اللمس (مانغا)

تاتش ( باليابانية :タッチ، بالروماجي : Tatchi ) هي سلسلة مانغا يابانية تدور أحداثها في مدرسة ثانوية، وتتناول رياضة البيسبول، من تأليف ورسم ميتسورو أداتشي . نُشرت السلسلة في مجلة شونين صنداي الأسبوعية التابعة لدار شوغاكوكان للنشر من عام 1981 إلى عام 1986، وجُمعت فصولها في 26 مجلدًا من نوع تانكوبون .

تم تحويل المانجا إلى مسلسل أنمي تلفزيوني ^{[ 3 ]} - والذي كان أحد أعلى مسلسلات الأنمي التلفزيونية تقييمًا على الإطلاق، ^{[ 4 ]} وثلاثة أفلام أنمي سينمائية لخصت المسلسل التلفزيوني، وحلقتين خاصتين من الأنمي التلفزيوني تدور أحداثهما بعد أحداث المسلسل التلفزيوني، ^{[ 5 ]} وحلقة خاصة من الدراما التلفزيونية الحية ، وفيلم حي صدر في عام 2005.

باعت سلسلة مانغا "تاتش" أكثر من 100 مليون نسخة، مما يجعلها واحدة من أكثر سلاسل المانغا مبيعًا على الإطلاق. في عام 1983، كانت من بين الفائزين بجائزة شوغاكوكان للمانغا في فئتي الشونين والشوجو ، إلى جانب عمل أداتشي الآخر " ميوكي" .

تدور أحداث مسلسل "تاتش " حول الأخوين التوأمين تاتسويا وكازويا أوسوجي، بالإضافة إلى صديق طفولتهما وجارهما مينامي أساكورا. تاتسويا رياضي موهوب بالفطرة، وتفوق مهاراته الفطرية مهارات كازويا، لطالما سمح لأخيه الأصغر المجتهد بأن يكون محط الأنظار، ولكن مع اقترابهم من المرحلة الثانوية مع مينامي، يدرك تاتسويا أنه ربما لا يريد أن يخسر مينامي لصالح أخيه. عندما يتعرض كازويا لحادث سير صباح اليوم السابق للمباراة النهائية في البطولة الإقليمية، يتولى تاتسويا مركز الرامي الأساسي بدلاً من أخيه، ويستغل موهبته الفطرية لتحقيق حلم أخيه الأصغر بالوصول إلى بطولة كوشين .

تاتسويا أوسوجي (上杉 達也, أوسوجي تاتسويا )

تاتسويا، الأخ الأكبر لتوأم أوسوجي، يبدو أنانيًا وكسولًا، لكنه في الحقيقة شخصٌ مُحبٌ للخير ويكره التنافس مع الآخرين، وخاصةً مع شقيقه كازويا. رياضيٌّ موهوبٌ بالفطرة، بإمكانه أن ينجح في البيسبول أو معظم الرياضات لو بذل الجهد، لكنه يترك النجاح لأخيه الأصغر. ومثل كازويا، يُحب تاتسويا مينامي أساكورا، الفتاة التي تسكن بجوارهم وصديقة طفولتهم، لكنه في البداية يتنازل عن هذه العلاقة لأخيه أيضًا. عندما يبدأ تاتسويا المرحلة الثانوية، يكاد ينضم إلى نادي البيسبول، لكن عندما يسمع أن مينامي قد انضمت كمديرة للنادي، يتردد في ذلك. بدلًا من ذلك، يُقنعه هارادا بالانضمام إلى نادي الملاكمة معه. مؤدي الصوت: يوجي ميتسويا. الممثلان: شوتا سايتو، تاتسوكي شيبويا (في صغره).

كازويا أوسوجي (上杉 和也, أوسوجي كازويا )

هو الأصغر بين توأمي أوسوجي. جاد، مجتهد، ويبدو واثقًا من نفسه في كل ما يفعله، فهو النقيض تمامًا لأخيه الأكبر، تاتسويا. مهاراته في رمي الكرة، وأخلاقه الرفيعة، وتفوقه الدراسي تجعله قدوة لوالديه وزملائه في المدرسة وجيرانه. هو والجميع يرونه هو ومينامي الزوجين المثاليين اللذين سيتزوجان في النهاية. يسعى جاهدًا لقيادة فريق ميسي للفوز ببطولة المحافظة والتأهل للبطولة الوطنية في كوشين، مُوفيًا بوعد قطعه على نفسه في طفولته بأخذ مينامي إلى هناك. على الرغم من أنه يُظهر صورةً من الثقة، إلا أنه في الواقع دائمًا ما يكون حذرًا من أخيه، لعلمه أنه لو حاول تاتسويا، لكان بإمكانه أن يكون رياضيًا أفضل منه وأن يخطف مينامي منه أيضًا. مؤدي الصوت: كييتشي نانبا. الممثلان: كيتا سايتو، إيتسوكي شيبويا (في صغره).

مينامي أساكورا (浅倉 南، أساكورا مينامي )

جارة التوأم أوسوجي وصديقة طفولتهما. طالبة مسؤولة، جذابة، رياضية، وذكية، عليها أيضاً مساعدة والدها في أعمال المنزل وفي مقهى العائلة منذ وفاة والدتها في سن مبكرة. تتشابه اهتماماتها مع كازويا، الذي تكنّ له مشاعر عميقة وتدعمه بكل قوة في رحلته نحو بطولة كوشين، لكن قلبها يميل أكثر إلى تاتسويا. مثل كازويا، ترى فيه إمكاناته الحقيقية وقلبه الطيب. ورغم رغبتها في التركيز على إدارة فريق البيسبول، إلا أنها تُقنع في النهاية بالانضمام إلى فريق الجمباز الإيقاعي في المدرسة، وتصبح نجمة رياضية بفضل موهبتها. مؤدية الصوت: نوريكو هيداكا . مؤدية الدور: ماسامي ناغاساوا ، ناكو يابوكي (في صغرها).

شينغو أوسوجي (上杉 信悟, أوسوجي شينغو ) ؛ هاروكو أوسوجي (上杉 晴子, أوسوجي هاروكو )

والدا تاتسويا وكازويا. يُشاهدان دائمًا وهما يتغازلان ويمازحان بعضهما البعض رغم وجود الصبيين. السيد أوسوجي أحيانًا يتظاهر بالجدية، عادةً لتوبيخ كازويا، لكنه سرعان ما يعود إلى مداعبة زوجته. السيدة أوسوجي دائمًا ما تُرى مبتسمة، وأحيانًا تضحك بخفة. يعيشان حياةً خالية من الهموم، غالبًا على حساب ابنيهما. (شينغو) مؤدي الصوت: شيغيرو تشيبا ، (هاروكو) مؤدية الصوت: كازوي كوميا، الممثلة: فوميو كوهيناتا

لكمة (パンチ، بانتشي )

بانش هي كلبة سامويد تابعة لعائلة أوسوجي . لديها جراء في الجزء الثاني من المانغا. في الأنمي، بانش كلب ذكر، والجراء كلاب ضالة تم تبنيها. مؤدي الصوت: شيغيرو تشيبا

توشيو أساكورا (浅倉 俊夫, أساكورا توشيو )

والد مينامي ومالك مقهى مينامي كازي ("الجنوب/الريح الجنوبية"). أرمل، توفيت زوجته عندما كانت مينامي صغيرة جدًا، لكنه ظل وفيًا لها، ولم يفكر أبدًا في الزواج مرة أخرى. على الرغم من ذلك، فهو يتمتع بنظرة إيجابية ومتفائلة، ويتطلع إلى اليوم الذي يعتقد أن مينامي وكازويا سيتزوجان فيه. لفترة من الوقت، وظّف تاتسويا بدوام جزئي، ورأى مدى كفاءته في العمل. مؤدي الصوت: هيروشي ماسوكا (مؤدي الصوت). الممثل الصوتي: شين تاكوما.

كوتارو ماتسودايرا (松平 孝太郎، ماتسودايرا كوتارو )

لاعب البيسبول البدين في فريق ميسي، وهو الماسك والضارب الأخير. إنه الصديق المقرب لكازويا، ودائمًا ما يلعب معه. في البداية، كان معارضًا بشدة لانضمام تاتسويا إلى فريق البيسبول، لكنه سرعان ما أصبح ودودًا معه، وأصبح قريبًا منه كما كان هو قريبًا من كازويا. يُظهر أحيانًا غيرته من موهبة أصدقائه وقدرتهم على جذب مينامي والفتيات الأخريات. مؤدي الصوت: شوزو هاياشيا (الصف التاسع). الممثل الصوتي: شينسكي هيراتسوكا.

شوهي هارادا (原田 正平، هارادا شوهي )

زميل دراسة ضخم ومهيب في مدرسة ميسي. يُقدّم في البداية على أنه مشاغب شوارع ومتنمر، لكنه في الواقع يُثبت أنه طيب القلب ووفيّ جدًا لأصدقائه، وخاصةً تاتسويا ومينامي، اللذين يُسدي لهما نصائح قيّمة في مختلف الأمور. هو عضو في نادي الملاكمة، وأصبح قائده لاحقًا، وقد ضمّ تاتسويا إليه في البداية، مما أجبره على أن يصبح أكثر صلابة ويتدرب. مؤدي الصوت: بانجو جينجا، الممثل الصوتي: ريكيا

أكيو نيتا (新田 明男, نيتا أكيو )

لاعبٌ بارزٌ في فريق سومي تك، الفائز مرتين ببطولة المحافظة والوصيف في بطولة كوشين. أصبح أكيو مولعًا بالبيسبول عندما لعب ضد كازويا في المرحلة الإعدادية. يكنّ مشاعر إعجاب لمينامي، وهو صديق لهارادا منذ المرحلة الإعدادية، حين كانا مشاغبين. بعد وفاة كازويا، يتمنى أكيو أن يحلّ تاتسويا مكانه ويُعلّمه "رميات كازويا" من جديد. مؤدي الصوت: كازوهيكو إينوي. الممثل: سيجي فوكوشي.

يوكا نيتا (新田 由加, نيتا يوكا )

أخت أكيو الصغرى، تربطها علاقة وثيقة بأخيها، وهي طفولية بعض الشيء. دخلت مدرسة ميسي متظاهرةً بالتجسس لصالح أخيها، لكنها في الحقيقة هناك لمحاولة إغواء تاتسويا ليصبح حبيبها. تتمتع بمهارة فائقة في مراقبة وتحليل لاعبي البيسبول. على الرغم من سلوكها الطفولي، إلا أنها طالبة متفوقة، حتى أنها تتفوق على ساكاتا في امتحانات التاريخ. مؤدية الصوت: مينا توميناغا

إيسامي نيشيمورا (西村 勇, نيشيمورا إيسامي )

رامٍ مغرور بعض الشيء يرفض الاعتراف بمهارات تاتسويا ويعتبر أكيو نيتا منافسه الحقيقي. يمتلك أفضل كرة منحنية بين جميع الرماة في محافظتهم، لكن لا أحد يجرؤ على مجاراة تباهيه. كما أنه معجب بمينامي ويطلب منها باستمرار الخروج في مواعيد غرامية. بسبب الإفراط في استخدام كرته المنحنية، أصيب في مرفقه ولم يعد قادرًا على اللعب بفعالية في بطولته الأخيرة. مؤدي الصوت: ريوسي ناكاو

شيجينوري نيشيو (西尾 茂則, نيشيو شيجينوري )

مدرب فريق مدرسة ميسي الثانوية. يُصاب بمرضٍ في السنة الأخيرة من دراسة الأخوين، ويضطر للبقاء في المستشفى طوال بطولة المحافظة. يُعيّن مدربًا مؤقتًا، إيجيرو كاشيوابا، ليحل محله، مُشيدًا به كـ"رجلٍ لطيفٍ وودودٍ يُحب البيسبول من صميم قلبه"، دون أن يُدرك أنه خلط بينه وبين شقيقه الأكبر، إييتشيرو الأكثر شعبية. يعود المدرب نيشيو في نهاية بطولة المحافظة. الأداء الصوتي: كويتشي كيتامورا

إيجيرو كاشيوابا (柏葉 英二郎, كاشيوابا إيجيرو )

مدرب بديل قاسٍ وفظّ، يتولى مهام المدرب نيشيو أثناء مرضه. كان نيشيو ينوي ترشيح شقيقه، إييتشيرو، لكن يبدو أن هناك خطأً ما في الأسماء، إما من جانبه أو من جانب المدرسة. في يومه الأول، طرد مينامي من منصب المدير الفني، وانهال على تاتسويا ضربًا مبرحًا. شمل تدريبه المزيد من الضرب والإذلال، وإرهاق اللاعبين حتى الإنهاك. سرعان ما استقال معظم أعضاء الفريق الجدد. يكنّ ضغينة لفريق البيسبول في ميسي بسبب بعض الأحداث التي وقعت أثناء دراسته. كما يقارن علاقة التوأم أوسوجي بعلاقته المتوترة مع شقيقه. مؤدي الصوت: هيديوكي تاناكا

ساشيكو نيشيو (西尾 佐知子, نيشيو ساتشيكو )

ابنة المدرب نيشيو، حبيبة كوروكي، والمديرة الأولى لفريق مدرسة ميسي الثانوية. في البداية، ظنت أن تاتسويا هو كازويا، لكنها أدركت قدراته الرياضية، وشجعته على الانضمام إلى الفريق. مؤدية الصوت: هيرومي تسورو

تاكيشي كوروكي (黒木 武, كوروكي تاكيشي )

طالب في السنة الدراسية الأعلى من كازويا، كان أول من اكتشف موهبته في رمي الكرة، وأعجب بمهارته لدرجة أنه تنازل عن منصبه كأفضل رامي في فريق ميسي في العام التالي. انتقل إلى مركز القاعدة الثالثة وأصبح قائد الفريق. رأى هو وصديقته ساتشيكو موهبة في تاتسويا كما في كازويا، وحاولا إقناعه بالانضمام إلى الفريق، خاصة بعد وفاة كازويا. مؤدي الصوت: كانيتو شيوزاوا، الممثل: فوما أوهارا

تاكيشي يوشيدا (吉田 剛، يوشيدا تاكيشي )

طالب منقول إلى مدرسة ميسي الثانوية، كان معجبًا بتاتسويا في البداية. انضم إلى الفريق في سنته الثانية ليكون قريبًا منه وليكتسب الثقة بالنفس. مع تحسن مهاراته كرامي، وقدرته على محاكاة كل من كرة تاتسويا السريعة وكرة نيشيمورا المنحنية بدقة عالية، تحول من شخص واثق إلى شخص مغرور ومتكبر. تحدى تاتسويا في مسابقة رمي على مركز الرامي الأساسي، ولكن قبل أن تُقام المباراة، اضطر إلى الانتقال إلى أمريكا الجنوبية بسبب عمل والده. عاد في سنته الثالثة كرامي مغرور وسيء الأخلاق في فريق آخر ليلعب مباراة ضد ميسي. مؤدي الصوت: يوكو شيويا ← مؤدي الصوت: ريو هوريكاوا

ساكاتا (坂田)

الأداء الصوتي: مينورو إينابا

في نفس صف يوكا نيتا، وهو الطالب المتفوق في سنته. على الرغم من خجله وعدم لياقته البدنية، إلا أنه ينضم إلى الفريق ويستمر فيه حتى بعد أن ينسحب معظم الطلاب الجدد. يقع في حب يوكا ويحاول جاهداً كسب ودّها.

إيشيرو كاشيوابا (柏葉 英一郎، كاشيوابا إيشيرو )

شقيق إيجيرو، وهو الشخص الذي ظنّ المدرب نيشيو أنه سيوظفه. قد لا يكون بطل البيسبول المثالي الذي يعتقده الكثيرون. أداء صوتي: كينجي أوتسومي ، جونيتشي كانيمارو (في دور طالب في السنة الثانية من المرحلة الثانوية).

باعت المانغا ما يقارب 100 مليون نسخة. ^{[ 41 ]}

في عام 1983، كانت واحدة من الفائزين بجائزة شوغاكوكان مانغا لفئتي شونين وشوجو ، إلى جانب عمل أداتشي الآخر ميوكي . ^{[ 42 ]}

سُمّي كازويا كاميناشي، عضو فرقة البوب ​​اليابانية كات-تون ، على اسم كازويا أوسوجي. ^{[ 43 ] [ 44 ]} كما سُمّي تاتسويا أويدا ، عضو الفرقة نفسها، على اسم تاتسويا أوسوجي. ^{[ 45 ]}

• فيلم أنمي تاتش (باللغة اليابانية)
• فيلم أنمي Touch 2 (باللغة اليابانية)
• فيلم أنمي Touch 3 (باللغة اليابانية)
• فيلم Touch بتقنية التمثيل الحي (باللغة اليابانية) - الموقع الرسمي
• اللمس على موقع IMDb
• مانغا تاتش في موسوعة شبكة أخبار الأنمي