فيليب لابونتي

فيليب ستيفن لابونتي (مواليد 15 أبريل 1975) هو مغنٍ أمريكي، اشتهر بكونه المغني الرئيسي لفرقة الهيفي ميتال " أول ذات ريمينز" . كان سابقًا المغني الرئيسي لفرقة " شادوز فول" ، وحلّ محل المغني الرئيسي لفرقة "كيلسويتش إنجيج " في أوائل عام 2010، وكذلك لفرقة "فايف فينغر ديث بانش" في أواخر عام 2016. [ 1 ] [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد لابونتي في 15 أبريل 1975 في تشيكوبي، ماساتشوستس . نشأ في عائلة عسكرية؛ فقد خدم والده في سلاح الجو الأمريكي ، وخدم عمه في الجيش، وشارك كلا جديه في الحرب العالمية الثانية. [ 3 ] في صغره، كان يستمع إلى أغاني الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي وهو جالس في المقعد الخلفي لسيارة والديه. [ 4 ] في سن المراهقة، بدأ يُعجب بموسيقى الموت الوحشية ، ويستمع إلى فرق مثل كانيبال كوربس ، وإكسهومد ، وجورجوتس . [ 5 ]

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية / سقوط الظلال

لابونتي أثناء خدمته في مشاة البحرية الأمريكية

في منتصف التسعينيات، كان لابونتي عضوًا في فرقة ديث ميتال تُدعى "بيربيتشوال دوم"، وكان أعضاؤها آنذاك في سن المراهقة. في البداية، كان يعزف على الغيتار ويؤدي غناءً مساندًا، [ 6 ] إلا أن المغني الأصلي للفرقة كان سكوت إستس. تولى لابونتي الغناء عام 1993 بعد انضمام إستس إلى سلاح مشاة البحرية الأمريكية ، واستمر لابونتي في العزف على الغيتار. في أغسطس من العام نفسه، غادر لابونتي للانضمام إلى سلاح مشاة البحرية، وظلت فرقة "بيربيتشوال دوم" غير نشطة لمدة تسعة أشهر في غيابه. بعد إتمام التدريب الأساسي، انتقل إلى التدريب القتالي، حيث تعرض لإصابة خطيرة في كاحله أوقفت تدريبه. دفع هذا قائده إلى تسريحه من الخدمة بشرف . [ 3 ] عند عودة لابونتي إلى ماساتشوستس في يونيو 1994، استأنفت فرقة "بيربيتشوال دوم" نشاطها الموسيقي، وفي عام 1995 سجلت وأصدرت ألبومًا تجريبيًا من سبع أغنيات بعنوان "نهاية الحزن". [ 7 ] وشمل أعضاء الفرقة الآخرون كين روبرت (غناء، جيتار)، وبيل برولت (باس)، وستيفن "ستيف" غونسالفيس (طبول)، الذي أصبح فيما بعد محققًا في الظواهر الخارقة وعضوًا في فريق عمل برنامج Ghost Hunters .

ترك لابونتي فرقة بيربيتشوال دوم لينضم إلى فرقة شادوز فول لموسيقى الموت الملحمي . طلب ​​منه زملاؤه الجدد التوقف عن العزف على الغيتار، لكنه شغل منصب المغني الرئيسي في شادوز فول من عام ١٩٩٦ إلى ١٩٩٨. صدر ألبوم الفرقة الأول، " Somber Eyes to the Sky "، عام ١٩٩٧ عبر شركة لايفليس ريكوردز، وهي شركة يملكها عازف غيتار شادوز فول، مات باتشاند . طُلب من لابونتي مغادرة شادوز فول بسبب "خلافات موسيقية" [ ٨ ] ، وحل محله المغني الحالي برايان فير ، ليصبح ألبوم "Somber Eyes to the Sky" الألبوم الوحيد لشادوز فول الذي غنى فيه لابونتي.

في مقابلة أجريت عام 2007، علّق لابونتي على رحيله عن الفرقة:

"ما حدث هو أن برايان [فير]، مغنيهم الحالي، انفصلت فرقته. [...] لم يكن صوتي يشبه صوت برايان، وعندما أصبح متاحًا، قالوا: 'نريد مغنيًا آخر. نريد برايان'. فقلت: 'حسنًا. رائع'. لا توجد أي ضغائن أو ما شابه، لأنني كنت أعرف أنه الشخص الذي كانوا يفكرون فيه منذ البداية، كما أنني كنت قد بدأت بالفعل في كتابة أغاني لفرقة All That Remains." [ 9 ]

كل ما تبقى

لابونتي يؤدي عرضاً مع فرقة "أول ذات ريمينز" في عام 2015

في عام ١٩٩٨، أسس لابونتي فرقة "أول ذات ريمينز" كمشروع جانبي. بعد مغادرته فرقة "شادوز فول"، أصبحت "أول ذات ريمينز" أولويته الرئيسية. وقد شغل لابونتي منصب المغني الرئيسي في الفرقة طوال مسيرتها. صدر ألبومهم الأول، "بيهايند سايلنس أند سوليتيود "، عام ٢٠٠٢ عبر شركتي "بروستيتيك ريكوردز" و "ريزر أند تاي" . تبعه ألبوم "ذيس داركند هارت" عام ٢٠٠٤ ، والذي شهد توجه الفرقة نحو موسيقى الميتالكور مع بعض المقاطع الصوتية النظيفة من لابونتي. [ ١٠ ] [ ١١ ]

حققت الفرقة انطلاقتها الكبرى مع ألبومها الثالث، " سقوط المُثُل "، الذي صدر عام ٢٠٠٦، ليصبح أول ألبوم لها يدخل قائمة بيلبورد ٢٠٠ في المركز ٧٥. [ ١٢ ] يُعتبر هذا الألبوم من كلاسيكيات موسيقى الميتالكور، وألبومًا فارقًا في مسيرتها. [ ١٣ ] [ ١٤ ] في مقابلة أجرتها مجلة ريفولفر عام ٢٠٢١ ، كشف لابونتي أن كلمات الألبوم كانت أكثر تفاؤلًا وإيجابية نظرًا لحالته الإيجابية في حياته أثناء كتابتها، حيث قال: "شعرتُ أن لديّ الكثير لأقوله، والكثير من الأمور التي أردتُ إيصالها للناس، وكنتُ في حالة جيدة جدًا في حياتي. وشعرتُ أن الأمور متفائلة للغاية، وكنا متحمسين جدًا." [ ١٥ ]

واصل ألبومهم الاستوديو الرابع، "Overcome" ، نجاحهم وحصد جائزة أفضل ألبوم هارد روك/ميتال في حفل توزيع جوائز الموسيقى المستقلة لعام 2010. [ 13 ] [ 16 ] وفي العام نفسه، صدر ألبومهم الاستوديو الخامس، " For We Are Many" ، الذي حقق أعلى مبيعات تجارية لهم، حيث وصل إلى المركز العاشر في قائمة بيلبورد 200. [ 12 ]

في مارس 2011، أجرت شبكة CNN مقابلة مع لابونتي للحديث عن تجربته خلال زلزال اليابان عام 2011. كانت فرقة "أول ذات ريمينز" تُجري بروفات صوتية لحفلٍ في طوكيو عندما ضرب الزلزال، ولم يُدرك لابونتي خطورة الموقف إلا بعد أن قام وكيل أعمالهم بإجلائهم. وبعد أن فحصت السلطات سلامة المبنى الإنشائية، سُمح للفرقة بالعودة إلى مكان الحفل. [ 17 ]

ثم أصدروا ألبوم "حرب لا يمكنك الفوز بها" عام ٢٠١٢. خلال هذه الفترة، بدأ لابونتي بكتابة المزيد من الكلمات التي تعكس حياته الشخصية ونقاط ضعفه، مشيرًا إلى سارة ماكلاكلان كمصدر إلهام في قراره. [ ١٨ ] صرّح قائلًا: "عندما تكتب أغاني عن نقاط ضعفك الشخصية، سيهاجمك البعض بسبب ذلك، ويطلقون عليك الألقاب، ويسخرون منك. لكن الأمور سارت على ما يرام بالنسبة لنا، لذا لا يهم كثيرًا." [ ١٨ ] صدر ألبومهم السابع، "نظام الأشياء "، عام ٢٠١٥، وكانت هذه المرة الأولى التي يساهم فيها شخص آخر غير لابونتي في كتابة الكلمات، حيث عمل المنتج جوش ويلبر معه. [ ١٩ ] صدر ألبومهم الثامن، "جنون "، عام ٢٠١٧. بعد عام واحد، أصدروا ألبوم "ضحية المرض الجديد" ، الذي شهد عودة الفرقة إلى أسلوبها الموسيقي الأكثر قوة بعد أن كانت ألبوماتهم الثلاثة السابقة أقرب إلى موسيقى الروك الصاخبة/المناسبة للإذاعة. صرح لابونتي قائلاً: "في رأيي، كان آخر ألبوم ثقيل قدمناه هو ألبوم 'For We Are Many' عام 2010. لقد مر وقت طويل منذ أن ركزنا على كتابة موسيقى ثقيلة، لذلك قلنا: 'لنصدر ألبومًا ثقيلاً في معظمه.'" [ 18 ] استُلهمت كلمات الألبوم بشكل كبير من طلاق لابونتي الأخير. [ 20 ]

واجه لابونتي وفرقته بعض الصعوبات خلال السنوات القليلة التالية، بما في ذلك وفاة عازف الغيتار أولي هيبرت. تساءل لابونتي في البداية عما إذا كان بإمكان الفرقة الاستمرار بدونه، لكنه قرر لاحقًا أن الفرقة ستواصل مسيرتها، مصرحًا: "كان أولي سيرغب في ذلك". [ 21 ] بعد ست سنوات وتشكيلة جديدة بالكامل تقريبًا، أصدرت الفرقة ألبومها العاشر، " أنتيفراجيل " ، في 31 يناير 2025. [ 22 ] كما اتخذ لابونتي قرارًا بالانفصال عن شركة الإنتاج الموسيقي، مؤكدًا رغبته في "امتلاك فنهم بالكامل وتجنب التقيد بتوقعات شركات الإنتاج". [ 22 ]

مشاركات أخرى

في عام ٢٠١٠، حلّ لابونتي محل المغني الرئيسي هوارد جونز في جولة فرقة كيلسويتش إنجيج مع فرقتي ذا ديفل ويرز برادا ودارك ترانكويليتي . [ ٢٣ ] وفي عام ٢٠١٢، ونظرًا لتاريخ لابونتي مع الفرقة، انتشرت شائعات بأنه سيتولى رسميًا الغناء الرئيسي بعد رحيل جونز، إلا أنه سرعان ما نفى هذه الشائعات . [ ٢٤ ]

في عام 2016 وأجزاء من عام 2017، حلّ لابونتي محل المغني الرئيسي لفرقة فايف فينغر ديث بانش بعد أن انسحب المغني الرئيسي إيفان مودي لمعالجة مشاكل شخصية. [ 25 ] وفي عام 2023، شارك لابونتي مع هوارد جونز في حفل موسيقي في كاليفورنيا. [ 26 ]

في عام 2020، اجتمع لابونتي مع فرقة بيربيتشوال دوم لإصدار تسجيل جديد لأغنيتهما "Apt. 213". [ 27 ]

التأثيرات والأسلوب

ذكر لابونتي فرق كانيبال كوربس ، وكاركاس ، وغريف ، [ 28 ] وميتاليكا ، وآيرون ميدن ، وبانتيرا ، والعديد من فرق موسيقى الهارد روك في ثمانينيات القرن الماضي [ 29 ] كمؤثرات موسيقية. وقد أعرب عن إعجابه بفنانين من داخل وخارج موسيقى الهيفي ميتال، قائلاً: "لقد وقعت في غرام عالم موسيقى الغلام روك بأكمله. وأحببت موسيقى الديث ميتال أيضاً، مثل كانيبال كوربس... إنه نطاق واسع جداً مما يحبه الناس، كما تعلمون، جاستن تيمبرليك ... وكل تلك الأشياء." [ 29 ] ومن بين المؤثرات الأخرى غير موسيقى الميتال التي ذكرها: سارة ماكلاكلان ، وغارث بروكس ، [ 28 ] وسنوب دوغ ، وإيمينيم ، ودكتور دري ، وتايلور سويفت ، [ 30 ] وكارلي راي جيبسن ، وفول آوت بوي ، وسكريلكس . [ 31 ]

تتناول كلمات لابونتي مواضيع مثل العلاقات، والصراعات الشخصية، والمجتمع، والأمل، حيث صرّح بأنه يكتب أفضل أعماله عندما يكون تعيساً. [ 32 ] وقد ذكر أنه يتعمد إبقاء كلماته غامضة إلى حد ما، داعياً المستمعين إلى تفسيرها من منظورهم الخاص. [ 33 ]

الحياة الشخصية

في عام ٢٠٢١، وخلال ظهوره في بودكاست جيمي جاستا ، كشف لابونتي أنه بعد طلاقه عام ٢٠١٧، أقلع عن الشرب: "لا أعرف إن كنتُ أُعتبر مُتعافيًا تمامًا ، لأني لم ألتحق ببرنامج مدمني الكحول المجهولين ؛ ببساطة توقفت عن الشرب. توقفت لأني طلقت ووصلت إلى حالة نفسية سيئة للغاية. كان ذلك في يناير ٢٠١٧. وقلت لنفسي: 'إذا استمريت في الشرب، فربما سأهلك نفسي. لذا عليّ أن أتوقف عن الشرب'. وتوقفت ببساطة. لذا ليس لديّ قصة مميزة أو أي شيء من هذا القبيل. كنتُ خائفًا من الموت فحسب." [ ٣٤ ]

لابونتي من رواد الصالات الرياضية المتحمسين، ويشجع على اتباع نمط حياة صحي. [ 35 ] [ 36 ] كما أنه يتدرب على رياضة الجيو جيتسو البرازيلية . [ 37 ]

في عام 2012، زار لابونتي أفراد الخدمة العسكرية في قاعدة تابعة لسلاح مشاة البحرية في ليجون. [ 38 ]

ولد لابونتي ابن ولد في أكتوبر من عام 2025. [ 39 ]

المشاهدات السياسية

صرح لابونتي بأنه ليبرتاري . [ 40 ] وأعرب عن دعمه لحقوق حمل السلاح، [ 41 ] وتقنين القنب، وإصلاح نظام العدالة الجنائية. [ 42 ] كما دعا إلى تقليص حجم الجيش، وانتقد التدخل الأمريكي في الخارج والقواعد العسكرية في الشرق الأوسط؛ إذ قال: "يمكنك أن تكون مؤيدًا للجيش ولا تكون مؤيدًا للإمبريالية . يمكنك أن تكون مؤيدًا للجيش وللأحداث الوطنية، ومع ذلك تعتقد أن لدينا قواعد كثيرة جدًا في دول أجنبية لسنا بحاجة إليها." [ 43 ] انتقل لابونتي إلى نيو هامبشاير للانضمام إلى الحركة الليبرتارية التي كانت تنشط في الولاية . [ 44 ]

أيد المرشح الجمهوري للرئاسة رون بول في عام 2012، [ 45 ] وراند بول في عام 2016. [ 46 ] وفي عام 2020، أيد المرشحة الليبرتارية جو جورجنسن في الانتخابات الرئاسية، معرباً في الوقت نفسه عن استيائه من قيادة الحزب. [ 47 ] [ 48 ]

في عام 2023، أصبح لابونتي ضيفًا منتظمًا ومتكررًا في البودكاست السياسي الليلي لتيم بول ، Timcast IRL . [ 49 ]

في عام 2018، صرّح لابونتي بأنه ملحد ، [ 50 ] لكنه صرّح منذ ذلك الحين في تغريدات وبث مباشر على تويتر بأنه لا أدري . [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

أبدى لابونتي دعمه الصريح لدونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024. ورداً على صور محاولة اغتيال ترامب ، غرد لابونتي قائلاً: "أجل! فلنضع هذا الرجل في السلطة ولندمر اليسار". [ 54 ]

أعربت لابونتي علنًا عن معتقدات مناهضة للحركة النسوية . [ 55 ]

قائمة الأغاني

لابونتي في عام 2009

مع الهلاك الأبدي

  • نهاية الأحزان (نسخة تجريبية) (1995)
  • الشقة رقم 213 (غرفة مفردة) (2020)

مع سقوط الظلال

كل ما تبقى

ظهورات الضيوف

مراجع

  1. "كل ما تبقى على ماي سبيس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2009 .
  2. "تجاوز الصخب على موقع WayTooloud!" . waytooloud.com. ١٦ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠٠٩ .
  3. 1 2 ويدرهورن، جون. "فيل لابونتي من مسلسل All That Remains يسترجع ذكرياته كجندي في مشاة البحرية" . مجلة ريفولفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  4. ويدرهورن، جون. "فيل لابونتي من مسلسل All That Remains يسترجع ذكرياته كجندي في مشاة البحرية" . مجلة ريفولفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  5. رايت، جيمس (13 يونيو 2007). "مقابلة مع فيل لابونتي، المغني الرئيسي لفرقة أول ذات ريمينز" . V13.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  6. "مقابلة ميتال أندرجراوند مع فيل لابونتي من فرقة أول ذات ريمينز" .
  7. "الهلاك الأبدي على ماي سبيس" . Myspace.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2009 .
  8. "موقع ميتال ويب - مقابلة مع فرقة أول ذات ريمينز" . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2008.
  9. بلابرموث (26 فبراير 2007). "مغني فرقة أول ذات ريمينز لا يكترث لألبوم شادوز فول" . BLABBERMOUTH.NET . تاريخ الوصول: 8 نوفمبر 2025 .
  10. Punknews.org (2 أكتوبر 2005). "All That Remains - This Darkened Heart" . www.punknews.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 .
  11. "ذكريات الماضي: أغنية "This Darkened Heart" لفرقة All That Remains - موسيقى ميتال نويز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 .
  12. 1 2 "كل ما تبقى | سيرة ذاتية، موسيقى وأخبار" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 .
  13. 1 2 أرنيسون، سفين (27 أكتوبر 2021). "كل ما تبقى للاحتفال بمرور 15 عامًا على 'سقوط المُثُل' في بوزمان" . لوغجام بريزنتس . تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2025 .
  14. فريق عمل مجلة ريفولفر. "استطلاع رأي الجمهور: أفضل 5 ألبومات ميتالكور" . ريفولفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 .
  15. فريق عمل مجلة ريفولفر. "ألبوم All That Remains 'The Fall of Ideals': 7 أشياء لم تكن تعرفها عن أغنية الميتالكور الشهيرة" . ريفولفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 .
  16. كاتب الأغاني الأمريكي (27 يناير 2010). "الكشف عن الفائزين بجوائز الموسيقى المستقلة لهذا العام" . كاتب الأغاني الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  17. "مغني فرقة ALL THAT REMAINS يتحدث عن تجربته مع زلزال اليابان" . BLABBERMOUTH.NET . ١٢ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠٢٥ .
  18. 1 2 3 بلابرموث (26 يناير 2019). "مغني فرقة ALL THAT REMAINS، فيل لابونتي، يتحدث عن التوجه الموسيقي الأكثر قوة لألبوم الفرقة الأخير: 'نحب أن نفاجئكم'"" . BLABBERMOUTH.NET . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  19. يقول مغني فرقة ALL THAT REMAINS إن ألبومهم القادم "أفضل بكثير" من ألبوم "A War You Cannot Win"" . BLABBERMOUTH.NET . 6 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  20. مورغ (10 نوفمبر 2018). "مراجعة ألبوم All That Remains - 'ضحية المرض الجديد'" . تقرير الميتال . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  21. مونرو، سكوت (21 نوفمبر 2018). "كل ما تبقى: أولي كان سيود منا الاستمرار" . لاودر . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  22. 1 2 تشيتشستر، سامي. "كيف جعلت المأساة والاضطرابات مسلسل ALL THAT REMAINS مضادًا للهشاشة" . مجلة ريفولفر . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  23. بلابرموث (4 يناير 2012). "مغني فرقة ALL THAT REMAINS لن ينضم إلى فرقة KILLSWITCH ENGAGE" . BLABBERMOUTH.NET . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2025 .
  24. بلابرموث (4 يناير 2012). "مغني فرقة ALL THAT REMAINS لن ينضم إلى فرقة KILLSWITCH ENGAGE" . BLABBERMOUTH.NET . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  25. "إليكم لقطات لفيل لابونتي وهو يقود فرقة فايف فينغر ديث بانش الليلة الماضية" . ميتال إنجكشن . 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  26. بلابرموث (28 أغسطس 2023). "فرقة فايف فينغر ديث بانش تُحيي حفلاً بدون إيفان مودي في ملعب سوفي؛ فيل لابونتي وهوارد جونز يحلان محله" . BLABBERMOUTH.NET . تاريخ الاسترجاع: 27 أغسطس 2025 .
  27. wookubus (23 يونيو 2020). "فرقة Perpetual Doom، التي أسسها فيل لابونتي قبل انضمامه إلى All That Remains، تجتمع مجددًا، استمعوا إلى التسجيل المُعاد لألبوم "Apt. 213""" . Theprp.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  28. ١ ٢ "مقابلة مع فرقة أول ذات ريمينز" . ذا سكريم كوين . ٣ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠٢١ .
  29. ١ ٢ "كل ما تبقى: التغلب على الصعاب والبقاء في القمة | موسيقى | قارئ السهول العليا" . مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ سبتمبر ٢٠١٣ .
  30. "نسخة مؤرشفة" . فيسبوك . مؤرشفة من الأصل في 19 يناير 2016. تم الاطلاع عليها في 16 سبتمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  31. ديف بليم [@ThfcDavo] (7 يونيو 2012). ""@philthatremains: أنا أيضاً أحب سكريلكس وكارلي راي جيسبن. لا تكرهوا، الموسيقى رائعة!" لم أكن أتوقع ذلك! لكنني كذلك أيضاً ههه" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 31 ديسمبر 2021 - عبر تويتر .
  32. بلابرموث (26 يناير 2019). "مغني فرقة ALL THAT REMAINS، فيل لابونتي، يتحدث عن التوجه الموسيقي الأكثر قوة لألبوم الفرقة الأخير: 'نحب أن نفاجئكم'"" . BLABBERMOUTH.NET . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  33. "كل ما تبقى - لا يزول (نوفمبر 2012) | مقالات / مقابلات في مجلة ميتال فورسز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  34. بلابرموث (1 فبراير 2021). "مغني فرقة أول ذات ريمينز، فيل لابونتي، يُكمل أربع سنوات من التعافي من الإدمان" . BLABBERMOUTH.NET . تاريخ الوصول: 27 أغسطس 2025 .
  35. جيم روك كرو (17 سبتمبر 2024). فيل لابونتي من فرقة أول ذات ريمينز يتحدث عن التمارين الرياضية، والنظام الغذائي، والكحول، واللياقة البدنية أثناء الجولات وخارجها . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 عبر يوتيوب.
  36. دين، مارك (8 يناير 2019). "مقابلة: فيل لابونتي من فرقة ALL THAT REMAINS" . مجلة أنتي هيرو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  37. "موسيقيو الميتال والجيو جيتسو البرازيلي. من كان يعلم؟" . InsideHook . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  38. "لابونتي يزور القاعدة البحرية" .
  39. "فيل لابونتي على إكس (تويتر سابقًا) يعلن عن ولادة ابنه" .
  40. غيتر، مايك (29 أغسطس 2012). "مغني فرقة All That Remains، فيل لابونتي، يتحدث عن آرائه السياسية، والأسلحة، وألبومه القادم" . نويزكريب .
  41. "كل ما تبقى" فيل لابونتي: "لا يمكنك إطلاق النار على أسد، لكن يمكنك تشريح جنين بشري من أجل الربح أو البحث"" . Theprp.com . 29 يوليو 2015.
  42. "Radio.com" .
  43. "مغني فرقة All That Remains، فيل لابونتي، يتحدث عن الجيش والدين و'حرب لا يمكنك الفوز بها'"" . لاودواير . 15 نوفمبر 2012.
  44. ^ باسباني ، روبرت (10 يناير 2021). ""مغني فرقة "أول ذات ريمينز" يدعو إلى "إلغاء الولايات المتحدة بالكامل" بسبب حظر ترامب من تويتر" . موقع ميتال إنجكشن . تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2021 .
  45. "تأييد رون بول من شخصيات غير سياسية " . ronpaulforums.com
  46. "سجل الدخول أو أنشئ حسابًا للمشاهدة" . facebook.com .
  47. @philthatremains (7 أغسطس 2020). "في حال لم تكن تعلم، #JoJorgensen2020 لأنها تهتم بأمور أهتم بها مثل مصادرة الأصول المدنية، والتعديل الثاني للدستور، وحكومة فيدرالية محدودة الصلاحيات" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  48. @philthatremains (4 سبتمبر 2020). "أتبرأ من الحزب الليبرالي الوطني (@LPNational) تبرؤًا تامًا. لقد قبلوا بتكتل يرفض حقوق الملكية الخاصة، وتبنوا أيديولوجية تتجاهل الفرد، وأهانوا أفرادًا قدموا للحرية أكثر مما سيقدمه الحزب الليبرالي على الإطلاق. الحزب الليبرالي عار" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  49. "Timcast IRL - الولايات المتحدة تسقط جسماً طائراً مجهولاً في القطب الشمالي، وتقول إنه ليس نفس بالون التجسس الصيني مع إيزابيلا مودي" . يوتيوب . 10 فبراير 2023.
  50. المادة الخامسة من اتفاقية الدول من فضلك [@philthatremains] (13 أبريل 2018). "أنا ملحد، وأشعر أنه لو كان هذا يتعلق بأي دين آخر، لاعتبره البعض خطاب كراهية. إن استخدام مصطلحي "التغلغل" و"التقليدية المتفشية" في العنوان يوحي بأنه أمر يدعو للريبة. https://t.co/3qVONadYp4" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 3 أكتوبر 2021 - عبر تويتر .
  51. @philthatremains (31 مارس 2023). "أنا لا أدري، وأعتقد أن المسيحيين يتعرضون للاضطهاد" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 2 أغسطس 2023 - عبر تويتر .
  52. "حلقة 818 من بودكاست Timcast IRL: بنس يقول "ليس من شأني" عندما يسأله تاكر عن المدن الأمريكية المتعثرة مع شانون براي" . Timcast IRL . 14 يوليو 2023 - عبر يوتيوب .
  53. "الاستجواب المباشر رقم 2 - فيل لابونتي - مغني، ليبرتاري، معلق" . ريكيتا لو . 12 يوليو 2023 - عبر يوتيوب .
  54. @philthatremains (13 يوليو 2024). "بالتأكيد! ضعوا هذا الرجل في منصبه ودمروا اليسار" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 14 يوليو 2024 - عبر X (تويتر سابقًا) .
  55. ^ الثرثرة (13 يونيو 2026). "المغني فيل لابونتي، من فرقة "أول ذات ريمينز" والمعروف بـ"اليمين المتطرف": "العلاج النفسي للنساء. الرجال لا يحلون مشاكلهم بالكلام."" . BLABBERMOUTH.NET . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2026 .