جالاندهار

جالندهار ( IPA : /d͡ʒəːləndə̀ɾᵊ/ ) هي مدينة تقع في ولاية البنجاب بالهند. تُعدّ جالندهار ثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكان في الولاية، وأكبر مدينة في منطقة دوابا ، وذلك نظرًا لكثافة سكانها. تقع المدينة على طول طريق جراند ترانك التاريخي ، وتُمثّل نقطة وصل رئيسية لشبكات السكك الحديدية والطرق البرية. كما يمرّ بها الطريق السريع الوطني رقم 1 (NH1).

تاريخ

كوس مينار على طول طريق جي تي في داخيني بالقرب من جالاندهار، ( فترة شير شاه سوري )

يتألف تاريخ مقاطعة جالاندهار من ثلاث فترات - القديمة والوسطى والحديثة.

عتيق

قد تكون المدينة قد سُميت نسبةً إلى جالاندارا، وهو معلم روحي من ناث غورو كان من هذه المنطقة. وقد تكون أيضًا نسبةً إلى جالاندارا ، أحد أبناء شيفا المذكور في شيفا بورانا . أسس المدينة ديفاسيا فيرما كما ورد في الفيدا . ومن الاحتمالات الأخرى أنها كانت عاصمة مملكة لافا ، ابن راما ، أو أن الاسم مشتق من المصطلح العامي جالاندهار ، الذي يعني المنطقة الواقعة داخل الماء، أي المنطقة الواقعة بين نهري ساتلج وبياس . [ 4 ] كانت منطقة البنجاب بأكملها ومنطقة مقاطعة جالاندهار الحالية جزءًا من حضارة وادي السند . وتُعد هارابا وموهينجو دارو من المواقع التي عُثر فيها على آثار واسعة النطاق لحضارة وادي السند . وقد دفعت الاكتشافات الأثرية التي أُجريت خلال السنوات الأخيرة منطقة جالاندهار القديمة إلى اعتبارها من عصر هارابا . كانت جالاندهار تُعرف باسم براستالا خلال العصر الفيدي وكانت عاصمة مملكة تريغارتا . [ 5 ]

العصور الوسطى

ربما غزا الغزنويون مدينة جالاندهار ومنطقة الدوابا حوالي عام 1070 خلال عهد إبراهيم الغزنوي . [ 6 ] ثم فتحها راجا جاسرات عام 1431. [ 7 ] وأصبحت لاحقًا جزءًا من ولاية لاهور خلال سلطنة دلهي والإمبراطورية المغولية . شهد القرن الثامن عشر اضطرابات في جالاندهار وسط فوضى ناجمة عن تفكك الإمبراطورية المغولية وصراعات على السلطة بين الفرس والأفغان والسيخ . استولى عليها فيض الله بوريا ميسل عام 1766، وفي عام 1811 ضمها المهراجا رانجيت سينغ إلى الإمبراطورية السيخية . [ 8 ]

في عام ١٨٤٩، وبعد ضم شركة الهند الشرقية للبنجاب ، أصبحت مدينة جالاندهار، التي كان مسؤولو الشركة يكتبونها بالإنجليزية باسم جُلندُر، مقرًا للقسم والمقاطعة التي تحمل الاسم نفسه. وفي عام ١٨٥٨، انتهى حكم الشركة في الهند، وأصبحت المدينة جزءًا من الراج البريطاني . وفي منتصف القرن التاسع عشر وحتى أواخره، رأت إدارة البنجاب أن جُلندُر مكتظة بالسكان ومُستغلة زراعيًا إلى أقصى حد. وقد أدى ذلك إلى أن تصبح المقاطعة مركزًا رئيسيًا لاستقطاب المستوطنين لاستيطان مستعمرات قناة البنجاب المروية حديثًا ، في غرب البنجاب. [ ٩ ]

حديث

بدأت حركة الخلافة في المنطقة مطلع عشرينيات القرن العشرين للضغط على الحكومة لتغيير سياستها تجاه تركيا . وقد أبدى المهاتما غاندي تعاطفه ودعمه لهذه الحركة، إلا أنه رداً على ذلك، أُعلنت المنطقة "منطقة محظورة" بموجب قانون الاجتماعات التحريضية . وفي عام ١٩٢٤، وُلد في المدينة الجنرال الباكستاني والديكتاتور العسكري محمد ضياء الحق .

قبل تقسيم الهند ، كان المسلمون يشكلون أغلبية سكان مقاطعة جالاندهار. ووفقًا لتعداد عام 1941، بلغت نسبة المسلمين 45.2% من السكان، مقارنةً بنسبة 27.6% للهندوس و 26.5% للسيخ . [ 10 ] وفي غضون عشر سنوات، من عام 1941 إلى عام 1951، انخفضت نسبة المسلمين في مقاطعة جالاندهار من 45.2% إلى 0.2%. [ 10 ]

الجغرافيا

مناخ

تتمتع المدينة بمناخ شبه جاف حار، حيث يكون الشتاء باردًا والصيف طويلًا وحارًا. يمتد الصيف من أبريل إلى يونيو، والشتاء من نوفمبر إلى فبراير. تتراوح درجات الحرارة في الصيف بين متوسط ​​عظمى يبلغ حوالي 41 درجة مئوية (105.8 درجة فهرنهايت) ومتوسط ​​صغرى يبلغ حوالي 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت) . أما في الشتاء، فتتراوح درجات الحرارة بين عظمى تبلغ 19 درجة مئوية (66.2 درجة فهرنهايت) وصغرى تبلغ 6 درجات مئوية (43 درجة فهرنهايت) . المناخ جاف، باستثناء موسم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية القصير خلال شهري يوليو وأغسطس. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي حوالي 70 سنتيمترًا (28 بوصة) . في عام 2018، شهدت جالاندهار هطول أمطار غزيرة بشكل غير معتاد، حيث زادت بنسبة تزيد عن 20% عن متوسط ​​هطول الأمطار. [ 11 ] نظرًا لموقعها في السهول الشمالية، فإن المنطقة باردة جدًا خلال الشتاء وحارة جدًا خلال الصيف.        

هطول الأمطار

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في المدينة حوالي 700 مليمتر (28 بوصة) . ومع ذلك، فإن التقلبات ليست نادرة، كما لوحظ في عام 2018 عندما شهدت جالاندهار زيادة ملحوظة في هطول الأمطار. فقد سجلت المدينة زيادة تجاوزت 20% عن متوسط ​​هطول الأمطار في ذلك العام، مما جعله عامًا غزير الأمطار. 

على الرغم من الاختلافات في المناخ عبر الفصول، إلا أن هناك شيئًا واحدًا يبقى ثابتًا: تطرف درجات الحرارة، حيث يكون الشتاء باردًا بشكل ملحوظ، والصيف حارًا بشكل ملحوظ بسبب موقع جالاندهار في السهول الشمالية.

بيانات المناخ لمدينة جالاندهار
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)19.4 (66.9)21.6 (70.9)26.0 (78.8)34.5 (94.1)39.4 (102.9)40.6 (105.1)34.1 (93.4)33.1 (91.6)32.6 (90.7)31.5 (88.7)27.2 (81.0)22.3 (72.1)30.2 (86.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)6.2 (43.2)8.6 (47.5)13.2 (55.8)19.0 (66.2)23.8 (74.8)25.6 (78.1)24.7 (76.5)25.8 (78.4)21.8 (71.2)18.3 (64.9)12.1 (53.8)7.2 (45.0)17.2 (63.0)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)10.7 (0.42)16.7 (0.66)32.8 (1.29)15.2 (0.60)59.4 (2.34)89.7 (3.53)175.2 (6.90)223.6 (8.80)60.6 (2.39)1.5 (0.06)16 (0.6)15.9 (0.63)717.3 (28.22)
المصدر: [ 12 ]

احتلت مدينة جالاندهار المرتبة 39 كأفضل "مدينة وطنية ذات هواء نظيف" ضمن الفئة الثانية (مدن ذات عدد سكان يتراوح بين 3 و10 ملايين نسمة) في الهند. [ 13 ]

التركيبة السكانية

سكان

بحسب تعداد عام 2011، بلغ عدد سكان جالاندهار 868,929 نسمة، منهم 460,811 ذكورًا و408,118 إناثًا. وبلغت نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة 86.20%، حيث بلغت 88.81% للذكور و83.26% للإناث. وبلغ عدد الأطفال من عمر 0 ​​إلى 6 سنوات 90,044 طفلًا (10.36%)، بنسبة 867 أنثى لكل 1000 ذكر. وشكّل المنتمون إلى الطبقات الدنيا 27.26% من السكان. [ 14 ]

دِين

الدين في مدينة جالاندهار [ 15 ]
دِينالنسبة المئوية
الهندوسية
74.90%
السيخية
21.39%
الإسلام
1.47%
المسيحية
1.02%
آحرون
1.22%

بحسب تعداد عام 2011، فإن الهندوسية هي الديانة السائدة في مدينة جالاندهار، بينما يشكل أتباع السيخية أقلية كبيرة.

الجماعات الدينية في مدينة جالاندهار (1868-2011) [ أ ]
جماعة دينية1868 [ 17 ]1881 [ 18 ] [ 19 ] : 5201891 [ 20 ] : 681901 [ 21 ] : 441911 [ 22 ] : 201921 [ 23 ] : 231931 [ 24 ] : 261941 [ 16 ] : 322011
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
الإسلام33,60167.11%31,32660.1%38,99458.9%40,08159.17%4090358.59%42,26159.52%52,57759.06%80,24259.31%127441.47%
الهندوسية1592131.8%18,51435.52%23,08534.87%24,71536.49%2338333.49%24,25334.16%30833 [ ب ]34.63%48,375 [ ب ]35.76%650,86374.9%
السيخية4680.93%3630.7%22743.43%9011.33%36365.21%26863.78%30033.37%46763.46%185,86921.39%
المسيحية770.15%غير متوفرغير متوفر15692.37%15432.28%14402.06%13221.86%15331.72%9770.72%88891.02%
الجاينيةغير متوفرغير متوفر3730.72%3470.52%4710.7%4380.63%4770.67%10141.14%7680.57%32030.37%
الزرادشتيةغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر30%220.03%180.03%90.01%700.08%غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
البوذيةغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر00%00%00%00%00%غير متوفرغير متوفر14070.16%
آحرون00%15432.96%00%20%00%00%00%2450.18%59540.69%
إجمالي عدد السكان50,067100%52119100%66202100%67,735100%69,818100%71,008100%89,030100%135,283100%868,929100%
اللغات المستخدمة في مدينة جالاندهار (2011) [ 25 ]
  1. البنجابية (81.5%)
  2. اللغة الهندية (15.6%)
  3. أخرى (2.89%)

في وقت تعداد عام 2011، كان 81.48% من السكان يتحدثون البنجابية و15.63% يتحدثون الهندية كلغة أولى. [ 25 ]

اقتصاد

تشتهر مدينة جالاندهار بصناعة الأدوات الرياضية. إذ تُقدّر قيمة هذه الصناعة بنحو 1700 كرور روبية ، ويعمل بها ما بين 60,000 و70,000 شخص، منها صادرات بقيمة 400 كرور روبية واستهلاك محلي بقيمة 1300 كرور روبية. [ 26 ] وفي عام 2022، أطلقت جمعية مصنعي ومصدري الأدوات الرياضية في جالاندهار، بالتعاون مع مجموعات المساعدة الذاتية المحلية، مبادرة لتدريب 1500 امرأة على خياطة كرات القدم، بهدف ضمان التنمية الاقتصادية والرفاهية في المنطقة. [ 27 ]

يُعد قطاع صناعة الجلود مساهماً هاماً آخر في اقتصاد جالاندهار، حيث يبلغ حجم مبيعاته ما بين 1200 و 1500 كرور روبية ، وصادراته 400 كرور روبية. [ 28 ] [ 29 ]

مشروع المدينة الذكية

في المرحلة الثانية من مشروع المدينة الذكية التابع للحكومة الهندية ، تم اختيار جالاندهار للمشاركة، مما يمثل تحولاً محورياً في تنمية المدينة. [ 30 ]

التمويل البلدي

بحسب البيانات المالية المنشورة على بوابة التمويل المدني التابعة لوزارة الإسكان والشؤون الحضرية، [ 31 ] فقد سجلت بلدية جالاندهار إيرادات إجمالية قدرها 353 كرور روبية (42 مليون دولار أمريكي) ونفقات إجمالية قدرها 316 كرور روبية (38 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2022-2023. وشكّلت الإيرادات الضريبية حوالي 13.9% من إجمالي الإيرادات، بينما تلقت البلدية منحًا بقيمة 238 كرور روبية خلال السنة المالية.

ينقل

جوا

أقرب مطار هو مطار أدامبور ، شمال غرب جالاندهار، والذي يقتصر حاليًا على تسيير رحلات مجدولة للرحلات الافتتاحية لشركة الطيران الخاصة سبايس جيت إلى دلهي ومومباي وجايبور . أما أقرب مطار دولي متكامل فهو مطار سري جورو رام داس جي الدولي في أمريتسار ، وهو ثاني أكثر المطارات ازدحامًا في شمال الهند، ويرتبط بباقي أنحاء البلاد برحلات منتظمة. تُسيّر العديد من شركات الطيران رحلات من الخارج، بما في ذلك مطار لندن ستانستيد ، ومطار برمنغهام ، ومطار دبي ، ومطار سنغافورة ، ومطار كوالالمبور ، ومطار الدوحة . ويستقبل المطار حاليًا ما يصل إلى 48 رحلة أسبوعيًا، بعد أن كان عدد الرحلات فيه متقطعًا وغير منتظم قبل بضع سنوات.

بالقطار

تتوفر خدمة قطارات مباشرة إلى مدن رئيسية أخرى مثل مومباي ، وكلكتا ، وتشيناي ، وباتنا ، وغواهاتي ، وبونا ، وهاريدوار ، وفاراناسي ، وجايبور ، وجانسي ، وغواليور ، وبوبال ، وجامو تاوي . ومن بين القطارات المرموقة التي تتوقف في محطة جالاندهار سيتي للسكك الحديدية: قطار هاورا ميل، وقطار المعبد الذهبي ميل (فرونتير ميل)، وقطار نيودلهي أمريتسار شاتابدي إكسبريس ، وقطار باشيم إكسبريس . وقد تم تمديد مسار العديد من قطارات جامو حتى محطة ماتا فايشنو ديفي-كاترا.

تتمتع محطة سكة حديد مدينة جالاندهار بروابط جيدة مع مختلف أنحاء البلاد. وتُعدّ جالاندهار محطة رئيسية على خط سكة حديد أمريتسار-دلهي، الذي تخدمه قطارات شاتابدي إكسبريس ، وإنترسيتي إكسبريس ، وغيرها.

تتوفر خدمات مباشرة إلى مدن رئيسية مثل مومباي ، وكلكتا ، وتشيناي ، وباتنا ، وغواهاتي ، وبونا ، وهاريدوار ، وفاراناسي ، وجايبور ، وجامو تاوي . كما تتوفر خدمات مميزة مثل قطار هاورا ميل ، وقطار المعبد الذهبي (فرونتير ميل)، وقطار شاتابدي إكسبريس بين نيودلهي وأمريتسار ، وقطار باشيم إكسبريس .

عن طريق البر

توجد واحدة من أكبر شبكات خدمات الحافلات في البنجاب في شهيد عزام، وسردار بهاجت سينغ ISBT (جالاندهار)، وهيماشال براديش ، ودلهي ، وهاريانا ، وبيبسو ، وشانديغار ، وأوتار براديش ، وهيماشال براديش ، وجامو وكشمير ، وأوتراخاند ، وطرق ولاية راجستان ، بصرف النظر عن المشغلين من القطاع الخاص.

الأماكن الدينية

وسائط

صورة رئيسية لـ Punjab Kesari مع صور مؤسسيها، لالا جاغات نارين وروميش تشاندير.
جاغ باني

مركز دوردارشان، جالاندهار، هو محطة تلفزيونية هندية في جالاندهار، مملوكة ومدارة من قبل مؤسسة دوردارشان الحكومية ، وهي شبكة تلفزيونية تابعة لمؤسسة براسار بهاراتي (مؤسسة البث الهندية). [ 33 ] تأسس المركز عام 1979، وينتج ويبث قناة DD Punjabi التلفزيونية باللغة البنجابية على مدار 24 ساعة ، والتي انطلقت عام 1998 وتغطي معظم ولاية البنجاب في الهند .

تُعدّ المدينة مركزاً إقليمياً للصحف ومحطات التلفزيون والإذاعة الوطنية، ومنها: ديلي أجيت ، جاغباني ، بنجاب كيساري ، داينيك بهاسكار ، داينيك جاغران ، هندوستان تايمز ، ذا تريبيون ، تروسكوب نيوز ، هند ساماتشار ، وغيرها. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

تمتلك إذاعة عموم الهند الحكومية محطة محلية في جالاندهار تبث برامج ذات اهتمام جماهيري. وتشمل محطات الراديو المحلية على موجة FM ما يلي:

الرعاية الصحية

تزعم بلدية جالاندهار أن المدينة تضم أكثر من 800 مرفق طبي، مما يجعلها المدينة التي تضم أعلى عدد من المرافق الطبية للفرد في آسيا. [ 40 ] وقد تم إنشاء ثلاثة مراكز صحية جديدة في جالاندهار في 9 سبتمبر 2020. [ 41 ]

الرياضة

لعبة الكريكيت

تحظى لعبة الكريكيت بشعبية كبيرة في ملاعب وشوارع جالاندهار. يوجد ملعب ذو مواصفات دولية في ملعب غاندي ، المعروف سابقًا باسم بيرلتون بارك. لعب المنتخب الهندي للكريكيت مباراة تجريبية ضد المنتخب الباكستاني على هذا الملعب في 24 سبتمبر 1983. [ 42 ]

كابادي

عادة ما تقام مباريات الكابادي الكبرى في ملعب جورو جوبيند سينغ .

ملعب غورو غوبيند سينغ

يُعدّ ملعب غورو غوبيند سينغ ملعبًا متعدد الأغراض في جالاندهار. يُستخدم عادةً لمباريات كرة القدم، وكان الملعب الرئيسي لنادي جيه سي تي ميلز لكرة القدم . [ 43 ] ويمكن رؤية الناس يمارسون رياضة الجري، ولعب كرة القدم، ورفع الأثقال، وغيرها من الأنشطة الرياضية في الملعب في معظم الأوقات. وقد بدأت حكومة البنجاب مشاريع جديدة في الملعب.

ملعب سورجيت للهوكي

ملعب سورجيت للهوكي هو ملعب مخصص لرياضة هوكي الحقل، يقع في مدينة جالاندهار بولاية البنجاب في الهند. سُمّي الملعب تيمناً باللاعب الأولمبي سورجيت سينغ، المولود في جالاندهار. ويُعدّ هذا الملعب الملعب الرئيسي لفريق شير-إي-بنجاب، أحد فرق بطولة العالم للهوكي .

كلية رياضية

توجد في المدينة كلية رياضية حكومية ، وهي مركز جذب للعديد من المجالس الرياضية الوطنية. تُمارس في هذه الكلية العديد من الرياضات مثل الكريكيت والهوكي والسباحة والكرة الطائرة وكرة السلة .

تعليم

تشمل مؤسسات التعليم العالي في جالاندهار ما يلي:

الجامعات

معهد الدكتور بي آر أمبيدكار الوطني للتكنولوجيا، جالاندهار

المدارس

معسكر جالاندهار

شخصيات بارزة

اسمإشغال
ياش تشوبراالمنتج/المخرج [ 45 ]
أنوراغ سينغ (مخرج)مخرج، منتج، كاتب
ديلجيت دوسانجممثل، مغني
كارامبير سينغرئيس أركان البحرية الرابع والعشرون للبحرية الهندية
رانبير سينغ كانوارباحث في قصب السكر، مدير البحوث (الزراعة) في جامعة البنجاب الزراعية، مدير البحوث في جامعة هيماشال براديش الزراعية [ 46 ]
لورانس دوريلروائي وشاعر وكاتب مسرحي وكاتب رحلات بريطاني مغترب [ 47 ]
فانيا ميشراالفائزة بلقب ملكة جمال الهند فيمينا 2012
سونيل دوتالممثل [ 48 ]
كوندان لال سايغالممثل/مغني [ 49 ]
أمريش بوريالممثل [ 50 ]
جازي بيمغني
هنود أباتشيمغني
ساربجيت شيمامغني
كانث كالرمغني
كاران ميهراممثل
أخوات نورانالمغنون
السيد سليممغني
هانز راج هانزمغني
جاغجيت سينغمغني
بهادور سينغلاعبة رمي الجلة الهندية السابقة التي فازت بالميدالية الذهبية
الفريق محمد ضياء الحقرئيس أركان الجيش، ورابع رئيس لإدارة الأحكام العرفية، وسادس رئيس لباكستان
ديوان باي عبد الحميدمسؤول الإيرادات ورئيس وزراء ولاية كابورثالا
حفيظ جالوندريكاتب وشاعر
بابا كشميرا سينغرئيس سيدهانت سانت ساماج أو جورباني
بول نيشالرئيس غير هندي، أول مرشح هندي للحزب السياسي البريطاني
العقيد بالبير سينغ كولارلاعب هوكي
فاريندر سينغ غومانلاعب كمال أجسام، ومصارع، وممثل أفلام بنجابية
أجيت بال سينغلاعب هوكي
بارغات سينغلاعب هوكي
إندر كومار جوجرالرئيس الوزراء الهندي السابق
هاربهاجان سينغلاعب الكريكيت
وسيم سجادرئيس باكستان بالنيابة مرتين، ورئيس مجلس الشيوخ السابق
الشيخ أنوار الحقرئيس القضاة السابق
ميان محمد شريفمكتب المساحة العام
لالا أمارناثلاعب الكريكيت
سوشيل كوهليسباح
لالا جاغات نارينمناضل من أجل الحرية ومؤسس حزب البنجاب كيسري
بشير حسين نجفيأحد المراجع الستة للآيات العظمى
تاروار كوهليلاعب الكريكيت
سواران سينغسياسي
أودهام سينغ (هوكي الميدان)لاعب هوكي
أفنيت كورممثلة
دارشان سينغ (هوكي الميدان)لاعب هوكي
سلمى ممتازممثلة
سوراف مانداللاعبو كرة القدم
أشوني كومار تشوبراصحفي، سياسي (عضو البرلمان عن دائرة كارنال)
كارتار سينغ دوغالالكاتب
كولوانت سينغ فيركالكاتب
إيشار سينغ (شاعر)شاعر
سادو سينغ هامداردمناضل من أجل الحرية وكاتب
بريم باركاشالكاتب
أجيت ساينيكاتب وجنرال في الجيش
حسرتالكاتب
غورباتشان سينغ طالبالكاتب
جورديل سينغكاتب وروائي
شودري محمد عليرئيس وزراء باكستان السابق
سوامي شراداناندمربي هندي ومبشر آريا ساماج
وزير عليلاعب الكريكيت
آر. بول ديلونصحفي هندي كندي
ارون شوريسياسي، ومؤلف، وصحفي
آغا صادقكاتب وشاعر
فاتح علي خانمغني. والد نصرت فاتح علي خان
دارام سينغ أوبالرياضي
بالبير سينغ الأبلاعب هوكي
مانديب سينغلاعب الكريكيت
فيميممثلة
رانفير شوريممثل
سوغاندا ميشرامغني، مذيع، كوميدي
ناليني بريادارشنيشاعر، كاتب
فيجاي سامبلاوزير دولة في الحكومة الاتحادية
بهجت تشوني لالوزير في حكومة البنجاب
رام كابورممثل هندي
بوتا سينغوزير الداخلية الهندي السابق
سوخبير سينغموسيقي ومغني بنجابي
أمارجيت كايبيصاحب أعلى رصيد من النقاط في بطولة رانجي (الكريكيت)
أكشاي خاناممثل هندي
سوربهي جيوتيممثلة هندية
جيوتيكا تانجريمغنية أغاني الأفلام ، ظهرت في العديد من برامج تلفزيون الواقع
اللورد ويلبرفورسقاضٍ بريطاني
جاس ماناكمغني
مانبريت سينغلاعب هوكي
غاري ساندومغني
أخيلمغني
ياسمين ساندلاسمغني
إقبال بريت سينغ ساهوتاالمدير العام السابق لشرطة ولاية البنجاب
موهيندر سينغ كايبيعضو سابق في البرلمان ووزير في الحكومة
سانتوخ سينغ تشودريعضو سابق في البرلمان
دارشان سينغ كايبيوزير سابق في الحكومة اغتيل برصاص إرهابيين خالستانيين
سوم باركاشوزير اتحادي سابق، حكومة الهند
جاغجيت سينغ (سياسي)وزير سابق في حكومة البنجاب
ساروان سينغ فيلاوروزير سابق في حكومة البنجاب
أفيناش تشانديرعضو سابق في الجمعية التشريعية، البنجاب
راجيندر جوهرفاعل خير مصاب بشلل رباعي
راشيل غوبتاعارضة أزياء وملكة جمال جراند الدولية 2024

ملحوظات

  1. ١٨٩١-١٩٤١: بيانات لمدينة جالاندهار بأكملها، والتي شملت بلدية جالاندهار وثكنات جالاندهار. [ ١٦ ] : ٣٢
  2. 1 2 1931-1941: بما في ذلك الدارميس

مراجع

  1. "مفوض قسم جالاندهار، جالاندهار" . jalandhar.nic.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2025 .
  2. "قائمة نواب المفوضين" . jalandhar.nic.in . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 فبراير 2025 .
  3. خيرا، راشنا (10 ديسمبر 2017). "اختبار صبر الشعب في انتخابات المجالس المحلية في البنجاب" . صحيفة ذا تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 18 سبتمبر 2025 .
  4. "مرحباً بكم في الموقع الرسمي لمقاطعة جالاندهار، البنجاب" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2015 .
  5. دينش براساد ساكلاني، المجتمعات القديمة في جبال الهيمالايا، ص 45
  6. جون هاتشيسون، جان فيليب فوغل، تاريخ ولايات تلال البنجاب، خدمات التعليم الآسيوية، 1994 - ولايات تلال البنجاب (الهند)، ص 122
  7. ^ لال ، كانساس (1958). "جسرة خوخار" . وقائع مؤتمر التاريخ الهندي . 21 : 274– 281. ISSN 2249-1937 . جستور 44145212 .  
  8. ^ بارميندر سينغ جروفر موغا، دافينديرجيت سينغ، اكتشف البنجاب: عوامل الجذب في البنجاب، بارميندر سينغ جروفر، 20 مايو 2011
  9. توم ج. كيسينجر، جامعة كاليفورنيا، بيركلي. مركز دراسات جنوب وجنوب شرق آسيا، فيلياتبور، 1848-1968: التغير الاجتماعي والاقتصادي في قرية بشمال الهند، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1 يناير 1974، ص 16
  10. 1 2 "تعداد البنجاب لعام 1941 وتفسيره" . 18 نوفمبر 2018.
  11. "هطول أمطار غزيرة" . صحيفة داينيك بهاسكار . 18 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018.
  12. "متوسط ​​حالة الطقس في جالاندهار - درجة الحرارة وهطول الأمطار" . قناة الطقس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2012 .
  13. ^ “Swachh Vayu Sarvekshan 2024” (PDF) . سواتش فايو سارفيكشان 2024 . 7 سبتمبر 2024.
  14. "دليل تعداد المقاطعة: جالاندهار" (ملف PDF) . censusindia.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد في الهند . 2011. ص 61. 
  15. "الجدول ج-1: السكان حسب الطائفة الدينية: البنجاب" . censusindia.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد السكاني في الهند .
  16. 1 2 "تعداد سكان الهند، 1941 المجلد السادس البنجاب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2023 .
  17. (الهند)، البنجاب (1868). "تقرير عن تعداد البنجاب الذي أُجري في 10 يناير 1868" . ص 66. JSTOR saoa.crl.25057644 . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2024 .  
  18. "تعداد الهند، 1881: تقرير عن تعداد البنجاب الذي أُجري في 17 فبراير 1881، المجلد الأول." 1881. JSTOR saoa.crl.25057656 . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2024 . 
  19. "تعداد الهند، 1881: تقرير عن تعداد البنجاب الذي أُجري في 17 فبراير 1881، المجلد الثاني" . 1881. JSTOR saoa.crl.25057657 . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2024 . 
  20. "تعداد الهند، 1891: الجداول العامة للمقاطعات البريطانية والولايات الإقطاعية، المجلد الأول" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2023 .
  21. "تعداد سكان الهند، 1901، المجلد الأول، الهند، الجزء الثاني - الجداول" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2023 .
  22. "تعداد الهند، 1911، المجلد الرابع عشر، البنجاب، الجزء الثاني، الجداول" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2023 .
  23. "تعداد الهند، 1921، المجلد الخامس عشر، البنجاب ودلهي، الجزء الثاني، الجداول" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2023 .
  24. "تعداد الهند، 1931، المجلد السابع عشر، البنجاب، الجزء الثاني، الجداول" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2023 .
  25. 1 2 "الجدول ج-16: السكان حسب اللغة الأم: البنجاب (المدينة)" . censusindia.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد في الهند .
  26. أغنيهوتري تشابا، أنجو (22 مايو 2020). "صناعة السلع الرياضية في جالاندهار، التي تبلغ قيمتها 1700 كرور روبية، تعاني من خسائر فادحة" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 23 مايو 2023 .
  27. "جالاندهار | قطاع الرياضة يُعلّم النساء خياطة كرات القدم" . هندوستان تايمز . 9 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2023 .
  28. "تأثير الإغلاق: ثمة خلل ما في صناعة الجلود في جالاندهار التي تبلغ قيمتها 1500 كرور روبية" . صحيفة ذا تريبيون . 22 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2023 .
  29. أرورا، كوسوم (15 يونيو 2020). "تأثير الإغلاق: ثمة خلل ما في صناعة الجلود في جالاندهار التي تبلغ قيمتها 1500 كرور روبية" . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2023 .
  30. "جلسة تعريفية: هل ترون أي تغييرات من حولكم تدل على أن جالاندهار تتحول إلى مدينة ذكية؟" . صحيفة ذا تريبيون . ١٢ سبتمبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٣ مايو ٢٠٢٣ .
  31. "التمويل الخاص بمؤسسة بلدية جالاندهار" . بوابة التمويل الحضري، وزارة الإسكان والشؤون الحضرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  32. "غورودوارا نوفين باتشاهي، دوخ نيفاران صاحب | ਨਵਾਰਨ ਸਾਹਿਬ" . www.gurudwaragtbjal.org . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2019 .
  33. "مركز دوردارشان، طريق بهاجوان ماهافير، مدينة جالاندهار" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2014 .
  34. "الأخبار الهندية | أخبار تازا | الأخبار العالمية - البنجاب كيساري" . Punjabkesari.in. مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2012 .
  35. "جالاندهار - البنجاب - الصفحة 1" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2012 .  
  36. "أخبار جالاندهار، أخبار جالاندهار باللغة الهندية، عناوين أخبار جالاندهار، صحيفة يومية، أخبار محلية" . Bhaskar.com. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2012 .
  37. "صحيفة ذا تريبيون، تشانديغار، الهند" . Tribuneindia.com. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 ديسمبر 2012 .
  38. "أخبار تروسكوب، جالاندهار، الهند" . Truescoopnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2022 .
  39. "آخر الأخبار الهندية، الأخبار العاجلة، हिन्डी समाचार، हिंдी न्यूз़ - News 360 Broadcast، Jalandhar، India" . News360broadcast.com . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2020 .
  40. "مستشفيات مدينة جالاندهار | آسيا" .
  41. خدمة تريبيون نيوز. "مقاطعة جالاندهار تحصل على ثلاثة مراكز صحية جديدة" . خدمة أخبار تريبيون إنديا . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  42. "ملعب غاندي | الهند | ملاعب الكريكيت | ESPNcricinfo.com" . Cricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .
  43. بهاتال، أمرديب (11 فبراير 2000). "ماهيندراس يسحقون جيه سي تي 3-0" . tribuneindia.com . لوديانا، البنجاب: صحيفة تريبيون الإلكترونية. خدمة أخبار تريبيون. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
  44. "GNDU RC Jalandhar" . www.gndurcjal.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2024 .
  45. "الملك خان يُحيّي جامعة ياش تشوبرا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2015 .
  46. رانبير سينغ كانوار
  47. "الرواية الحديثة" . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015 .
  48. "قرية خرد في جالاندهار" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  49. «عاش نجم بوليوود قبل الاستقلال مأساة حقيقية على غرار ديفداس، واستسلم لإدمان الكحول في سن الثانية والأربعين؛ وقد تبرع ذات مرة بما يعادل 75 ألف روبية لمتسول أعمى» . صحيفة إنديان إكسبريس . 11 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2025 .
  50. "veethi" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2015 .