تريكوتوز

كلمة "تريكوتوز" ( بالفرنسية: [ tʁikɔtøz ] ) تعني بالفرنسية "امرأة تحيك". ويُستخدم هذا المصطلح غالبًا بمعناه التاريخي كلقبٍ للنساء اللواتي شاركن في الثورة الفرنسية، واللواتي كنّ يجلسن في شرفة البرلمان لدعم السياسيين اليساريين في المؤتمر الوطني ، ويحضرن اجتماعات نادي اليعاقبة ، وجلسات المحكمة الثورية ، ويجلسن بجانب المقصلة أثناء الإعدامات العلنية، ويُزعم أنهنّ كنّ يواصلن الحياكة. وقد بلغت أعمال "التريكوتوز" ذروتها خلال عهد الإرهاب .

كانت مسيرة النساء إلى فرساي في الخامس من أكتوبر عام ١٧٨٩ من أوائل بوادر الانتفاضات في العصر الثوري. فبعد أن ثارت نساء الطبقة العاملة من أسواق باريس غضباً من ارتفاع أسعار المواد الغذائية ونقصها المزمن، توجهن إلى القصر الملكي في فرساي للاحتجاج. وبلغ عددهن الآلاف، وحظي حشد النساء باحترامٍ خاص: فقد لُبّيت مطالبهن بتوفير الخبز، وأُجبر لويس السادس عشر على مغادرة قصره الفخم والعودة، على مضض، إلى باريس ليتولى الحكم "من البيت الوطني".

حظيت بائعات السوق هؤلاء بمعاملة البطلات منذ مسيرتهن إلى فرساي في أكتوبر 1789؛ إذ سارعت حكومات باريس المتعاقبة إلى تكريمهن. ^{[ 1 ]} وقد منح النجاح غير المتوقع للمسيرة بائعات السوق، اللواتي لم يكنّ معروفات من قبل، مكانة شبه أسطورية. ورغم افتقارهن إلى شخصيات قيادية بارزة، إلا أن الهوية الجماعية للنساء الثوريات لاقت احتفاءً واسعًا. وقد أشادت الحكومات المتعاقبة بـ"أمهات الأمة" العاملات، وسعت إلى دعمهن لسنوات بعد المسيرة. وفي نهاية المطاف، أصبح سلوك بائعات السوق الصاخب والمستمر عبئًا على الحكومة الثورية التي كانت تزداد استبدادًا.

عندما بدأ عهد الإرهاب عام ١٧٩٣، أصبحت بائعات السوق، اللواتي اتسمن بتقلبات مزاجية خطيرة، غير مرغوب فيهن: ففي مايو/أيار، مُنعن من مقاعدهن التقليدية في شرفات المؤتمر الوطني ، وبعد أيام قليلة فقط، مُنعن رسميًا من أي شكل من أشكال التجمعات السياسية. "لعبت بائعات السوق دورًا هامًا في تاريخ شوارع باريس، حتى عهد الإرهاب، حين سُلبت منهن سلطتهن فجأة. ففي ٢١ مايو/أيار ١٧٩٣، مُنعن بموجب مرسوم من دخول شرفات المؤتمر؛ وفي ٢٦ مايو/أيار، مُنعن من المشاركة في أي تجمع سياسي." ^{[ ٢ ]}

تجمّع قدامى المحاربين في المسيرة، وخلفاؤهم الكثيرون، وأتباعهم، بعد ذلك عند المقصلة في ساحة الثورة ( ساحة الكونكورد حاليًا )، كمتفرجين كئيبين على عمليات الإعدام العلنية اليومية. "وبذلك، حُرمت بائعات السوق من المشاركة الفعّالة في السياسة، فأصبحن حِكّات ، أو نساءً حِكْنَ، كنّ يجلسن في ساحة الثورة ويشاهدن المقصلة وهنّ يحكن." ^{[ 2 ]}

• في رواية تشارلز ديكنز " قصة مدينتين" ، تُصوَّر شخصية مدام ديفارج كحائكة متعطشة للدماء خلال عهد الإرهاب. تقوم هي ونساء ثائرات أخريات بتشفير أسماء من سيُعدمون على منسوجاتهن اليدوية باستخدام تسلسلات مختلفة من الغرز.
• في الفصل الأول من رواية إيما أوركزى "الزهرة القرمزية"، يتنكر الزهرة القرمزية في زي راقصة تريكو تجر عربة من أجل تهريب الأرستقراطيين من باريس. ^{[ 3 ]}
• يحمل الفصل الأخير من رواية إيان فليمنج " من روسيا، مع الحب " عنوان "La Tricoteuse" لأن رئيسة وكالة مكافحة التجسس الروسية، روزا كليب ، ترتبط بشكل متكرر بفتيات التريكوتوز طوال الرواية.

في فيلم "فن الحب" الذي صدر عام 1965، بينما تتم محاكمة كيسي ( جيمس غارنر ) بتهمة قتل صديقه بول ( ديك فان دايك )، تجلس امرأة تحيك الصوف بين الجمهور، تحيك الصوف وتصرخ بين الحين والآخر "إلى المقصلة!".