بريكون

الاسم الويلزي ، Aberhonddu ، يعني "مصب نهر هوندو". وهو مشتق من نهر هوندو ، الذي يلتقي بنهر أوسك بالقرب من مركز المدينة ، على مسافة قصيرة من نهر تاريل الذي يصب في نهر أوسك على بعد بضع مئات من الأمتار باتجاه المنبع. بعد العصور المظلمة ، كان الاسم الويلزي الأصلي للمملكة التي تقع بريكون ضمن أراضيها (بالتهجئة الحديثة) Brycheiniog ، والذي تم تحريفه لاحقًا إلى Brecknock أو Brecon ، وربما يكون مشتقًا من Brychan ، مؤسس المملكة الذي سُميت المملكة باسمه. ^{[ 6 ]}

قبل بناء الجسر فوق نهر أوسك، كانت بريكون من الأماكن القليلة التي يمكن عبور النهر فيها . في بريطانيا الرومانية، أُنشئت يي غاير ( سيكوسيوم ) كقاعدة لسلاح الفرسان الروماني لغزو ويلز الرومانية ، بينما أُنشئت بريكون في البداية كقاعدة عسكرية. ^{[ 7 ]}

شكّل ملتقى نهري هوندو وأوسك موقعًا دفاعيًا قيّمًا للقلعة النورماندية التي تُطل على المدينة، والتي بناها برنارد دي نوفمارشيه في أواخر القرن الحادي عشر. ^{[ 8 ] : 80} زار جيرالد الويلزي المدينة وألقى بعض الخطابات عام 1188 لحثّ الرجال على المشاركة في الحروب الصليبية . ^{[ 9 ]}

شُيِّدت أسوار مدينة بريكون على يد همفري دي بوهون بعد عام ١٢٤٠. ^{[ ١٠ ] : ٨} بُنيت الأسوار من الحجارة المرصوفة، وتضمنت أربعة بوابات ، وكانت محمية بعشرة أبراج نصف دائرية . ^{[ ١٠ ] : ٩} في عام ١٤٠٠، ثار الأمير الويلزي أوين غليندور ضد الحكم الإنجليزي، وردًا على ذلك ، أنفقت الحكومة الملكية في عام ١٤٠٤ مبلغ ١٠٠ مارك لتحسين التحصينات لحماية بريكون في حال وقوع هجوم ويلزي. دُمِّرت أسوار بريكون بشكل كبير خلال الحرب الأهلية الإنجليزية . لم يتبقَّ منها اليوم سوى أجزاء متفرقة، بما في ذلك بعض الأعمال الترابية وأجزاء من إحدى البوابات؛ وهي محمية كمعالم أثرية مسجلة . ^{[ ١١ ]}

في مسرحية شكسبير "الملك ريتشارد الثالث" ، يُشتبه في أن دوق باكنغهام يدعم المدعي الويلزي ريتشموند ( هنري السابع المستقبلي )، ويصرح بما يلي:

دعني أفكر في هاستينغز وأذهب إلى بريكنوك، بينما رأسي الخائف في مكانه! ^{[ 12 ]}

تم حلّ دير عام 1538، وأُغلِق دير القديس نيكولاس الدومينيكاني في بريكون في أغسطس من العام نفسه. ^{[ 13 ]} على بُعد حوالي 250 مترًا (270 ياردة) شمال القلعة، تقع كاتدرائية بريكون ، وهي مبنى متواضع نسبيًا مقارنةً بالعديد من الكاتدرائيات. يُعدّ دور الكاتدرائية حديثًا نسبيًا، إذ مُنِحَت الكنيسة هذا الدور عام 1923 مع تشكيل أبرشية سوانزي وبريكون من ما كان يُعرف سابقًا بأبرشية بريكون - وهي جزء من أبرشية سانت ديفيدز . ^{[ 14 ]}  

بدأت كنيسة القديسة مريم ككنيسة تابعة للدير، لكن معظم المبنى يعود إلى أواخر العصور الوسطى. بُني البرج الغربي، الذي يبلغ ارتفاعه حوالي 27 مترًا (90 قدمًا) ، عام 1510 على يد إدوارد، دوق باكنغهام ، بتكلفة 2000 جنيه إسترليني. يحتوي البرج على ثمانية أجراس تُقرع منذ عام 1750، أثقلها يزن 810 كيلوغرامات (16 قنطارًا طويلًا) . صُنعت هذه الأجراس في رودال من غلوستر . في مارس 2007، أُزيلت الأجراس من برج الكنيسة لترميمها. عندما رُفع الدير إلى مرتبة كاتدرائية، أصبحت كنيسة القديسة مريم كنيسة الرعية. ^{[ 15 ] [ 16 ]} وهي مبنى مُدرج من الدرجة الثانية* . ^{[ 17 ]}   

تأسست كنيسة القديس ديفيد، المعروفة محلياً باسم كنيسة لانفايس، على الأرجح في أوائل القرن السادس عشر. وقد عُيّن أول كاهن رعية فيها، موريس توماس، على يد جون بلاكستون، رئيس شمامسة بريكون، عام 1555. ويُشتق اسمها من الكلمة الويلزية "لاندوي إن واي مايس"، والتي تُترجم إلى "القديس ديفيد في  الحقل  ". ^{[ 18 ]}

كنيسة بلاو لين ، والمعروفة أيضًا باسم كنيسة بلاو المتحدة الإصلاحية، هي مبنى مدرج من الدرجة الثانية* . يعود تاريخ المبنى الحالي إلى عام 1841، وقد أعاد تصميمه أوين موريس روبرتس. ^{[ 19 ]}

بعد الإصلاح البروتستانتي، استمرت بعض عائلات بريكونشاير، مثل عائلات هافارد وجونتر وباول، في التمسك بالكاثوليكية رغم قمعها. في القرن الثامن عشر، كان هناك مركز لإقامة القداس الكاثوليكي في ووترغيت، وكان القس جون ويليامز كاهن الرعية الكاثوليكي المحلي من عام ١٧٨٨ إلى ١٨١٥. أما كاهن الرعية الحالي فهو الأب جيمي سيباستيان بوليكاكونيل، الحاصل على وسام القديس ميخائيل والبروتستانت، منذ عام ٢٠١٢. بيع منزل ووترغيت عام ١٨٠٥، ليصبح كنيسة ووترغيت المعمدانية الحالية، وتم شراء عقار ليكون مقر إقامة الكاهن وكنيسة صغيرة بين شارع ويت وشارع سانت مايكل الحالي، بما في ذلك نُزُل "ثري كوكس"؛ وفي ذلك الوقت تقريبًا، استؤنفت سجلات الرعية الكاثوليكية. استؤنفت الزيارات الأسقفية المعتادة وعمليات التثبيت في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. وفي عام ١٨٣٢، استُعيدت معظم الحريات المدنية للكاثوليك، وأصبح بإمكانهم ممارسة شعائرهم الدينية بشكل أكثر انفتاحًا. تم بناء كنيسة قوطية بسيطة، مخصصة للقديس ميخائيل وصممها تشارلز هانسوم ، في عام 1851 بتكلفة 1000 جنيه إسترليني. ^{[ 13 ]}

في عام ٢٠١٠، نصب مجلس المدينة لوحة تذكارية لقائد سفينة الرقيق "هانيبال" ، الكابتن توماس فيليبس . ^{[ ٢٦ ]} خلال احتجاجات "حياة السود مهمة" العالمية ، أُزيلت اللوحة وأُلقيت في نهر أوسك. ^{[ ٢٧ ]} في أعقاب الاحتجاجات، أصدر المجلس قرارين في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٠: الأول لعرض اللوحة في متحف "واي غاير" المحلي، والثاني لعرضها ضمن معرض مناسب يُفصّل السياق الأوسع، دون ترميمها. كما تقرر بالإجماع تشكيل فريق عمل لدراسة إمكانية تكليف فنان برسم لوحة جديدة، أو عمل فني جديد، أو إعارة عمل فني، وتحديد مكان عرض أي عمل جديد. ^{[ ٢٨ ]}

كانت بريكون بلدة قديمة . تاريخ تأسيسها كبلدة غير معروف، ولكن وُصفت بأنها تضم ​​مواطنين في عام 1100، وصدر أول ميثاق معروف لها في عام 1276. ^{[ 29 ]} وحتى عام 1536، كانت المدينة جزءًا من سيادة بريكنوك الأوسع ، وهي سيادة حدودية . وفي عام 1536، أُنشئت مقاطعة بريكنوكشاير الجديدة، وعُيّنت بريكون عاصمتها. ^{[ 30 ]}

كانت مسؤوليات مقاطعة بريكون في الأصل قضائية في المقام الأول، حيث كانت تضم محاكم متنوعة. كما كان مجلس المقاطعة يمتلك الحقوق الإقطاعية للمقاطعة، ويشرف على سوق المدينة ومعارضها، ويجري انتخابات عضو البرلمان عن المقاطعة . وفي عام 1776، تم إنشاء هيئة مستقلة لمفوضي التحسين لتزويد المدينة بالمياه ورصف الشوارع وإنارتها. ^{[ 31 ]}

أُعيد تنظيم البلدة لتصبح بلدية في عام 1836 بموجب قانون البلديات لعام 1835 ، الذي وحّد طريقة عمل معظم البلديات في جميع أنحاء البلاد. ^{[ 32 ]} أُلغيت لجنة التحسين في عام 1850 عندما تولى مجلس البلدة مهامها. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

أُلغيت البلدة عام 1974، وأصبحت منطقتها مجتمعًا يُدعى بريكون ضمن بلدة بريكنوك الأكبر في مقاطعة بوويز الجديدة . وبذلك، انتقلت صلاحيات مجلس البلدة السابق إلى مجلس بلدة بريكنوك، الذي أُلغي بدوره عام 1996، وانتقلت صلاحياته إلى مجلس مقاطعة بوويز. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

تمتد قناة مونموثشاير وبريكون لمسافة 56 كيلومترًا (35 ميلًا) بين بريكون وبونتنيويد ، كومبران . ثم تستمر إلى نيوبورت ، حيث يمثل ممر السحب خط الاتصال الرئيسي، بينما تتقطع القناة بسبب العوائق وتقاطعات الطرق. بُنيت القناة بين عامي 1797 و1812 لربط بريكون بنيوبورت ومصب نهر سيفرن . أُعيد تطوير ضفاف القناة في بريكون في تسعينيات القرن الماضي، وهي الآن موقع حوضين لرسو القوارب ومسرح بريتشينيوغ . ^{[ 40 ]} 

يحمل الجسر الطريق B4601 فوق نهر أوسك. تشير لوحة على جدار منزل مجاور للطرف الشرقي للجسر إلى أن الجسر الحالي بُني عام 1563 ليحل محل جسر من العصور الوسطى دمرته الفيضانات عام 1535. رُمم الجسر عام 1772 ووُسع عام 1794 على يد توماس إدواردز، ابن ويليام إدواردز من إيغلويسيلان . كان الجسر مزودًا بدرابزين حجري حتى سبعينيات القرن العشرين، حين أُضيف سطح الجسر الحالي فوق الهيكل القديم. رسم الفنان جيه إم دبليو تيرنر الجسر حوالي عام 1769. ^{[ 41 ]}

وصل خط سكة حديد نيث وبريكون إلى بريكون عام 1867، وانتهى في شارع فري . وبحلول ذلك الوقت، كانت بريكون تضم بالفعل محطتي سكة حديد أخريين:

• واتون – منذ 1 مايو 1863 عندما تم افتتاح خط سكة حديد بريكون وميرثير إلى ميرثير تيدفيل لحركة المرور ^{[ 42 ]}
• شارع ماونت – في سبتمبر 1864، مع لانيدلويس بواسطة خط سكة حديد وسط ويلز الذي كان متصلاً بخط سكة حديد ميدلاند عند تقاطع تاليلين . قامت الشركات الثلاث بتوحيد محطاتها في محطة فري ستريت المشتركة التي أعيد بناؤها حديثًا ابتداءً من عام 1871 ^{[ 43 ]} ، وأُغلقت المحطة نهائيًا في عام 1872 ^{[ 44 ].}

افتُتح خط سكة حديد هيرفورد، هاي، وبريكون تدريجيًا من هيرفورد باتجاه بريكون. افتُتح القسم الأول عام 1862، وبدأت خدمات نقل الركاب على الخط بالكامل في 21 سبتمبر 1864. [ 45 ^{] استحوذت شركة} ميدلاند للسكك الحديدية (MR) على خط هيرفورد، هاي، وبريكون ⁽ HH&BR) اعتبارًا من 1 أكتوبر 1869، واستأجرت الخط بموجب قانون صادر في 30 يوليو 1874، ثم ضمت شركة ميدلاند للسكك الحديدية ( MR ⁾ إلى شركة لندن ^، ميدلاند، والسكك الحديدية الاسكتلندية (LMS) في 1 يناير 1923. ^{[ 47 ]}

توقفت خدمات نقل الركاب إلى ميرثير عام 1958، ونيث في أكتوبر 1962، ونيوبورت في ديسمبر 1962. وفي عام 1962، أُغلق الخط الرئيسي المؤدي إلى هيريفورد . وبذلك، فقدت بريكون جميع خدمات القطارات قبل تنفيذ تقرير إعادة هيكلة السكك الحديدية البريطانية لعام 1963 (والذي يُشار إليه غالبًا باسم " فأس بيتشينغ "). ^{[ 48 ]}

• فريدريك باولي (1873-1943)، لاعب كريكيت من الدرجة الأولى لفريق ووسترشاير
• والي بارنز (1920-1975)، لاعب كرة قدم لديه 299 مباراة دولية مع الأندية و22 مباراة مع منتخب ويلز ، ومذيع.
• أندي باول (مواليد 1981)، لاعب منتخب ويلز للرجبي الدولي رقم ثمانية
• سام هوبز (مواليد 1988)، لاعب اتحاد الرجبي مع فريق كارديف بلوز
• جيسيكا ألين (مواليد 1989)، متسابقة دراجات ويلزية.
• إيما بليوا (مواليد 1990)، لاعبة كرة قدم شاركت في 20 مباراة دولية مع منتخب ويلز للسيدات