فرقة ديستربد
فرقة ديستربد هي فرقة هيفي ميتال أمريكية من شيكاغو، إلينوي ، تأسست عام ١٩٩٤. تضم الفرقة عازف الغيتار دان دونيغان ، وعازف الطبول مايك وينغرين ، والمغني الرئيسي ديفيد درايمان ، وعازف الباس جون موير . انضم دونيغان وونغرين إلى الفرقة منذ تأسيسها، بينما حلّ درايمان محل المغني الرئيسي الأصلي إريك أوالت عام ١٩٩٦، وحلّ موير محل عازف الباس الأصلي ستيف "فز" كاماك عام ٢٠٠٤.
صدر ألبوم فرقة ديستربد الأول، " ذا سيكنس "، عام 2000 وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، ويعود الفضل في ذلك بشكل رئيسي إلى أغنيتي " داون وذ ذا سيكنس " و" ستوبيفاي ". ثم أصدرت الفرقة ألبومات "بيليف " (2002)، و " تين ثاوزند فيستس" (2005)، و "إندستركتبل" (2008)، و "أسيلوم" (2010)، والتي تصدرت جميعها قائمة بيلبورد 200. [ 1 ] توقفت فرقة ديستربد عن العمل مؤقتًا في أكتوبر 2011، حيث ركز أعضاؤها على مشاريع جانبية مختلفة، وأصدروا ألبوم "ذا لوست تشيلدرن" ، وهو ألبوم تجميعي يضم أغاني لم تُصدر سابقًا. عادت الفرقة في يونيو 2015 وأصدرت ألبومها السادس "إيمورتالايزد" في العام نفسه. ثم أتبعته بألبومي "إيفولوشن" (2018) و "ديفايسيف" (2022).
باعت الفرقة أكثر من 17 مليون أسطوانة حول العالم، وحصلت على ست شهادات من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لألبوماتها (بما في ذلك شهادة البلاتين 5 مرات لألبوم The Sickness )، ووصلت أغاني منفردة من جميع ألبوماتها الثمانية إلى المراكز العشرة الأولى في قائمة موسيقى الروك السائدة ، كما رُشحت لجائزتي غرامي . [ 2 ]
تاريخ
السنوات الأولى (1994-1996)
قبل انضمام ديفيد درايمان إلى فرقة ديستربد، كان عازف الغيتار دان دونيغان ، وعازف الطبول مايك وينغرين ، وعازف الباس ستيف "فز" كاماك أعضاءً في فرقة تُدعى براول مع المغني إريك أوالت. وقبل تغيير اسم الفرقة إلى "براول"، ذكر دونيغان في قرص DVD الخاص بالفرقة، " عقد من ديستربد "، أن الاسم كان في الأصل "كراول"؛ لكنهم غيّروه إلى "براول" لأن الاسم كان مستخدمًا بالفعل من قبل فرقة أخرى. غادر أوالت الفرقة بعد فترة وجيزة من تسجيل شريط تجريبي؛ فأعلن الأعضاء الثلاثة الآخرون عن حاجتهم لمغنٍ. ونشروا إعلانًا في مجلة موسيقية محلية في شيكاغو، إلينوي، تُدعى "إلينوي إنترتينر". [ 3 ] استجاب درايمان للإعلان بعد حضوره عشرين تجربة أداء أخرى في ذلك الشهر. [ 3 ] علّق عازف الغيتار دان دونيغان على درايمان قائلاً: "كما تعلمون، من بين جميع المغنين الذين تحدثنا إليهم أو أجرينا معهم اختبارات أداء، كان [درايمان] المغني الوحيد المستعد لتقديم أغانيه الأصلية. وقد أثار ذلك إعجابي، مجرد محاولته القيام بذلك". [ 3 ]
فيما يتعلق بكون درايمان مغني الفرقة، قال دونيغان: "بعد دقيقة أو دقيقتين، بدأ يعزف ألحانًا رائعة... كنت أعزف على غيتاري وأنا أبتسم ابتسامة عريضة، أحاول ألا أكشف إعجابي به، لأنني لا أريد أن أقول: 'حسنًا، سنتصل بك لاحقًا. سنتناقش في الأمر'. لكنني كنت متحمسًا للغاية. شعرت بقشعريرة تسري في جسدي. قلت لنفسي: 'هناك شيء مميز هنا'". وكما علّق عازف الطبول مايك وينغرين: "انسجمنا فورًا". [ 3 ] انضم درايمان إلى الفرقة عام 1996، وتم تغيير اسمها إلى ديستربد. عندما سُئل درايمان في مقابلة عن سبب اقتراحه تسمية الفرقة "ديستربد"، قال: "لقد كان اسمًا أفكر فيه لفرقة موسيقية منذ سنوات. يبدو أنه يرمز إلى كل ما كنا نشعر به في ذلك الوقت. كان مستوى التوافق الذي يُجبر الناس عليه مزعجًا لنا، وكنا نحاول فقط تجاوز المألوف، وكان الاسم منطقيًا نوعًا ما." [ 4 ]
المرض (1997–2000)
بعد تغيير اسم الفرقة، سجلت فرقة ديستربد شريطين تجريبيين، كل منهما بثلاث أغنيات. احتوى الشريط الأول على تسجيلات تجريبية لأغاني "ذا غيم" و" داون وذ ذا سيكنس " و"مينينغ أوف لايف"، بينما احتوى الشريط الثاني على تسجيلات تجريبية لأغاني "وانت" و" ستابيفاي " و"دروبين بليتس". صُمم غلاف الشريطين بشخصية تميمة الفرقة الجديدة، "ذا غاي". وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة جاينت ريكوردز في أغسطس 1999، وشاركت في حفل افتتاح لفرقة مينستري في مسرح ريفييرا بشيكاغو في نفس الفترة تقريبًا. [ 5 ] في عام 2000، أصدرت الفرقة ألبومها الأول بعنوان "ذا سيكنس" ، والذي حقق لها شهرة واسعة. وصل الألبوم إلى المركز العشرين في قائمة بيلبورد 200 ، [ 6 ] وباع أكثر من أربعة ملايين نسخة في الولايات المتحدة منذ إصداره. [ ٧ ] قبل انضمامه إلى جولة مارلين مانسون الأوروبية عام ٢٠٠١، لم يتمكن عازف الباس ستيف كاماك من العزف مع الفرقة بسبب كسر في الكاحل، نتيجة سقوطه من سلم طوارئ خارج قاعة بروفات فرقة ديستربد في شيكاغو. [ ٨ ] استخدم كاماك سلم الطوارئ للخروج من المبنى بينما كان المصعد يُستخدم لنقل معداتهم إلى الطابق السفلي. تغيب كاماك عن الجولة الأوروبية، لكنه عزف مع الفرقة يومي ١١ و١٢ يناير ٢٠٠١ في حفل ديستربد في شيكاغو. [ ٨ ] خلال الجولة الأوروبية، حلّ مارتي أوبراين محل كاماك حتى تمكن من المشاركة في الجولة مجددًا.
صدق (2001-2003)

في عام ٢٠٠١، قدّمت فرقة ديستربد نسخةً مُعاد تسجيلها من أغنية " Midlife Crisis " لألبوم تكريمي لفرقة فيث نو مور ، والذي لم يُصدر لاحقًا. [ ٩ ] أُعيد تسجيل الأغنية لاحقًا وأُصدرت ضمن ألبوم التجميع " The Lost Children" في عام ٢٠١١. [ ١٠ ] في سبتمبر ٢٠٠١، بدأ إنتاج ألبومهم الاستوديو الثاني. في ٤ يونيو ٢٠٠٢، أصدرت ديستربد قرص DVD وثائقيًا عن الفرقة بعنوان MOL ، والذي عرض بعض اللحظات الشخصية للفرقة في الاستوديو وأثناء الجولات، بالإضافة إلى العديد من مقاطع الفيديو الموسيقية والعروض الحية. [ ١١ ] في ١٧ سبتمبر ٢٠٠٢، أصدرت ديستربد ألبومها الاستوديو الثاني بعنوان Believe ، والذي تصدّر قائمة بيلبورد ٢٠٠. [ ١٢ ] سُحب الفيديو الموسيقي لأول أغنية منفردة من الألبوم، بعنوان " Prayer "، من معظم المحطات التلفزيونية، نظرًا للتشابهات الملحوظة مع هجمات ١١ سبتمبر ٢٠٠١ . [ 13 ] قام ديفيد درايمان بتسجيل غناء لأغنية بعنوان "Forsaken"، وهي أغنية كتبها وأنتجها جوناثان ديفيس من فرقة كورن ، وتم إصدارها في ألبوم Queen of the Damned . [ 14 ]
في عام ٢٠٠٣، شاركت الفرقة مجددًا في جولة أوزفيست ، وبدأت جولة خاصة بها بعنوان "الموسيقى كسلاح ٢" . رافقتها في الجولة فرق شيڤيل ، وتابروت ، وأونلوكو . [ ١٥ ] خلال الجولة، قدمت ديستربد أغنية لم تُصدر سابقًا بعنوان "Dehumanized". [ ١٦ ] بعد انتهاء جولة "الموسيقى كسلاح ٢"، طُرد ستيف كاماك من الفرقة بسبب "اختلافات في الشخصية". وحل محله جون موير ؛ [ ١٧ ] [ ١٨ ] وكانت فرقة موير السابقة، يونيون أندرجراوند ، قد توقفت عن العمل مؤخرًا. في الليلة التي أصبح فيها موير عازف الباس الجديد للفرقة، عزفت ديستربد مباشرةً في هاوس أوف بلوز ، وقدمت أغنيتين جديدتين، " Hell " و"Monster"، وهما أغنيتان جانبيتان في ألبوم الاستوديو الثالث للفرقة، " Ten Thousand Fists" . [ ١٨ ]
عشرة آلاف قبضة (2004–2006)
صدر ألبوم ديستربد الثالث، Ten Thousand Fists ، في 20 سبتمبر 2005. تصدّر الألبوم قائمة بيلبورد 200 ، وباع حوالي 238,000 نسخة في الأسبوع الذي تلا إصداره. [ 19 ] وحصل الألبوم على شهادة البلاتين، حيث بيع منه مليون نسخة في الولايات المتحدة في 5 يناير 2006. [ 20 ] وقامت الفرقة بجولة مع فرقتي 10 Years و Ill Niño للترويج للألبوم. كما تصدّرت ديستربد مهرجان أوزفيست 2006 إلى جانب فرق System of a Down و Lacuna Coil و DragonForce و Avenged Sevenfold و Hatebreed . [ 21 ]

في مقابلة مع شبكة Launch Radio Networks، صرّح ديفيد درايمان، مغني فرقة Disturbed ، أنه تم تسجيل عشرين أغنية للألبوم، لكن أربعة عشر أغنية فقط وصلت إلى القائمة النهائية. [ 22 ] تضمنت الأغاني المتبقية أغنية "Hell"، التي أُدرجت في إحدى أغنيتي " Stricken " المنفردتين؛ [ 23 ] وأغنية "Monster"، التي أُضيفت كمكافأة للطلب المسبق لألبوم Ten Thousand Fists على iTunes ، [ 24 ] ثم أُدرجت لاحقًا في النسخة الخاصة بجولة Ten Thousand Fists ؛ وأغنية "Two Worlds"، التي أُدرجت أيضًا في النسخة الخاصة بجولة Ten Thousand Fists ؛ وأغنية "Sickened"، التي أُدرجت في أغنية " Land of Confusion " المنفردة. [ 25 ] يُعدّ Ten Thousand Fists أول ألبوم لفرقة Disturbed يتضمن عزفًا منفردًا على الغيتار. وقد صرّحت الفرقة بأنها شعرت بأن العزف المنفرد على الغيتار عنصر غائب في الكثير من الموسيقى الحديثة، وأنها أرادت إعادة إحياء هذا العنصر. تتميز أغاني مثل " Stricken " و "Overburdened" و " Land of Confusion " بمقاطع منفردة على الجيتار، بالإضافة إلى العديد من المقاطع الأخرى.
في عام ٢٠٠٦، كان من المقرر إقامة جولة أوروبية، لكنها أُجّلت مرتين بسبب معاناة درايمان من ارتجاع حاد في المعدة، مما أثر على صوته، [ ٢٦ ] كما ذكر درايمان نفسه. [ ٢٧ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، خضع درايمان لعملية جراحية لعلاج انحراف الحاجز الأنفي الذي أثر على صوته. [ ٢٧ ] وقد تكللت العملية بالنجاح، ومنذ ذلك الحين، قلّل درايمان من شربه للكحول أثناء جولاته. [ ٢٨ ] وفي أواخر عام ٢٠٠٦، تصدّرت فرقة ديستربد جولة أخرى خاصة بها بعنوان "الموسيقى كسلاح ٣"؛ وشاركت فيها فرق فلاي ليف ، وستون سور ، ونونبوينت . [ ٢٩ ] وأنهت ديستربد المرحلة الأولى من جولتها "الموسيقى كسلاح ٣" في أواخر عام ٢٠٠٦. [ ٣٠ ] وبعد ذلك بوقت قصير، صرّح درايمان بأنه لن تكون هناك مرحلة ثانية للجولة، وأن الفرقة ستتوقف عن الجولات للبدء في العمل على ألبومها الاستوديو الرابع. [ ٣١ ]
غير قابل للتدمير (2007-2009)

في يوليو 2007، صدرت أغنية جديدة بعنوان "This Moment" ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم Transformers . وقد قامت فرقة Disturbed بمزج ألبومها الاستوديو الرابع، بعنوان Indestructible ، [ 32 ] في لوس أنجلوس أواخر عام 2007. [ 33 ] وفي مقابلة سابقة، صرّح ديفيد درايمان بأنهم كانوا ينوون تسجيل خمس عشرة أغنية، لكن اثنتي عشرة أغنية فقط ستُضمّن في الألبوم. [ 34 ]
أُتيحت أول أغنية منفردة لفرقة "إندستركتبل "، بعنوان " إنسايد ذا فاير "، للشراء عبر منصات التوزيع الرقمي في 25 مارس 2008. كما قامت الفرقة بجولة في الولايات المتحدة خلال شهري أبريل ومايو من العام نفسه، برفقة فرقتي "فايف فينغر ديث بانش " و " آرت أوف داينغ " . [ 35 ] وتم إصدار الفيديو الموسيقي لأغنية "إنسايد ذا فاير" في 2 مايو 2008 على الموقع الرسمي للفرقة. أصدرت فرقة ديستربد أغنيتها "Perfect Insanity"، التي كانت متاحة مجانًا سابقًا، على متجر آيتونز كأغنية منفردة ثانية في 6 مايو 2008، وأصبح ألبوم "Indestructible" متاحًا للطلب المسبق لتاريخ إصداره في 3 يونيو 2008. صدر الألبوم في الولايات المتحدة في 3 يونيو 2008، وفي أستراليا في 7 يونيو 2008، ليصبح ثالث ألبوم للفرقة يتصدر قائمة بيلبورد 200 فور صدوره. كما صدرت نسخة خاصة محدودة من الألبوم، متاحة عبر الإنترنت فقط، تتضمن أغنية "Run" كوجه ثانٍ للألبوم، وقرص DVD يوثق كواليس صناعة الألبوم مع فيديوهات تعليمية، وملصقًا مميزًا، وبطاقة دخول لكبار الشخصيات، وإمكانية حضور فعاليات خاصة بفرقة ديستربد، وموقعًا إلكترونيًا خاصًا يحتوي على فيديو حصري، ومقاطع صوتية نادرة، والمزيد. [ 36 ] قدمت فرقة ديستربد أول حفل موسيقي مباشر لها عبر الإنترنت في 29 مايو 2008، برعاية بيبسي وديب روك درايف. [ 37 ] أقيم الحفل في لاس فيغاس . قامت الفرقة بجولة لدعم " مهرجان الفوضى " [ 38 ] إلى جانب سليب نوت ودراغون فورس وماستودون خلال صيف 2008. [ 39 ] كما أكملت فرقة ديستربد جولة في أستراليا ونيوزيلندا خلال شهري أغسطس وسبتمبر 2008 .
في مايو 2008، أعلنت شركة Harmonix ، مطورة لعبة الفيديو Rock Band، عن توقيعها اتفاقية مع فرقة Disturbed وشركة Best Buy لتقديم أغنيتين من ألبوم Indestructible للعب في Rock Band لمن قاموا بطلب الألبوم مسبقًا من موقع Best Buy الإلكتروني. وفي 3 يونيو 2008، أصدرت Harmonix ثلاث أغنيات من الألبوم نفسه : " Indestructible " و" Inside the Fire " و" Perfect Insanity ". وفي 12 مايو 2009، أضافت Harmonix أغنيتي Stricken و Stupify إلى متجر موسيقى Rock Band.

في 30 سبتمبر 2008، أصدرت الفرقة ألبومًا حيًا حصريًا على iTunes بعنوان Live & Indestructible ، يضم أغاني من ألبوم Deep Rock Drive، بالإضافة إلى فيديو كليب لأغنية "Indestructible". [ 40 ] بدأت الفرقة جولة أوروبية، انطلقت من لندن في أكتوبر 2008 وانتهت في هلسنكي في نوفمبر 2008. [ 41 ] وفي نوفمبر وديسمبر 2008، قامت فرقة Disturbed بجولة في الولايات المتحدة. [ 42 ] رُشّحت أغنية " Inside the Fire " لجائزة غرامي 2009 في فئة " أفضل أداء هارد روك ". في مارس 2009، أصدرت Disturbed فيديو كليب لأغنية "The Night". بدأت الفرقة جولتها Music as a Weapon IV في مارس 2009 وانتهت في أواخر مايو. وشهدت الجولة، التي وُصفت أيضًا بأنها "مهرجان"، مشاركة فرق Killswitch Engage و Lacuna Coil و Chimaira على المسرح الرئيسي. [ 43 ] أصدرت الفرقة نسخة ثانية من أغنية "Midlife Crisis" لفرقة Faith No More ضمن ألبوم Covered, A Revolution in Sound ، الذي ضمّ أيضاً فرقاً مثل Mastodon و The Used و Avenged Sevenfold . سُجّلت هذه النسخة من "Midlife Crisis" في الأصل لألبوم Indestructible ، لكن الفرقة قررت عدم إدراجها فيه.
اللجوء، الأطفال الضائعون وفترة التوقف (2009-2011)
في مقابلة مع موقع FaceCulture في يوليو 2009، صرّح درايمان بأنّ قرص DVD سيوثّق العقد الماضي من مسيرة فرقة Disturbed، ويهدف إلى إظهار تطوّرهم خلال هذه الفترة. كما تحدّث باستفاضة عن الألبوم الخامس قائلاً: "بعض مقاطع الأغاني التي ابتكرها داني رائعة حقاً، لكنها مجرّد أجزاء صغيرة... لم تصل بعد إلى تسلسل موسيقي من جزأين أو ثلاثة." [ 44 ] بعد بضعة أشهر، وتحديداً في 23 مارس 2010، أصدرت الفرقة نسخة مُعاد إصدارها من ألبومها الأول The Sickness ، مع أغنيتي الوجه الثاني "God of the Mind" و"A Welcome Burden"، بالإضافة إلى غلاف مُحدّث، وإعادة إتقان ومزج قائمة الأغاني. [ 45 ] كما أُتيح الألبوم لأول مرة على أسطوانات الفينيل . [ 46 ] في 26 فبراير 2010، أعلنت شركة هارمونيكس عن حزمة ثانية لفرقة ديستربد متاحة للتنزيل على متجر موسيقى روك باند ، تحتوي على النسخ المُعاد تصميمها لعام 2010 من أغاني " Voices " و" The Game " و"Meaning of Life". [ 47 ]
دخلت الفرقة الاستوديو في شيكاغو مطلع عام ٢٠١٠ لبدء تسجيل ألبومها الخامس، وكان من المقرر إصداره في صيف ذلك العام. صرّح عازف الغيتار دان دونيغان بأن الفرقة ألّفت ما بين ١٥ و١٨ أغنية. [ ٤٨ ] لاحقًا، تم تأكيد أن عنوان الألبوم سيكون "Asylum" . [ ٤٩ ] أصدرت الفرقة نسخةً مُعاد توزيعها من أغنية " Living After Midnight " لفرقة الهيفي ميتال جوداس بريست ، وذلك ضمن ألبوم "Metal Hammer Presents... Tribute to British Steel" . في ٢٠ أبريل ٢٠١٠، بعد شهرين تقريبًا من دخولهم الاستوديو، أعلنت فرقة ديستربد أنها انتهت من تسجيل الألبوم، وأنها جاهزة لبدء عملية المزج في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. وكما فعلت مع ألبومها السابق "Indestructible" ، صرّحت ديستربد بأنها أنتجت ألبوم "Asylum" بنفسها . [ ٥٠ ] أعلنت الفرقة أن "Asylum" سيصدر في ٣١ أغسطس ٢٠١٠. وفي ٩ يوليو ٢٠١٠، تم الكشف عن قائمة الأغاني على الموقع الرسمي للفرقة. احتل ألبوم Asylum المركز الأول في قائمة Billboard 200. [ 51 ] وكان Asylum رابع ألبوم استوديو متتالي لفرقة Disturbed يتصدر قوائم الألبومات، وهو إنجاز لم تحققه سوى فرقتان أخريان: Metallica و Dave Matthews Band . [ 52 ]

تصدرت فرقة ديستربد الجولة السنوية الأولى "روكستار إنرجي درينك أبرور" مع فرقة أفينجد سيفنفولد ، بالإضافة إلى فرق ستون سور ، وهيلياه، وهيلستورم ، وغيرها، في أواخر صيف 2010. [ 53 ] ثم، في أكتوبر 2010، أفيد أن ديفيد درايمان شُخِّصَ بحالة خطيرة في الحلق، وأُلغيت جولة الفرقة في الولايات المتحدة، حيث كان من الممكن أن تستغرق عملية شفاء درايمان ما يصل إلى أربعة أسابيع. [ 54 ] في نهاية ذلك العام تقريبًا، أعلنت ديستربد أنها ستبدأ جولة "ميوزك آز أ ويپن 5 " في عام 2011، بمشاركة فرقة كورن وضيوفها سيفينداست ، وإن ذيس مومنت ، وستيلويل. في يناير 2011، أعلن مهرجان مايهيم أن ديستربد ستتصدر المهرجان إلى جانب جودسماك وميغاديث في ذلك الصيف. [ 55 ] في فبراير 2011، أُضيفت ديستربد إلى مهرجان داونلود في ذلك الصيف . [ 56 ] أعلنت فرقة ديستربد أنها ستشارك في مهرجان روك أون ذا رينج في كولومبوس، أوهايو، في مايو 2011. [ 57 ]
أعلنت فرقة ديستربد يوم الخميس الموافق 28 أبريل/نيسان عن إتاحة أغنيتها الإضافية غير المنشورة سابقاً من ألبوم "أسايلم "، بعنوان "3"، للتحميل عبر موقعها الإلكتروني. وأوضحت الفرقة أن جميع عائدات تحميل الأغنية ستُخصص لصندوق داميان إيكولز للدفاع، وهو مؤسسة خيرية تدعم إطلاق سراح " ثلاثة ويست ممفيس" .
In July 2011, the band confirmed it would go on hiatus after finishing their US tour that year, and in an interview that same month, Draiman dismissed concerns that the hiatus was a result of conflict between the band members.[58] Disturbed went into hiatus in October 2011. Disturbed released a b-side compilation album, titled The Lost Children, on November 8, 2011. The song "Hell" was made available for digital download on October 11, 2011, but Draiman stated on his Twitter page that there would not be a music video for it. A previously unreleased track, titled "Mine", also appears on the album. The track listing and release date were revealed on Draiman's Twitter page on September 20. On April 21, 2012, to commemorate Record Store Day, Disturbed released "The Collection". It is a box set featuring the band's five full-length studio albums in 140 gram vinyl LPs.
In 2013, the band was featured in an NME article titled "28 Nu-Metal Era Bands You Probably Forgot All About".[59]
End of hiatus and Immortalized (2015–2017)

On June 20, 2015, on Disturbed's Facebook page and website, there was material posted hinting at a possible return of the band. The website shows a new Disturbed logo, plus a video of the band's mascot "The Guy" appearing to be on life support, still breathing.[60] The new Disturbed logo was also posted to their official Facebook page, along with the video of their mascot, and their profile picture changed to solid black, indicating new activity within the band.[61] On June 22, 2015, Disturbed posted another video on Facebook, this time showing The Guy awakening from life support, as well as an 18-hour countdown on their official website, giving speculation to a definite reunion.
في 23 يونيو 2015، أعلنت فرقة ديستربد رسميًا انتهاء فترة توقفها وإصدار ألبومها الجديد بعنوان "Immortalized ". وفي اليوم نفسه، تم إطلاق الفيديو الموسيقي الرسمي للأغنية المنفردة الجديدة " The Vengeful One " على قناتهم على يوتيوب. [ 62 ] صدر ألبوم "Immortalized " في 21 أغسطس 2015. لم يشارك جون موير في أداء الألبوم لانشغاله بمشاريع أخرى، حيث تولى دان دونيغان عزف جميع مقاطع الباس. لم يظهر موير في فيديو أغنية " The Sound of Silence " الذي صدر في ديسمبر 2015. مع ذلك، لا يزال موير عضوًا في الفرقة، حيث ظهر في الصور الترويجية للألبوم، بالإضافة إلى استمراره في تقديم عروض حية مع الفرقة.
في يوم إصدار الألبوم، أحيت الفرقة أول حفل لها منذ أربع سنوات في هاوس أوف بلوز بشيكاغو. وشهد الحفل الأداء الحي الأول لأربع أغنيات جديدة ("The Vengeful One"، و"What Are You Waiting For"، و" The Light "، والأغنية الرئيسية)، بالإضافة إلى أغنية "Hell"، وهي أغنية من الوجه الثاني لألبوم Ten Thousand Fists ، والتي عُرضت كاملةً لأول مرة. [ 63 ]

أصدرت فرقة ديستربد تجربة واقع افتراضي لأغنيتها "ذا ساوند أوف سايلنس" عبر شركة ليتل ستار. [ 64 ] وأصدرت الفرقة ألبومًا مباشرًا بعنوان " لايف آت ريد روكس " في 18 نوفمبر 2016. [ 65 ] وقدمت الفرقة أغنية "ذا ساوند أوف سايلنس" مباشرةً في إحدى حلقات برنامج "ذا إكس فاكتور" الأسترالي . [ 66 ] كما قدمت الفرقة الأغنية نفسها مباشرةً في إحدى حلقات برنامج " كونان " . [ 67 ] وأُعلن عن مشاركة ديستربد كفرقة داعمة لفرقة أفينجد سيفنفولد في جولتها البريطانية والأوروبية خلال شهري يناير ومارس 2017، إلى جانب فرقتي إن فليمز وشيفيل . [ 68 ] [ 69 ]
التطور (2018-2020)
تصدرت فرقة ديستربد قائمة الفرق المشاركة في مهرجان روك فيست لعام ٢٠١٨، إلى جانب فرقتي غودسماك وإنكيوبوس . وأعلنت الفرقة عبر وسائل التواصل الاجتماعي في أوائل يناير ٢٠١٨ أنها دخلت الاستوديو لبدء تسجيل ألبومها الجديد. وفي يونيو ٢٠١٨، أكد عازف الغيتار الرئيسي دان دونيغان وعازف الباس جون موير لمصادر مطلعة أن الألبوم الجديد قد اكتمل، حيث تم الانتهاء من جميع الأغاني، ولم يتبق سوى عمليات المزج والماسترينغ. كما نشر أعضاء الفرقة صورة جماعية عبر إنستغرام من حفل عشاء احتفالاً بانتهاء عملية التسجيل، وهو أول ألبوم للفرقة منذ أكثر من ثلاث سنوات، وأول ألبوم يشارك فيه عازف الباس جون موير منذ أكثر من ثماني سنوات.
صدر ألبوم " Evolution" في 19 أكتوبر 2018. [ 70 ] وفي 16 أغسطس 2018، صدرت الأغنية الرئيسية بعنوان " Are You Ready ". وفي 21 سبتمبر 2018، صدرت الأغنية الثانية من الألبوم بعنوان " A Reason to Fight ". [ 71 ] ودعمًا للألبوم، أعلنت الفرقة عن جولة "Evolution World Tour" التي انطلقت في أوائل عام 2019. وشملت التواريخ المعلنة مبدئيًا عروضًا في جميع أنحاء أمريكا الشمالية، مع بعض العروض المختارة في كندا، بالإضافة إلى جولة أوروبية. [ 72 ] وفي 25 مارس 2019، أعلنت فرقة Disturbed عن جولة صيفية ضخمة مع فرقتي Pop Evil و In This Moment . افتتحت فرقة Pop Evil النصف الأول من الجولة، بينما افتتحت فرقة In This Moment النصف الثاني. [ 73 ]
في 27 يناير 2020، أعلنت الفرقة عن جولة موسيقية تضم 31 حفلة مع فرقتي Staind و Bad Wolves احتفالاً بالذكرى العشرين لألبوم The Sickness . [ 74 ] ونظرًا لجائحة كوفيد-19 ، أجلت الفرقة الجولة إلى عام 2021. [ 75 ] وفي 11 سبتمبر 2020، أصدرت فرقة Disturbed نسخةً جديدةً من أغنية " If I Ever Lose My Faith in You " للمغني ستينغ . [ 76 ] وفي 12 مارس 2021، أُعلن رسميًا عن إلغاء جولة الذكرى العشرين. [ 77 ]
مثير للجدل (2021–2024)
بعد فترة توقف، أحيت الفرقة أولى حفلاتها المباشرة خلال فترة الجائحة. وكان أولها في 25 سبتمبر 2021، كإحدى الفرق الرئيسية في مهرجان "لاودر ذان لايف" في لويفيل، كنتاكي، وذلك بعد انقطاع دام قرابة عامين. كما أحيت الفرقة حفلاً آخر في نوفمبر في مهرجان " ويلكم تو روكفيل" على حلبة دايتونا الدولية في دايتونا بيتش، فلوريدا.
تحدث درايمان عن سير جلسات كتابة الأغاني لألبوم الفرقة الجديد، الذي سيلي ألبوم " إيفولوشن" الصادر عام ٢٠١٨ ، قائلاً: "العمل جارٍ على قدم وساق. إنه كذلك بالفعل. نحن متحمسون للغاية". وأضاف أن الأغاني الجديدة تعود إلى جوهر موسيقاهم، وأنها قريبة من أسلوب ألبومي " ذا سيكنس " و "تين ثاوزند فيستس " . [ ٧٨ ] وأوضح درايمان أن الفرقة ترغب في بدء التسجيل بعد رأس السنة الجديدة ٢٠٢٢، لكنهم لم يعلنوا بعد عن المنتج. كما سيتم إصدار الأغاني الجديدة عبر وسيلتين منفصلتين، على عكس إصدارات ألبومات ديستربد المعتادة. [ ٧٨ ]
في 14 يوليو 2022، أصدرت فرقة ديستربد أغنية منفردة جديدة بعنوان " Hey You " من ألبومها القادم. [ 79 ]
في 23 سبتمبر 2022، أعلنت الفرقة عن ألبومها الثامن بعنوان " Divisive "، مع إصدار أغنية ترويجية بعنوان " Unstoppable ". صدر الألبوم في 18 نوفمبر 2022. [ 80 ] يُمثل هذا الألبوم محاولة جادة للعودة إلى أسلوبهم الموسيقي الأكثر قوة الذي ميز ألبوماتهم الأولى، بعد تجاربهم في الألبوم السابق. كما يُعد هذا الألبوم الأول الذي يضم مغنية ضيفة، حيث شاركت آن ويلسون ، من فرقة الروك الصاخبة "Heart "، بصوتها في أغنية "Don't Tell Me" ذات الطابع الكئيب والقوي. [ 81 ]
في 3 ديسمبر 2022، دخل ألبوم "Divisive" قوائم بيلبورد محققًا المركز الثالث في قائمة مبيعات الألبومات، والمركز الثالث في قائمة ألبومات الروك، والمركز الأول في قائمة ألبومات الروك البديل، والمركز الثالث عشر في قائمة بيلبورد 200، بعد أن تصدّر قائمة ألبومات آبل الشاملة لمدة أسبوع. وظهرت الأغاني المنفردة "Bad Man" و"Unstoppable" و"Hey You" في قائمة الأغاني الأكثر بثًا، كما دخلت أغاني الألبوم "Hey You" (المركز الثاني) و"Unstoppable" (المركز الأول) و"Don't Tell Me" (المركز الثاني) و"Bad Man" (المركز العاشر) ضمن قائمة أفضل عشر أغاني في قائمة مبيعات أغاني الهارد روك الرقمية. وفي عام 2024، رُشّحت أغنية "Bad Man" لجائزة غرامي لأفضل أداء ميتال. [ 82 ] وانطلقت الفرقة في جولة موسيقية عام 2024 بعنوان "Take Back your Life".
جولة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لفرقة ذا سيكنس ، والألبوم الجديد القادم (2025–حتى الآن)
في أكتوبر 2024، أعلنت فرقة ديستربد عن جولة أمريكية مرتقبة في عام 2025 احتفالاً بالذكرى الخامسة والعشرين لألبومها " ذا سيكنس" . ستشمل الجولة 34 حفلة خلال شتاء وربيع 2025، وستشارك فيها فرقتا ثري دايز غريس وسيفنداست في المرحلة الأولى، وفرقتا دوتري وناثينغ مور في المرحلة الثانية. [ 83 ] [ 84 ]
أصدرت فرقة ديستربد أغنية منفردة جديدة بعنوان " لن أنكسر " في فبراير 2025. كما صرّح درايمان بأن الفرقة ستُصدر المزيد من الموسيقى الجديدة تمهيدًا لإصدار ألبوم جديد. [ 85 ] أُقيم أول عرض للجولة في الولايات المتحدة في 25 فبراير.
انضم عازف الباس الأصلي ستيف "فز" كاماك إلى الفرقة مجدداً خلال حفلهم المباشر في شيكاغو، إلينوي، ضمن جولة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لألبوم "ذا سيكنس" في 8 مارس، مسجلاً بذلك أول ظهور له مع الفرقة منذ عام 2003. [ 86 ] وخلال هذا الحفل أيضاً، تسبب عرض الألعاب النارية للفرقة في "أضرار طفيفة" لرايات بطولة فريق شيكاغو بولز ، مما استدعى إزالتها مؤقتاً. [ 87 ]
أنهت الفرقة جولتها الأوروبية في أواخر أكتوبر 2025، بدعم من فرقة ميغاديث . وبعد أيام قليلة، أعلنت الفرقة أنها ستتوقف عن تقديم العروض الحية في عام 2026. [ 88 ]
مشاريع أخرى
في 8 فبراير 2012، أُعلن انضمام جون موير كعازف غيتار باس جديد لفرقة أدرينالين موب . وقدّم جون أول ظهور له على المسرح مع الفرقة في 12 مارس في قاعة هيرو بولروم بمدينة نيويورك، قبل يوم واحد من إصدار ألبوم الفرقة الأول الكامل، أوميرتا . [ 89 ] وفي 14 فبراير 2012، أكّد ديفيد درايمان عبر حسابه على تويتر ظهوره في الموسم العاشر من برنامج "ذات ميتال شو" على قناة VH1 ، والذي عُرض في وقت ما من ذلك العام. لاحقًا، تم تأجيل عرض تلك الحلقة إلى الموسم الحادي عشر، وعُرضت لأول مرة في 11 أغسطس 2012.
في مايو 2012، أعلن درايمان عن مشروعه الجديد، فرقة موسيقى الميتال الصناعي " ديفايس" . وفي وقت لاحق، كشف درايمان عن معلومات تتعلق بمستقبل فرقة "ديستربد" ومشروعه الجديد "ديفايس"، مصرحًا بأن "ديفايس" ستصدر ألبومها الأول الذي يحمل اسمها في 9 أبريل 2013. يضم الألبوم عددًا من الموسيقيين الضيوف من فرق ميتال مختلفة. وفي 25 أبريل 2013، أُعلن أن عازف الغيتار دان دونيغان وعازف الطبول مايك وينغرين قد بدآ مشروعًا جديدًا مع دان تشاندلر، مغني فرقة " إيفانز بلو" ، تحت اسم "فايت أور فلايت" . صدر ألبومهم الأول "لايف باي ديزاين؟" في 23 يوليو 2013. [ 90 ]
في ديسمبر 2014، شكّل موير فرقة جديدة مع سكوت ويلاند ، ورون "بامبليفوت" ثال ، والتوأمين جون وفينس فوتا، أطلقوا عليها اسم "آرت أوف أناركي" ، وأصدروا ألبومًا يحمل اسم الفرقة في يونيو 2015. [ 91 ] بعد وفاة ويلاند، انضم إلى الفرقة المغني المتقاعد سكوت ستاب من فرقة كريد ، وسجلوا ألبومهم الثاني " ذا مادنس" ، الذي صدر في مارس 2017. [ 92 ] في فبراير 2018، رفع أعضاء "آرت أوف أناركي" دعوى قضائية أمام المحكمة العليا في نيويورك ضد ستاب بتهمة التقصير في الترويج لألبوم "ذا مادنس" . [ 93 ]
الفنية
الأسلوب الموسيقي والتأثيرات
تُصنّف فرقة ديستربد في الغالب ضمن موسيقى الهيفي ميتال ، [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] والهارد روك ، [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 100 ] والميتال البديل ، [ 101 ] [ 102 ] بينما وُصف أسلوبهم الموسيقي المبكر بأنه نيو ميتال . [ 94 ] [ 96 ] [ 103 ] [ 101 ] يُعدّ الإيقاع المميز سمةً بارزةً في موسيقى الفرقة . وقد ذكر كتّاب موقع لاودواير أن "الفرقة أثبتت أن الإيقاع البسيط هو كل ما تحتاجه أحيانًا". كما تُدمج الفرقة " ألحانًا حماسية " في موسيقاها، وهو ما يُعزيه موقع ميتال إنجكشن إلى استمرار نجاحها التجاري. [ 104 ] [ 105 ] وقد تميّزت أعمال الفرقة المبكرة بالعديد من الإيقاعات المتقطعة . [ 106 ]
يستخدم عازف الغيتار دان دونيغان ضبطًا للأوتار منخفضًا هو C ، وC#، وB (وأحيانًا E♭ القياسي)، وهي ضبطات أقل من ضبط E القياسي العادي. يتيح هذا الضبط المنخفض صوتًا أثقل وتغييرات أسرع في الأوتار في مقطوعات دونيغان الموسيقية. كما يستخدم دونيغان مؤثرات إلكترونية دقيقة، والتي يُطلق عليها باقي أعضاء الفرقة اسم "أوركسترا داني دونيغان". [ 107 ]
في عام 2006، عندما سُئل درايمان عن رأيه في عدم اعتبار عشاق موسيقى الهيفي ميتال المتعصبين فرقة ديستربد ثقيلة بما فيه الكفاية، صرح قائلاً:
"ربما نبالغ في استخدام الألحان، أو ربما لسنا صاخبين أو لاذعين بالقدر الكافي. مع أنني أحب هذا النوع من الموسيقى، إلا أنه ليس ما نسعى إليه. إذا أردنا وضع الأمور في سياقها، فنحن أقرب إلى موسيقى الهارد روك منها إلى الهيفي ميتال هذه الأيام. [ 108 ]
يكمن السر في أننا لم نكن جزءًا من أي موجة موسيقية محددة، مع أننا استفدنا بلا شك من شعبية ما كان يُعرف آنذاك باسم "نيو ميتال" ... لم نكن نملك الصفات النمطية لتلك الفرق. فنحن لا نغني الراب، ولا نستخدم أجهزة الدي جي، ولا نمزج بين أنواع موسيقية مختلفة. نحن نعزف، في رأيي، موسيقى الميتال الكلاسيكية. بلاك ساباث ، آيرون ميدن ، جوداس بريست ، ميتاليكا ، بانتيرا : هذه هي الفرق التي ألهمتنا العزف. [ 109 ]
ذكرت مجلة ميتال هامر أن الفرقة "اعتُبرت جزءًا من الموجة الثانية الكبرى لموسيقى النيو ميتال، حتى وإن رفضوا هذا التصنيف". وقال ديفيد درايمان إنه لم يفهم قط تصنيف فرقة ديستربد ضمن موسيقى النيو ميتال، مضيفًا: "لم نغنِّ الراب قط، ولم نستخدم جهاز الدي جي. جميع العناصر التي تُشكّل جزءًا من فرق النيو ميتال لم تكن جزءًا مما قدمناه. [...] لكننا برزنا في نفس الوقت الذي حقق فيه هؤلاء نجاحًا هائلًا، لذا وُصِفنا بهذا التصنيف. لو كنا قد برزنا خلال فترة هيمنة فرقتي آيرون ميدن وجوداس بريست في منتصف الثمانينيات، لما كان هناك أي شك في كيفية تصنيفنا". [ 110 ]
كثيراً ما ذكروا أن من بين مصادر إلهامهم فرق بلاك ساباث ، وجوداس بريست ، وميتاليكا ، وبانتيرا ، وآيرون ميدن ، وكوينزرايش ، وساوندغاردن . [ 111 ] أما درايمان، فقد استلهم بشكل أساسي من فرق موسيقى الفانك مثل فيث نو مور ، وهو يُعرب عن إعجابه الشديد بمغني فيث نو مور، مايك باتون . [ 2 ] [ 112 ] وصف برادلي توريانو، ناقد موقع AllMusic، ألبوم Believe بأنه "يمثل قفزة نوعية كتلك التي حققها أبطالهم في ساوندغاردن وبانتيرا بعد ألبوماتهم التي حققت نجاحاً باهراً". [ 113 ] كما وصف الأغنية الرئيسية بأنها تنتقل "من إيقاع قوي إلى كورال شامل يتوقف فجأة ويتحول إلى لحن متعرج يُذكرنا بأعمال جيمس هيتفيلد الكلاسيكية ". يعتبر العديد من النقاد ألبوم Believe بمثابة تحول عن موسيقى النيو ميتال التي ظهرت في ألبوم The Sickness ، نحو موسيقى الهارد روك والهيفي ميتال التي استمرت في ألبوماتهم اللاحقة. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]
مواضيع غنائية
بحسب ديفيد درايمان، المغني الرئيسي، في الفيلم الوثائقي "MOL" الذي يُصوّر مسيرة الفرقة، فإن كلمات أغانيه مستوحاة من تجاربه الشخصية، وقد صرّح بأنه يُفضّل التعبير عن أفكاره بكلمات غامضة. [ 3 ] تتنوع مواضيع هذه الأغاني بين مفهوم الجنة والنار ، والعنف الأسري ، والانتحار ، والجنون ، والعلاقات ، والحرب ، وصولاً إلى مواضيع خيالية، مثل مصاصي الدماء ، والمستذئبين، والشياطين . وقد تضمنت العديد من إصدارات الفرقة بعد فترة توقفها كلمات ذات طابع سياسي .
الصور

كان تميمة فرقة ديستربد، المسمى "ذا غاي"، في الأصل رسمًا لوجه بابتسامة عريضة، كما يظهر على غلاف ألبوم "ذا سيكنس" . ثم عُدّل الرسم الأصلي لـ"ذا غاي" باستخدام برنامج تشويه رقمي. بعد تشويه الصورة الأصلية ثلاث مرات، أصبح "ذا غاي" التميمة الرسمية للفرقة. لاحقًا، رسمه الفنان ديفيد فينش كشخصية كاملة .
أعضاء الفرقة
- دان دونيغان – غيتار (1994–2011، 2015–حتى الآن) ؛ لوحات المفاتيح، البرمجة (1999–2011، 2015–حتى الآن) ؛ غيتار باس (2015) ؛ غناء مساند (2015–حتى الآن)
- مايك وينغرين – طبول (1994–2011، 2015–حتى الآن) ؛ برمجة (1999) ؛ غناء مساند (2015–حتى الآن)
- ديفيد درايمان – غناء رئيسي (1996–2011، 2015–حتى الآن)
- جون موير – عازف غيتار باس، غناء مساند (2004–2011، 2015–حتى الآن)
الأعضاء السابقون
|
الجدول الزمني

معرض
دان دونيغان
مايك وينجرين
ديفيد درايمان
جون موير
قائمة الأغاني
- ألبومات الاستوديو
- المرض (2000)
- صدق (2002)
- عشرة آلاف قبضة (2005)
- غير قابل للتدمير (2008)
- اللجوء (2010)
- الخالدون (2015)
- التطور (2018)
- مثير للجدل (2022)
الجوائز والترشيحات
مراجع
- ↑ كولفيلد، كيث (30 أغسطس 2015). "فرقة ديستربد تحقق ألبومها الخامس المركز الأول في قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2015 .
- 1 2 "مقابلة مع فرقة ديستربد: الذكرى السنوية العشرون لألبوم 'Sickness'" . Billboard.com . 5 مارس 2020.
- 1 2 3 4 5 م.ول (ملاحظات إعلامية). ناثان "كارما" كوكس. 2002.
{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط ) - ↑ "مقابلة مع ديفيد درايمان من فرقة ديستربد - مقابلة حصرية" . concertlivewire.com. ١٩ فبراير ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٠٩ .
- ↑ دان دونيغان [@DanDoneganGtr]. "تغريدة من 7 أغسطس 2019" . تويتر . تم الاطلاع عليها في 19 مايو 2021 .
- ↑ "ديستربد - تاريخ ترتيب الأغاني في قوائم بيلبورد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2013 .
- ↑ «مقابلة مع فرقة ديستربد على برنامج "ذا مينز روم" على إذاعة KISW؛ التسجيل الصوتي متاح» . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. 25 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2009 .
- 1 2 دي أنجيلو، جو (12 يناير 2001). "عازف غيتار البيس المضطرب لن يشارك في الجولة الأوروبية بسبب الإصابة" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2001. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .
- ↑ دي أنجيلو، جو (13 فبراير 2001). "فرقة تكريمية لفرقة فيث نو مور تضم بابا روتش وديستربد" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .
- ↑ "تكريم العام: تكريم لفرقة فيث نو مور" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2010 .
- ↑ "فرقة ديستربد ستصدر قرص DVD في يونيو" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. 18 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2009 .
- ↑ دي أنجيلو، جو (25 سبتمبر 2002). "صدق أو لا تصدق: فرقة ديستربد تتصدر قائمة بيلبورد للألبومات" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .
- ↑ "مقطع فيديو لفرقة ديستربد "مُقلق" للغاية بالنسبة لمنصات عرض الفيديو" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. 6 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2009 .
- ↑ موسيقى فيلم ملكة الملعونين (ملاحظات إعلامية). 2002.
- ↑ "فرقة ديستربد ستطلق ألبومها 'ويبن' في نوفمبر" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. 16 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2009 .
- ↑ "جولة "الموسيقى كسلاح" تُثمر ألبومًا مباشرًا" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. 21 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2009 .
- ↑ "فرقة ديستربد تجد عازف غيتار باس جديد" . 4 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2008 .
- ١ ٢ "فرقة ديستربد تُطلق عازف غيتار باس جديد في حفلها الأول بمسقط رأسها" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. ٣٠ يوليو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٨ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٠٩ .
- ↑ "عازف الطبول في فرقة ديستربد: 'نحن لا نصنف أنفسنا ضمن موسيقى الميتال'"" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. 27 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2009. "
- ↑ "ديستربد: ألبوم 'عشرة آلاف قبضة' يحصل على شهادة البلاتين" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. 5 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2009 .
- ↑ "الكشف عن التشكيلة الرسمية لمهرجان أوزفيست 2006" . ميتال أندرجراوند. 9 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2010 .
- ↑ "ديستربد: إصدار خاص بنادي المعجبين من الألبوم الجديد يتضمن أغاني إضافية" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. 14 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .
- ↑ "Hell Disturbed" . Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2010 .
- ↑ "استمع إلى ألبوم Disturbed الجديد Ten Thousand Fists هنا" . TMP International, Inc. Spawn. ١٦ سبتمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠١٠ .
- ↑ "Sickened Disturbed" . Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2010 .
- ↑ "المغني المضطرب ديفيد درايمان ينزف من أجل موسيقاه" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. 21 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .
- 1 2 ويدرهورن، جون (16 نوفمبر 2005). "الحياة حلوة لفرقة ديستربد - باستثناء القليل من حموضة المعدة" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .
- ↑ ميلر، دوغ (16 مارس 2008). "جنود درايمان الفخورون يشعرون بالانزعاج" . إم إس إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .
- ↑ "مغني فرقة ديستربد يتحدث عن الجولة القادمة: 'ستكون حفلة روك ضخمة ومجنونة'"" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. 5 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2009. "
- ↑ "ديستربد - تم الإعلان عن مواعيد إصدار ألبوم Music As A Weapon III" . أخبار SMN. 5 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .
- ↑ «لا جولة ثانية لجولة فرقة ديستربد "الموسيقى كسلاح"» . راديو الروك. 4 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .
- ↑ هاريس، كريس (26 أكتوبر 2007). "فرقة ديستربد تحوّل سوء الحظ إلى مصدر إلهام لألبومها الذي لا يُقهر" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .
- ↑ "فرقة ديستربد تبحث عن طرق للترويج لألبومها القادم" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. 28 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2009 .
- ↑ "فرقة ديستربد تتعمق في ألبومها الجديد "الوحشي"" . بيلبورد . نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2010 .
- ↑ "فرقة Art of Dying تبث أغنيتها الجديدة" . Cage Rattle. 24 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2009 .
- ↑ "تقرير: فرقة ديستربد تُقدم ألبومًا جديدًا "وحشيًا" بأسلوبٍ عميق" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. 1 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .
- ↑ "فرقة ديستربد تُحقق طلبًا غير مسبوق عبر الإنترنت على موقع ديب روك درايف" . Blabbermouth.net . شركة رودرانر ريكوردز. 15 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2009 .
- ↑ "خلال مهرجان مايهيم، يجري ديف مقابلة وجولة بالحافلة" . Roxwel.com. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2011 .
- ↑ "فرقة ديستربد تُصدر ألبوم روك نشط" . موقع ألتيميت غيتار. 22 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2010 .
- ↑ "الكشف عن قائمة أغاني ألبوم Disturbed 'Live Indestructible' EP" . Ultimate Guitar. 19 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2010 .
- ↑ «فرقة شاين داون تعلن عن جولة في المملكة المتحدة لدعم فرقة ديستربد!» . ألت ساوندز. 1 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .
- ↑ "فرقة إيجيبت سنترال وفرقة آرت أوف داينغ تدعمان فرقة ديستربد في الولايات المتحدة وكندا" . كيج راتل. 3 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2009 .
- ↑ "فرقة ديستربد تخطط لإصدار ألبوم جديد بعنوان 'ويبن' في مارس" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. 9 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .
- ↑ "/ مقابلة فيديو / فنانون / FaceCulture – مجلة الوسائط المتعددة على الإنترنت" . Faceculture.nl. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2011 .
- ↑ "فرقة ديستربد تستعد للتسجيل الشهر المقبل" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. 14 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .
- ↑ «إعادة إصدار ألبوم The Sickness لفرقة Disturbed مع أغاني إضافية وغلاف موسع» . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. ١٢ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠١٠ .
- ↑ "فرقة ديستربد تنشر المرض // مدونة // روك باند" . Rockband.com. 26 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2011 .
- ↑ "فرقة ديستربد تبدأ تسجيل ألبومها القادم" . بلابرموث. 8 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2010 .
- ↑ "ديستربد: الكشف عن عنوان الألبوم الجديد" . بلابرموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2010 .
- ↑ "أخبار | ديستربد" . Disturbed1.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2011 .
- ↑ "أفضل 200 ألبوم" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
- ↑ "ألبوم ديستربد الرابع الذي يحتل المرتبة الأولى يمنح الفرقة أسلوبًا راقيًا"، بيلبورد ، بروكويست 820997741
- ↑ GoodlilMija17 (19 أغسطس 2010). "مواعيد جولة Uproar مع فرق Disturbed وAvenged Sevenfold وStone Sour" . Noisecreep.com . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2011 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ «تشخيص إصابة مغني فرقة Disturbed بحالة خطيرة في الحلق؛ إلغاء الجولة الأمريكية» . Roadrunnerrecords.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2011 .
- ↑ "الكشف عن التفاصيل الرسمية لمهرجان روكستار إنرجي درينك مايهم" . Blabbermouth.net . 31 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2018 .
- ↑ غودوين، توم (23 فبراير 2011). "فرقة برينغ مي ذا هورايزون، وفرانك تيرنر، وديستربد في مهرجان داونلود" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2018 .
- ↑ "قائمة الفنانين المشاركين في مهرجان روك أون ذا رينج" . Rockontherange.com. 21 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2011 .
- ↑ "درايمان من فرقة ديستربد يتحدث عن توقف الفرقة مؤقتًا: 'حان الوقت المناسب للانسحاب'"" . بيلبورد . 29 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2013 .
- ↑ باركر، إميلي (19 سبتمبر 2013). "28 فرقة من عصر موسيقى نيو ميتال ربما نسيتموها تمامًا" . NME . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .
- ↑ Disturbed1.com (20 يونيو 2015). "الصفحة الرئيسية المُحدَّثة لفرقة ديستربد" . Disturbed1.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "صفحة فرقة ديستربد على فيسبوك" . Facebook.com/disturbed. 20 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
- ↑ "العد التنازلي" . Disturbed1.com. 20 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 .
- ↑ "قائمة أغاني حفل فرقة ديستربد في هاوس أوف بلوز، شيكاغو، بتاريخ 21 أغسطس 2015" . Setlist.fm . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 مايو 2016 .
- ↑ "فرقة ديستربد تُصدر تجربة الواقع الافتراضي لألبومها 'ذا ساوند أوف سايلنس' عبر شركة ليتل ستار" . Blabbermouth.net . 28 أكتوبر 2016.
- ↑ "فرقة ديستربد ستصدر ألبومها 'لايف آت ريد روكس' في نوفمبر" . Blabbermouth.net . 14 أكتوبر 2016.
- ↑ "مغني فرقة ديستربد يدافع عن قرار الفرقة بالمشاركة في برنامج إكس فاكتور"" . Blabbermouth.net . 7 نوفمبر 2016.
- ↑ "صوت الصمت" . 28 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021 – عبر يوتيوب .
- ↑ «أفينجد سيفنفولد تعلن عن جولة في المملكة المتحدة لعام 2017 مع فرقتي ديستربد وإن فليمز» . Avengedsevenfold.com . 25 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
- ↑ "فرقة أفينجد سيفنفولد تنطلق في جولة أوروبية عام 2017 مع فرقتي ديستربد وشيفيل. - أفينجد سيفنفولد" . 8 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
- ↑ "فرقة ديستربد تعود إلى الاستوديو" . لاودواير . 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
- ↑ "فرقة ديستربد تُصدر أغنية جديدة بعنوان 'سبب للقتال'"" . لاودواير . 21 سبتمبر 2018.
- ↑ ديفيتّا، جو (18 أكتوبر 2018). "فرقة ديستربد تعلن عن مواعيد جولتها العالمية لعام 2019 بعنوان 'إيفولوشن'" . لاودواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2018 .
- ↑ "فرقة ديستربد تعلن عن جولة صيفية ضخمة مع فرقتي بوب إيفل وإن ذيس مومنت" . ميتال إنجكشن . 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2019 .
- ↑ "فرقة ديستربد تعلن عن مواعيد جولة الذكرى السنوية العشرين لألبوم 'ذا سيكنس'" . لاودواير . 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2020 .
- ↑ ديفيتا، جو (18 يونيو 2020). "فرقة ديستربد تعلن عن جولة 'ذا سيكنس' لعام 2021 مع فرقتي ستيند وباد وولفز" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 .
- ↑ تشايلدرز، تشاد (11 سبتمبر 2020). "فرقة ديستربد تغني أغنية ستينغ 'If I Ever Lose My Faith in You'"" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
- ↑ «تم إلغاء جولة فرقة ديستربد المؤجلة للاحتفال بالذكرى العشرين لألبوم The Sickness رسميًا» . Blabbermouth.net . ١٢ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مارس ٢٠٢١ .
- ١ ٢ "ديفيد درايمان يقول إن فرقة ديستربد لن تُصدر ألبومًا كاملًا "تقليديًا"؛ بل تخطط لإصدارين منفصلين" . Blabbermouth.net . ١٨ نوفمبر ٢٠٢١.
- ↑ شافنر، لورين (14 يوليو 2022). "فرقة ديستربد تُصدر أول أغنية جديدة حماسية لها منذ أربع سنوات بعنوان 'هاي يو'"" . Loudwire.com . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
- ↑ "فرقة ديستربد تعلن عن ألبومها الجديد "ديفايسيف" + أغنيتها الجديدة "أنستوبابل"" . لاودواير . 23 سبتمبر 2022.
- ↑ "دان دونيغان يتحدث عن تعاون فرقة ديستربد مع آن ويلسون من فرقة هارت: 'لقد كانت لحظة ساحرة حقاً'"" . Blabbermouth.net . 24 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2022 .
- ↑ "تاريخ أغاني فرقة Disturbed في قوائم الأغاني" . Billboard.com .
- ↑ كوفمان، جيل (10 أكتوبر 2024). "جولة ديستربد بلوت في أمريكا الشمالية بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لألبوم "ذا سيكنس" 2025" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
- ↑ غرايمز، نافيير (10 أكتوبر 2024). "فرقة ديستربد تعلن عن جولة موسيقية تضم 34 حفلة بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لألبوم The Sickness في أمريكا الشمالية" . لايف نيشن إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
- ↑ "ديفيد درايمان من فرقة ديستربد: 'لدينا الكثير من المواد الجديدة الرائعة التي سنصدرها'"" . Blabbermouth.net . 25 فبراير 2025.
- ↑ "شاهد: عودة عازف الباس الأصلي ستيف "فوز" ماك إلى فرقة ديستربد لأداء أغنية "ذا سيكنس" في حفل موسيقي في شيكاغو" . Blabbermouth.net . 9 مارس 2025.
- ↑ «ألعاب نارية في حفل فرقة ديستربد تُلحق أضرارًا برايات بطولة فريق شيكاغو بولز» . Blabbermouth.net . ١٤ مارس ٢٠٢٥.
- ↑ "فرقة ديستربد ستأخذ إجازة طويلة العام المقبل": "نشعر فقط أننا بحاجة إلى استراحة"" . Blabbermouth.net . 31 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
- ↑ "فرقة أدرينالين موب تعلن عن انضمام عازف الباس الجديد، جون موير من فرقة ديستربد" . مجلة ريفولفر . 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2012 .
- ↑ «دان دونيغان ومايك وينغرين من فرقة ديستربد ينضمان إلى مغني إيفانز بلو لتشكيل فرقة جديدة بعنوان فايت أور فلايت» . موقع لاودواير.كوم . 25 أبريل 2013. تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2013 .
- ↑ «فن الفوضى: سكوت ويلاند، رون "بامبفوت" ثال، جون موير، جون وفينس فوتا يطلقون مشروعًا جديدًا ملحميًا!» . آيكون ضد آيكون . 21 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2016 .
- ↑ "فرقة آرت أوف أناركي تُعلن عن إصدار ألبومها "ذا مادنس" في مارس 2017" . موقع لاودواير.كوم . 25 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2020 .
- ↑ "رفعت فرقة آرت أوف أناركي دعوى قضائية ضد سكوت ستاب بتهمة التقصير في الترويج لألبوم "ذا مادنس" . Blabbermouth.net . 19 فبراير 2018.
- 1 2 3 هيات، برايان (6 أكتوبر 2005). "فرقة ديستربد تنتقم" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2006 .
- 1 2 D., Spence (28 سبتمبر 2005). "مراجعة ألبوم Ten Thousand Fists على موقع IGN" . IGN Music . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2009 .
- 1 2 3 بلاكي، أندرو (16 يونيو 2008). "ديستربد: موسيقى لا تُقهر " . بوب ماترز . تم الاسترجاع في 6 مارس 2009 .
- 1 2 "سيرة ذاتية مضطربة" . NME . IPC Media . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2009 .
- 1 2 "سيرة مضطربة" . about.com. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2009 .
- ↑ "جولة موسيقى الهيفي ميتال تتجه إلى المدينة" . كولومبوس ديسباتش. 27 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012.
- ↑ بيريليان، إيسي، "الدليل المختصر لموسيقى الهيفي ميتال" (2005)، ص 102
- 1 2 كاز، جيم (6 يونيو 2008). "مراجعة لعبة Indestructible على موقع IGN" . موسيقى IGN. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2009 .
- ↑ لوفوس، جوني. "نظرة عامة على فرقة ديستربد" . AllMusic.com . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2009 .
- ↑ "سيرة ديستربد من دليل ألبومات رولينج ستون الجديد لعام 2004" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2009 .
- ↑ فريق عمل لاودواير (26 ديسمبر 2013). "أفضل 10 مقاطع موسيقية ميتال في العقد الأول من الألفية الثانية" . لاودواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
- ↑ "عشر فرق نيو ميتال تستحق الانضمام إلى قاعة مشاهير الروك أند رول" . ميتال إنجكشن . 25 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
- ↑ كاتولكا، لورين (27 مايو 2025). "أفضل أغاني ديستربد: تتبع تطور الفرقة من نيو ميتال إلى هارد روك ميلوديك" . 95.9 ذا رات . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
- ↑ "مقابلة مع دان دونيغان: جندي حقيقي" . مجلة غيتار وورلد . سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
- ↑ ماغنر، هاوي (24 نوفمبر 2006). "فرقة ديستربد ترى نفسها كفرقة موسيقية تمتد لثلاثة عقود، وهذا أمرٌ بالغ الأهمية" . UltimateGuitar.com. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2006 .
- ↑ أبوت، جيم (9 أبريل 2009). "ديستربد: إندستركتبل أكثر من مجرد عنوان ألبوم" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2009 .
- ↑ "اقتباسات من 15 موسيقيًا من موسيقى نيو ميتال حول شعورهم حيال وصفهم بـ'نيو ميتال'"" . لاودواير . 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025 .
- ↑ برين، ديفيد (2 يناير 2011). "الحزان الذي انزعج" . صحيفة جيروزاليم بوست .
- ↑ "مقابلة مع ديفيد درايمان" . فانجوريا أونلاين. 2009. مؤرشفة من الأصل في 7 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2021 .
- ↑ "نظرة عامة على ألبوم Believe Disturbed" . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2010 .
- ↑ راتليف، براندون. "مراجعة ألبوم ديستربد - عشرة آلاف قبضة" . 411 مانيا. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .
- ↑ ميتشل، بن. "مراجعة ألبوم Disturbed Believe" . بلندر. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .
- ↑ تيرانجيل، جوش (20 سبتمبر 2002). "مراجعة موسيقية لألبوم Believe (2002) لفرقة Disturbed" . مجلة Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .
- ↑ جيمس كريستوفر مونجر. "غير قابل للتدمير - ديستربد" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2010 .
- ↑ "فرقة ديستربد تنفصل عن عازف الباس" . Blabbermouth.net . 7 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
روابط خارجية
- منشآت عام 1994 في ولاية إلينوي
- فرق موسيقى الميتال البديل الأمريكية
- فرق موسيقى النيو ميتال الأمريكية
- فرقة ديستربد
- فنانو شركة جاينت ريكوردز (وارنر)
- فرق موسيقى الهارد روك من ولاية إلينوي
- فرق موسيقى الهيفي ميتال من ولاية إلينوي
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1994
- فرق موسيقية رباعية من ولاية إلينوي
- فنانو شركة Reprise Records
- فرق موسيقى الروك من شيكاغو
