مونتغمريشاير

كانت مقاطعة مونتغمريشاير ( بالويلزية : Sir Drefaldwyn " مقاطعة مدينة بالدوين " ، أو ببساطة مالدوين ) واحدة من المقاطعات الثلاث عشرة في ويلز التي كانت موجودة من عام 1536 حتى إلغائها في عام 1974، وأصبحت فيما بعد منطقة تابعة لبويز من عام 1974 إلى عام 1996. وقد سميت على اسم عاصمتها ، مونتغمري ، والتي سميت بدورها على اسم أحد كبار مستشاري ويليام الفاتح ، روجر دي مونتغمري ، الذي كان إيرل شروزبري الأول .

تشكل منطقة مونتغمريشاير السابقة الآن الجزء الشمالي من مقاطعة بوويز . وتبلغ مساحتها الحالية 2174 كيلومترًا مربعًا (839 ميلًا مربعًا).

كانت نيوتون أكبر مدينة ، تليها ويلشبول ولانيدلويس .

وُقِّعت معاهدة مونتغمري في 29 سبتمبر 1267، في بلدة مونتغمري، التي أُنشئت حديثًا كغزو إنجليزي على الجانب الويلزي من الحدود، للسيطرة على معبر حدودي استراتيجي. وكانت المنطقة المحيطة (على الجانب الويلزي من الحدود) تضم إمارة بوويز وينوينوين التي تعود للعصور الوسطى ، وهي الإمارة الجنوبية من بين الدولتين اللتين قُسِّمت إليهما مملكة بوويز قبل قرن من الزمان.

دفعت هجمات غوينيد على بوويز وينوينوين الأخيرة إلى طلب مساعدة الإنجليز. وفي نهاية المطاف، دفعهم ذلك إلى تحويل أراضيهم إلى إقطاعية حدودية ، عبر الاستسلام وإعادة المنح ، كوسيلة لتعزيز موقفهم؛ فأصبح أمراء بوويز وينوينوين الحاكمون سادة بوويز ، مرتبطين إقطاعيًا بالملك الإنجليزي، وقادرين على الاعتماد كليًا على الدعم الإنجليزي، مع تمتعهم بالاستقلالية في جوانب أخرى. واتخذ الأمير لقبًا على الطراز الإنجليزي - أوين دي لا بول - نسبةً إلى عاصمته، بول ( ويلشبول حاليًا ).

مع صدور قوانين ويلز للفترة 1535-1542، تحولت الإقطاعيات الحدودية إلى مقاطعات إنجليزية. أصبحت إقطاعية بوويز - بوويز وينوينوين سابقًا - مقاطعة مونتغمريشير؛ وكانت عاصمتها مونتغمري، أقوى مركز للسلطة الإنجليزية في المنطقة، بدلًا من مركز السلطة الويلزية، ويلشبول. وهكذا تشكلت مونتغمريشير في نهاية المطاف من مقاطعة بوويز وينوينوين: ^{[ 3 ]}

• Y Fyrnwy ( كومونات Mochnant Uwch Rhaeadr و Mechain Is Coed وLlanerch Hudol)
• Llyswynaf (كوموتات Caereinion و Mechain Uwch Coed)
• Ystlyg (كوموتات Deuddwr و Ystrad Marchell و Y Gorddwr Isaf )
• سيديوين ( كوموتات سينان وسيفيليوج ومودوي )​
• Arwystli (كوموتس من Arwystli Is Coed وArwystli Uwch Coed)

بالإضافة إلى ذلك، ولأسباب عملية، اكتسبت مقاطعة مونتغمريشاير مقاطعة سيري ، التي شكلت امتدادًا شماليًا للمنطقة الأقل تنظيمًا بين واي وسيفيرن ؛ وأصبحت معظم بقية المنطقة الأخيرة رادنورشير .

كانت مقاطعة مونتغمريشير تحدها من الشمال مقاطعة دينبيشير ، ومن الشرق والجنوب الشرقي مقاطعة شروبشاير ، ومن الجنوب مقاطعة رادنورشير ، ومن الجنوب الغربي مقاطعة كارديفشير ، ومن الغرب والشمال الغربي مقاطعة ميريونيثشير . وعندما تم، في القرون اللاحقة، تمييز مفهوم ويلز رسميًا عن إنجلترا ، اعتُبرت جميع هذه المقاطعات ويلزية ، باستثناء مقاطعة شروبشاير. وكانت مونتغمريشير مسقط رأس الشهيد الكاثوليكي الويلزي القديس ريتشارد غوين (عام ١٥٣٧).

كان الاسم الويلزي لمقاطعة مونتغمري هو سير دريفالدون ، مما أدى إلى الاسم الويلزي المختصر مالدوين . ^{[ 4 ]}

الحكومة المحلية

أُنشئت مجالس المقاطعات المنتخبة عام ١٨٨٩ بموجب قانون الحكم المحلي لعام ١٨٨٨ لتتولى مهام الحكم المحلي التي كانت تُمارس سابقًا من قِبل جلسات المحكمة الربع سنوية . ورغم أن المقاطعة سُميت على اسم مونتغمري ، إلا أنه بحلول عام ١٨٨٩، كانت جلسات المحكمة الربع سنوية تُعقد في كلٍ من نيوتون وويلشبول ، واختار مجلس المقاطعة الجديد الاستمرار في عقد اجتماعاته في كلتا المدينتين خلال سنواته الأولى. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]} عقد مجلس مقاطعة مونتغمريشاير أول اجتماع رسمي له في ١ أبريل ١٨٨٩ في القاعات العامة (المعروفة أيضًا باسم سوق الفانيلا) في نيوتون. ^{[ ٧ ] [ ٨ ]}

في عام 1931، افتتح مجلس المقاطعة مبنىً جديدًا للمقر الرئيسي في ويلشبول، سُمّي مكاتب مقاطعة مونتغمريشاير أو نيواد مالدوين . وظلّ مجلس المقاطعة يتخذ من نيواد مالدوين مقرًا له حتى إلغائه في عام 1974. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

حتى عام 1974، كانت مقاطعة مونتغمريشير مقسمة إلى أبرشيات مدنية لأغراض الحكم المحلي؛ وكانت هذه الأبرشيات تعادل إلى حد كبير الأبرشيات الكنسية (انظر الجدول أدناه)، والتي لا يزال معظمها موجودًا كجزء من كنيسة ويلز. ^{[ 11 ]}

مائة	الرعايا
كورس	كروجيون/كريجيون 1 • فوردن/فوردون
ديثور	لاندرينيو • لانديسيليو • Llansanffraid-ym-Mechain
لانفيلين	Hirnant • Llanfihangel-yng-Ngwynfa • Llanfyllin • Llangynog • Llanwddyn 2 • Meifod • بينانت-ميلانجيل
لانيدلويس	كارنو • لاندينام • لانجوريج • لانيدلوز • لانونوج • بينيستريويد/بينسترويد • تريفجليويس
ماتشينليث	Cemais/Cemmaes • داروين • لانبرينماير • لانورين • ماتشينليث • بينيغو
ماثرفال	Castell Caereinion/Castle Caereinion • Garthbeibio • Llanerfyl • Llanfair Caereinion • Llangadfan • Llangynyw
مونتغمري	سيري/كيري • تشرشستوك/يير يستوغ • هايسينغتون/إيساتين • موتشر • مونتغمري/تريفالدوين • سنيد
نيوتاون	Aberhafesb/Aberhafesp • Aberriw/Berriew • Betws Cedewain/Bettws Cedewain • Llandysul/Llandyssil • Llanllugan • Llanllwchaearn • Llanmerewig • Llanwyddelan • Manafon • Newtown/Y Drenewydd • Tregynon
حمام سباحة	Buttington/Tal-y-bont • Cegidfa/Guilsfield • Llanfechain • Y Trallwng/Welshpool

¹ كنيسة صغيرة لألبربري في شروبشاير ² كنيسة صغيرة لإلانرهيدر يم موشنانت في دينبيشاير

أدت إصلاحات الحكم المحلي في عام 1974 إلى دمج المناطق الإدارية لمقاطعات مونتغمريشير ورادنورشير وبريكنوكشير لتشكيل مقاطعة إدارية جديدة تُسمى بوويز . وأُنشئت منطقة جديدة تابعة لمونتغمريشير كسلطة محلية أدنى ضمن بوويز، بحيث تتطابق مساحة هذه المنطقة مع مساحة المقاطعة الإدارية السابقة. واتخذ مجلس المنطقة من نيواد مالدوين في ويلشبول مقرًا له، كما احتفظ بمكاتب مجلس منطقة نيوتون ولانلوتشايرن الحضري السابق، الذي تم إلغاؤه، في حديقة نيوتون هول كمكتب إقليمي. ^{[ 12 ]}

أدى إصلاح الحكم المحلي الإضافي في عام 1996 إلى إلغاء مجالس المقاطعات في ويلز، مما جعل مقاطعة بوويز سلطة موحدة . من عام 1996 حتى عام 2018، كان لدى مجلس مقاطعة بوويز لجنة منطقة مونتغمريشير التي تغطي مقاطعة مونتغمريشير السابقة بالإضافة إلى ثلاث مجتمعات كانت سابقًا في مقاطعة غليندور في كلويد ( دينبيشير تاريخيًا ) والتي نُقلت إلى بوويز في عام 1996. ^{[ 13 ]} أُلغيت لجان المناطق الثلاث للمقاطعات السابقة في عام 2018. ^{[ 14 ]}

تأسست المنطقة باسم مونتغمري في 1 أبريل 1974 بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972. وشملت المقاطعة الإدارية مونتغمريشير، التي أُلغيت في الوقت نفسه. وحلت المنطقة الجديدة محل السلطات المحلية العشر السابقة على مستوى المقاطعات في مونتغمريشير: ^{[ 15 ] [ 16 ]}

• مقاطعة فوردن الريفية
• بلدية لانفيلين
• مقاطعة لانفيلين الريفية
• بلدية لانيدلويس
• مقاطعة ماتشينليث الريفية
• حي ماتشينليث الحضري
• بلدية مونتغمري
• نيوتاون ومنطقة Llanllwchaiarn الحضرية
• منطقة نيوتون ولانيدلويس الريفية
• بلدية ويلشبول

قام المجلس رسميًا بتغيير اسم المنطقة من مونتغمري إلى مونتغمريشاير اعتبارًا من 1 يناير 1986. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

تم إلغاء المنطقة بموجب قانون الحكم المحلي (ويلز) لعام 1994 ، ونُقلت وظائفها إلى مجلس مقاطعة بويز في 1 أبريل 1996. ^{[ 19 ]}

كانت منطقة مونتغمريشاير آنذاك جبلية بالكامل تقريبًا، على الرغم من وجود بعض الوديان الخصبة في الشرق. أعلى قمة فيها (قمة المقاطعة) هي مويل سيش بارتفاع 826.7 مترًا (2712 قدمًا) ، وتقع عند نقطة التقاء حدود مقاطعات مونتغمريشاير ودينبيشاير وميريونيثشاير في جبال بيروين . أما قمة مقاطعة دينبيشاير، كادير بيروين بارتفاع 832 مترًا (2730 قدمًا) ، فكانت على بُعد أقل من كيلومتر واحد. وكانت أنهارها الرئيسية نهر سيفرن (الذي يتدفق شرقًا إلى شروبشاير) ونهر ديفي (الذي يتدفق غربًا إلى البحر الأيرلندي ). وقد بُنيت بحيرة فيرنوي لتزويد مدينة ليفربول بالمياه .  

كانت المدن الرئيسية هي ماتشينليث ، ولانيدلويس ، ومونتغمري ، ونيوتاون ، وويلشبول . واعتمدت المقاطعة بشكل أساسي على الزراعة (وخاصة الزراعة الجبلية) والسياحة ، إلى جانب بعض الصناعات الحرجية والصناعات الخفيفة . وكانت الكثافة السكانية أعلى ما يمكن بالقرب من الحدود مع إنجلترا وعلى طول وادي نهر سيفرن. وارتبطت المقاطعة ارتباطًا وثيقًا بشروپشاير ، حيث كانت العديد من الخدمات الأساسية لسكان مونتغمريشاير متوفرة في مدينة شروزبري الأكثر كثافة سكانية ، مثل خدمات الرعاية الصحية الطارئة في مستشفى رويال شروزبري .

لا تزال زهرة مقاطعة مونتغمريشير هي زهرة سبرغولا أرفينسيس (وتسمى أيضاً "زهرة الذرة"). وتشكل المقاطعة مركزاً لتسجيل الحياة البرية.

تم عبور منطقة مونتغمريشاير من الشرق إلى الغرب بواسطة خط كامبريان ، وهو خط سكة حديد رئيسي للركاب بين شروزبري وأبيريستويث بالإضافة إلى بولهيلي مع محطات في ويلشبول ونيوتاون وكايرسوس وماشينليث .

تربط سكة حديد Welshpool وLlanfair الخفيفة بين Welshpool و Llanfair Caereinion .

• البلدات في مقاطعة مونتغمريشاير
• الحكم المحلي في ويلز
• تاريخ ويلز
  • تاريخ الحكم المحلي في ويلز
• قائمة اللوردات الملازمين في مقاطعة مونتغمريشير
• قائمة رؤساء شرطة مقاطعة مونتغمريشير

52°35′ شمالاً 3°30′ غرباً / 52.583° شمالاً 3.500° غرباً / 52.583; -3.500