بهاجات تريلوشان
تريلوشان ، الذي يُكتب أيضًا باسم تارلوشان ، كان قديسًا هنديًا مشهورًا من العصور الوسطى وأحد المتعبدين الذين توجد ترانيمهم في جورو جرانث صاحب ، الكتاب المقدس للسيخ. [ 1 ]
السيرة الذاتية
بحسب ماهانكوش ، وُلد عام ١٢٦٩ في عائلة من طبقة الفيشيا، وكان من سكان بارسي ( مقاطعة سولابور ، ماهاراشترا). [ ١ ] وقد رجّح معظم الباحثين أن مولده كان في منتصف القرن الثالث عشر. [ ٢ ]
شِعر
تريلوشان وآدي جرانث
توجد أربع أناشيد (شاباد) من تأليف بهاغات تيرلوشان في سري جورو جرانث صاحب جي . وقد أدان فيها الطقوس السطحية والزهد المتظاهر، وأكد على قداسة القلب. [ 3 ]
توجد الترانيم التالية لتريلوشان في سري جورو جرانث صاحب جي :
سري راج , تريلوشان ص. 92 SGGS قراءة في SikhiToTheMax
بهجت تريلوشان يحذر البشر:
العقل مُتعلّقٌ تمامًا بالوهم ؛ نسي الفاني خوفه من الشيخوخة والموت. ينظر إلى أهله فيتفتّح كزهرة اللوتس؛ أما المخادع فيراقب ويطمع في بيوت الآخرين. (1) عندما يأتي رسول الموت الجبار، لا أحد يستطيع الوقوف في وجه قوته الهائلة. نادرًا، نادرًا جدًا، يأتي الصديق ويقول: "يا حبيبي، خذني إلى حضنك! يا ربي، أنقذني!" (1) وقفة. يتبع...
— سري راج، تريلوشان، ص 92 SGGS
راج غوجاري، باداس تريلوشان جي، غار ١ ص. 525 SGGS قراءة في SikhiToTheMax
دار نقاش ديني بين ناسك، وزاهد، وبراهمي يُدعى جاي تشاند، ويوجي ، وكابريا، حيث ادعى كل منهم تفوق مذهبه. وفي خضم جدالهم، توجهوا إلى تريلوشان، الذي علم بنفاقهم، فخاطبهم واحداً تلو الآخر قائلاً:
إله واحد خالق الكون. بفضل نعمة المعلم الحقيقي:
لم تطهر نفسك من الدنس، مع أنك ترتدي ظاهرياً ثوب الزهد.
في قلب ذاتك، لم تتعرف على الله - فلماذا أصبحت زاهدًا؟
يا جاي تشاند، لقد خدعك الشك.
لم تدركوا الرب، تجسيد النعيم الأسمى. ||1|| وقفة|| يتبع...
راج داناساري، تريلوشان ص. 695 SGGS قراءة في SikhiToTheMax
انشغل تريلوشان بعباداته، فأهمل واجباته الدنيوية، مما أدى إلى ضائقة مالية في منزله. عندئذٍ، استاءت زوجته وعاتبت الله. وفيما يلي تبرير تريلوشان. حاول مواساتها بإخبارها أن محنتها ناتجة عن ذنوبها.
إله واحد خالق الكون. بفضل نعمة المعلم الحقيقي:
لماذا تشتمون الرب؟ أنتم جاهلون ومضللون.
الألم واللذة هما نتيجة أفعالك. ||1||وقفة مؤقتة||
يسكن القمر في جبين شيفا؛ ويأخذ حمامه المطهر في نهر الغانج.
ولد كريشنا بين رجال عائلة القمر؛
ومع ذلك، لا تزال آثار أفعالها الماضية باقية على وجه القمر.
من بين الرافيداسيين
يُقرّ الرافيداسيون بساتغور تريلوشان وينشرون تعاليمه وأفكاره، كما أقرّ غورو رافيداس في ترنيمته التعبدية بساتغور تريلوشان وأعجبوا به باعتباره من أعظم المخلصين بين كابير وسادهانا وسين ونامديف : [ 4 ] في البداية، كان الرافيداسيون يُجلّون غورو غرانث صاحب الخاص بالسيخ ، والذي كان المصدر الوحيد لشعر رافيداس التعبدي. [ 5 ] ومع ذلك، بعد انشقاقهم عن التيار الرئيسي للسيخ، قام الرافيداسيون بتجميع كتابهم المقدس الخاص بتعاليم رافيداس، وهو أمريتباني غورو رافيداس جي ، وتستخدم العديد من معابد الرافيداسيين الآن هذا الكتاب بدلاً من غورو غرانث صاحب. لكنهم لم يُدرجوا بهجات سادنا فاني فيه. لكن ديرا ساتش خاند بلان من جالاندهار ، البنجاب، في 30 يناير 2010، في الذكرى 633 لميلاد رافيداس، أعلن عن أهداف دين رافيداسيا فيما يتعلق بنشر بني وتعاليم رافيداس ، بالميكي ، نامديف، كبير، تريلوشان، سين وسادنا. [ 4 ]
مراجع
- 1 2 ماهانكوش، بهاي كان سينغ نبها، ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ: ਇੱਕ ਭਗਤ، ਜਿਸ ਦੀ ਬਾਣੀ ਸ਼੍ਰੀ هذا أمر جيد. هذا هو ما تبحث عنه (كوريا الجنوبية) ਸੋਲਾਪੁਰ) كل هذا. هذا هو المكان المناسب لك
- ↑ الفصل 4، الصفحة 128، سيرة أنانتاداس: شعراء البهاكتي في شمال الهند، ويناند كاليويرت، روتليدج، 11 يناير 2013
- ↑ "بهاغات تريلوشان جي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2008-12-04.
- 1 2 لنشر باني وتعاليم ساتجورو رافيداس جي. إلى جانب ذلك، تعاليم وأفكار مهاريشي بهاجوان فالميك جي، ساتجورو نامديف جي، ساتجورو كبير جي، ساتجورو تريلوشان جي، ساتجورو سين جي،: تم الاسترجاع من موقع رافيداسيا الرسمي
- ↑ جيرالد بارسونز (1993). نمو التنوع الديني: التقاليد . دار النشر النفسية. ص 227 وما بعدها. ISBN 978-0-415-08326-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2012 .
مصادر
- ماكوليف، ماجستير. الديانة السيخية: قادتها وكتاباتها المقدسة ومؤلفوها. منشورات لو برايس، 1909، رقم ISBN 81-7536-132-8
- بهجت السيخ
- قديسو الفايشنافا