فايف فينغر ديث بانش

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

فايف فينغر ديث بانش ، أو اختصارًا 5FDP أو FFDP ، هي فرقة هيفي ميتال أمريكية من لاس فيغاس ، نيفادا ، تأسست عام 2005. تألفت الفرقة في البداية من المغني إيفان مودي ، وعازفي الغيتار زولتان باثوري وكالب أندرو بينغهام، وعازف الباس مات سنيل، وعازف الطبول جيريمي سبنسر . حلّ داريل روبرتس محل بينغهام عام 2006، ثم حلّ جيسون هوك محله عام 2009. غادر عازف الباس مات سنيل الفرقة عام 2010، وحلّ كريس كايل محله عام 2011. ثم غادر سبنسر الفرقة عام 2018 بسبب مشاكل متكررة في الظهر، وحلّ تشارلي إنجن محله، ليصبح باثوري ومودي العضوين الوحيدين اللذين شاركا في جميع ألبومات الفرقة. في أكتوبر 2020، انضم عازف الغيتار البريطاني آندي جيمس كعازف غيتار رئيسي للفرقة، ليحل محل جيسون هوك.

صدر ألبوم فرقة فايف فينغر ديث بانش الأول، " ذا واي أوف ذا فيست" ، عام 2007، وحقق نجاحًا سريعًا، حيث بيع منه أكثر من 500 ألف نسخة في الولايات المتحدة. وزاد ألبومهم الثاني، " وار إز ذا أنسر"، الصادر عام 2009 ، من شعبيتهم، إذ بيع منه أكثر من مليون نسخة وحصل على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) . أما ألبومهم الثالث، " أميركان كابيتاليست" ، فقد صدر في 11 أكتوبر 2011، وحصل أيضًا على شهادة البلاتين. وحصلت الألبومات الأربعة التالية - " ذا رونغ سايد أوف هيفن أند ذا رايتشوس سايد أوف هيل، فوليوم 1" (2013)، و"ذا رونغ سايد أوف هيفن أند ذا رايتشوس سايد أوف هيل، فوليوم 2" (2013)، و "غوت يور سيكس" (2015)، و "أند جستس فور نون " (2018) - على شهادات البلاتين أو الذهب، مما جعل فايف فينغر ديث بانش واحدة من أنجح فرق الهيفي ميتال في العقد الماضي. شاركت الفرقة في مهرجانات موسيقية عالمية، منها مهرجان مايهيم في أعوام 2008 و 2010 و 2013 ، ومهرجان داونلود في أعوام 2009 و2010 و2013 و2015 و2017. أصدرت الفرقة ألبومها الثامن، F8 ، في عام 2020، وألبومها التاسع، AfterLife، في عام 2022. أما ألبومها العاشر، Legacy ، فقد صدر في يوليو 2026.

حصلت فرقة فايف فينغر ديث بانش على جائزة راديو كونتراباند روك راديو لأفضل فنان مستقل في أعوام 2011 و2012 و2013 و2014. كما حازت على جائزة راديو كونتراباند روك راديو لأفضل ألبوم ( أميريكان كابيتاليست ) وأفضل أغنية ( كومينغ داون ) في عام 2012، وجائزة أفضل فيديو موسيقي عن أغنية " رونغ سايد أوف هيفن " في عام 2014. وحتى عام 2025، أصدرت الفرقة عشرة ألبومات استوديو، وألبومًا مباشرًا واحدًا، وأربعة ألبومات تجميعية ، وأسطوانة مطولة واحدة ، و33 أغنية منفردة .

في عام 2025، أدرج جيف ميزيدلو من موقع ياردباركر الفرقة في قائمته لأعظم فرق موسيقى الميتال التي تشكلت في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 1 ]

تاريخ

التشكيل، طريق القبضة ، ورحيل روبرتس (2005-2009)

تأسست فرقة فايف فينغر ديث بانش عام ٢٠٠٥ [ ٢ ] [ ٣ ] على يد عازف غيتار البيس السابق في فرقة يو بي أو [ ٢ ] [ ٤ ] زولتان باثوري وعازف الطبول جيريمي سبنسر ، وقد استوحى زولتان اسم الفرقة من أفلام فنون القتال الكلاسيكية. [ ٥ ] علّق عازف الغيتار زولتان باثوري على اسم الفرقة قائلاً: "يجب أن يكون لاسم الفرقة تأثير ما. ليس بالضرورة أن يكون إيجابياً. ليس بالضرورة أن يكون مثل: 'هذا أعظم اسم في العالم!' بل يمكن أن يكون: 'يا إلهي، هذا أغبى اسم سمعته في حياتي!'. وهذا جيد بنفس القدر، لأنه أثار ردة فعل. أعني، لا أعتقد أن هناك ما هو أسوأ من فايف فينغر ديث بانش. إنه على الأرجح أسوأ اسم على الإطلاق. في الواقع، كدنا نغيره، لكن إيفان جاء وقال: 'هذا أفضل اسم على الإطلاق، سيكرهونه بشدة! احتفظوا به! إنه أمر سخيف للغاية!'" [ 6 ]

انضم عازف الباس مات سنيل إلى الفرقة في أوائل عام 2006. [ 2 ] [ 7 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، تواصلت فرقة باثوري مع المغني السابق لفرقة موتوغريتر، إيفان مودي، وأرسلت إليه بعض المواد التي سجلتها الفرقة وطلبت منه إجراء اختبار أداء لمنصب المغني. [ 2 ] سافر مودي من منزله في دنفر ، كولورادو، إلى لوس أنجلوس وبدأ على الفور بتسجيل المواد مع الفرقة. [ 8 ]

جيسون هوك، الذي حل محل عازف الجيتار داريل روبرتس في عام 2009

بحلول نهاية عام ٢٠٠٦، كان ألبومهم الأول، " طريق القبضة " ، قد سُجّل وأُنتج بالكامل ذاتيًا. [ ٢ ] سُجّل الألبوم مع ستيفو "شوتجن" برونو ومايك ساركيسيان، وقام عازف الغيتار لوغان مادير بمزجه . [ ٢ ] [ ٩ ] بعد البحث عن عازف غيتار ثانٍ، وجدوا كاليب بينغهام الذي عزف بعض العروض مع الفرقة، لكن تم استبداله لاحقًا بداريل روبرتس . [ ٢ ] [ ١٠ ] بعد فترة وجيزة من تسجيل الألبوم، وقّعوا عقدًا مع شركة "فيرم ميوزك"، وهي فرع من شركة " ذا فيرم ". [ ٢ ] [ ١١ ] في ١٠ يوليو ٢٠٠٧، أصدروا أسطوانة مطولة بعنوان " الضربة الاستباقية" حصريًا عبر متجر آيتونز الأمريكي . [ 2 ] [ 12 ] صدرت الأغنية الرئيسية للألبوم، " The Bleeding "، في 13 يوليو 2007. [ 13 ] وصدر ألبوم "The Way of the Fist" في 31 يوليو 2007. [ 14 ] دخل الألبوم قائمة بيلبورد 200 في المركز 199 وحصل على الشهادة الذهبية في عام 2011. [ 15 ]

في الفترة من 30 يوليو إلى 2 سبتمبر 2007، قامت الفرقة بأول جولة رئيسية لها كإحدى الفرق الداعمة لجولة " Family Values" لفرقة كورن . [ 16 ] كما شاركت كفرقة داعمة في الجزء الأمريكي الشمالي من جولة "Bitch We Have a Problem" لفرقة كورن في الفترة من 22 سبتمبر إلى 27 أكتوبر 2007. [ 16 ] وكان من المقرر أن تقوم بجولة مع فرقتي "Chimaira" و "All That Remains" من يناير إلى مارس 2008، ولكن بسبب إصابة المغني مودي بأكياس على أحباله الصوتية، اضطروا إلى الانسحاب. [ 17 ] تعافى مودي تمامًا، وعادت الفرقة إلى الجولات. [ 18 ] كما شاركت كفرقة داعمة لفرقة "Disturbed" في جولتها الأمريكية "Indestructible" من أبريل إلى مايو 2008. [ 19 ]

أُعيد إصدار ألبوم " The Way of the Fist" في 13 مايو 2008، مع 3 أغنيات إضافية. [ 20 ] إحدى هذه الأغنيات الإضافية، " Never Enough "، صدرت كثاني أغنية منفردة من الألبوم في 15 يوليو 2008. [ 21 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، شاركوا في مهرجان Mayhem لعام 2008 ، حيث عزفوا على مسرح Jägermeister. [ 22 ] أما الأغنية المنفردة الثالثة من ألبوم "The Way of the Fist" ، " Stranger Than Fiction "، فقد صدرت في 17 سبتمبر 2008. [ 21 ] صدر ألبوم "The Way of the Fist" من خلال شركة Spinefarm Records في كندا في 4 نوفمبر 2008، [ 23 ] وفي أوروبا في 19 يناير 2009. [ 24 ] في يناير 2009، انتشرت شائعات عن طرد داريل روبرتس. [ 25 ] تم تأكيد الانفصال بعد بضعة أيام، وحل عازف الغيتار جيسون هوك محل روبرتس . [ 26 ] أنهوا دعمهم لألبومهم الأول بالعزف على المسرح الرئيسي في مهرجان داونلود عام 2009. [ 27 ]

الحرب هي الحل (2009-2010)

إيفان مودي في روك آم رينغ 2017

في مايو 2009، أعلنت فرقة فايف فينغر ديث بانش عن ألبومها الاستوديو الثاني، War Is the Answer . [ 28 ] أنتج الألبوم كيفن تشوركو ، وقام راندي ستاوب بمزجه . [ 29 ] احتل الألبوم المركز السابع في قائمة بيلبورد 200 [ 30 ] وحصل على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). [ 31 ] صدرت أول أغنية منفردة من الألبوم، بعنوان " Hard to See "، في 21 يوليو 2009. [ 32 ] للترويج لألبوم War Is the Answer ، انطلقت فرقة فايف فينغر ديث بانش في جولة "The Shock and Raw" الأمريكية. كانت فرقة شادوز فول هي الفرقة الرئيسية الداعمة في الجولة ، بالإضافة إلى فرقتي أوتيب وتو سنتس . [ 33 ] بعد انتهاء الجولة الأمريكية، انتقلت فرقة فايف فينغر ديث بانش بجولة Shock and Raw إلى أوروبا، واختتمت بسلسلة حفلات في المملكة المتحدة. كانت فرقة Shadows Fall هي الفرقة الداعمة الرئيسية لهذه التواريخ، وكانت فرق Rise To Remain و Magnacult هي الفرق الافتتاحية للجزء البريطاني من الجولة. [ 34 ]

صدرت أغنية " Walk Away "، ثاني أغنية منفردة من ألبوم " War Is the Answer "، في 2 نوفمبر 2009. [ 2 ] كما صدر من الألبوم أغنيتان منفردتان حصريتان للمملكة المتحدة، هما "Dying Breed" في 16 نوفمبر 2009، [ 35 ] و"No One Gets Left Behind" في 8 مارس 2010. [ 36 ] خلال شهر مارس 2010، سافرت فرقة Five Finger Death Punch إلى العراق وقدمت 10 حفلات للقوات الأمريكية . [ 37 ] أُصدرت نسخة الفرقة من أغنية Bad Company التي تحمل اسم الفرقة كخامس أغنية منفردة من ألبوم "War Is the Answer" في 17 مايو 2010. [ 38 ] في طريقهما للعزف في مهرجاني Rock am Ring وRock im Park Zoltan Bathory ، احتجزت الشرطة الألمانية مات سنيل وجيريمي سبنسر بتهمة انتهاكات مزعومة لقوانين الأسلحة الدولية. بعد أن أدركت الشرطة الألمانية أن الحادثة كانت سوء فهم، أطلقت سراح أعضاء الفرقة، وظهروا في كل من مهرجان روك إم بارك في 4 يونيو 2010، ومهرجان روك آم رينغ في 6 يونيو 2010، كما هو مقرر. [ 39 ]

عزفت فرقة فايف فينغر ديث بانش أيضًا على المسرح الرئيسي لموريس جونز في مهرجان داونلود 2010 في 12 يونيو 2010. [ 40 ] أثناء عزف أغنية "داينغ بريد"، تم اختصار فقرتهم بسبب تدافع الجمهور نحو المسرح. [ 41 ] سُمح لهم بعزف أغنية أخيرة، "ذا بليدينغ". [ 42 ] عزفوا على المسرح الرئيسي في مهرجان مايهم 2010 مع فرق كورن ، روب زومبي ، ولامب أوف غود من 10 يوليو إلى 14 أغسطس 2010. [ 43 ] في 17 أغسطس 2010، قدموا أغنيتي "باد كومباني" و"هارد تو سي" في برنامج جيمي كيميل لايف! على قناة ABC . [ 44 ] في 16 سبتمبر 2010، أصدرت الفرقة أغنية "فار فروم هوم" كأغنية منفردة سادسة من ألبوم " وار إز ذا أنسر " . [ 45 ] شاركوا في جولة Godsmack "The Oracle 2010" من 3 أكتوبر إلى 4 نوفمبر 2010. [ 46 ] [ 47 ] ظهرت أغنية "Dying Breed" في الموسيقى التصويرية للعبة Splatterhouse المعاد إنتاجها من Namco Bandai Games ، والتي صدرت في 23 نوفمبر 2010. [ 48 ]

رحيل سنيل وبرنامج "الرأسمالي الأمريكي " (2010-2012)

زولتان باثوري في عام 2012

بدأت الفرقة تسجيل ألبومها الاستوديو الثالث في نوفمبر 2010 [ 49 ] في استوديوهات ذا هايداوت في لاس فيغاس، نيفادا. غادر عازف الباس مات سنيل الفرقة في ديسمبر 2010، [ 50 ] وفي يونيو 2011، أُعلن عن كريس كايل كبديل له. [ 51 ] صدر ألبوم الفرقة الثالث، بعنوان "أميركان كابيتاليست "، في 11 أكتوبر 2011. [ 52 ] [ 53 ] تولى كيفن تشوركو إنتاج الألبوم مجددًا . [ 54 ] صدرت أول أغنية منفردة من ألبوم American Capitalist ، بعنوان " Under and Over It "، في 27 يوليو 2011، [ 55 ] بعد إصدار فيديو موسيقي لها في سبتمبر 2011. [ 56 ] [ 57 ] دعماً للألبوم، انطلقت فرقة Five Finger Death Punch في جولة "Share the Welt" من 16 أكتوبر إلى 14 ديسمبر 2011، بمشاركة فرق All That Remains و Hatebreed و Rains ، وجولة "Furious and Deadly" من 23 مارس إلى 12 أبريل 2012، بمشاركة فرق Soulfly وWindowpane وPersist. [ 58 ] أغنية " Back for More " مدرجة في الموسيقى التصويرية للعبة الفيديو Madden NFL 12 . [ 59 ] صدرت أغنية "Back for More" كأغنية منفردة رقمية في 13 سبتمبر 2011. [ 60 ] صدرت أغنية "Remember Everything" كثاني أغنية منفردة رسمية لفرقة American Capitalist في نوفمبر 2011، [ 61 ] وصدر لها فيديو موسيقي في فبراير 2012. [ 62 ] صدرت أغنية " Coming Down " كثالث أغنية منفردة رسمية لفرقة American Capitalist في أبريل 2012، [ 63 ] وصدر لها فيديو موسيقي من إخراج نيك بيترسون في يونيو 2012. [ 64 ] كما فازت الأغنية بجائزة الموسيقى المستقلة عام 2013 لأفضل أغنية ميتال/هاردكور. [ 65 ]

في الفترة من 13 يوليو إلى 28 أغسطس 2012، شاركت فرقة فايف فينغر ديث بانش في مهرجان "تريسباس أمريكا" الذي نظمته مجلة ميتال هامر ، بدعم من فرق باتل كروس ، وغود فوربيد ، وإيمور ، وبوب إيفل ، وتريفيوم ، وكيل سويتش إنجيج . [ 66 ]

الجانب الخطأ من الجنة والجانب الصالح من الجحيم (2013-2014)

جيريمي سبنسر في عام 2014

في ٢٨ فبراير، نشرت الفرقة صورةً على فيسبوك لمودي وهو يسجل غناءً لألبومها الجديد. وفي ١٢ مارس، نُشر فيديو تحديثي على يوتيوب. [ ٦٧ ] وفي ١٨ مارس، أُعلن عن مشاركة الفرقة في مهرجان مايهيم ٢٠١٣. [ ٦٨ ] وفي اليوم نفسه، نشرت فرقة فايف فينغر ديث بانش فيديو ترويجيًا لجولتها القادمة مع أغنية جديدة بعنوان "هير تو داي". [ ٦٨ ] كما أعلنت الفرقة أنها تعمل على ألبومها الرابع، والمقرر إصداره في الصيف. [ ٦٨ ]

في الأول من مايو/أيار 2013، أعلنت الفرقة عن إصدار ألبوميها الاستوديو الجديدين بعنوان " الجانب الخطأ من الجنة والجانب الصالح من الجحيم"، حيث صدر الجزء الأول في 30 يوليو/تموز، والجزء الثاني في 19 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] وخلال حفل توزيع جوائز "غولدن غودز" السنوي الخامس ، قدمت فرقة "فايف فينغر ديث بانش" أغنية جديدة مع روب هالفورد من فرقة "جوداس بريست" بعنوان " ارفعني ". [ 72 ] [ 73 ] وقد صدرت الأغنية كأغنية منفردة في 14 مايو/أيار. [ 74 ]

في السادس من يونيو، كشفت فرقة فايف فينغر ديث بانش عن غلاف ألبومها " الجانب الخطأ من الجنة والجانب الصالح من الجحيم، الجزء الأول" ، كما أصدرت مقطعًا قصيرًا من أغنيتها المنفردة "دوت يور آيز" [ 75 ]. وصل الجزء الأول إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200، حيث بيع منه 113 ألف نسخة في أسبوعه الأول، ليصبح بذلك أنجح ألبوم أول للفرقة حتى الآن. [ 76 ] وبلغت مبيعات ألبوم "الجانب الخطأ من الجنة والجانب الصالح من الجحيم، الجزء الأول" أكثر من 210 آلاف نسخة حتى أغسطس 2013. [ 77 ]​

في 9 سبتمبر 2013، أصدرت الفرقة أغنية منفردة جديدة بعنوان " Battle Born " تمهيدًا لألبومها الخامس " The Wrong Side of Heaven and the Righteous Side of Hell, Volume 2" . باعت الأغنية 77,000 نسخة في أسبوعها الأول، وعادت لتحتل المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

في 11 أغسطس/آب 2014، أصدرت فرقة فايف فينغر ديث بانش فيديو كليب لأغنية " الجانب الخطأ من الجنة ". يتناول الفيديو معاناة المحاربين القدامى المشردين الذين يعانون من اضطراب ما بعد الصدمة ، وإصابات الدماغ الرضية ، والاكتئاب بعد خدمتهم العسكرية، وعدم حصولهم على الدعم اللازم لعلاج أمراضهم. [ 81 ] [ 82 ]

Got Your Six (2015–2016)

في 12 ديسمبر 2013، كشفت فرقة فايف فينغر ديث بانش في مقابلة إذاعية أنها بدأت بالفعل العمل على ألبومها الاستوديو السادس. [ 83 ] وفي 14 يناير 2015، أعلنت الفرقة عن جولة حفلاتها الرئيسية في الولايات المتحدة خلال فصل الربيع، والتي ستقام في الفترة من 25 أبريل إلى 9 مايو 2015، كما أعلنت عن نيتها دخول الاستوديو لكتابة وتسجيل ألبوم جديد. [ 84 ] وفي 2 مايو 2015، نشرت الفرقة عنوان ألبومها السادس، " Got Your Six "، بالإضافة إلى مقطع تشويقي لأغنية جديدة بعنوان "Ain't My Last Dance" على صفحتها الرسمية على فيسبوك. [ ٨٥ ] تم تأجيل إصدار الألبوم، الذي كان مقررًا في ٢٨ أغسطس ٢٠١٥، إلى ٤ سبتمبر. [ ٨٦ ] [ ٨٧ ] في ١٩ مايو ٢٠١٥، أعلنت الفرقة عن جولة مشتركة في أمريكا الشمالية مع فرقة بابا روتش للترويج للألبوم القادم، ورافقتهم فرقة إن ذيس مومنت كضيوف مميزين، بدعم من فرقة فروم آشز تو نيو . [ ٨٨ ] [ ٨٩ ] [ ٩٠ ] كما قدمت الفرقة عرضًا على المسرح الرئيسي ضمن فعاليات مهرجان داونلود ٢٠١٥. [ ٩١ ] [ ٩٢ ]

و"العدالة للجميع" ورحيل سبنسر (2016-2019)

كريس كايل في مهرجان روك آم رينغ ، 2017

في 27 أبريل 2016، أفادت مجلة بيلبورد أن شركة التسجيلات بروسبكت بارك ، الشركة المنتجة لفرقة فايف فينغر ديث بانش، رفعت دعوى قضائية ضد الفرقة في 21 أبريل 2016، بتهمة الإخلال بالعقد. [ 93 ] وتستند الدعوى إلى أن الفرقة بدأت العمل على ألبوم جديد دون موافقة بروسبكت بارك، وأنها ستتعاون مع شركة رايز ريكوردز . وفي مقابلة أجريت عام 2017، صرّح المغني إيفان مودي بأنه سيُنهي الجولة الحالية ويغادر الفرقة بنهاية العام. [ 94 ] إلا أنه في اليوم التالي، نُشر إعلان على الموقع الرسمي لفرقة فايف فينغر ديث بانش، يُفيد بأن الشائعات حول مغادرة إيفان غير صحيحة. ووفقًا للإعلان، يُخطط المغني لبدء مشروع جانبي إلى جانب فايف فينغر ديث بانش، وهو ما لا يعني نيته المغادرة. [ 95 ] [ 96 ]

مع ذلك، خلال حفل موسيقي في هولندا، لم يحضر مودي لأداء الأغنية الأولى، التي غناها تومي فيكست ، مُعللاً ذلك بتأخره قليلاً. غنى فيكست أغنية ثانية لاحقاً خلال الحفل بينما غادر مودي المسرح. وخلال العرض، غادر جميع أعضاء الفرقة المسرح لفترات طويلة في عدة مناسبات، كما ألقى هوك غيتاره أرضاً وغادر المسرح في إحدى اللحظات. وخلال الحفل، قال مودي: "لا يوجد مغنٍ آخر لفرقة فايف فينغر ديث بانش"، ثم قال لاحقاً: "هذا آخر عرض لي مع فايف فينغر ديث بانش" قبل أن يُشير بحركة ذبح. [ 97 ] بعد وقت قصير من الحفل، غردت باثوري بأن الأحداث التي جرت "لم تكن حيلة دعائية". [ 98 ]

في اليوم التالي للحفل في تيلبورغ، هولندا، أعلنت الفرقة عن جولة أوروبية رئيسية مع فرقتي " إن فليمز" و "أوف مايس آند مين" في أواخر عام ٢٠١٧. [ ٩٩ ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، أصدرت الفرقة بيانًا عبر صفحتها على فيسبوك توضح فيه ما حدث في الحفل، مشيرةً إلى أن الفرق التي تقوم بجولات مكثفة مثلها "لا بد أن تواجه بعض العقبات، لكن القطار يستمر في السير دائمًا"، في إشارة إلى أن جميع العروض ستُقام كما هو مخطط لها وأن مودي سيظل المغني الرئيسي للفرقة. [ ١٠٠ ] بعد ذلك، دخل إيفان مودي مركزًا لإعادة التأهيل وغاب عن بقية الجولة. وحلّ تومي فيكست محل مودي أثناء تلقيه العلاج. [ ١٠١ ] [ ١٠٢ ] في ١٩ أغسطس، عاد إيفان مودي إلى المسرح في معرض ولاية إلينوي ، على الرغم من أنه قبل أيام قليلة فقط، لم يكن معروفًا ما إذا كان سيصعد إلى المسرح أم لا. [ ١٠٣ ]

في ديسمبر 2017، أُعلن أن الفرقة تعمل على ألبومها الاستوديو السابع. [ 104 ] صدر الألبوم، بعنوان " And Justice for None" ، في 18 مايو 2018. [ 105 ] في 21 ديسمبر 2017، أصدرت الفرقة فيديو لأغنيتها " Gone Away " (نسخة مُعاد غناؤها من أغنية فرقة The Offspring) . وقد أُدرجت هذه الأغنية في ألبوم أفضل أغاني فرقة Five Finger Death Punch، بعنوان " A Decade of Destruction " (عقد من الدمار) . [ 106 ] [ 107 ] في 5 أبريل 2018، أصدرت الفرقة أغنية "Fake" (مزيف) كأغنية رئيسية من ألبوم "And Justice for None" . [ 108 ] [ 109 ] في 20 أبريل 2018، صدرت أغنية ثانية بعنوان "Sham Pain" (ألم خفي). [ 110 ] [ 111 ] تم إصدار أغنية منفردة ثالثة بعنوان " عندما تتغير الفصول " في 4 مايو 2018. [ 112 ] [ 113 ]

خلال جولة خريف 2018 مع فرقة بريكينج بنجامين ، حلّ تشارلي إنجن محل جيريمي سبنسر ليتمكن الأخير من الخضوع لجراحة في الظهر . [ 114 ] وفي 18 ديسمبر، أُعلن عن مغادرة سبنسر للفرقة نهائيًا. [ 115 ] وفي يونيو 2019، أُعلن أن جيريمي سبنسر سيواصل دعم الفرقة لفرق الإنقاذ ، وقد أدى اليمين كضابط شرطة احتياطي في ولاية إنديانا. [ 116 ]

تعاونت فرقة فايف فينغر ديث بانش أيضًا مع برانتلي جيلبرت ، وبرايان ماي من فرقة كوين ، وكيني واين شيبرد لإعادة تسجيل نسخة جديدة من أغنية شيبرد " بلو أون بلاك ". وتُخصص عائدات التسجيل لدعم مؤسسة غاري سينيز . وبينما سبق أن ظهرت نسخة مُعاد تسجيلها من الأغنية في ألبوم "أند جاستس فور نون" ، فإن هذه النسخة الجديدة تمزج بين أسلوب شيبرد في موسيقى البلوز روك، وأسلوب جيلبرت في موسيقى الكانتري، وأسلوب ماي في موسيقى الروك الكلاسيكية، وأسلوب فايف فينغر ديث بانش في موسيقى الروك السائدة. [ 117 ]

رحيل F8 وهوك (2019-2021)

في 9 مايو 2019، أصدرت الفرقة فيديو أعلنت فيه عن "ألبوم جديد قيد الإعداد". [ 118 ] صدر الألبوم، F8، في 28 فبراير 2020. [ 119 ] [ 120 ] صدرت الأغنية الرئيسية من الألبوم، " Inside Out "، في 2 ديسمبر 2019. [ 121 ] [ 122 ] صدرت أغنية " A Little Bit Off " كأغنية منفردة ثانية في يونيو 2020. [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] تصدرت كلتا الأغنيتين قائمة بيلبورد لأغاني الروك السائدة . [ 126 ] في 4 فبراير 2020، أُعلن أن عازف الغيتار جيسون هوك سيضطر إلى التغيب عن العروض المتبقية من الجولة الأوروبية بسبب مشاكل صحية. تم اختيار آندي جيمس كبديل له لبقية الجولة. [ 127 ] تم التأكيد في 12 أكتوبر 2020 أن هوك قد غادر الفرقة رسميًا، [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] ليحل جيمس محله بشكل دائم. [ 130 ]

ألبوم AfterLife وإعادة تسجيلات لأعظم أغانيهم (2021–حتى الآن)

في مايو 2021، أُعلن أن الفرقة تخطط لتسجيل ألبومها التاسع في عام 2022. [ 131 ] [ 132 ] كما ستُعيد تسجيل ألبومها الأول، The Way of the Fist ، بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة عشرة . [ 132 ] في 12 أبريل 2022، أصدرت الفرقة الأغنية الرئيسية من ألبومها التاسع، AfterLife . [ 133 ] [ 134 ] وفي اليوم نفسه، أعلنت الفرقة عن جولة في الولايات المتحدة مع فرق ميغاديث ، وذا هو ، وفاير فروم ذا غودز ، مُقررة من أغسطس إلى أكتوبر 2022. [ 133 ] [ 134 ] في 13 مايو 2022، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الثانية، IOU. كما أعلنوا عن إصدار ألبومهم التاسع، AfterLife ، الذي صدر في 19 أغسطس 2022. [ 135 ] وفي 10 يونيو 2022، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الثالثة، " Welcome To The Circus ". [ 136 ] وفي 8 يوليو 2022، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الرابعة، " Times Like These ". [ 137 ]

قامت الفرقة بجولة في جميع أنحاء الولايات المتحدة في نهاية عام 2022، حيث شارك فنانو موسيقى الروك الريفي برانتلي جيلبرت وكوري ماركس كفقرات افتتاحية. [ 138 ]

في عام 2023، تم توفير مجموعة رقمية من مجلدي "الجانب الخطأ من الجنة والجانب الصالح من الجحيم" على منصات البث. [ 139 ]

في 12 يناير 2024، أعلنت الفرقة عن إصدار نسخة رقمية فاخرة من ألبوم "AfterLife"، كان من المقرر إطلاقها في 9 فبراير، ولكن تم تأجيلها إلى 5 أبريل. تضمنت النسخة أغنية إضافية بعنوان "This Is The Way" بمشاركة الراحل دي إم إكس ، بالإضافة إلى 3 أغنيات صوتية جديدة. [ 140 ] [ 141 ]

في مايو 2025، كُشف النقاب عن أن فرقة فايف فينغر ديث بانش أعادت تسجيل أشهر أغانيها ردًا على قيام شركة التسجيلات السابقة، بروسبكت بارك، ببيع حقوق تسجيلاتها الأصلية دون موافقة الفرقة. [ 142 ] في 16 مايو 2025، صدرت أغنية منفردة من الألبوم الأول، تضمنت نسخة مُعاد تسجيلها من أغنية " I Refuse " بمشاركة ماريا برينك من فرقة إن ذيس مومنت ، بالإضافة إلى إعادة تسجيل أغنيتي " Jekyll and Hyde " وأغنية " Bad Company " التي غنتها الفرقة. [ 143 ] وفي 18 يوليو 2025، أصدرت الفرقة الجزء الأول من ألبوم أشهر أغانيها المُعاد تسجيلها، والذي يضم 14 أغنية مُعاد تسجيلها و3 أغاني مسجلة مباشرة. [ 144 ] في 5 سبتمبر 2025، صدرت أغنية منفردة من الألبوم الثاني، وهي نسخة مُعاد تسجيلها من أغنية " The End " بمشاركة فرقة Babymetal ، بالإضافة إلى أغنيتين أخريين: " Hell To Pay " و" MINE (End This Way) ". [ 145 ] صدر الجزء الثاني من ألبوم أفضل أغانيهم المُعاد تسجيلها في 24 أكتوبر 2025، بنفس ترتيب قائمة الأغاني للجزء الأول. [ 146 ]

جولة الإرث والذكرى السنوية العشرين العالمية (2026–حتى الآن)

في يناير 2026، أعلنت فرقة فايف فينغر ديث بانش عن الجولة الأمريكية الشمالية من جولتها العالمية بمناسبة الذكرى السنوية العشرين، والتي ستشمل 48 مدينة في جميع أنحاء الولايات المتحدة، حيث بدأت في 20 يوليو وتستمر حتى 23 أكتوبر. وسيشارك في الجولة كل من كودي جينكس وإيفا أندر فاير . [ 147 ] وفي أوائل مايو، أعلنت الفرقة عن جولتها في المملكة المتحدة وأوروبا، والتي ستقام في أوائل عام 2027 بمشاركة فرقتي لامب أوف غود وبليد فروم ويذين . [ 148 ]

أحيا الفريق حفلاً في مهرجان " مرحباً بكم في روكفيل " في دايتونا بيتش في مايو 2026. [ 149 ] وفي 15 مايو 2026، أصدر الفريق أغنية "عين العاصفة" المنفردة. [ 150 ] وفي 26 يونيو 2026، أعلن الفريق عن ألبومه الاستوديو العاشر، " ليجاسي "، الذي صدر رقمياً في 31 يوليو 2026، وسيصدر لاحقاً على قرص مضغوط في 18 سبتمبر 2026. كما أصدر الفريق أيضاً الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، "دي أوبريسو ليبر". [ 151 ]

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

تم وصف أسلوب فرقة فايف فينغر ديث بانش الموسيقي بأنه جروف ميتال ، [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] ميتال بديل ، [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] هارد روك ، [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] نيو ميتال ، [ 165 ] [ 166 ] ثراش ميتال ، [ 154 ] أو هيفي ميتال بشكل عام. [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ] [ 153 ] [ 170 ] كتب توم جوريك من موقع AllMusic أن صوت فرقة فايف فينغر ديث بانش المميز يتألف من مزيج متساوٍ من مقاطع غيتار لحنية وقوية، ومقاطع موسيقية متكررة، وألحان جذابة ، وعزف منفرد متقن ومبهر، وإيقاعات باس وطبول قوية. [ 160 ] وصف باثوري فرقة فايف فينغر ديث بانش بأنها "فرقة هيفي ميتال خالصة مع لمسة من ثراش ميتال، وربما لمسة من موسيقى اليورو". [ 171 ] يتناوب أداء إيفان مودي، مغني فرقة فايف فينغر ديث بانش، بين الصراخ والغناء النظيف. [ 160 ] أصدرت الفرقة أيضًا أغاني بالاد ناجحة. [ 172 ]

ذكر باثوري فرق بانتيرا ، وفويفود ، وآيرون ميدن ، وأكسيبت ، وواسب ، وينغوي مالمستين كمؤثرين عليه. [ 173 ] [ 174 ] وذكر إيفان مودي مغنين مثل مايك باتون ، وفيل أنسيلمو ، ولاين ستالي ، ولين ستريت كمؤثرين عليه. [ 175 ] وأشاد مودي بالكلمات الذكية لماينارد جيمس كينان من فرقة تول ، ومايك باتون من فرقة فيث نو مور كمصدر إلهام كبير. [ 176 ] وقال المغني أيضًا: "بانتيرا من أكبر المؤثرين علينا". [ 177 ] وذكر جيريمي سبنسر عازفي طبول مثل لارس أولريش ، وديف لومباردو ، وجين هوغلان ، وديف غروهل ، وبادي ريتش ، وتومي ألدريدج كمؤثرين عليه. [ 178 ] [ 179 ] كما ذكر سبنسر أيضًا برينس وديفيد بوي كمؤثرين عليه. [ 180 ]

أعضاء الفرقة

Timeline

Discography

Studio albums

Awards and nominations

Revolver Golden Gods Awards

YearNominee / workAwardResult
2012Zoltan Bathory, Jason HookBest Guitarist[184]Nominated
2012Ivan MoodyBest Vocalist[184]Nominated
2012Jeremy SpencerBest Drummer[185][186]Won
2012American CapitalistAlbum of the Year[184]Nominated
2013Five Finger Death PunchBest Live Band[187]Nominated
2014The Wrong Side of Heaven...Album of the Year[188]Nominated
2014Ivan MoodyBest Vocalist[188]Nominated
2014Zoltan Bathory, Jason HookBest Guitarist[188]Nominated
2014Chris KaelBest Bassist[188]Won
2014Lift Me UpSong of the Year[188]Won
2014Five Finger Death PunchMost Dedicated Fans[188]Nominated

Metal Hammer Golden Gods Awards

YearNominee / workAwardResult
2009Five Finger Death PunchBest New Band[189]Won
2010Five Finger Death PunchBest Breakthrough Band[190]Won
2010Zoltan BathoryBest Shredder[190]Won
2012Five Finger Death PunchBest International Band[191]Nominated
2012Zoltan BathoryMetal As Fuck[192]Nominated
2013Five Finger Death PunchBest International Band[192]Nominated
2014Five Finger Death PunchBest Live Band[193]Nominated

Kerrang! Awards

YearNominee / workAwardResult
2009Five Finger Death PunchBest International Newcomer[194]Nominated

Radio Contraband Rock Radio Awards

YearNominee / workAwardResult
2011Five Finger Death PunchIndie Artist of the Year[195][196]Won
2012Five Finger Death PunchIndie Artist of the Year[195][196]Won
2012American CapitalistAlbum of the Year[195][196]Won
2012Coming DownSong of the Year[195][196]Won
2013Five Finger Death PunchIndie Artist of the Year[195][196]Won
2014Five Finger Death Punchفنان العام المستقل [ 195 ]فاز
2014الجانب الخطأ من الجنةفيديو العام [ 195 ]فاز

جوائز بانديت روك

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2014الجانب الخطأ من الجنة...أفضل ألبوم عالمي [ 197 ]فاز
2014فايف فينغر ديث بانشأفضل مجموعة دولية [ 197 ]فاز
2016فايف فينغر ديث بانشأفضل فنان عالمي [ 198 ]فاز
2019فايف فينغر ديث بانشأفضل فنان عالمي [ 199 ]فاز
ولا عدالة لأحدأفضل ألبوم عالمي [ 199 ]فاز

جوائز لاودواير الموسيقية

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2013الجانب الخطأ من الجنة...ألبوم الروك للعام [ 200 ] [ 201 ]رشّح
2013ارفعنيأغنية الروك للعام [ 201 ]رشّح
2013فايف فينغر ديث بانشفرقة الروك للعام [ 201 ]رشّح
2013فايف فينغر ديث بانشأكثر المعجبين إخلاصاً [ 201 ]رشّح
2013فايف فينغر ديث بانشأفضل عرض حي [ 201 ]رشّح
2014الجانب الخطأ من الجنةأفضل فيديو روك [ 202 ]فاز
2015أنا معك في الخلفأفضل ألبوم روك [ 203 ]رشّح
2015اغسل كل شيءأفضل أغنية روك [ 203 ]رشّح
2015فايف فينغر ديث بانشأفضل فرقة روك [ 203 ]رشّح
2015زولتان باثوري، جيسون هوكأفضل عازف جيتار [ 203 ]رشّح
2015جيريمي سبنسرأفضل عازف طبول [ 203 ]فاز

جوائز SiriusXM Octane الموسيقية

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2014فايف فينغر ديث بانشأفضل فرقة موسيقية حية [ 204 ]فاز
2015فايف فينغر ديث بانشفنان العام [ 205 ]فاز

جوائز آي هارت راديو الموسيقية

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2016فايف فينغر ديث بانشفنان الروك لهذا العام [ 206 ]رشّح
2020فايف فينغر ديث بانشفنان الروك لهذا العام [ 207 ]رشّح
"أزرق على أسود"أغنية الروك للعام [ 207 ]رشّح
2022" عيش الحلم "أغنية الروك للعام [ 208 ]رشّح
فايف فينغر ديث بانشفنان الروك لهذا العام [ 208 ]رشّح

مراجع

  1. ↑ ميزيدلو، جيف (6 نوفمبر 2024). "أعظم فرق موسيقى الميتال التي تشكلت في العقد الأول من الألفية الثانية" . ياردباركر . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "فايف فينغر ديث بانش" . Rockmusic.com. 4 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  3. ↑ "فايف فينغر ديث بانش - سيرة ذاتية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  4. ↑ عازف غيتار البيس في فرقة UPO: دايمباغ كان "شخصًا ألهمنا جميعًا"" . بلابرموث . 10 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 28 مارس 2018. "
  5. ↑ "التاريخ" . FiveFingerDeathPunch.com . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2009 .
  6. ↑ عازف غيتار فرقة فايف فينغر ديث بانش: اسم الفرقة "أسوأ اسم على الإطلاق"" . لاودواير . 14 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2025 .
  7. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش تُقيل سنيل (خبر رئيسي):: أخبار فايف فينغر ديث بانش" . موقع AntiMusic.com . تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2016 .
  8. ↑ بلير، إريك (22 يوليو 2008). "إيفان مودي من فرقة فايف فينغر ديث بانش يتحدث مع إريك بلير" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  9. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش، التي تضم أعضاء سابقين من فرقتي واسب وموتوغريتر: ألبومهم الأول سيصدر في أبريل" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2007 .
  10. ↑ «عازف غيتار سابق في فرقة WASP ينضم إلى فرقة Five Finger Death Punch» . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2006 .
  11. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش تُصدر موسيقى حماسية" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2007 .
  12. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش تُصدر ألبومًا قصيرًا من ثلاث أغنيات عبر آيتونز" . بلابرموث . ١٠ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠١٨ .
  13. ↑ "الإصدارات" . FiveFingerDeathPunch.com . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2010 .
  14. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش تقدم لوحات تذكارية شخصية بمناسبة الذكرى العاشرة لألبوم "ذا واي أوف ذا فيست" . ذا بريب. 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  15. ↑ «فرقة فايف فينغر ديث بانش تستضيف حفلها السنوي الثاني الخاص بأغاني الحب للرجال الأشداء» . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2011 .
  16. ١ ٢ "مواعيد جولة كورن لعام ٢٠٠٧" . KornSpace.com . مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠٢٢ .
  17. ↑ «فرقة فايف فينغر ديث بانش تُجبر على الانسحاب من جولة أول ذات ريمينز» . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2008 .
  18. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش تعود إلى الساحة" . بلابرموث . ١٨ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠١٨ .
  19. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش تجوب الطرقات مع فرقة ديستربد" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2008 .
  20. ↑ «فرقة فايف فينغر ديث بانش تُصدر أغنية مجانية للجماهير» . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2008 .
  21. 1 2 "فرقة فايف فينغر ديث بانش تُصدر أغنية مجانية للجماهير" . بلابرموث . 8 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2018 .
  22. ↑ "سليب نوت، ديستربد، دراغون فورس، ماستودون: الكشف عن التفاصيل الكاملة لحفل 'روكستار إنرجي مايهيم'" . بلابرموث . 30 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2018 .
  23. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش: ألبوم 'ذا واي أوف ذا فيست' سيُطرح في كندا في نوفمبر" . بلابرموث . 3 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
  24. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش: الإعلان عن موعد إصدار ألبوم 'ذا واي أوف ذا فيست' في أوروبا" . بلابرموث . 1 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
  25. ↑ "إشاعات عن انفصال فرقة فايف فينغر ديث بانش عن عازف الغيتار داريل روبرتس" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2009 .
  26. ↑ «فرقة فايف فينغر ديث بانش تؤكد انفصالها عن عازف الغيتار، وتعلن عن بديل له» . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2009 .
  27. ↑ "قائمة الفنانين المشاركين في مهرجان داونلود 2009" . downloadfestival.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2010 .
  28. ↑ بيزر، تيري (13 مايو 2009). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تكشف عن عنوان ألبومها الجديد" . ميتال هامر . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2010 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  29. ↑ "عازف غيتار فرقة فايف فينغر ديث بانش يناقش الألبوم القادم" . Blabbermouth.net . 22 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2009 .
  30. ↑ بيزر، تيري (30 سبتمبر 2009). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تدخل قائمة أفضل 10 فرق في الولايات المتحدة!" . مجلة ميتال هامر . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2010 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  31. ↑ "الشهادات الأمريكية - فايف فينغر ديث بانش" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2016 .
  32. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش: أغنية جديدة متاحة للبث المباشر" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2016 .
  33. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش تقوم بجولة في الولايات المتحدة مع فرق شادوز فول، وأوتيب، وتو سنتس" . بلابرموث . 10 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
  34. ↑ بيزر، تيري (9 أكتوبر 2010). "الإعلان عن فرق داعمة لجولة فايف فينغر ديث بانش/شادوز فول" . ميتال هامر . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2010 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  35. ↑ «فرقة فايف فينغر ديث بانش ستصدر أغنية منفردة رقمية بعنوان "داينغ بريد"» . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2009 .
  36. ↑ جيل، جيمس (12 فبراير 2010). "فايف فينغر ديث بانش: أغنية منفردة جديدة (وحامل ميكروفون جديد!)" . ميتال هامر . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2010 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  37. ↑ «جولة فرقة فايف فينغر ديث بانش في العراق!» . روك لايف ستايل . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2010 .
  38. ↑ هارشكور، رود (19 يناير 2011). "فايف فينغر ديث بانش - باد كومباني، هل هو بجودة النسخة الأصلية؟" . yellmagazine.com . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2018 .
  39. ↑ سكياريتو، إيمي (7 يونيو 2010). "احتجاز فرقة فايف فينغر ديث بانش في ألمانيا" . نويزكريب . إيه أو إل . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2010 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  40. ↑ "قائمة الفنانين المشاركين في مهرجان داونلود 2010" . downloadfestival.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2010 .
  41. ↑ «عازف غيتار فرقة فايف فينغر ديث بانش يقول إن ألبومهم الجديد يبدو وكأنه امتداد لألبوم «وار»» . بلابرموث . 7 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
  42. ↑ جيبسون، كارين (13 يونيو 2010). "تحميل: فايف فينغر ديث بانش" . ميتال هامر . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2010 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  43. ↑ راميريز، كارلوس (22 فبراير 2010) (23 فبراير 2010). "مهرجان روكستار إنرجي درينك مايهم 2010" . نويزكريب . إيه أو إل . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2010 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  44. ↑ بيزر، تيري (19 أغسطس 2010). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تظهر في برنامج جيمي كيميل! لايف" . ميتال هامر . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2010 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  45. ↑ أندرسون، سارة د. (14 سبتمبر 2010). "فايف فينغر ديث بانش، 'بعيدًا عن الوطن' - أغنية جديدة" . مدونة راديو AOL . AOL. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  46. ↑ سكياريتو، إيمي (9 سبتمبر 2010). "فرقة فايف فينغر ديث بانش في جولة مع فرقة غودسماك في أكتوبر" . نويزكريب . إيه أو إل . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2010 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  47. ↑ فلورينو، ريك (5 نوفمبر 2010). "صراع الجبابرة: جودسماك وفايف فينغر ديث بانش" . أرتيست دايركت . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  48. ↑ "فرقة لامب أوف غود، ماستودون، وغيرهم سيشاركون في الموسيقى التصويرية للعبة الفيديو "سبلاترهاوس" . ذا بي آر بي. 7 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2018 .
  49. ↑ "مقابلة مع مغني فرقة فايف فينغر ديث بانش على إذاعة 101.7 ذا فوكس" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records . تاريخ الوصول: 15 يوليو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. ↑ بلابرموث (29 أبريل 2011). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تؤكد رسميًا رحيل عازف الباس" . Blabbermouth.net . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2022 .
  51. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش: الكشف عن عازف غيتار البيس الجديد" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. 21 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2011 .
  52. ↑ كولجان، كريس (10 فبراير 2012). "فايف فينغر ديث بانش: الرأسمالي الأمريكي" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
  53. ↑ هيني، غريغوري (11 أكتوبر 2011). "American Capitalist [ نسخة نظيفة ] - فايف فينغر ديث بانش" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
  54. ↑ "فايف فينغر ديث بانش: مقابلة فيديو جديدة مع إيفان مودي" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  55. ↑ جيست، براندون (14 يوليو 2011). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تعلن عن أغنية منفردة جديدة وموعد إصدارها، وتكشف عن غلافها!" . مجلة ريفولفر . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  56. ↑ هارتمان، غراهام (12 سبتمبر 2011). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تُطلق فيديو لأغنية 'Under and Over It'"" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
  57. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش تُصدر فيديو كليب أغنية "Under And Over It" . ذا بي آر بي . ١٢ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ مايو ٢٠١٨ .
  58. ↑ «فرقة فايف فينغر ديث بانش تعلن عن جولة "شارك العالم" مع فرقة هيتبريد» . ميتال أندرجراوند. 1 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011 .
  59. ↑ "موسيقى لعبة Madden NFL 12" . PastaPadre . 21 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  60. ↑ "Back For More (Single)" . iTunes . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2011 .
  61. ↑"Five Finger Death Punch's 'American Capitalist' To Be Made Available With New Artwork". Blabbermouth. November 21, 2011. Archived from the original on July 10, 2015. Retrieved March 28, 2018.
  62. ↑"Five Finger Death Punch: 'Remember Everything' Video Released". Blabbermouth. November 21, 2011. Archived from the original on July 9, 2015. Retrieved March 28, 2018.
  63. ↑Sciarretto, Amy (April 25, 2012). "Five Finger Death Punch, "Coming Down" Song Review". Loudwire. Retrieved June 2, 2012.
  64. ↑Knight, David (June 21, 2012). "Five Finger Death Punch 'Coming Down' by Nick Peterson | Promo News". Promonews.tv. Retrieved January 15, 2022.
  65. ↑"12th Annual Independent Music Awards Winners Announced!" Independent Music Awards, June 11, 2013. Retrieved on September 4, 2013.
  66. ↑Paul, Long (April 24, 2012). "Trespass America Touring Fest Breaks Out: FFDP, Killswitch, Trivium, God Forbid, Hit the Road". KNAC. Archived from the original on October 20, 2012. Retrieved May 31, 2012.
  67. ↑"Five Finger Death Punch – Jeremy and Ivan from the studio!". YouTube. March 12, 2013. Archived from the original on March 15, 2013. Retrieved January 15, 2022.
  68. 123"Five Finger Death Punch – 2013 Tour Reel". YouTube. March 18, 2013. Archived from the original on March 21, 2013. Retrieved January 15, 2022.
  69. ↑Bowar, Chad (July 30, 2013). "The Wrong Side of Heaven and The Righteous Side – Loudwire Review". Loudwire. Retrieved August 13, 2013.
  70. ↑Andersen, Jörgen. "The Wrong Side of Heaven and The Righteous Side – Melodic Magazine Review". Archived from the original on March 12, 2018. Retrieved January 15, 2022.
  71. ↑ "ميلوديك نت - فايف فينغر ديث بانش - الجانب الخطأ من الجنة والجانب الصالح من الجحيم، الجزء الثاني" . ميلوديك نت. ١٩ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠٢٢ .
  72. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش تعلن عن ألبوم جديد | أخبار | روك ساوند" . Rocksound.tv. 6 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  73. ↑ تشايلدرز، تشاد (15 مايو 2013). "فرقة فايف فينغر ديث بانش وروب هالفورد يطلقان فيديو كلمات أغنية 'Lift Me Up'" . موقع Loudwire.com . تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2022 .
  74. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش: أغنية 'Lift Me Up' المنفردة بمشاركة روب هالفورد ستصدر غدًا" . Blabbermouth.Net. 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  75. ↑ "فايف فينغر ديث بانش - دوت يور آيز" . يوتيوب . 6 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021.
  76. ↑ «بيان صحفي: ألبوم "الجانب الخطأ من الجنة والجانب الصالح من الجحيم" الجزء الأول يتصدر قوائم أفضل ألبومات الروك عالميًا» . فايف فينغر ديث بانش. 7 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2013 .
  77. ↑ «بيان صحفي رسمي: الجانب الخطأ من الجنة والجانب الصالح من الجحيم، الجزء الثاني - أغنية "Battleborn" المنفردة» . فايف فينغر ديث بانش. ١٧ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٣ .
  78. ↑ "أخبار: فرقة فايف فينغر ديث بانش تكشف عن غلاف ألبومها الثاني من ألبومين جديدين سيصدران في 19 نوفمبر؛ أغنية "باتلبورن" تُبث على الإذاعات اليوم" . Bravewords.com . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  79. ↑ نازاريث (9 سبتمبر 2013). "فرقة فايف فينمر ديث بانش ستصدر الجزء الثاني من ألبوم "الجانب الخطأ من الجنة..." في نوفمبر - أخبار - كيو 106 روك أون! - دبليو جيه إكس كيو - جاكسون، باتل كريك، ولانسينغ" . Q106fm.com. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  80. ↑ "أغنية فرقة فايف فينغر ديث بانش الجديدة 'باتل بورن' تُبث على الإذاعات" . Blabbermouth.net . 9 سبتمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2013 .
  81. ↑ «فيديو أغنية "الجانب الخطأ من الجنة" لفرقة فايف فينغر ديث بانش يُركز على المحاربين القدامى الذين يعانون من اضطراب ما بعد الصدمة» . Blabbermouth.net . ١١ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٨ .
  82. ↑ "فايف فينغر ديث بانش - الجانب الخطأ من الجنة" . يوتيوب . ١١ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠٢١.
  83. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش: "نحن نعمل بالفعل على ألبوم جديد" . موقع Ultimate-Guitar.com . ١٢ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠١٤ .
  84. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش" تعلن عن مواعيد حفلاتها الرئيسية في الولايات المتحدة خلال الربيع + تدخل الاستوديو لكتابة ألبوم جديد" . fivefingerdeathpunch.com . ١٤ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠٢٢ .
  85. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش: الكشف عن عنوان الألبوم الجديد؛ عينة صوتية من أغنية 'Ain't My Last Dance'" . Blabbermouth.net . 2 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  86. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش: الكشف عن غلاف ألبوم 'Got Your Six' وتاريخ إصداره؛ الإعلان عن مواعيد جولاتهم مع فرقتي بابا روتش وإن ذيس مومنت" . Blabbermouth.net . ١٧ أبريل ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٥ يناير ٢٠٢٢ .
  87. ↑ جوريك، ثوم. "allmusic ((( Got Your Six > Review )))" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2018 .
  88. ↑ "تحديث جدول جولة Five Finger Death Punch و Papa Roach المشتركة في أمريكا الشمالية لعام 2015 مع In This Moment و From Ashes To New" . 20 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 .
  89. ↑ "الإعلان عن محطات جولة مشتركة لفرقتي بابا روتش وفايف فينغر ديث بانش" . ١٩ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠١٥ .
  90. ↑ غراف، غاري (19 مايو 2015). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تقول إن ألبومها الجديد 'Got Your Six' 'أكثر إيقاعًا'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  91. ↑ سبايك، كارليت (17 نوفمبر 2014). "مهرجان داونلود يعلن عن قائمة الفنانين المشاركين في عام 2015، والتي تضم فرق سليب نوت، وجوداس بريست، وفايف فينغر ديث بانش" . mxdwn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2018 .
  92. ↑ غامبوا، غلين (17 نوفمبر 2014). "مهرجان داونلود 2015: الكشف عن أول أربع فرق!" . Rocksound.tv. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2018 .
  93. ↑ كوفمان، جيل (27 أبريل 2016). "شركة الإنتاج تقاضي فرقة فايف فينغر ديث بانش بسبب ألبومها الجديد، أعظم أغانيها" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  94. ↑ باسباني، روبرت (21 أبريل 2017). "إيفان مودي يقول إنه سيترك فرقة فايف فينغر ديث بانش - ميتال إنجكشن" . metalinjection.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2017 .
  95. ↑ "إيفان مودي يوضح الحقائق - فايف فينغر ديث بانش" . fivefingerdeathpunch.com . 21 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .
  96. ↑ «إيفان مودي يصدر بيانًا رسميًا عقب تقارير تفيد بأنه سيغادر فرقة فايف فينغر ديث بانش» . Fivefingerdeathpunchnews.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2017 .
  97. ↑ «خبر: إيفان مودي يصف حفل تيلبورغ بأنه "آخر حفل" له مع فرقة فايف فينغر ديث بانش!» . Deadpress.co.uk . ١٣ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٧ .
  98. ↑ باثوري، زولتان [@ZoltanBathory] (13 يونيو 2017). "لا يا رجل، ليس الأمر مجرد حيلة دعائية. إنه قانون مورفي يعمل بأقصى طاقته، أو بالأحرى مثل فيلم SpinalTap على أعلى مستوى، الكثير من الأخطاء البشرية والتقنية الغريبة #itsRockNRoll" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  99. ↑ هارتمان، غراهام (12 يونيو 2017). "إيفان مودي على خشبة المسرح في هولندا: 'هذا هو عرضي الأخير مع فرقة فيفث فينم بانش'"" . Loudwire.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .
  100. ↑ "فايف فينغر ديث بانش" . Facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2017 .
  101. ↑ باسباني، روبرت (14 يونيو 2017). "إيفان مودي يغيب عن جولة فايف فينغر ديث بانش الأوروبية، ويعود إلى مركز إعادة التأهيل - ميتال إنجكشن" . Metalinjection.net . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  102. ↑ تشايلدرز، تشاد (14 يونيو 2017). "إيفان مودي من فرقة فايف فينغر ديث بانش ينسحب من الجولة الأوروبية، وتومي فيكست يحل محله" . Loudwire.com . تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2022 .
  103. ↑ نيفيل، جيسون (20 أغسطس 2017). "عروض موسيقى الميتال والغناء الجماعي تدفع فرقة غراندستاند إلى تحقيق مبيعات قياسية" . صحيفة ستيت جورنال-ريجيستر . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  104. ↑ مونرو، سكوت (1 ديسمبر 2017). "استمع إلى أغنية Gone Away لفرقة The Offspring التي غنتها فرقة Five Finger Death Punch" . مجلة ميتال هامر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .
  105. ↑ تشايلدرز، تشاد (13 مارس 2018). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تؤكد تفاصيل ألبومها الجديد 'And Justice for None' وجولتها الكبرى الكاملة مع فرقة بريكينغ بنجامين" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  106. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش تُصدر فيديو لأغنية "غون أواي" (Gone Away) التي غنّتها فرقة ذا أوفسبرينغ (The OffSpring)" . الثرثرة . 22 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2018 .
  107. ↑ تراب، فيليب (22 ديسمبر 2017). "الفيديو الجديد لفرقة فايف فينغر ديث بانش لأغنية أوفسبرينغ يروي قصة حرب مؤثرة - شاهدوه" . ألتيرناتيف برس . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2018 .
  108. ↑ مونرو، سكوت (6 أبريل 2018). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تُصدر أغنية منفردة جديدة بعنوان Fake" . ميتال هامر . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
  109. ↑ «أصدرت فرقة فايف فينغر ديث بانش أغنية جديدة بعنوان Fake» . كيرانغ. 6 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .
  110. ↑ ديفيتّا، جو (20 أبريل 2018). "أغنية 'Sham Pain' لفرقة Five Finger Death Punch تُسكت المشككين" . لاودواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2018 .
  111. ↑ مونرو، سكوت (20 أبريل 2018). "فرقة فايف فينغر ديث بانش ترد بأغنية جديدة بعنوان شام بين" . ميتال هامر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2018 .
  112. ↑ باسباني، روبرت (4 مايو 2018). "أغنية فايف فينغر ديث بانش الجديدة "When The Seasons Change" هي قمة أغاني الباور بالاد" . ميتال إنجكشن . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2018 .
  113. ↑ هارتمان، غراهام (4 مايو 2018). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تُخفف من حدة أغنيتها الجديدة 'عندما تتغير الفصول'"" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2018 .
  114. ↑ بيريز هولينغسورث، آشلي (18 ديسمبر 2018). "عازف الطبول جيريمي سبنسر يغادر فرقة فايف فينغر ديث بانش" . موقع Genre is Dead . تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2022 .
  115. 1 2 3 بلابرموث (18 ديسمبر 2018). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تنفصل عن عازف الطبول جيريمي سبنسر" . Blabbermouth.net . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  116. ↑ ديداج، بولينا (11 يونيو 2019). "عازف الطبول السابق في فرقة فايف فينغر ديث بانش، جيريمي سبنسر، يؤدي اليمين كضابط احتياطي في ولاية إنديانا" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .
  117. ↑ «أصدر برايان ماي أغنية جديدة مع فرقة الميتال فايف فينغر ديث بانش» . ١٠ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أبريل ٢٠١٩ .
  118. ↑ "5FDP – تسجيل جديد قيد الإعداد – جلسات 2019 – اليوم الأول" . youtube.com . 9 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  119. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش ستصدر ألبومها 'F8' في فبراير؛ فيديو كلمات أغنية 'Inside Out' متوفر" . blabbermouth.net، 2 ديسمبر 2019.
  120. ↑ جيمس كريستوفر مونجر. "F8 - فايف فينغر ديث بانش | الأغاني، المراجعات، بيانات العمل" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2020 .
  121. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش تستعرض أغنيتها الجديدة "إنسايد آوت" (محدثة)" . ذا بي آر بي . 1 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  122. ↑ داروس، أليكس (13 سبتمبر 2019). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تُشوق لأغنية "إنسايد آوت" من ألبومها القادم" . ألتيرناتيف برس . تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2022 .
  123. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش تُصدر فيديو موسيقي لأغنية 'A Little Bit Off'"" . Blabbermouth.net . 8 يونيو 2020.
  124. ↑ جونسون، جوش (8 يونيو 2020). "الفيديو الجديد لفرقة فايف فينغر ديث بانش يبدو "غير طبيعي قليلاً""" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2022. تم الاسترجاع في 15 يناير 2022 .
  125. ↑ غريفيث، ديف (9 يونيو 2020). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تُصدر فيديو جديد" . مجلة هيفي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .
  126. ↑ "فايف فينغر ديث بانش - إنسايد آوت (فيديو كلمات رسمي)" . youtube.com . ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
  127. ↑ etheme.com (4 فبراير 2020). "هامبورغ ناكل هيدز" . فايف فينغر ديث بانش . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2020 .
  128. ↑ "جيسون هوك يؤكد انفصاله عن فرقة فايف فينغر ديث بانش، ويقول إنه "صدر بحقه أمر منع من النشر"" الميتال سيء . 13 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022. "
  129. ↑ راسكل، نيك (12 أكتوبر 2020). "جيسون هوك يعلق على مزاعم رحيله عن فرقة فايف فينغر ديث بانش" . كيرانغ! . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  130. 1 2 3 4 رايتشل داود (12 أكتوبر 2020). "جيسون هوك لا يستطيع التحدث عن شائعات رحيله عن فرقة فايف فينغر ديث بانش" . ألتيرناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2020 .
  131. ↑ تراب، فيليب (17 مايو 2021). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تخطط لتسجيل ألبومين جديدين هذا الصيف" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
  132. 1 2 "فرقة فايف فينغر ديث بانش تبدأ تسجيل ألبوم جديد؛ سيتم إعادة تسجيل ألبوم "ذا واي أوف ذا فيست" بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة عشرة" . Blabbermouth.net . 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2026 .
  133. 1 2 "فرقة فايف فينغر ديث بانش تُصدر الأغنية الرئيسية لألبومها الجديد، وتُعلن عن جولة مع ميغاديث، وذا هو، وفاير فروم ذا غودز" . ميتال ساكس . 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2022 .
  134. 1 2 "فرقة فايف فينغر ديث بانش تُطلق أغنيتها الجديدة "أفتر لايف"، وتُعلن عن جولة في الولايات المتحدة مع ميغاديث، وذا هو، وفاير فروم ذا غودز" . ذا بي آر بي . 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2022 .
  135. ↑ لوري، فريزر (13 مايو 2022). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تُطلق أغنيتها المنفردة الجديدة "IOU" وتؤكد تفاصيل الألبوم" . ميتال هامر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2022 .
  136. ↑ كيلتي، مارتن (10 يونيو 2022). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تُصدر أغنية جديدة بعنوان Welcome To The Circus" . ميتال هامر . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  137. ↑ كينيلتي، جريج (8 يوليو 2022). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تُطلق أغنيتها الجديدة "أوقات كهذه""" حقن المعادن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022. "
  138. ↑ ديفيتّا، جو (15 أغسطس 2022). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تعلن عن جولة مشتركة لعام 2022 مع نجم موسيقى الريف برانتلي جيلبرت" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2026 .
  139. ↑ "Spotify" . open.spotify.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2026 .
  140. ↑ «فرقة فايف فينغر ديث بانش تُعلن عن إصدار رقمي فاخر لألبومها "أفتر لايف" يتضمن أربع أغنيات إضافية» . Blabbermouth.net . ١٢ يناير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٥ يناير ٢٠٢٤ .
  141. ↑ كينيلتي، جريج (12 يناير 2024). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تعلن عن نسخة فاخرة من ألبوم Afterlife تتضمن أغنية مع دي إم إكس" . ميتال إنجكشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  142. ↑ كوفمان، سبنسر (24 يونيو 2025). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تستلهم من تايلور سويفت في إعادة تسجيل موسيقى سابقة" . كونسيكوينس . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 .
  143. ↑ «متوفر الآن!! الذكرى العشرون لألبوم Five Finger Death Punch - أفضل ما قدموه، الجزء الأول!» . فايف فينغر ديث بانش . ١٨ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يونيو ٢٠٢٦ .
  144. ↑ ديفيد ويلسون. "مراجعة ألبوم: فايف فينغر ديث بانش - 20 عامًا من فايف فينغر ديث بانش - أفضل ما في المجلد الأول" . استعدوا للروك! تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2026 .
  145. ↑ «الفيديو الرسمي لأغنية The END التي تضم فرقة BABYMETAL متوفر الآن!» . فايف فينغر ديث بانش . 5 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2026 .
  146. ↑ "عشرون عامًا من فايف فينغر ديث بانش - أفضل ما قدموه، الجزء الثاني، متوفر الآن" . فايف فينغر ديث بانش . ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يونيو ٢٠٢٦ .
  147. ↑ شافنر، لورين (3 أبريل 2026). "فرق الروك والميتال التي ستجول في عام 2026 - دليل الجولات" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  148. ↑ «فرقة فايف فينغر ديث بانش تعلن عن جولة أوروبية عام 2027 مع فرقتي لامب أوف غود وبليد فروم ويذين» . Blabbermouth.net . 5 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
  149. ↑ "مزيج إعلان أوكتان الترحيبي في روكفيل: ماي ​​كيميكال رومانس، غانز آند روزز، والمزيد" . سيريس إكس إم . ١٨ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠٢٦ .
  150. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش تُصدر أغنية جديدة بعنوان 'عين العاصفة'"" . Blabbermouth.net . 15 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2026 .
  151. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش تعلن عن ألبومها العاشر "ليجاسي"، وتشارك أغنيتها الجديدة "دي أوبريسو ليبر"" . Blabbermouth.net . 26 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2026. "
  152. ↑ سكياريتو، إيمي (10 أكتوبر 2011). "فايف فينغر ديث بانش، 'أميركان كابيتاليست' - مراجعة الألبوم" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  153. 1 2 ديدمان، ريمفري (12 ديسمبر 2017). "مراجعة حفل فرقة فايف فينغر ديث بانش في أولمبياهال: فرقة جروف ميتال الخماسية تقدم أداءً جيدًا ولكنه يفتقر إلى الإلهام" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  154. 1 2 سبيري، ستيفن (18 أغسطس 2017). "مغني فرقة فايف فينغر ديث بانش يتعهد بالعزف في معرض ولاية إلينوي" . صحيفة ذا ستيت جورنال-ريجيستر . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  155. ↑ مونجر، جيمس كريستوفر. "فايف فينغر ديث بانش | السيرة الذاتية والتاريخ" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  156. ↑ كارمان، كيث (15 مايو 2009). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تكشف أن الحرب هي الحل" . مجلة إكسكليم! . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2022 .
  157. ↑ مولانفي، كريس (12 أبريل 2016). "كاني يملك الألبوم رقم 1 الأكثر استماعًا على الإطلاق، ولكن ما معنى الألبوم رقم 1 في الوقت الحالي؟" . مجلة فالتشر . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2018 .
  158. ↑ كتاب أغاني فرقة فايف فينغر ديث بانش - الجانب الخطأ من الجنة والجانب الصالح من الجحيم، متوفر على موقع iBooks . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2018 .{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  159. ↑ هاريس، فينسنت (30 نوفمبر 2016). "فرقة شاينداون تواصل مسيرتها في موسيقى الهيفي روك بعد 15 عامًا" . صحيفة تشارلستون سيتي بيبر . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  160. 1 2 3 جوريك، ثوم. "Got Your Six – Five Finger Death Punch" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  161. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش تُصدر أغنية جديدة بعنوان "تايمز لايك ذيس" من ألبومها القادم "أفترلايف" . بريف ووردز . 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  162. ↑ "أغنية إطلاق ألبوم فايف فينغر ديث بانش" . مجلة هيفي . ١٩ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠٢٣ .
  163. ↑ تيتلمان، برام (26 أبريل 2016). "شركة الإنتاج تقاضي فرقة فايف فينغر ديث بانش بتهمة التربح غير المشروع" . ميتال إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  164. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش توقع عقدًا مع شركة رايز ريكوردز في أمريكا الشمالية" . Blabbermouth.net . 25 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  165. ↑ جينكينز، كريغ (12 أكتوبر 2015). "رجل فرقة فايف فينغر ديث بانش يسخر من كانييه ويست على المسرح في مناشدة شفافة للحصول على إعجابات على فيسبوك" . فايس . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2018 .
  166. ↑ ويليامز، توم (13 أكتوبر 2015). "شاهد إيفان مودي من فرقة فايف فينغر ديث بانش وهو يشنّ هجومًا غريبًا على كانييه ويست ووسائل التواصل الاجتماعي" . ميوزك فيدز . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2018 .
  167. ↑ مامو، هيران (9 يونيو 2020). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تتجاوز صعوبات تصوير فيديو موسيقي في الحجر الصحي بفيديو 'A Little Bit Off'" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  168. ↑ سيريسانو، تاتيانا (13 يونيو 2017). "فرقة فايف فينغر ديث بانش ستواصل جولاتها رغم تهديد المغني على المسرح بالانسحاب من الفرقة: 'هذه هي موسيقى الروك أند رول'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  169. ↑ "عازف الطبول السابق في فرقة فايف فينغر ديث بانش يصبح ضابط شرطة" . يو إس إيه توداي . ١١ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٥ .
  170. 1 2 3 4 5 6 7 8 "فايف فينغر ديث بانش" . لاودواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  171. ↑ هاريس، كريس (27 مارس 2008). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تسعى لجعل موسيقى الميتال رائجة؛ بالإضافة إلى نعي، وديمباغ داريل، والمزيد من الأخبار الرائعة، في ملف الميتال" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2015 .
  172. ↑ "إيفان مودي من فرقة فايف فينغر ديث بانش يتحدث عن أغنية 'Got Your Six': 'أردنا أن نُظهر للعالم أننا لن نرحل إلى أي مكان'"" . Blabbermouth.net . 2 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  173. ↑ لوتريج، روجر (17 نوفمبر 2011). "باثوري من فرقة فيفث فينغر ديث بانش لا يتردد في قول الحقيقة" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2018 .
  174. ↑ تشايلدرز، تشاد (10 سبتمبر 2014). "زولتان باثوري من فرقة فايف فينغر ديث بانش يتحدث عن تأثير فيني بول وبانتيرا" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  175. ↑ مونتغمري، بايج (29 أكتوبر 2010). "مقابلة ريفيرب: إيفان مودي من فرقة فايف فينغر ديث بانش" . ريفيرب . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  176. ↑ فلورينو، ريك (5 أغسطس 2011). "إيفان مودي من فرقة فايف فينغر ديث بانش يتحدث بصراحة عن أغنية "أميركان كابيتاليست"، والأفلام، وأغنية "أندر أند أوفر إت"، والأبوة، والمزيد" . أرتيست دايركت . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  177. ↑ فلورينو، ريك (4 ديسمبر 2012). "كورن، سلاير، روب زومبي، سليب نوت، فايف فينغر ديث بانش، ماستودون، غوجيرا، وغيرهم يتحدثون عن بانتيرا" . أرتيست دايركت . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  178. ↑ "جيريمي سبنسر من فرقة فايف فينغر ديث بانش: لارس أولريش ألهمني لعزف الكونترباس" . Blabbermouth.net . 5 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  179. ↑ راماناند، ليز (14 نوفمبر 2013). "جيريمي سبنسر من فرقة فايف فينغر ديث بانش يتحدث عن تأثيرات العزف على الطبول" . نويزكريب . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  180. ↑ "فايف فينغر ديث بانش: ارفع قبضتك" . لايف ميتال . ١٨ مارس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠٢٢ .
  181. ↑ «أول صورة رسمية لفرقة فايف فينغر ديث بانش مع عازف الغيتار الجديد تظهر على الإنترنت» . MetalRockNews.com . ١١ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  182. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش تختتم جولتها في الولايات المتحدة بمشاركة فيل لابونتي من فرقة أول ذات ريمينز كمغني رئيسي" . Blabbermouth.net . 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2017 .
  183. ↑ "فرقة فايف فينغر ديث بانش تُنهي جولتها الأوروبية بدون المغني إيفان مودي" . Blabbermouth.net . ١٤ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠١٧ .
  184. 1 2 3 شو، زاك (15 فبراير 2012). "والمرشحون لجوائز ريفولفر الذهبية لعام 2012 هم..." . ميتال إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  185. ↑ شو، زاك (24 أبريل 2012). "والفائزون بجوائز ريفولفر غولدن غودز لعام 2012 هم..." . ميتال إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  186. ↑ ريدل، تري (12 أبريل 2012). "جيريمي سبنسر من فرقة فايف فينغر ديث بانش يفوز بجائزة أفضل عازف طبول في حفل جوائز ريفولفر غولدن غودز لعام 2012" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  187. ↑ تشايلدرز، تشاد (30 يناير 2013). "جوائز ريفولفر غولدن غودز لعام 2013 لتكريم ميتاليكا، روب زومبي، وتوني إيومي" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  188. 1 2 3 4 5 6 شو، زاك (24 أبريل 2014). "والفائزون بجوائز ريفولفر غولدن غودز لعام 2014 هم..." . ميتال إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  189. ↑ "تم تكريم فرق Iron Maiden وSlipknot وSaxon وDef Leppard في حفل جوائز Metal Hammer Golden Gods"" . الثرثرة . 16 حزيران (يونيو) 2009. تم الاسترجاع في 27 آذار (مارس) 2018 .
  190. 1 2 "الفائزون بجوائز الآلهة الذهبية لمجلة ميتال هامر" . بلانيت روك . بلانيت روك. 15 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  191. ↑ "الكشف عن المرشحين لجوائز ميتال هامر غولدن غودز لعام 2012" . Kfmx. 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 .
  192. 1 2 "الإعلان عن الفائزين بجوائز الآلهة الذهبية لعام 2013 من مجلة ميتال هامر"" . Theprp.com. 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 .
  193. ↑ مورتون، لوك (16 يونيو 2014). "أفضل فرقة موسيقية حية في حفل جوائز الآلهة الذهبية: كيلسويتش إنجيج" . تيم روك . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  194. ↑ "ميتاليكا، سليب نوت، لامب أوف غود، ماستودون من بين المرشحين لجوائز كيرانغ!" . بلابرموث . 1 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  195. ستانلي ، ريبيكا ( 13 يونيو 2017). " فرقة فايف فينغر ديث بانش وفرقة إن فليمز تقدمان عرضًا مشتركًا في برمنغهام" . صحيفة شروبشاير ستار . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2018 .
  196. 1 2 3 4 5 "فايف فينغر ديث بانش مع كل ما تبقى ونونبوينت في سبرينغفيلد" . ذا ليزر. 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
  197. 1 2 "تكريم فرقة فايف فينغر ديث بانش في حفل جوائز بانديت روك السويدية" . بلابرموث . 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 .
  198. ↑ "فيديو: فرقة غوست تُحيي حفلاً في حفل جوائز بانديت روك السويدية" . هينيموسيك. 8 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  199. 1 2 "جوائز فينارنا آي بانديت روك لعام 2019!" . مكتب الأخبار الخاص بي . 23 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2019 .
  200. ↑ "أفضل ألبوم روك لعام 2013 - جوائز لاودواير الموسيقية السنوية الثالثة" . لاودواير . 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  201. 1 2 3 4 5 هارتمان، غراهام (11 فبراير 2014). "جوائز لاودواير الموسيقية السنوية الثالثة: قائمة الفائزين" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
  202. ↑ تشايلدرز، تشاد (3 فبراير 2015). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تفوز بجائزة أفضل فيديو روك في حفل توزيع جوائز لاودواير الموسيقية السنوي الرابع" . لاودواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  203. 1 2 3 4 5 "جوائز لاودواير الموسيقية السنوية الخامسة: قائمة الفائزين" . لاودواير . 1 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
  204. ↑ "SiriusXM Octane Twitter" . 2 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
  205. ↑ "صفحة فرقة فايف فينغر ديث بانش على فيسبوك" . فيسبوك . 3 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2018 .
  206. ↑ "جوائز آي هارت راديو الموسيقية 2016: شاهد قائمة الفائزين الكاملة" . بيلبورد . 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  207. 1 2 فيلدز، تايلور (8 سبتمبر 2020). "الفائزون بجوائز iHeartRadio الموسيقية لعام 2020: شاهد القائمة الكاملة" . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  208. 1 2 "فو فايترز، فايف فينغر ديث بانش، شيفيل، إلخ. من بين المرشحين لجوائز آي هارت راديو الموسيقية لعام 2022"" . The PRP. 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022 .