} خلال هذه الفترة، أخرجت أيضًا مسرحيات للأطفال في مسرح بيرن براي للعشاء، ودرّست المسرح في الجامعة الكاثوليكية الأمريكية . ^{[ 1 ] [ 5 ]}

في عام ١٩٧٢، طلب جيمس راوس، مؤسس مدينة كولومبيا بولاية ماريلاند ، من أورنشتاين إنشاء مدرسة مسرحية للمدينة الجديدة. ^{[ ٣ ]} أسست أورنشتاين رسميًا مركز كولومبيا للفنون المسرحية (CCTA) غير الربحي عام ١٩٧٤. ^{[ ١ ] [ ٢ ]} وكامتدادٍ لهذا المركز، أنشأت أورنشتاين فرقة " شباب كولومبيا" ، وهي فرقة استعراضية للشباب الذين تتراوح أعمارهم بين ٨ و٢١ عامًا. ^{[ ٢ ]} جالت الفرقة الأصلية، المؤلفة من فنانين تتراوح أعمارهم بين ١٠ و١٨ عامًا، الولايات المتحدة من عام ١٩٧٥ إلى عام ١٩٧٩ بعرضٍ للأغاني الوطنية الأمريكية. ^{[ ٢ ]} بُثّ عرضهم بمناسبة الذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة في نصب لنكولن التذكاري على الهواء مباشرةً، مما أدى إلى تلقيهم دعواتٍ للعرض في أماكنَ مثل البيت الأبيض وديزني وورلد . ^{[ ٢ ]} يُعدّ الممثل إدوارد نورتون أحد خريجي برنامج "شباب كولومبيا". ^{[ ٢ ]}

في عام ١٩٧٩، أسست أورنشتاين مسرح توبي للعشاء في كولومبيا، ممولةً المشروع من مدخراتها الشخصية ومدخرات زوجها. ^{[ ١ ] [ ٢ ] [ ٣ ]} افتُتح المسرح في ٤ ديسمبر ١٩٧٩، بعرض مسرحية جودسبيل . ^{[ ١ ]} تقديرًا لجهودها في مجال الفنون، نالت أورنشتاين لقب شخصية العام في كولومبيا من مجلة كولومبيا عام ١٩٨٥، وحصلت على جائزة هاوي لإسهاماتها المتميزة في الفنون في مقاطعة هوارد عام ١٩٩٠. ^{[ ١ ]} في عام ١٩٩٦، رُشِّحت لجائزة هيلين هايز لأفضل مخرجة مسرحية موسيقية، كما نالت لقب متطوعة العام في مجال الأعمال في مقاطعة هوارد. ^{[ ١ ]} في العام التالي، حصلت على جائزة تقدير المجتمع من تحالف الإيدز. ^{[ ١ ]}

تم إدخالها إلى قاعة مشاهير نساء مقاطعة هوارد عام ٢٠٠٢. ^{[ ١ ]} وفي عام ٢٠٠٣، فازت بجائزة هيلين هايز للإخراج المتميز لمسرحية موسيقية عن إنتاجها لمسرحية جيكل وهايد، واختيرت ضمن قائمة أفضل ١٠٠ امرأة في ولاية ماريلاند من قبل صحيفة ذا ديلي ريكورد . ^{[ ١ ] [ ٢ ]} وحصلت على جائزة الخدمة المتميزة للمسرح التعليمي من جمعية مسرح ماريلاند عام ٢٠٠٥. ^{[ ١ ]} وفي ١٠ مارس ٢٠٠٦، افتتحت فرعًا ثانيًا لمسرح توبي للعشاء في بالتيمور . ^{[ ١ ]} واختيرت كإحدى شخصيات ماريلاند المتميزة من قبل مجلة ماريلاند لايف عام ٢٠٠٧، وتم إدخالها إلى قاعة مشاهير نساء ماريلاند عام ٢٠٠٨. ^{[ ١ ] [ ٢ ]}

إلى جانب عملها في المسرح، واصلت أورنشتاين نشاطها في خدمة المجتمع، حيث شغلت منصب رئيسة ومديرة حفل هوارد كاونتي للفنون لعدة سنوات، وأخرجت مسرحيات لمنظمة الخدمات المتحدة (USO) وللقوات العسكرية في الخارج. ^{[ 1 ] [ 2 ]} في عام 1992، أسست مشروع Labels، وهو برنامج تعليمي يهدف إلى تعليم الشباب كيفية مكافحة التمييز. ^{[ 1 ]} كما أسست مشروع بن كارسون، الذي يوفر وسائل النقل لأطفال الأحياء الفقيرة لمشاهدة مسرحية عن حياة بن كارسون . ^{[ 4 ] [ 6 ]} في عام 2009، أطلقت برنامجًا للتوعية بالتعاون مع مراكز لويولا السريرية، يستخدم المسرح لمساعدة الأطفال ذوي الإعاقة، بما في ذلك التوحد ومتلازمة داون . ^{[ 4 ] [ 6 ]} في عام 2012، حصلت على جائزة سو هيس ماريلاند لمناصرة الفنون للعام من مواطني ماريلاند للفنون. ^{[ 4 ] [ 6 ]}

التقت توبي بريس بزوجها، هال أورنشتاين، أثناء مشاركتهما في مجموعة الشباب في معبد يونغ إسرائيل في برونكس. ^{[ 5 ]} تزوجا عام 1959، وانتقل الزوجان إلى منطقة واشنطن العاصمة بعد أن قبل هال، وهو خبير اقتصادي، وظيفة هناك. ^{[ 1 ] [ 5 ]} لديهما طفلان، ابن اسمه جيف، ولد عام 1961، وابنة اسمها ميندي، ولدت عام 1963. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٦٢، بعد وفاة والدتها بمرض الذئبة ، تبنت أورنشتاين شقيقتها البالغة من العمر ١٥ عامًا. ^{[ ١ ]} وينبع اهتمامها بإنشاء برامج للأطفال ذوي الإعاقة من تجاربها العائلية، إذ لديها حفيد مصاب بمتلازمة أسبرجر (التي تُصنف الآن ضمن اضطراب طيف التوحد ) وحفيد آخر مصاب بعسر القراءة . ^{[ ٤ ] [ ٦ ]} وقد دمجت حبها للمسرح في تقاليد عائلتها، بما في ذلك إضافة تصميم رقصات للأغاني خلال مائدة عيد الفصح اليهودي (سيدر ). ^{[ ٥ ]} وقد صرحت أورنشتاين بأنها تعتبر عملها في المسرح هوايتها ومهنتها في آن واحد. ^{[ ١ ]}