معاهدة مونتغمري

كانت معاهدة مونتغمري معاهدةً أنجلو - ويلزية وُقِّعت في 29 سبتمبر 1267 في مونتغمريشاير، اعترف بموجبها الملك هنري الثالث ملك إنجلترا (حكم من 1216 إلى 1272) بليويلين أب غروفود أميرًا لويلز . وكانت هذه المرة الوحيدة التي اعترف فيها حاكم إنجليزي بحق حاكم غوينيد في ويلز. وكان جد ليويلين، ليويلين العظيم، قد ادعى سابقًا أحقيته الفعلية بويلز باستخدام لقب "أمير أبرفراو ، سيد سنودون " في ثلاثينيات القرن الثالث عشر، بعد إخضاعه جميع السلالات الويلزية الأخرى . وبالمثل، ادعى عم ليويلين، دافيد أب ليويلين ، لقب أمير ويلز خلال فترة حكمه من عام 1240 إلى عام 1246. ومع ذلك، فإن سيادة ليويلين في أواخر ستينيات القرن الثالث عشر أجبرت التاج الإنجليزي الذي أضعفته الانقسامات الداخلية على الاعتراف بسلطته في ويلز.

تم التنبؤ بالعديد من شروط المعاهدة في معاهدة بيبتون (1265) بين ليويلين وسيمون دي مونتفورت . تنازلت معاهدة 1267 عن بويلث لليويلين، إلى جانب بريكون وجويرثرينيون في وسط ويلز ، بالإضافة إلى المقاطعات الأربع في بيرفيدولاد . أُعيدت قلعة سيفنليس المتنازع عليها ، والتي استولى عليها ليويلين من روجر مورتيمر عام 1262، إلى روجر بشرط أن تُحفظ الأرض مؤقتًا من ليويلين، شريطة أن يتمكن ليويلين من إثبات حقه فيها. ^{[ 1 ]} كما مُنح ليويلين قلعة ويتينغتون في مقاطعة شروبشاير الحالية، والتي كانت مملوكة سابقًا لجده في عشرينيات القرن الثالث عشر، وتلقى ضمانًا من روبرت مولتانت بعدم بناء أي قلعة في هاواردن لمدة ثلاثين عامًا، مما ساهم في تأمين الحدود الشمالية الشرقية لويلز. سمحت المعاهدة أيضًا بإعادة شقيق ليويلين، دافيد أب غروفود ، إلى المجتمع الويلزي بعد انشقاقه إلى إنجلترا في أوائل ستينيات القرن الثالث عشر. ولكن الأهم من ذلك، أن أكبر تنازل قدمه الإنجليز كان الاعتراف بحق ليويلين في حمل لقب أمير ويلز، مما منحه السيادة على جميع اللوردات والزعماء الويلزيين الآخرين باستثناء ماريدود أب ريس، الذي كوفئ على ولائه للإنجليز بالسماح له بالبقاء تابعًا مباشرًا للملك. ^{[ 2 ]}

سينظر اللورد إدوارد لاحقًا إلى النص الرئيسي على أنه

"13. بالنسبة للإمارة والأراضي والولاءات والمنح، سيكون الأمير وخلفاؤه ملزمين بتقديم الولاء والطاعة والخدمة للملك وورثته، وهو ما اعتاد هو أو أسلافه تقديمه لملوك إنجلترا."

رغم أن المعاهدة اشترطت على ليويلين الولاء لملك إنجلترا مقابل الأرض، إلا أنها كانت في الواقع اعترافًا بسلطة الأمير ونفوذه. مع ذلك، بعد تولي إدوارد الأول عرش إنجلترا عام ١٢٧٢، تدهورت العلاقات بين إنجلترا وويلز، وأعلن إدوارد الحرب على ليويلين عام ١٢٧٦؛ وقد ألغت معاهدة أبركونوي عام ١٢٧٧ الشروط المنصوص عليها في معاهدة مونتغمري، وقلّصت سلطة ليويلين بشكل كبير. في ديسمبر ١٢٨٢، بعد خمسة عشر عامًا من المعاهدة الأصلية، زحف جيش مونتغمري من قلعة مونتغمري إلى بويلث ويلز ، لمباغتة ليويلين وقتله. بعد عام ١٢٩٥ والحرب الويلزية الأخيرة في القرن الثالث عشر، أصبحت القلعة أشبه بمركز عسكري وسجن منها حصنًا منيعًا.

• تاريخ ويلز
• قائمة المعاهدات

• برايس، هيو. أعمال الحكام الويلزيين 1120-1283 (مطبعة جامعة ويلز، 2005)، رقم 363، ص  536-542.