فرقة All That Remains

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

فرقة "أول ذات ريمينز" هي فرقة هيفي ميتال أمريكية من سبرينغفيلد، ماساتشوستس ، تأسست عام ١٩٩٨. [ ١ ] أصدرت الفرقة عشرة ألبومات استوديو، وألبومًا مباشرًا على قرص مضغوط وقرص DVD ، وباعت أكثر من مليون نسخة حول العالم. أسسها المغني الرئيسي فيليب لابونتي ، وتتألف الفرقة من عازف الغيتار الرئيسي كين سوسي، وعازف غيتار الإيقاع مايك مارتن، وعازف غيتار البيس مات دايس، وعازف الطبول أنتوني بارون. حققت الفرقة نجاحًا تجاريًا متفاوتًا على مدار مسيرتها، حيث نالت ثلاث جوائز اعتماد من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لأغانيها، وسجلت ست أغنيات ضمن قائمة أفضل عشر أغنيات في تصنيف بيلبورد الأمريكي لأغاني الروك ، بما في ذلك أغنيتها " ستاند أب " التي تصدرت القائمة عام ٢٠١٢. [ ٢ ]

تاريخ

كان عازف الجيتار أولي هربرت (يسار) والمغني الرئيسي فيل لابونتي (يمين) العضوين الأصليين الوحيدين المتبقيين في الفرقة حتى وفاة هربرت في عام 2018.

التأسيس والإصدارات الأولى (1998-2005)

كان فيل لابونتي ، المغني الرئيسي لفرقة "أول ذات ريمينز"، في الأصل المغني الرئيسي لفرقة " شادوز فول" ، وشارك في ألبومهم الشهير " سومبر آيز تو ذا سكاي " . [ 3 ] بعد أن طُلب منه مغادرة الفرقة بسبب "اختلافات موسيقية"، ركّز فيل جهوده بالكامل على "أول ذات ريمينز"، وهو مشروع جانبي كان يعمل عليه قبل مغادرته. [ 3 ] في البداية، ضمّ لابونتي دان إيغان لعزف غيتار البيس، ثم تقدّم مايك مارتن، عازف الغيتار المستقبلي للفرقة، لاختبار الأداء، لكنه لم يُقبل في المحاولة الأولى. بعد ذلك، طلب من لابونتي التواصل مع أستاذه في الغيتار، أولي هربرت . ثم تقدّم هربرت لاختبار الأداء وانضمّ إلى الفرقة. [ 4 ] أكمل كريس بارتليت ومايكل بارتليت باقي أعضاء الفرقة، حيث عزف الأول على الغيتار الرئيسي والثاني على الطبول.

أصدرت الفرقة ألبومها الأول، Behind Silence and Solitude ، في 26 مارس 2002، عبر شركة Prosthetic Records . [ 5 ] يختلف أسلوب الألبوم عن أسلوبهم الموسيقي الحالي، وهو الميتالكور الميلودي الذي يتبعونه منذ عام 2006، [ 6 ] ويحتوي بشكل أوضح على عناصر من الميتال الموت الميلودي . وكان هذا الإصدار الوحيد للفرقة الذي يضم العضوين الأصليين بارتليت وإيغان. في نوفمبر 2002، قامت فرقة All That Remains بجولة مع فرقة Bloodlet ، وفي ديسمبر قامت بجولة مع فرق Crematorium وOrigin وScar Culture. [ 7 ]

صدر ألبومهم الثاني، This Darkened Heart ، في 23 مارس 2004، عبر شركة Prosthetic Records. أنتجه عازف غيتار فرقة Killswitch Engage ، آدم دوتكيويتش ، وتميز الألبوم بجودة إنتاجية أفضل من سابقه. صدرت من الألبوم ثلاث أغنيات منفردة هي "This Darkened Heart" و"Tattered on My Sleeve" و"The Deepest Gray"، وتم إنتاج فيديوهات موسيقية لها جميعًا. يُعد This Darkened Heart أول ألبوم يضم عازف الغيتار الحالي مايك مارتن. كانت إحدى أولى جولات فرقة All That Remains الكبرى في عام 2004، حيث شاركوا كفرقة افتتاحية لفرقة GWAR . [ 8 ] أثناء الجولة، استقالت زوجة هربرت من عملها ووجهت له إنذارًا نهائيًا، قائلةً إنها ستتركه إن لم يعد إلى المنزل فورًا. في البداية، استجاب هربرت لمطالب زوجته، لكن بعد حديث مع ديف بروك، المغني الرئيسي لفرقة GWAR ، أقنعه بالبقاء في الجولة والاستمرار مع الفرقة. [ 9 ]

في مايو 2005، غادر مات دايس الفرقة لأسباب غير معلنة، [ 10 ] وحل محله مؤقتًا جوش فين من فرقة Blood Has Been Shed . [ 11 ] ثم تولت جين ساغان منصب العضو الدائم في عام 2006. [ 12 ] وفي أكتوبر 2005، قامت فرقة All That Remains بجولة فنية مع فرقة Trivium في المملكة المتحدة. [ 13 ]

سقوط المُثُل ، والتغلب ، والنجاح (2006-2009)

شانون لوكاس وفيل لابونتي يؤديان عرضاً في مهرجان أوزفيست 2006

صدر ألبومهم الثالث، " سقوط المُثُل "، في 11 يوليو 2006، عبر شركة "بروستيتيك ريكوردز". وكما في السابق، تولى آدم دوتكيويتش إنتاج الألبوم. يُعتبر هذا الألبوم بمثابة انطلاقة الفرقة، حيث دخل قائمة بيلبورد 200 في المركز 75، وباع ما يقارب 13,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 14 ] صدرت أغنية "هذا النداء" كأول أغنية منفردة من الألبوم. تم إنتاج فيديوهين موسيقيين ، أحدهما يتضمن لقطات من فيلم "سو 3" (حيث كانت الأغنية الرئيسية في الموسيقى التصويرية للفيلم ). كما تم إنتاج فيديو موسيقي للأغنية المنفردة الثانية "الهواء الذي أتنفسه". شاركت الفرقة أيضًا في مهرجان أوزفيست 2006. أغنية "ستة" موجودة في لعبة " غيتار هيرو 2" كأغنية قابلة للفتح. يُنظر إلى الألبوم على أنه من كلاسيكيات موسيقى الميتالكور. منح روب مكفيترز من فرقة لامبجوت الألبوم تقييمًا مثاليًا، مصرحًا بأن "الفرقة بأكملها تؤدي الأغاني بإتقان"، مضيفًا أن "الإنتاج متكامل وواضح". [ 15 ] بعد فترة وجيزة من إصدار الألبوم، غادر شانون لوكاس الفرقة وحل محله عازف الطبول السابق في فرقة دايكاست، جيسون كوستا . في عام 2022، أُعلن أن مبيعات ألبوم "سقوط المُثُل " قد تجاوزت 450,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 16 ] تم تصوير فيديو موسيقي للأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم "لست وحيدًا" في 4 يوليو، وصدر في 10 سبتمبر 2007. في عام 2007، قدمت الفرقة عرضًا ناجحًا للغاية في مهرجان واكن أوبن إير في مدينة واكن بألمانيا . [ 17 ] في 30 نوفمبر 2007، أصدرت فرقة "أول ذات ريمينز" ألبومًا مباشرًا على قرص مضغوط/دي في دي بعنوان " أول ذات ريمينز لايف" . [ 18 ]

في أوائل عام ٢٠٠٨، انطلقت فرقة "أول ذات ريمينز" في جولة رئيسية بدعم من فرقتي "شيميرا" و "بلاك تايد" ، بينما تقاسمت فرقتا "ديفاين هيريسي" و "لايت ذيس سيتي" فقرة الافتتاح. كان من المقرر أن تشارك فرقة "فايف فينغر ديث بانش" في الجولة، لكنها انسحبت قبل بدايتها بسبب مشاكل صوتية. [ ١٩ ] وفي وقت لاحق من ذلك الصيف، ظهرت فرقة "أول ذات ريمينز" في الجزء الغربي الأوسط من جولة "فانز ووربد تور ٢٠٠٨". زارت الفرقة استوديوهات "أوديوهامر" في مايو ٢٠٠٨ لتسجيل ألبومها الاستوديو الرابع، بعنوان " أوفركوم "، مع المنتج جيسون سوكوف . [ ٢٠ ] صدر الألبوم في ١٦ سبتمبر ٢٠٠٨، وتلقى آراءً متباينة من النقاد بسبب طابعه الموسيقي الأكثر شيوعًا، حيث ادعى الكثيرون أن الفرقة ركزت على الألحان الجذابة بدلًا من مقاطع الريف التقنية لموسيقى الهيفي ميتال. صدرت أغنية "شيرون" كأول أغنية منفردة من الألبوم، وتم إنتاج فيديو كليب لها. [ 21 ] تم إصدار أغنيتين منفردتين من الألبوم، وهما "Chiron" و" Two Weeks "، كمحتوى قابل للتنزيل للعبة Rock Band ، إلى جانب أغنية "This Calling". وأصدرت الفرقة فيديو لأغنية "Two Weeks" في أكتوبر. [ 22 ] كما أُتيحت أغنية "Two Weeks" للتنزيل مجانًا في لعبة Tap Tap Revenge 2 الشهيرة على نظام تشغيل iPhone . [ 23 ] وحققت الأغنية نجاحًا كبيرًا، لتصبح أول أغنية للفرقة تصل إلى قوائم أغاني الروك الرئيسية، حيث بلغت ذروتها في المركز التاسع. [ 24 ] في 10 يونيو، بدأت فرقة All That Remains جولتها في مهرجان Rockstar Mayhem ، حيث عزفت على مسرح Jägermeister إلى جانب فرق God Forbid و Trivium . [ 25 ] [ 26 ]

في أبريل 2009، نشر فيل لابونتي على حسابه في تويتر أنه كان يسجل شيئًا ما في الاستوديو في ذلك اليوم نفسه مع (على الأقل) أولي ومايك. [ 27 ] اتضح لاحقًا أن هذا العمل هو النسخة الصوتية من أغنية "Forever in Your Hands". [ 28 ] في أواخر يونيو 2009، تعرض عازف الطبول جيسون كوستا لكسر في يده، لذا استعانت الفرقة مؤقتًا بعازف الطبول توني لوريانو ( ديمو بورجير ، نايل ) للوفاء بالتزامهم تجاه مهرجان روكستار إنرجي مايهم لعام 2009. [ 29 ] في أواخر سبتمبر 2009 ، أعلنت فرقة "All That Remains" عن جولة "The Napalm & Noise Tour"، التي أقيمت في الفترة من 23 نوفمبر 2009 إلى 21 ديسمبر 2009. شاركت الفرقة في إحياء الجولة مع فرقة "The Devil Wears Prada" ، ودعمتها فرقتا " Story of the Year" و" Haste the Day" . [ 30 ]

لأننا كثيرون (2010-2011)

أعلنت فرقة "أول ذات ريمينز" عن خططها لبدء تسجيل ألبوم جديد، والذي بدأ في أبريل 2010. [ 31 ] وأكدت الفرقة لاحقًا أن الألبوم سيصدر في وقت لاحق من العام نفسه، مع اختيار آدم دوتكيويتش كمنتج. [ 32 ] صدر الألبوم في 12 أكتوبر 2010. [ 33 ] وفي أكتوبر، أصدرت الفرقة الفيديو الموسيقي لأغنيتها المنفردة " فور إيفر إن يور هاندز ". [ 34 ] كما تم في ذلك اليوم إتاحة تحميل مجاني للأغنية اليابانية الإضافية "فروزن" من ألبوم " أوفركوم " . في يناير 2010، فازت فرقة "أول ذات ريمينز" بالجائزة الأولى في فئة الهارد روك/الميتال في حفل توزيع جوائز الموسيقى المستقلة السنوي التاسع عن هذا الألبوم. [ 35 ]

فيل لابونتي وجين ساجان في عام 2011

في 8 يونيو 2010، قدمت فرقة "أول ذات ريمينز" أغنيتها الرئيسية "فور وي آر ماني" لأول مرة خلال حفل موسيقي في بيرلينغتون، فيرمونت، تحت عنوان مبدئي "ديم تريمز". [ 36 ] وفي 16 أغسطس، كشف لابونتي عن غلاف الألبوم، مصرحًا بأنها كانت المرة الأولى التي تخطر له فيها فكرة عن غلاف الألبوم قبل بدء العمل عليه، مضيفًا: "أردتُ أن يكون الغلاف قويًا وأن يتحدث العمل الفني عن نفسه. كان هذا أحد أسباب عدم كتابة اسم الفرقة على الغلاف". [ 37 ] من 18 أغسطس إلى 6 سبتمبر، كان تحميل الأغنية الرئيسية "فور وي آر ماني" متاحًا مجانًا على موقع الفرقة الإلكتروني بعد الاشتراك في قائمتها البريدية. في 6 أكتوبر 2010، أصدرت "أول ذات ريمينز" فيديو موسيقيًا لأغنية " هولد أون ". [ 38 ] دخلت جميع الأغاني الثلاث المنفردة من الألبوم قائمة أفضل 10 أغاني في تصنيف موسيقى الروك السائدة في الولايات المتحدة. [ 24 ] صدر ألبوم "For We Are Many" رسميًا في 12 أكتوبر، ليصبح أنجح ألبوم تجاري للفرقة، وأول ألبوم لها يتصدر قائمة بيلبورد لأفضل ألبومات الهارد روك في الولايات المتحدة ، بالإضافة إلى وصوله إلى المركز العاشر في قائمة بيلبورد 200 والمركز السابع في قائمة الألبومات الكندية ، حيث بيع منه ما يزيد قليلًا عن 29,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 39 ] وهذا أعلى مركز وصلت إليه الفرقة على الإطلاق في قوائم الأغاني الرئيسية في كلا البلدين. لاقى الألبوم استحسانًا عامًا من النقاد، وإن لم يكن إجماعًا. وقد أشيد به لتحقيقه توازنًا جيدًا بين أسلوب الميتالكور الثقيل للفرقة وميلها إلى الألحان الأكثر رقة. [ 40 ] بعد ذلك، قامت فرقة All That Remains بجولة موسيقية موسعة استمرت 18 شهرًا للترويج للألبوم. [ 41 ] كما شاركت في جولة Share the Welt Fall مع فرق Hatebreed و Rains و Five Finger Death Punch . [ 42 ] في 1 أبريل 2011، تم إصدار فيديو موسيقي لأغنية "The Last Time". في يوليو 2011 انضموا إلى فرقة هوليوود أنديد في جولة إندليس سمر . [ 43 ]

حرب لا يمكنك الفوز بها (2012-2013)

عازف الجيتار أولي هيربرت يؤدي عرضاً في مهرجان فول فورس 2013

في 25 يناير 2012، صرّح فيل لابونتي بأن الفرقة تعمل على مواد جديدة. وفي 21 يونيو، كشفوا عن عنوان ألبومهم الاستوديو السادس القادم، وهو " حرب لا يمكنك الفوز بها ". [ 44 ] وقبل إصداره، علّق لابونتي على الألبوم في مقابلة مع موقع Blabbermouth.net قائلاً : "لقد بذلنا قصارى جهدنا وحاولنا تقديم بعض الأشياء الجديدة". [ 41 ] وفي 13 أغسطس 2012، حمّل فيل أغنية "Down Through the Ages" على يوتيوب. [ 45 ] وفي 23 أغسطس، أصدرت فرقة All That Remains غلاف الألبوم. وفي 27 أغسطس، تم بثّ الأغنية المنفردة الأولى " Stand Up " على الراديو. وفي 29 أغسطس، أصدرت الفرقة الفيديو الرسمي لكلمات أغنية "Stand Up". [ 46 ] أصدرت الفرقة أيضًا أغنية "Down Through the Ages" مجانًا على موقعها الإلكتروني من ألبوم " A War You Cannot Win " الذي صدر في 6 نوفمبر 2012. [ 47 ] احتل الألبوم المركز الثالث عشر في قائمة بيلبورد 200، حيث بيع منه 25,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 48 ] لاقى الألبوم استحسانًا نقديًا واسعًا، لكنه اعتُبر أيضًا تحولًا من الفرقة نحو موسيقى أكثر ملاءمة للإذاعة. في مراجعة موقع Loudwire، علّقوا على "توجه الألبوم نحو موسيقى الهارد روك السائدة " ، وسلطوا الضوء على أغاني مثل " What If I Was Nothing " كمحاولات واضحة للوصول إلى محطات إذاعة الروك. وقد أثمر ذلك في النهاية، حيث أصبحت أغنية "Stand Up" أول أغنية للفرقة تصل إلى المركز الأول في قوائم موسيقى الروك الأمريكية ، بينما وصلت أغنية "What If I Was Nothing" إلى المركز الثاني. وشاركت الفرقة في جولة "Rock Allegiance" من 23 أغسطس إلى 28 سبتمبر، إلى جانب فرق Volbeat و HIM و Airbourne . [ 49 ] وفي 21 أكتوبر 2013، أصدرت الفرقة فيديو موسيقيًا لأغنية "What If I Was Nothing". ثم انطلقت في جولة ترويجية للألبوم برفقة فرقتي Dethklok و Machine Head . [ 50 ]

نظام الأشياء (2014-2015)

فرقة "أول ذات ريمينز" تقدم عرضاً في مهرجان "روك إم بارك " 2015

في يناير 2014، أعلنت الفرقة عبر صفحتها الرسمية على فيسبوك أنها بدأت كتابة ألبومها الاستوديو السابع. [ 51 ] وفي 26 يونيو 2014، تم التأكيد على أن الفرقة في مرحلة ما قبل الإنتاج لألبومها الجديد مع المنتج جوش ويلبر، الذي سبق له العمل مع فرقتي لامب أوف غود وغوجيرا . وكان من المقرر مبدئيًا إصدار الألبوم، الذي يلي ألبوم "A War You Cannot Win" الصادر عام 2012 ، قبل نهاية العام. [ 52 ] [ 53 ] ومع ذلك، خلال مقابلة مع فيل لابونتي في برنامج جاستا شو، صرّح فيل بأن الألبوم الجديد سيصدر على الأرجح في يناير. [ 54 ] وفي مقابلة أخرى، قال عازف الطبول جيسون كوستا إن الألبوم " سيظل يحمل بصمتنا. لكن الأغاني الثقيلة أصبحت أثقل، والأغاني السريعة أصبحت أسرع. لقد بذلنا جميعًا جهدًا كبيرًا في هذا الألبوم، ولكن بالتأكيد هناك المزيد من الغناء." [ 55 ]

في 14 نوفمبر 2014، أعلن فيل لابونتي عن إصداره أغنية جديدة من ألبومه الجديد. حملت الأغنية عنوان "No Knock"، وطُرحت رسميًا في المتاجر الرقمية في 24 نوفمبر 2014. [ 56 ] وفي 20 نوفمبر، أعلن لابونتي عبر فيسبوك أن عنوان الألبوم الجديد هو " The Order of Things ". صدر الألبوم في 24 فبراير 2015، عبر شركة Razor & Tie ، [ 57 ] بعد إصدار أول أغنية منفردة منه، "This Probably Won't End Well"، في 13 يناير 2015. وصل الألبوم إلى المركز 25 في قائمة Billboard 200، حيث بيع منه 19,500 نسخة في أسبوعه الأول. [ 58 ] على عكس معظم ألبومات الفرقة السابقة، تلقى ألبوم "The Order of Things" آراءً متباينة من نقاد الموسيقى، إذ شهد ابتعادهم عن أسلوبهم الموسيقي الأصلي واقترابهم أكثر من أسلوب موسيقي أكثر رقةً ولحنًا. [ 59 ] كان هذا أيضًا أول ألبوم يشارك فيه آخرون غير لابونتي في كتابة الكلمات، حيث قام بكتابتها بالتعاون مع المنتج جوش ويلبر. [ 55 ]

خلال ربيع عام 2015 انضموا إلى فرقة In Flames كفرقة داعمة في جولتهم "Charming America Tour". [ 60 ]

في 24 سبتمبر 2015، أعلنت الفرقة رحيل جين ساغان وانضمام آرون باتريك، عازف الباس السابق في فرقتي Bury Your Dead و Devildriver ، ليحل محلها . [ 61 ] وفي نوفمبر 2015، بدأت الفرقة جولة في الولايات المتحدة للترويج لألبومها Devour The Day ، وانضمت إليها فرقتا Audiotopsy و Sons Of Texas كفرق داعمة. [ 62 ]

الجنون (2016–2018)

عازف الجيتار الإيقاعي مايك مارتن يؤدي عرضاً في مهرجان بليتزماس 2015

في مايو 2016، أفادت التقارير أن فرقة "أول ذات ريمينز" كانت تُسجل ألبومها الثامن في استوديو بمنطقة لوس أنجلوس مع المنتج هوارد بنسون . [ 63 ] صرّح المغني الرئيسي فيل لابونتي عن الألبوم الجديد، الذي يلي ألبوم " ذا أوردر أوف ثينغز " الصادر عام 2015 : "الألبوم الذي نعمل عليه الآن سيُذهل الجميع. سيُشكّل تحديًا لكم. هناك أغاني لم نُقدّم مثلها من قبل." [ 64 ] حمل الألبوم الجديد رسميًا عنوان "مادنس "، وتم إصدار أغنيتين منفردتين منه، وهما الأغنية الرئيسية "مادنس" وأغنية "سيف هاوس"، في 3 فبراير. ثم صدر الألبوم كاملًا في 28 أبريل 2017. احتل الألبوم المركز الخمسين في قائمة بيلبورد 200، ليصبح ثاني ألبوم للفرقة يتصدر قائمة بيلبورد لأفضل ألبومات الهارد روك في الولايات المتحدة . [ 65 ] مرة أخرى، لاقى الألبوم آراءً متباينة من النقاد، حيث لم يُصنّف كألبوم ميتال على الإطلاق. [ 66 ] [ 67 ] شاركت الفرقة في العديد من المهرجانات لدعم الألبوم خلال ربيع عام 2017، وقامت بجولة في أمريكا الشمالية مع فرقة ألتر بريدج قرب نهاية العام. [ 68 ] [ 69 ]

ضحية المرض الجديد ووفاة أولي هربرت (2018-2021)

في 14 سبتمبر 2018، أصدرت الفرقة أغنية جديدة بعنوان "Fuck Love" من ألبومها الاستوديو القادم المقرر إصداره في أوائل عام 2019. وكانت "Fuck Love" أول أغنية منفردة من الألبوم. نُشرت الأغنية أولاً على صفحة المغني الرئيسي فيل لابونتي على إنستغرام كشفرة ثنائية مشفرة تؤدي إلى فيديو غير مدرج على يوتيوب. [ 70 ] في 26 سبتمبر، نشرت الفرقة صورة غلاف الألبوم على صفحاتها على مواقع التواصل الاجتماعي، كاشفةً عن عنوان الألبوم الجديد "Victim of the New Disease" . [ 71 ] في 27 سبتمبر 2018، أعلنت الفرقة عن موعد إصدار الألبوم في 9 نوفمبر. [ 72 ] لاقى الألبوم استحسان النقاد الموسيقيين، حيث أشادوا بعودتهم الملحوظة إلى أسلوبهم الإبداعي والموسيقي المعهود، فضلاً عن عودتهم إلى أسلوبهم المميز في موسيقى الميتالكور . [ 73 ]

في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2018، أعلنت الفرقة عبر صفحتها على فيسبوك وفاة عازف الغيتار الرئيسي والعضو المؤسس أولي هربرت عن عمر ناهز 44 عامًا. [ 74 ] [ 75 ] وزعمت زوجته على فيسبوك أنها تلقت تقرير السموم، الذي أشار إلى أن سبب وفاته هو الغرق بعد تناوله مضادات اكتئاب وأدوية منومة، لم تكن موصوفة له. ومع ذلك، أفادت التقارير أن الشرطة تحقق في وفاته، وأنها قد تكون نتيجة جريمة قتل. وقد حُذف منشور فيسبوك لاحقًا. ولا يزال التحقيق جاريًا. [ 76 ] وأشار المحققون إلى أن وصية هربرت عُدّلت قبل أسبوع من وفاته، ما جعل زوجته الوريثة الوحيدة. [ 77 ] أصدرت الفرقة بيانًا جاء فيه: "لقد فُجعنا بنبأ وفاة أولي هربرت، صديقنا وعازف الغيتار والعضو المؤسس لفرقة All That Remains. كان أولي عازف غيتار وكاتب أغاني موهوبًا للغاية، وقد ساهم في تشكيل موسيقى الروك والميتال في شمال شرق الولايات المتحدة. سيظل تأثيره على هذين النوعين الموسيقيين وحياتنا خالدًا إلى الأبد." [ 78 ]

تساءل لابونتي في البداية عما إذا كانت الفرقة ستتمكن من الاستمرار بعد وفاة هربرت، نظرًا لدوره المحوري منذ تأسيسها. ثم صرّح لاحقًا قائلًا: "كان أولي ليرغب في استمرار الفرقة". وأضاف: "سنبذل قصارى جهدنا للوصول إلى أكبر عدد ممكن من الناس وعزف هذه الأغاني من أجل أولي، لأن هذا ما كان يرغب فيه منا". [ 79 ] [ 80 ]

في 9 نوفمبر 2018، كشف لابونتي في مقابلة أن جيسون ريتشاردسون (العضو السابق في فرقتي تشيلسي غرين وبورن أوف أوزيريس ) سيحل محله كعازف غيتار رئيسي في جولاتهم القادمة. [ 81 ] وفي 5 فبراير 2019، أكدت الفرقة انضمام ريتشاردسون إليها كعضو رسمي عبر صفحتها على فيسبوك. [ 82 ]

في مقابلة أجريت في 30 ديسمبر 2019 مع مجلة Alternative Press، صرح لابونتي بأن الفرقة لم ترغب في الإساءة إلى ذكرى هربرت عند اختيار عازف جيتار جديد: [ 83 ]

لم نكن نرغب في التعاقد مع شخص يحاول تقليد أولي، فأولي كان أولي - أسلوبه في كتابة مقطوعاته الموسيقية، وشخصيته. لم نكن نرغب أيضاً في شخص يشبهه في المظهر. لم نكن لنرفض شخصاً ذا شعر طويل ولحية، لكننا لم نكن نقول: "يجب أن يكون لديك لحية وشعر طويل". لم نكن نسعى لذلك. آخر ما أردناه هو أن يشعر الناس بأننا نحاول إيجاد شخص يكون أولي. أولي كان أولي، ولن يكون هناك من هو أولي مثله أبداً.

في أوائل عام 2019، قاموا بجولة ترويجية للألبوم برفقة فرقتي Unearth و Attila . [ 84 ] وفي أواخر عام 2019، شاركت فرقة All That Remains في جولة "Disease Of The Anima" مع فرقة Lacuna Coil ، وكان اسم الجولة مزيجًا من اسمي ألبومي الفرقتين الجديدين. [ 78 ] [ 85 ]

تغييرات أخرى في التشكيلة و "مضاد للهشاشة" (2022–حتى الآن)

جيسون ريتشاردسون يقدم عرضاً حياً في عام 2023

في 2 فبراير 2022، أُعلن عن عودة عازف الباس السابق مات دايس إلى الفرقة، ليحل محل آرون باتريك الذي غادر للتركيز على فرقته الأخرى، Bury Your Dead . [ 86 ] وفي 11 أبريل 2022، أصدرت الفرقة فيلمًا وثائقيًا مدته 15 دقيقة يستعرض تأثير ألبومهم The Fall of Ideals. [ 87 ] كما انطلقوا في جولة احتفالًا بالذكرى السنوية الخامسة عشرة للألبوم في الربيع، بمشاركة فرق Miss May I و Varials و Tallah كفرق داعمة. [ 88 ]

في يناير 2023، رفعت فرقة "أول ذات ريمينز" دعوى قضائية ضد إليزابيث هربرت، الزوجة السابقة لأولي هربرت، بسبب منعها من دفع حقوق الملكية الفكرية للفرقة. [ 89 ] وفي 20 يوليو 2023، أُعلن عن مغادرة عازف الطبول جيسون كوستا للفرقة لأسباب شخصية. [ 90 ] بعد رحيل كوستا، تولى أنتوني بارون، عازف الطبول في فرقة "بينيث ذا ماساكر" الكندية لموسيقى الموت (والذي كان سابقًا عضوًا في فرقتي " شادو أوف إنتنت" و "أ نايت إن تكساس ")، منصب عازف الطبول في جولات "أول ذات ريمينز". [ 91 ]

في 3 مايو 2024، صدرت أغنية "Divine" كأغنية منفردة تمهيدًا لألبوم الاستوديو التالي للفرقة؛ وهي أول أغنية للفرقة يشارك فيها ريتشاردسون على الغيتار الرئيسي وبارون على الطبول. [ 92 ] مثّلت هذه الأغنية أول إصدار مستقل لفرقة All That Remains على علامتها الخاصة، بعد انفصالها عن شركة Razor & Tie التي أصدرت جميع أعمالها السابقة. [ 93 ] بعد شهر، في 14 يونيو، أصدرت الفرقة أغنية "Let You Go". [ 94 ] من 2 أغسطس 2024 إلى 28 سبتمبر، قامت فرقة All That Remains بجولة في الولايات المتحدة كفرقة داعمة لفرقتي Mudvayne و Megadeth . [ 95 ]

في 16 أغسطس 2024، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الثالثة "No Tomorrow" من ألبومها القادم. وفي 7 نوفمبر 2024، صدرت أغنيتها المنفردة الرابعة "Forever Cold" مصحوبةً بفيديو كلمات. وفي 6 ديسمبر 2024، أُعلن أن فرقة All That Remains ستصدر ألبومها الجديد Antifragile في 31 يناير 2025. [ 96 ] لاقى الألبوم استحسان النقاد، واعتُبر عودةً موفقةً للفرقة رغم التغييرات الكثيرة التي طرأت على تشكيلتها. [ 97 ] وفي 31 مايو، شاركت الفرقة في أغنية مع اليوتيوبر المتخصص في موسيقى الميتال، نيك نوكتورنال . [ 98 ] وفي 29 يوليو 2025، أعلنت الفرقة وريتشاردسون انفصالهما، حيث سيركز ريتشاردسون على مشاريعه الخاصة . [ 99 ]

في ديسمبر 2025، أعلنت فرقة "أول ذات ريمينز" عن جولة رئيسية لها في الولايات المتحدة خلال شهري أبريل ومايو 2026، بمشاركة فرقتي " بورن أوف أوزيريس" و"ديد آيز" كفرقتين داعمتين. [ 100 ] وفي 12 يناير 2026، تم الإعلان عن انضمام كين سوسي (العضو السابق في فرقتي "أنيرث" و "آز آي لاي داينغ ") كعازف غيتار جديد للفرقة. [ 101 ] ستتضمن هذه الجولة مشاركة في مهرجان "ويلكم تو روكفيل " الذي سيُقام في دايتونا بيتش، فلوريدا، في مايو 2026. [ 102 ] وخلال الجولة، حلّ إميل ويرستلر محل عازف الغيتار مايك مارتن. [ 103 ] كما حلّ جيف سالتزمان، عازف الطبول في فرقة "أليغيون" ، محل بارون.

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

النمط الموسيقي

وُصفت فرقة "أول ذات ريمينز" بأنها ميتالكور ، [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] ميتالكور لحني ، [ 107 ] [ 108 ] ديث ميتال لحني ، [ 109 ] [ 110 ] هارد روك ، [ 111 ] وهيفي ميتال . [ 112 ] تمزج موسيقى الفرقة بين مقاطع الريف القوية ، وتناغمات الجيتار الثنائية، وأنماط الطبول المزدوجة ، والتحولات المفاجئة الشائعة في موسيقى الميتالكور. أما من الناحية الصوتية، فتجمع الفرقة بين الغناء والصراخ والزئير . وتركز كلمات فيل لابونتي على مواضيع مثل العلاقات، والصراعات الشخصية، والمجتمع، والأمل. [ 113 ] وفي مقابلة أجريت معه عام 2012 ، صرّح بأنه يتعمد إبقاء كلماته غامضة إلى حد ما، داعيًا المستمعين إلى تفسيرها من منظورهم الخاص. [ 114 ] في الفترة التي سبقت إصدار ألبومهم "حرب لا يمكنك الفوز بها" ، بدأ لابونتي بكتابة المزيد من الكلمات التي تعكس حياته الشخصية ونقاط ضعفه، مشيرًا إلى أن سارة ماكلاكلان كان لها تأثير كبير في قراره. وفي مقابلة مع موقع Blabbermouth.net، صرّح لابونتي بما يلي:

عندما تكتب أغاني عن نقاط ضعفك الشخصية، ستجد من يهاجمك ويسخر منك. لكن الأمور سارت على ما يرام بالنسبة لنا، لذا لا يهم كثيرًا. إذا لم تعجب الناس أغنية " ماذا لو كنت لا شيء ؟" أو لم تعجبهم كلماتها - حتى لو لم تعجب المتشددين - فليتحملوا العواقب، لأن هناك الكثيرين ممن يحبونها. لحسن الحظ، لم أشعر بالقلق حيال ذلك أبدًا. [ 115 ]

وصف لابونتي الفرقة بأنها "ميتال حديث" نظرًا لعزفهم المنفرد، وتناغماتهم، ومقاطعهم الموسيقية القوية. وأشار إلى فرقة هيتبريد ضمن تصنيف الميتالكور، قائلاً إن صوتهم "لا يشبه أي شيء". [ 116 ] وقال عازف الغيتار مايك مارتن: "لسنا مسيحيين ولسنا ميتالكور، لذا أخبروا رواد المنتديات أن يكفوا عن وصفنا بذلك". [ 117 ]

في مقابلة مع موقع Crypticrock، صرّح مايك مارتن عن أسلوبهم الموسيقي قائلاً:

لطالما رغبنا في تقديم أنواع مختلفة من أغاني الميتال، سواء كانت أغاني هادئة، أو سريعة، أو حتى أغاني ديث ميتال . لطالما كنا قادرين على أداء جميع أنواع الأغاني. كنا نفعل ذلك ببساطة بغض النظر عن العواقب، لأننا نعلم أننا سنواجه ردود فعل سلبية. إذا أصدرنا ألبومًا ثقيلًا جدًا، ثم أصدرنا ألبومًا هادئًا في الألبوم التالي، فسوف يغضب الناس. لم نكن نفكر في الأمر كثيرًا، أردنا فقط أن نفعل ذلك، وهكذا فعلنا. [ 118 ]

التأثيرات

تشمل تأثيرات الفرقة فرق In Flames و Metallica و Megadeth و Slayer و King Diamond و Pantera و Iron Maiden و Hatebreed و Killswitch Engage و Arch Enemy و Cannibal Corpse و Carcass و Grave .​​​

صرح أولي هربرت بأن أندي لاروك من فرقة كينغ دايموند كان مصدر إلهامه الأكبر في العزف على الغيتار. [ 120 ] كما ذكر أنه يستمد الكثير من الإلهام من جورج لينش ، وجون سايكس ، وراندي رودز . [ 122 ]

تشمل مصادر إلهام مايك مارتن فرق موسيقى الروك الصاخبة في الثمانينيات مثل سكيد رو وبويزن ، والتي يعزو إليها الفضل في رغبته بالانضمام إلى فرقة موسيقية في صغره قبل أن يتأثر بفرق موسيقى الميتال. [ 123 ] ومن بين مصادر إلهامه الشخصية الأخرى جون ماير . [ 119 ]

ذكر فيل لابونتي أن مصادر إلهامه تتراوح بين فرق كانيبال كوربس، وكاركاس، وغريف، [ 121 ] وميتاليكا، وآيرون ميدن، وبانتيرا، وفرق موسيقى الغلام ميتال في ثمانينيات القرن الماضي . [ 124 ] وفي مقابلة، صرّح لابونتي بما يلي:

لقد وقعت في غرام عالم موسيقى الغلام روك بأكمله. وأحب موسيقى ديث ميتال أيضاً، وفرقة كانيبال كوربس... إنه نطاق واسع جداً مما يحبه الناس، كما تعلم، جاستن تيمبرليك ... وكل تلك الأشياء." [ 124 ]

يُعرف أيضًا بأنه من أشد المعجبين بفنانين من غير موسيقى الميتال، مثل سارة ماكلاكلان ، وغارث بروكس ، [ 121 ] وكاري أندروود ، وتايلور سويفت ، [ 125 ] وكارلي راي جيبسن ، وسكريلكس . [ 126 ] وفي مقابلة مع موقع Blabbermouth.net ، صرّح لابونتي بما يلي:

من المعروف أننا نحب موسيقى البوب ​​المبتذلة. هناك صور لي وأنا أرتدي قمصان فرقة فول آوت بوي ! أستمع إلى برينس ، والجميع يعلم أنني ومايك نعشق نيكلباك ، والجميع يستمعون دائمًا إلى دكتور دري ، أو سنوب دوغ ، أو إمينيم ، أو جاي زي ، أو موسيقى البوب ​​عمومًا! أغنية "فيرجيليشس " هي "الأغنية الضاربة" الجديدة لفرقة أول ذات ريمينز، إنها الأغنية التي نريد سماعها. مجرد موسيقى بوب رديئة. إنها أشبه بنكتة، لأنها الموسيقى التي نحبها، والتي نريد سماعها، لكننا نشغلها للجميع. لذا، من المحتمل أن يظهر ذلك، ونحن ندرك ذلك، ولا نمانع. إذا استطعنا تأليف أغاني منطقية كأغاني ميتال، وأغاني أول ذات ريمينز، فلماذا لا ندع تأثيراتنا تظهر فيها، طالما أنها لا تصبح مبتذلة، أو لا تضر بالأغنية؟ لا تريد أن تجعل الأغنية "تؤدي وظيفة معينة"، بل تريد أن تدعها تسير في طريقها الخاص. إذا كانت مناسبة وناجحة، فهي كذلك، وإذا لم تكن كذلك، فلا يمكنك إجبارها على النجاح. نحن ببساطة نتبع ما نعتقد أنه يبدو جيدًا، وما نشعر أنه صحيح. [ 127 ]

إرث

باعت فرقة All That Remains أكثر من مليون أسطوانة حول العالم، وتُعتبر من أبرز الفرق في الموجة الجديدة لموسيقى الهيفي ميتال الأمريكية . [ 128 ] كما تُعدّ الفرقة من الفرق الرائدة في موسيقى الميتالكور ، حيث يُحتفى بألبومها The Fall of Ideals كأحد كلاسيكيات هذا النوع الموسيقي، بل ويُعتبر من الألبومات التي رسّخت معالمه. [ 129 ] [ 130 ] وذكر موقع Loudwire : "إنه ألبوم ساهم في جعل المزيد من الناس يأخذون الميتالكور على محمل الجد كنوع موسيقي، وربط بين طرفي الطيف الأكثر تطرفًا والأكثر سهولة في الاستماع في موسيقى الميتال." [ 131 ] وكتب تيم بيكوك من موقع Udiscover Music أن الفرقة "بنت إرثًا لا يُنكر، مدعومًا بإتقانها التام للأغاني، ودقة عزفها المعدني، وألحانها الصاخبة التي تُناسب أجواء الملاعب. تتبوأ الفرقة مكانة مرموقة كواحدة من أكثر الفرق ثباتًا في تقديم موسيقى الهيفي ميتال في هذا القرن، ولديها رصيد هائل من الأغاني التي تُناسب الحفلات الجماهيرية الكبيرة." [ 132 ] في عام 2014، صنّفتهم مجلة OC Weekly في المرتبة السابعة ضمن قائمة أفضل 10 فرق ميتالكور، [ 133 ] وبالمثل، وضعهم موقع Ultimate Guitar في المرتبة العاشرة في قائمته، مشيرًا إلى أنه "في حقبة ما قبل ألبوم " Overcome "، كانت فرقة All That Remains من الفرق الرائدة في موسيقى الميتالكور." [ 134 ]

أعضاء الفرقة

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

الجوائز والترشيحات

جوائز بوسطن الموسيقية

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2007كل ما تبقىأفضل فرقة ميتال/هاردكور لهذا العامتم ترشيحه [ 136 ]

جوائز الآلهة الذهبية من ميتال هامر

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2009كل ما تبقىأفضل فنان صاعد لهذا العامتم ترشيحه [ 137 ]

جوائز الموسيقى المستقلة

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2010يغلبأفضل ألبوم هارد روك/ميتالفاز [ 35 ]

جوائز ميتال ستورم

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2010لأننا كثيرونأفضل ألبوم هاردكور / ميتالكور / ديثكورتم ترشيحه [ 138 ]

جوائز نيك نوكتورنال

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2024جيسون ريتشاردسونعازف الجيتار للعامفاز [ 139 ] [ 140 ]
"إلهي"أغنية العامتم ترشيح [ 141 ]
أنتوني بارونعازف الطبول للعامتم ترشيح [ 141 ]

مراجع

  1. ↑ "كل ما تبقى - قائمة أعمالهم، تشكيلتهم، سيرتهم الذاتية، مقابلاتهم، صورهم" . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014.
  2. ↑ "تاريخ تصنيف أغنية All That Remains (موسيقى الروك السائدة) . بيلبورد" .
  3. 1 2 "سيرة فيليب لابونتي - Last.fm" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2010 .
  4. ↑ تشيتشستر، سامي. "ركلات الكاراتيه، والعزف المنفرد، و"صانع البيتزا": كل ما تبقى يتذكر أولي هربرت" . ريفولفر . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2025 .
  5. ↑ "ATR – خلف الصمت والعزلة" . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2010 .
  6. ↑ "مراجعة ألبوم All That Remains – Overcome على موقع Way Too Loud!" . 16 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2009.
  7. ↑ "جدول جولة All That Remains" . lambgoat.com . 24 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  8. ↑ "مواعيد حفلات فرق Gwar وDying Fetus وAll That Remains" . lambgoat.com . 7 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
  9. ↑ ووكوبوس (24 مارس 2026). "فيل لابونتي يتأمل في نصيحة ديف بروكي، المغني الراحل لفرقة جوار، لأولي هربرت بشأن "إنقاذ" مسيرة فرقة أول ذات ريمينز في عام 2004" . Theprp.com . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  10. ↑ "عازف غيتار البيس في فرقة All That Remains يستقيل" . lambgoat.com . 27 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
  11. ↑ "فرقة All That Remains تعلن عن عازف غيتار باس جديد" . lambgoat.com . 8 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
  12. ↑ مونرو، سكوت (25 سبتمبر 2015). "فرقة All That Remains تفقد عازف الباس ساغان" . لاودر . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  13. ↑ "جولة تريفيوم وكل ما تبقى في المملكة المتحدة" . lambgoat.com . 25 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  14. ↑ "فرقة All That Remains تدخل قائمة بيلبورد في المركز 75" . Blabbermouth.net . 19 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007. 
  15. ↑ "مراجعة ألبوم ALL THAT REMAINS 'The Fall of Ideals'" . lambgoat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
  16. ↑ رضوان، رابعة (27 أكتوبر 2021). "فرقة All That Remains تعلن عن جولة الذكرى السنوية لألبوم "The Fall of Ideals" في ربيع 2022" . Atom Splitter PR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
  17. ↑ "ألمانيا، واكن - مهرجان واكن أوبن إير 2007" . Metalstorm.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
  18. ↑ "All That Remains – Discography" . Allthatremainsonline.com . 30 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2009 .
  19. ↑ "جولة كل ما تبقى" . 28 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2010 .
  20. ↑ "كل ما تبقى: في مرحلة ما قبل الإنتاج" . بلابرموث . 5 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2008 .
  21. ↑ "كل ما تبقى - التغلب - آخر الأخبار" . Allthatremainsonline.com . 17 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2009 .
  22. ↑ "كل ما تبقى - التغلب - آخر الأخبار" . Allthatremainsonline.com . 2 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2009 .
  23. ↑ "كل ما تبقى" . Allthatremainsonline.com . 16 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2009 .
  24. 1 2 "كل ما تبقى | سيرة ذاتية، موسيقى وأخبار" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  25. ↑ "كل ما تبقى" . Allthatremainsonline.com . 30 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2009 .
  26. ↑ "مهرجان مايهيم 2009" . 27 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2010 .
  27. ↑ "فيليب لابونتي (philthatremains) على تويتر" . 12 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009 .
  28. ↑ "كل ما تبقى" . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2009 .
  29. ↑ "عازف الطبول في فرقة ATR، جيسون كوستا، غير قادر على المشاركة في مهرجان روكستار مايهيم بسبب كسر في يده" . 1 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009.
  30. ↑ «فرقة All That Remains وفرقة The Devil Wears Prada تعلنان عن جولة فنية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2009 .
  31. ↑
  32. ↑ "فرقة ALL THAT REMAINS تعمل مع آدم دوتكيفيتش على ألبوم جديد" . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011.يكرر
  33. ↑ "فرقة All That Remains تحدد موعد إصدار ألبومها الجديد" . 10 أغسطس 2010.
  34. ↑ "تم إصدار فيديو أغنية "Forever in Your Hands" لفرقة ATR" . 7 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2010 .
  35. 1 2 كاتب الأغاني الأمريكي (27 يناير 2010). "الكشف عن الفائزين بجوائز الموسيقى المستقلة لهذا العام" . كاتب الأغاني الأمريكي . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2025 .
  36. ↑ "فيل لابونتي من فرقة All That Remains - ويكيبيديا: حقيقة أم خيال؟" . يوتيوب . 6 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2018 .
  37. ↑ "الكشف عن غلاف ألبوم فرقة All That Remains بعنوان 'For We Are Many'" . موقع Noisecreep . 16 أغسطس 2010. تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2025 .
  38. ↑ "كل ما تبقى - تمسك" . ميتال كول آوت. 6 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2010 .
  39. ↑ "قائمة مبيعات الألبومات الصاعدة" . HITS Daily Double. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2011 .
  40. ↑ مراجعة ألبوم: كل ما تبقى - "لأننا كثيرون"" . الموسيقى . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  41. 1 2 بلابرموث (21 يونيو 2012). "كل ما تبقى: الكشف عن عنوان الألبوم الجديد" . BLABBERMOUTH.NET . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  42. ↑ "فيديو حصري: فرقة All That Remains تُطلعنا على آخر أخبار جولة Share the Welt" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2015 .
  43. ↑ بودوان، جينيفر (23 مايو 2011). "فرقة All That Remains وفرقة Hollywood Undead تقومان بجولة مشتركة" . Q105.7 . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  44. ↑ راماناند، ليز (21 يونيو 2012). "فرقة All That Remains تعلن عن عنوان ألبومها الجديد: 'حرب لا يمكنك الفوز بها'"" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 2 مارس 2026 .
  45. ↑ أغنية "Down Through The Ages" لفرقة All That Remains (أغنية جديدة) . يوتيوب . ١٣ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشفة من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليها في ٣١ ديسمبر ٢٠١٥ .
  46. ↑ "يوتيوب" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .
  47. ↑ "كل ما تبقى - كل ما تبقى - اطلب مسبقًا حربًا لا يمكنك الفوز بها" . 30 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2018 .
  48. ↑ بلابرموث (14 نوفمبر 2012). "أغنية "حرب لا يمكنك الفوز بها" لفرقة أول ذات ريمينز تدخل قائمة أفضل 15 أغنية في الولايات المتحدة" . BLABBERMOUTH.NET . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  49. ↑ كوفمان، سبنسر (28 مايو 2013). "جولة روك أليجانس 2013 مع فولبيت، وهيم، وأول ذات ريمينز، وإيربورن: الكشف عن المزيد من التواريخ" . لاودواير . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2025 .
  50. ↑ "مايك مارتن من فرقة All That Remains يتحدث عن 'حرب لا يمكنك الفوز بها' + المبيت مع آدم دوتكيويتش" . لاودواير . 20 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  51. ↑ "فرقة ATR على وشك البدء في الكتابة!... – فرقة All That Remains – فيسبوك" . Facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2015 .
  52. ↑ "فرقة All That Remains في مرحلة ما قبل الإنتاج لألبوم جديد مع المنتج جوش ويلبر - Blabbermouth.net" . BLABBERMOUTH.NET . 26 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2015 .
  53. ↑ "فيليب لابونتي - تحميلات من الهاتف المحمول - فيسبوك" . Facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2015 .
  54. ↑ "برنامج جاستا" . آي تيونز . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
  55. 1 2 "يقول مغني فرقة ALL THAT REMAINS إن الألبوم القادم "أفضل بكثير" من "حرب لا يمكنك الفوز بها"" . BLABBERMOUTH.NET . 6 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  56. ↑ لقد وجدتني . يوتيوب . ١٤ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٣١ ديسمبر ٢٠١٥ .
  57. ↑ "اليوم سنخبركم بعنوان... – كل ما تبقى – فيسبوك" . Facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2015 .
  58. ↑ براون، مات (4 مارس 2015). "ميتال بالأرقام 3/4: ذا كيد بخير | ميتال إنسايدر" . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2025 .
  59. ↑ "مراجعة ألبوم All That Remains - The Order Of Things - Metal Storm" . Metalstorm.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  60. ↑ فرقة "إن فليمز" تعلن عن جولة "أمريكا الساحرة"" . Digital Tour Bus . 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025. "
  61. ↑ "رسالة من فرقة All That Remains" . Facebook.com . ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ سبتمبر ٢٠١٥. قررت جين ساغان مغادرة الفرقة لمتابعة اهتماماتها الشخصية. المغادرة ودية، وستواصل الفرقة جولاتها الترويجية لألبومها الأخير The Order of Things .
  62. ↑ فرقة "All That Remains" تعلن عن جولة "The Order of Things Tour"" . حافلة الجولات الرقمية . 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025. "
  63. ↑ «فرقة All That Remains تستعد لبدء تسجيل ألبومها الجديد» . lambgoat.com . 23 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2026 .
  64. ↑ «ألبوم فرقة ALL THAT REMAINS القادم سيُذهل الناس»، كما يقول فيل لابونتي . Blabbermouth.net . 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2018 .
  65. ↑ "كل ما تبقى | سيرة ذاتية، موسيقى وأخبار" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  66. ↑ "كل ما تبقى │ صرخ!" . كل ما تبقى │ صرخ! . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2025 .
  67. ↑ ساوندرز، توبي (20 يوليو 2017). "ترتيب ألبومات فرقة ALL THAT REMAINS من الأسوأ إلى الأفضل [ OutRanked ] " . V13.net . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  68. ↑ ديفيتّا، جو ديفيتّاجو (12 نوفمبر 2015). "دليل جولات موسيقى الروك والميتال لعام 2017" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2026 .
  69. ↑ "Alter Bridge" . Facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2018 .
  70. ↑ "حالة تويتر لفيل لابونتي: لا تحب أبداً مرة أخرى" . X.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
  71. ↑ "كل ما تبقى على تويتر" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2018 .
  72. ↑ "كل ما تبقى على تويتر" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2018 .
  73. ↑ "كل ما تبقى │ صرخ!" . كل ما تبقى │ صرخ! . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2025 .
  74. ↑ "وفاة عازف غيتار فرقة ALL THAT REMAINS، أولي هيربرت" . Blabbermouth.net . ١٧ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠١٨ .
  75. ↑ بينستوك، ريتشارد (17 أكتوبر 2018). "وفاة عازف غيتار فرقة All That Remains، أولي هربرت" . مجلة غيتار وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2018 .
  76. ↑ "الكشف عن سبب وفاة عازف الغيتار الراحل أولي هيربرت، عضو فرقة All That Remains" . 10 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2018 .
  77. ↑ «وفاة عازف غيتار فرقة ALL THAT REMAS، أولي هيربرت، "المريبة" محور تقرير جديد من محطة تلفزيونية في كونيتيكت» . Blabbermouth.net . 27 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  78. 1 2 مايرز، أليكس (22 يوليو 2019). "فرقة لاكونا كويل وفرقة أول ذات ريمينز تعلنان عن مواعيد جولتهما المشتركة لخريف 2019 -" . mxdwn Music . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  79. ↑ مونرو، سكوت (21 نوفمبر 2018). "كل ما تبقى: أولي كان سيود منا الاستمرار" . Loudersound.com . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
  80. ↑ بيلينو، إميلي (4 فبراير 2019). "مقابلة: فيل لابونتي من فرقة All That Remains يتحدث عن أولي هربرت و"ضحايا المرض الجديد"" مجلة ديسيبل . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025. "
  81. ↑ "فيل لابونتي من فرقة All That Remains يعيّن عازف غيتار بديل" . موقع Loudwire . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2018 .
  82. ↑ "كل ما تبقى على فيسبوك" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .
  83. ↑ غرينوود، كولتان. "لم ترغب فرقة All That Remains أن يعتقد المعجبون أن عازف الجيتار الجديد هو "أولي ذو الميزانية المحدودة"" . مجلة الصحافة البديلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2025 .
  84. ↑ ديفيتّا، جو (10 أبريل 2019). "فرقة All That Remains تعلن عن جولة ربيع 2019 مع Unearth وفرق أخرى" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  85. ↑ كوسانو، رودني (23 يوليو 2019). "لاكونا كويل وآل ذات ريمينز تعلنان عن جولة مشتركة بعنوان "مرض الأنيما" . أوتبرن أونلاين . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  86. ↑ "عودة عازف الباس مات دايس إلى فرقة All That Remains" . ThePRP . 2 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  87. ↑ رضوان، رابعة (12 أبريل 2022). "فرقة All That Remains تُصدر الفيلم الوثائقي "سقوط المُثُل" . Atom Splitter PR . تاريخ الاسترجاع: 7 أغسطس 2025 .
  88. ↑ "جولة الذكرى السنوية الخامسة عشرة لكتاب All That Remains لعام 2022 بعنوان 'سقوط المُثُل'" . لاودواير . 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2026 .
  89. ↑ "فرقة All That Remains تقاضي أرملة أولي هربرت بتهمة الاحتجاز غير القانوني لدفع حقوق الملكية" . لاودواير . ١٣ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠٢٦ .
  90. ↑ «عازف الطبول المخضرم في فرقة ALL THAT REMAINS، جيسون كوستا، يترك الفرقة لأسباب «شخصية للغاية»» . Blabbermouth.net . 20 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2023 .
  91. ↑ «عازف طبول فرقة ALL THAT REMANS يغادر الجولة "لمعالجة بعض الأمور الشخصية"؛ تم الإعلان عن بديل» . Bravewords.com . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2024 .
  92. ↑ استمعوا إلى أول أغنية جديدة لفرقة ALL THAT REMAINS منذ 6 سنوات بعنوان "Divine"" . ريفولفر . 3 مايو 2024 . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 ."
  93. ↑ بلابرموث (3 مايو 2024). "فرقة ALL THAT REMAINS تعود بأغنية جديدة بعنوان 'Divine'"" . BLABBERMOUTH.NET . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2026 .
  94. ↑ "استمعوا إلى فرقة ALL THAT REMAINS وهي تناضل من أجل انفصال تام في أغنيتها الجديدة "Let You Go""" . ريفولفر . 14 يونيو 2024 . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2024 .
  95. ↑ هاتفيلد، أماندا. "ميغاديث تعلن عن جولة في الولايات المتحدة مع مادفاين وآل ذات ريمينز" . بروكلين فيغان . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  96. ↑ «فرقة All That Remains ستصدر ألبومها الجديد "Antifragile" في يناير» . لامبجوت. 6 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .
  97. ↑ "All That Remains - Antifragile (مراجعة الألبوم)" . Metal Master Kingdom . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2025 .
  98. ↑ "نيك نوكتورنال يعتزل صناعة المحتوى إلى أجل غير مسمى، ويطلق ألبومًا قصيرًا جديدًا يضم أعضاءً من فرق All That Remains وDarkest Hour وغيرها" . Theprp.com . 21 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 .
  99. ↑ تشايلدرز، تشاد (29 يوليو 2025). "فرقة All That Remains تنفصل عن عازف الغيتار جيسون ريتشاردسون، انظر التصريحات" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2025 .
  100. ↑ «فرقة ALL THAT REMAINS تعلن عن جولة في الولايات المتحدة مع فرقتي BORN OF OSIRIS وDEAD EYES» . موقع Metal Injection . ١٦ ديسمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  101. ↑ «انضم كين سوسي (عضو سابق في فرقتي Unearth وAs I Lay Dying) إلى فرقة All That Remains» . لامبجوت. ١٢ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يناير ٢٠٢٦ .
  102. ↑ "مزيج إعلان أوكتان عن الترحيب في روكفيل: ماي ​​كيميكال رومانس، غانز آند روزز، والمزيد" . سيريس إكس إم . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2026 .
  103. ↑ «فرقة ALL THAT REMAINS تستبدل عازف الغيتار مايك مارتن في جولتها الحالية بعازف الغيتار إميل ويرستلر» . lambgoat.com . 30 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  104. ↑ غيريرو، ريتشارد الابن (26 أبريل 2011). "فرقة All That Remains تعود إلى أسلوب الميتال الهائج" . كيتساب صن . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2017 .
  105. ↑ ديستيفانو، أليكس (3 يونيو 2014). "أفضل 10 فرق ميتالكور" . مجلة أو سي ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2017 .
  106. ↑ هاريس، كريس (27 يوليو/تموز 2006). "ملف الميتال: أول ذات ريمينز، أوزي أوزبورن، نيكروفاجيا، ترابل، والمزيد من الأخبار الرائعة" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2017 .
  107. ↑ مراجعات ألبوم All That Remains - Overcome، الأغاني والمزيد | AllMusic ، تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023
  108. ^ "كل ما تبقى: Zweiter Teil der 'The Fall Of Ideals'-Doku موجود على الإنترنت" . روك هارد (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 1 يناير، 2023 .
  109. ↑ "مغني فرقة All That Remains: 'أنا موسيقى بانك روك بحق الجحيم'"" . Blabbermouth.net . 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2017. "
  110. ↑ سبنسر، غاري (17 مارس 2015). "رفض التصنيف" . صحيفة دايتون سيتي . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2017 .
  111. ↑ إيمي برو (7 يناير 2020). "كل ما تبقى في ذا ديستريكت في لافاييت، لويزيانا" . مجلة لاود هايلر . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
  112. ↑ غاليشيا، ميكيل (16 مايو 2017). "كل ما تبقى" . دالاس أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2017 .
  113. ↑ "مغني فرقة ALL THAT REMAINS، فيل لابونتي، يتحدث عن التوجه الأكثر قوة لألبوم الفرقة الأخير: 'نحن نحب أن نفاجئكم'"" . Blabbermouth.net . 26 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025 .
  114. ↑ "كل ما تبقى - لا يزول (نوفمبر 2012) | مقالات / مقابلات في مجلة ميتال فورسز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
  115. ↑ "مغني فرقة ALL THAT REMAINS، فيل لابونتي، يتحدث عن التوجه الأكثر قوة لألبوم الفرقة الأخير: 'نحن نحب أن نفاجئكم'"" . Blabbermouth.net . 26 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
  116. 1 2 "مقابلة مع فيل لابونتي من فرقة أول ذات ريمينز" . ميتال أندرجراوند. 31 مارس 2005.
  117. ↑ "كل ما تبقى : مقابلة" . مجلة ميشمش. 20 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2009. 
  118. ↑ "» مقابلة مع مايك مارتن من فرقة All That Remains Cryptic Rock" . Crypticrock.com . 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
  119. 1 2 "كل ما تبقى: ضد الريح" . Premierguitar.com . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
  120. ١ ٢ "فرق موسيقية تنفصل وشاحنات تتعطل: مقابلة مع فيل لابونتي من فرقة ALL THAT REMAINS" . مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠١٢ .
  121. ١ ٢ ٣ "TheScreamQueen.com - مقابلة ملكة الصراخ مع فيل لابونتي من مسلسل All That Remains!" . ٢١ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠١٨ .
  122. ↑ "Guitartrump.com" . 3 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2018 .
  123. ↑ "لحظة من فضلك..." crypticrock.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  124. ١ ٢ "كل ما تبقى: التغلب على الصعاب والبقاء في القمة - موسيقى - قارئ السهول العليا" . ٩ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠١٨ .
  125. ↑ "مطلوب إجراء فحص أمني" . Facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2015 .
  126. ↑ "فيل لابونتي" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
  127. ↑ «مغني فرقة All That Remains: "من المعروف أننا نحب موسيقى البوب ​​المبتذلة" - Blabbermouth.net» . BLABBERMOUTH.NET . 24 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2015 .
  128. ↑ "كتاب "الموجة الجديدة لموسيقى الهيفي ميتال الأمريكية" يوثق أكثر من 600 فرقة موسيقية . Blabbermouth.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2008 .يضم الكتاب أكثر من 600 فرقة موسيقية، من بينها: 3 Inches of Blood، وA Life Once Lost، وAlkaline Trio، وAll That Remains، وAs I Lay Dying، وAtreyu، وAvenged Sevenfold، وBetween the Buried and Me، وBiohazard، وBlack Label Society، وBleeding Through، وBury the Dead، وByzantine، وCannae، وCandiria، وCave In، وChimaira، وCky، وCoalesce، وConverge، وCrisis، وDamageplan، وDarkest Hour، وDevildriver، وDiecast، وDown، وDrowning Pool، وEighteen Visions، وEvery Time I Die، وFrom a Second Story Window، وGlassjaw، وGod Forbid، وHatebreed، وHigh on Fire، وIf Hope Dies، وIon Dissonance، وKillswitch Engage، وKittie، وLamb of God، وMachine Head، وMartyr AD، وMastodon، وMisery Signals، وMost Precious Blood، وNeurosis، وNorma Jean، وOtep، وOvercast، وPantera، وPoison the Well، وPremonitions of War، Pro-Pain، Rise Against، Remembering Never، Shadows Fall، Slipknot، Society 1، Still Remains، Strapping Young Lad، Stuck Mojo، Superjoint Ritual، Terror، The Acacia Strain، The Blamed، The Black Dahlia Murder، The Dillinger Escape Plan، The Red Chord، Throwdown، Trivium، Unearth، Winter Solstice، Zao، وغيرها الكثير.
  129. ↑ أرنيسون، سفين (27 أكتوبر 2021). "كل ما تبقى للاحتفال بمرور 15 عامًا على عرض "سقوط المُثُل" في بوزمان" . لوغجام بريزنتس . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2025 .
  130. ↑ "كل ما تبقى للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة عشرة لفيلم "سقوط المُثُل""" . Blabbermouth.net . 25 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2025 .
  131. ↑ هيل، جون هيلجون (5 أكتوبر 2017). "ترتيب ألبومات فرقة All That Remains" . لاودواير . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2026 .
  132. ↑ بيكوك، تيم (25 أغسطس 2021). "ألبوم فرقة All That Remains بعنوان 'The Fall Of Ideals' يحتفل بمرور 20 عامًا بإعادة إصداره" . موقع uDiscover Music . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2026 .
  133. ↑ "أفضل 10 فرق ميتالكور - أو سي ويكلي" . 3 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2026 .
  134. ↑ "أفضل 10 فرق ميتالكور" . www.ultimate-guitar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2026 .
  135. ↑ «تيم يونغ يؤكد جولته مع فرقة أول ذات ريمينز» . مجلة سيك درامر . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  136. ↑ "فرق كيلسويتش إنجيج، وأول ذات ريمينز، وشادوز فول من بين المرشحين لجوائز بوسطن الموسيقية" . منتدى ألتيميت ميتال - منتدى ومجتمع موسيقى الهيفي ميتال . 24 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2025 .
  137. ↑ "تم تكريم فرق آيرون ميدن، وسليب نوت، وساكسون، وديف ليبارد في حفل جوائز "ميتال هامر غولدن غودز""" . Blabbermouth.net . 16 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2025 .
  138. ↑ "جوائز ميتال ستورم 2010" . ميتال ستورم . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2025 .
  139. ↑ "نيك نوكتورنال يعلن عن جوائز نيك نوكتورنال لعام 2024" . lambgoat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2025 .
  140. ↑ "فيسبوك" . Facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
  141. 1 2 "أعلن موقع X.com (تويتر سابقًا) وفرقة All That Remains عن ترشيحات جوائز NikNocturnal" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .