منتصر (احصل عليهم)

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

" Triumphant (Get 'Em) " أغنية للمغنية الأمريكية ماريا كاري ، بمشاركة مغني الراب ريك روس وميك ميل . كتب الأغنية كل من كاري، وجيرمين دوبري ، وبرايان مايكل كوكس ، وروس، وميل، وأنتجها كاري، ودوبري، وكوكس. صدرت الأغنية كأغنية منفردة في 3 أغسطس 2012 من قِبل شركة آيلاند ريكوردز . صرحت كاري أن الأغنية كُتبت عندما كان زوجها آنذاك، الممثل نيك كانون ، في المستشفى بسبب فشل كلوي حاد عام 2012، كما استُلهمت أيضًا من وفاة المغنية وصديقتها ويتني هيوستن .

الأغنية عبارة عن أغنية هيب هوب هادئة ذات إيقاع متوسط ، تمزج بين اللحن الرقيق وموسيقى البيانو . [ 7 ] تحمل كلماتها رسالة تقدير الذات والمثابرة، حيث تحث كاري المستمعين على "السعي نحو النجوم / أن يكونوا أفضل ما يمكن أن يكونوا". تلقت الأغنية آراءً متباينة، إذ رأى الكثيرون أن المغنية طغى عليها ثنائي الهيب هوب، وكان ينبغي أن يكون لها حضور أكبر في أغنيتها التي تمثل عودتها. صدرت نسختان مصاحبتان للأغنية الأصلية، وهما ريمكس "Pulse Club" وريمكس "Vintage Throwback". كان التأثير التجاري ضعيفًا أيضًا، حيث وصلت الأغنية إلى المركز الخامس عشر في قائمة Bubbling Under Hot 100 قبل أن تتراجع. عزا معظم النقاد ذلك إلى ضعف جاذبية الأغنية لبرامج Top 40 والقنوات الرئيسية.

تم تصوير فيديو موسيقي مصاحب لأغنية "Triumphant (Get 'Em)" في مدينة نيويورك . أخرجه نيك كانون ، وعُرض لأول مرة رسميًا في 21 أغسطس 2012 على الموقع الرسمي لكاري، ثم نُشر رقميًا في اليوم التالي . يُصوّر الفيديو، الذي يحمل طابعًا رياضيًا احتفاليًا، كاري وروس كمنظمين يُشجعان ميل خلال مباراته. لاقى الفيديو استحسانًا عامًا، نظرًا لجودة تصويره السينمائية وارتباطه بموضوع الأغنية الذي يدور حول المثابرة والانتصار. قدّمت كاري الأغنية مباشرةً لأول مرة في 5 سبتمبر 2012 في مركز روكفلر . مثّل هذا الأداء بداية موسم دوري كرة القدم الأمريكية الجديد ، الذي انطلق بمباراة نيويورك جاينتس ضد دالاس كاوبويز على ملعب ميتلايف في نيوجيرسي.

الخلفية والإنتاج

في سبتمبر 2011، وبعد أقل من ستة أشهر من ولادة توأمها، نشرت كاري صورة لها مع جيرمين دوبري في استوديو تسجيل، حيث كانا يعملان على مواد جديدة لألبومها الاستوديو الرابع عشر الذي لم يكن يحمل عنوانًا آنذاك ، وكتبت في تعليقها على الصورة: "سعيدة جدًا بالعودة إلى الاستوديو مع @Mr_Dupri المعروف أيضًا باسم جيرماش! لقد عدنا معًا." [ 8 ] وبعد المزيد من التكهنات حول عودة المغنية إلى الاستوديو، نشرت كاري صورًا لها مع ريك روس في ميامي أواخر أبريل، حيث تم إنتاج الأغنية. [ 9 ] كانت أغنية "Triumphant (Get 'Em)"، التي كُتبت وأُنتجت في الأصل لتكون الأغنية الرئيسية من ألبوم كاري الاستوديو الرابع عشر، من تأليف وإنتاج كاري ودوبري وبريان-مايكل كوكس ، [ 10 ] بينما غنى روس وميك ميل مقاطعهم الغنائية. [ 10 ] [ 11 ] في سلسلة تغريدات بتاريخ 30 يوليو 2012، كشفت كاري عن عدة تلميحات لوسائل الإعلام حول الأغنية، موضحةً فكرتها: "كتبتُ أغنية "Triumphant" عندما كنتُ أمرّ بوقت عصيب، وقد ساعدتني على تجاوزه. عندما تستمعون إليها، انتبهوا إلى كلماتها." [ 10 ] [ 12 ] [ 13 ] وفي مقابلة مع قناة MTV ، أوضح كوكس ما يمكن أن يتوقعه المعجبون من الأغنية، ولماذا شعر أن روس وميل هما "الخيار الأمثل". [ 14 ] وأعرب عن مدى قرب هذه "الأغنية الملهمة" من قلب كاري، وتوقع أن يرتبط بها المعجبون عاطفيًا. [ 14 ] وأضاف كوكس أن كاري كانت قد التزمت بالعمل على الألبوم قبل أن تعلم بحملها، لكنها قررت إيقاف إنتاجه حتى بعد ولادتها. [ 14 ] وفيما يتعلق بإشراك ثنائي الهيب هوب، أوضح كيف انضموا إلى المشروع:

أعتقد أن ريك روس يتمتع بالمرونة، وميك ميل مغني راب جديد رائع، وهو بالفعل من بين فناني الهيب هوب الجدد المفضلين لدي. ريك روس، الذي لطالما كان من بين المفضلين لدي، يتمتع بالمرونة. أعتقد أنه على مر السنين، حاول الناس التقليل من شأنه، لكنه دائمًا ما يعود، ويعود بقوة أكبر، ويعود بأغانٍ أضخم وأفضل. لذلك أعتقد أن موضوع أغنية "Triumphant" يناسبه تمامًا، لأنه في النهاية، يخرج ريك روس منتصرًا دائمًا. [ 14 ]

ألهمت ويتني هيوستن ونيك كانون ( كلاهما في الصورة ) كاري لكتابة الأغنية

في مكالمة جماعية مع مجلة بيلبورد ، كشفت كاري أنها كتبت أغنية "Triumphant (Get 'Em)" بينما كان زوجها، نيك كانون ، يتلقى العلاج في المستشفى بسبب قصور كلوي خفيف ، قائلةً: "هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك استخلاصها من تلك التجربة والتي تُعينك على تجاوز المواقف الصعبة". [ 15 ] وأضافت كاري أن الأغنية كُتبت في نفس الفترة التي توفيت فيها صديقتها، المغنية ويتني هيوستن . [ 16 ] "كنا في المستشفى معًا عندما شاهدنا الخبر على التلفزيون. [...] كان من المهم بالنسبة لي أن أكتب شيئًا يُساعدني على تجاوز تلك اللحظة. من هنا جاءت عبارة "ابقَ منتصرًا، استمر في الحياة". [ 16 ] كما أوضحت كاري سبب اختيارها لروس وميل، أو أي فنان هيب هوب بشكل عام، للمشاركة في الأغنية، مؤكدةً أنهم "مختلفون" وأنها دائمًا ما تُجرب التعاون مع فنانين جدد ومتنوعين. [ 17 ] عندما سُئلت عن سبب اختيارها عدم إصدار أغنية رئيسية ذات طابع راقص، أوضحت كاري رأيها في المشهد الموسيقي الحالي قائلةً: "أعتقد أنه سيكون من الرائع لو استطعنا إعادة الأيام التي لم تكن فيها أغاني الآر أند بي مُلزمة بالانتشار على نطاق واسع، بل كانت تحقق نجاحات هائلة بمفردها". وهذا هو السبب الذي دفعها لعدم الانصياع لما هو رائج حاليًا. [ 15 ] بالإضافة إلى ذلك، شعرت أن أغنية "Triumphant (Get 'Em)" قادرة على جذب جمهور أوسع، وليس فقط جمهور الأغاني الأكثر رواجًا . [ 15 ] مع التركيز بشكل خاص على موسيقى الرقص وشعبيتها، صرّحت كاري أنه خلال فترة حملها، كانت الغالبية العظمى من الموسيقى التي تُطرح هي موسيقى الرقص والإلكترونية، قائلةً: "كنت حاملاً لفترة طويلة، وكنت أعاني ليلاً ونهاراً من موسيقى التكنو. كنت أشتكي لكل من يستمع. في إحدى المرات، أعددت العشاء لـ LA Reid ، وكنا جالسين نتساءل: 'ماذا حدث؟ ' " [ 18 ] أحزن كاري أن موسيقى الرقص طغت على موسيقى الآر أند بي والهيب هوب، ولذلك أرادت أن تبقى وفية لنفسها من خلال تقديم موسيقى آر أند بي تقليدية.

أتعاون مع العديد من الأشخاص المفضلين لدي، لكن الأهم هو أنني لا أسعى لاتباع أي صيحة معينة. أريد أن يلقى عملي استحسانًا. أريد أن أبقى وفيًا لنفسي وللموسيقى التي أحبها، وأن أسعد جمهوري. سيكون من الرائع لو استطعنا إعادة الأيام التي لم تكن فيها أغاني الآر أند بي مضطرة للتداخل مع أنواع موسيقية أخرى. يحزنني أن هناك العديد من فناني الآر أند بي الموهوبين الذين لا يحصلون على الفرصة التي يستحقونها. [ 15 ]

العمل الفني والإصدار

كشفت كاري عن غلاف أغنيتها المنفردة عبر حسابها على إنستغرام في 30 يوليو 2012. [ 10 ] وأشار ناقد في صحيفة بلفاست تلغراف إلى أن كاري تتخذ وضعية "مغرية" في الصورة. [ 19 ] ولاحظ روبي داو من موقع آيدولاتور أن الصورة تبدو وكأنها خضعت لتعديل بالفوتوشوب ، وأنها تُذكّر بغلاف ألبوم كاري العاشر، " تحرير ميمي " (2005). [ 11 ] ووجد كاتب من قناة إم تي في أن الصورة "ممتعة للغاية"، [ 20 ] بينما كتب ديكلان كاشين من صحيفة الإندبندنت : "تظهر كاري بألوان ذهبية وكأنها تشعّ بعنصر ثمين متلألئ من كيانها". [ 21 ]

في الأول من أغسطس، نُشر مقطع قصير رديء الجودة مدته 30 ثانية من مقطع روس، قبل يوم واحد فقط من موعد إصداره الرسمي. أكدت كاري لاحقًا عبر حسابها الرسمي على تويتر أن أغنية "Triumphant (Get 'Em)" ستُبث لأول مرة في الثاني من أغسطس 2012، الساعة 3:45 مساءً على محطة راديو B96 في شيكاغو . [ 10 ] [ 22 ] إلا أن المحطة لم تبث الأغنية، بل أطلقتها رسميًا على موقعها الإلكتروني. [ 23 ] أُذيعت الأغنية رسميًا على الراديو في وقت لاحق من ذلك اليوم، الساعة 6:20 مساءً بتوقيت CST، على محطة راديو B96، أي بعد حوالي ثلاث ساعات من الموعد المحدد. [ 22 ] أُتيحت الأغنية للتحميل الرقمي عبر iTunes في الثالث من أغسطس 2012، في هولندا، [ 24 ] وبلجيكا، [ 25 ] وأيرلندا، [ 26 ] وإيطاليا، [ 27 ] وسويسرا، [ 28 ] والمملكة المتحدة. [ 29 ] في 7 أغسطس، تم إطلاق أغنية "Triumphant (Get 'Em)" رقميًا لأول مرة في الولايات المتحدة. [ 30 ] قامت شركة Island/Def Jam بتوزيع نسخة الهيب هوب على محطات الراديو المتخصصة في موسيقى R&B/الهيب هوب في 13 أغسطس، وتعمل حاليًا على "وضع استراتيجيات لتوزيع نسخ أخرى عبر مختلف منصات موسيقى الرقص". [ 15 ]

تأليف وتلحين الكلمات

"Triumphant (Get 'Em)" أغنية هيب هوب متوسطة الإيقاع [ 31 ] تجمع بين إيقاع هادئ ومصاحبة البيانو . [ 7 ] كُتبت الأغنية خلال فترة عصيبة في حياة كاري الشخصية، وتتميز بكلمات ملهمة عن تقدير الذات والإنجاز. [ 7 ] تبدأ الأغنية بمقطع تمهيدي من ميل، يليه روس في المقطع الثاني. [ 7 ] على الرغم من أن صوت كاري "هادئ" [ 7 ] طوال الكورس، إلا أنها تبدأ بالغناء خلال المقطع الانتقالي والذروة النهائية للأغنية، حيث تُظهر طبقة صوتها العالية . [ 32 ] يمتد نطاق صوت كاري من G♯2 إلى B ♭ 5 (نغمة قوية ) وG♯7 ( نغمة عالية ) . تبدأ الأغنية بمقطع ميل، الذي يلخص فيه سريعًا موضوع الأغنية: "الطريقة الوحيدة للوصول إلى القمة هي أن تبدأ من القاع... أتذكر أنهم قالوا إن دوري لم يحن بعد/ انظروا إليّ الآن/ حاولوا إيقافي، لكنني لن أتوقف/ لأنني سأصعد إلى قمة الجبل." [ 7 ] خلال لازمة الأغنية، تغني كاري عن عدم قدرتها على الانكسار أمام الآخرين و"البقاء منتصرة"، قبل أن تتابع: "لا تدعهم يستبعدونك أبدًا/ أدرك أن كل شيء ممكن/ في قلبك من هو الأعظم/ اسعَ نحو النجوم/ كن كل ما أنت عليه." [ 33 ]

خلال المقطع الثاني، تختلف كلمات روس بعض الشيء، إذ يقول: "منزل بوس ذو أرضية حمراء بحجم بالتيمور" و"مع شقراء فاتنة تحاول التقرب من حبيبك". [ 34 ] كما يشير إلى راقصات التعري، بالإضافة إلى القيادة برخصة قيادة موقوفة . [ 34 ] وفي المقطع الانتقالي، تغني كاري عن تحقيق النجاح رغم الصعاب المحيطة: "رغم القيود التي تكبلك/ يمكنك رؤية قمة الجبل/ إنها ليست بعيدة جدًا". [ 35 ] بالإضافة إلى ذلك، قرب الكورس الأخير، تُطلق المغنية سلسلة من نغماتها العالية المميزة . [ 33 ] خلال مكالمة جماعية في 2 أغسطس، وصفت كاري شعورها بالعمل مع الثنائي، وكيف شعرت بأن صوت روس يمتزج جيدًا مع صوتها: "كان العمل مع روس وميك في نفس الأغنية رائعًا. من الواضح أن روس نجم والجميع يحبه. أنا من معجبي موسيقاه"، هكذا علّقت كاري على هذا التعاون. "كنتُ أرغب بشدة في العمل معه. أحب نبرة صوته. أعتقد أن التباين بين صوته وصوتي سيكون مميزاً. أحب دائماً القيام بأعمال تعاونية قد يراها الناس مختلفة." [ 36 ]

ريمكسات

بعد إصدار النسخة الأصلية من أغنية "Triumphant (Get 'Em)"، عرض الموقع الرسمي لكاري نسختين أخريين منها، وهما "Vintage Throwback Remix" و"Pulse Club Remix". [ 15 ] ورغم أن النسخة الأصلية لم تلقَ استحسان النقاد، [ 31 ] [ 37 ] إلا أن الريمكسات لاقت استحسانًا أكبر. [ 37 ] [ 38 ] تقتصر الريمكسات على كاري فقط، وتخلو من مقاطع الراب المطولة التي انتقدها العديد من النقاد. [ 38 ] ووفقًا لمدير أعمال كاري، راندي جاكسون ، فقد تم إصدار ثلاث نسخ من الأغنية بهدف احتكار جميع منصات البث الإذاعي وجذب شرائح واسعة من الجمهور. [ 15 ] في مقابلة مع مجلة بيلبورد ، أوضح جاكسون كيف سيُذكّرون معجبي كاري بريمكساتها السابقة، والتي كانت تُعيد فيها دائمًا غناءها: "سيُذكّر المزيج الكلاسيكي المعجبين بريمكساتها التي قدمتها منذ سنوات، ولديها أيضًا العديد من الأغاني الراقصة التي تصدرت قائمة بيلبورد . لقد عادت إلى الاستوديو وأعادت غناء الأغنية، مع العلم أن المقطعين في النسخة الأولى من هذه الأغنية المنفردة مع ميك وروس سيكونان مقطعين من موسيقى الهيب هوب حيث يؤدي الناس الراب. أردنا أن نقدم شيئًا لجميع معجبيها." [ 15 ]

خلال بيان صحفي للأغنية المنفردة وإصداراتها المُعاد توزيعها، صرّحت كاري بشأن إعادة تسجيل صوتها قائلةً: "لطالما استمتعتُ بإعادة غناء أغنياتي لنسخ النوادي والرقص. فهذا يمنحني حرية الغناء بقوة كما أشاء، وإعادة كتابة الأغاني خصيصًا لهذا النوع الموسيقي." [ 39 ] سال سينكيماني من مجلة سلانت ، الذي انتقد النسخة الأصلية للأغنية، [ 38 ] أشاد بريمكس "فينتج ثروباك". ورأى أنه أقرب إلى ما "كان ينبغي" أن تكون عليه النسخة الأصلية، وخلص إلى القول: "يُبرز التوزيع الصوتي المُثير في ذروة الأغنية رسالة ماريا الملهمة عن المثابرة، ويُعيدنا إلى أوج تألقها في التسعينيات." [ 31 ] وصفت بيكي بين من موقع آيدولاتور الريمكس بأنه "أكثر جاذبية" من النسخة الأصلية، ورأت أن إعادة تسجيل صوتها يُظهر "نطاقًا صوتيًا فريدًا من نوعه" للمغنية. [ 37 ]

استقبال

شديد الأهمية

لقد مرّت مغنية البوب ​​ماريا كاري بتجارب ومحن كثيرة في حياتها. رحلتها في عالم الموسيقى كفيلة بأن تدفع أي شخص آخر إلى الانتحار. لكن ماريا امرأة قوية، وستبقى دائماً منتصرة في وجه الصعاب. تُظهر كاري روحها المثابرة في أغنيتها الجديدة "Triumphant (Get 'Em)".
— جوناثان هايلي من صحيفة ذا ديلي أوربان [ 40 ]

بينما أشاد بعض النقاد بميزات أغنية "Triumphant (Get 'Em)" وجاذبيتها الحضرية، انتقد كثيرون غياب ماريا كاري عن الأغنية. فبينما وصفت بيكي بين من موقع Idolator المغنية بأنها "تتراجع" طوال جزء كبير من الأغنية، أثنت على أدائها الصوتي المميز في المقطع الانتقالي والكورس الأخير. [ 41 ] ورأت جوليان شيبرد من مجلة Spin أنه على الرغم من قوة إصدار "Triumphant (Get 'Em)"، إلا أنها لم تُظهر كاري بشكل كافٍ، نظرًا للفجوة التي تقارب ثلاث سنوات بين آخر إصدار لها، Memoirs of an Imperfect Angel (2009). [ 42 ] ووصف أحد كتّاب مجلة Rolling Stone المغنية بأنها " غائبة بشكل محير " طوال معظم الأغنية، لكنه رأى أنها كانت "متقنة" خلال مقطعها. [ 43 ] وبالمثل، أعرب روبرت كونري من موقع Digital Spy عن خيبة أمله من "غياب ماريا كاري" عن الأغنية. [ 44 ]

بينما أشادت مجلة راب-أب بأغنية "ترايمفانت (جيت إم)" واصفةً إياها بأنها "نشيد مُلهم"، [ 45 ] وصفها سال سينكيماني من مجلة سلانت بأنها "أسوأ أغنية منفردة (وربما أسوأ أغنية منفردة على الإطلاق) في مسيرتها الفنية التي امتدت لأكثر من عقدين". [ 46 ] وانتقد افتقار كاري للأصالة في الأغنية، واصفًا إنتاجها بأنه "قديم الطراز". [ 46 ] ورأت ليا كولينز من صحيفة فانكوفر صن أن كلمات الأغنية تفتقر إلى الإلهام، وقارنتها بقصائد من بطاقات هولمارك . [ 47 ] ومنح ناقد من موقع أرتيست دايركت الأغنية خمسة من خمسة نجوم، وكتب: "بأداءٍ مُفعمٍ بالحيوية وثقةٍ كلاسيكية في موسيقى آر أند بي، تُقدم كاري لحن الأغنية الجذاب على خلفية إنتاج موسيقي أوركسترالي ضخم". [ 48 ]

تجاري

تماشياً مع ردود الفعل النقدية الفاترة، لم تحقق أغنية "Triumphant (Get 'Em)" نجاحاً يُذكر في قوائم الأغاني. دخلت الأغنية قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي/هيب هوب الأمريكية في 9 أغسطس 2012، محتلةً المركز 97. [ 49 ] كما دخلت قائمة الأغاني الأمريكية "Bubbling Under Hot 100 Singles" في عدد 25 أغسطس 2012، محتلةً المركز 15، وهي قائمة تضم 25 أغنية لم تدخل قائمة بيلبورد هوت 100. [ 50 ] وخلال الأسبوع الذي بدأ في 11 أغسطس 2012، دخلت الأغنية قائمة غاون الدولية في كوريا الجنوبية في المركز الثالث ، محققةً 35,870 عملية تنزيل رقمي. [ 51 ] دخلت أغنية "Triumphant (Get 'Em)" قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في المركز 144 بتاريخ 15 أغسطس 2012، [ 52 ] وفي المركز 29 على قائمة أغاني الريذم أند بلوز البريطانية . [ 53 ] وبالمثل، احتلت المركز 135 خلال أسبوعها الأول على قائمة الأغاني المنفردة الفرنسية . [ 54 ] وفي إسبانيا، دخلت الأغنية القائمة في المركز 36 بتاريخ 12 أغسطس 2012. [ 55 ] عزا النقاد ضعف الأغنية في البداية إلى طابعها الحضري ، واصفين إياها بأنها تفتقر إلى جاذبية أغاني البوب ​​السائدة أو الأغاني ذات الشعبية الواسعة. ووفقًا لصحيفة هافينغتون بوست ، ونظرًا لتحيز الإذاعات ضد الفنانين الذين تزيد أعمارهم عن 40 عامًا، "ليس الأمر كما لو أن الناس يستمعون إلى الأغنية ويقررون أنهم لا يحبونها؛ [مع ماريا] فهم لا يستمعون إليها أصلًا. إذا لم تبثها الإذاعات، فهذه مشكلة." [ 56 ] تصدّرت الأغنية قائمة أغاني نوادي الرقص في الأسبوع الذي بدأ في 27 أكتوبر 2012، لتصبح الأغنية السادسة عشرة لكاري التي تتصدر هذه القائمة. كما وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل عشر أغاني مبيعًا في فئة أغاني الرقص ، حيث بلغت ذروتها في المركز التاسع في الأسبوع الذي بدأ في 22 سبتمبر 2012. وهي آخر أغنية منفردة لها في هذه القائمة. وبلغت مبيعات أغنية "Triumphant (Get 'Em)" الرقمية 71,000 نسخة في الولايات المتحدة حتى فبراير 2014. [ 57 ]

فيديو موسيقي

خلفية

تم تصوير فيديو كليب أغنية "Triumphant (Get 'Em)" في 29 و30 يوليو 2012 في مدينة نيويورك . أخرجه وأنتجه زوج كاري، نيك كانون . ووصفت مجلة راب-أب الفيديو بأنه "تشويقي" ، ونشرت كاري صورة لها من موقع تصوير الفيديو على تويتر. ظهرت كاري في الصورة مرتديةً فستانًا أحمر من الساتان ومتألقةً بالألماس، وهي مستلقية على أريكة. قبل ثلاثة أيام من إصدار الفيديو، نشرت كاري صورة ترويجية على حسابها الرسمي على إنستغرام. [ 58 ] يظهر فيها ميل وهو يدير ظهره للكاميرا، وكلمة "TRIUMPHANT" مكتوبة بخط عريض على ردائه الذهبي. [ 58 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، ظهرت صورة أخرى تُظهر دخول الثلاثي إلى قاعة الملاكمة. [ 58 ] عند مراجعة الصورة الثانية، وصفت جوليا بروكو من قناة MTV إطلالة كاري بأنها "غاية في الأناقة"، وأكدت أن الفيديو لن يخيب الآمال. [ 58 ] بعد مشاهدة اللقطات، رأت جوسلين فينا، من قناة MTV أيضًا، أن موضوع الفيديو "استعارة مناسبة للأغنية". [ 59 ] عُرض الفيديو لأول مرة على برنامج 106 & Park على قناة BET في 21 أغسطس 2012. [ 60 ]

ملخص

لقطة ثابتة من ذروة الفيديو، حيث تظهر كاري وهي تغني بجانب الحلبة بينما تتساقط قصاصات الورق الملونة. وقد أشار النقاد إلى هذه اللقطة باعتبارها أبرز ما في الفيديو، ورأوا أن غناءها الحماسي ينسجم تمامًا مع الرسالة الغنائية للأغنية.

تدور أحداث الفيديو الموسيقي حول مباراة ملاكمة. يجسد ميل دور ملاكم مغمور، بينما يجسد كل من كاري وروس دور منظمي المباريات. يبدأ الفيديو بدخول الثلاثي، حيث يظهر ميل مرتديًا غطاء رأس وهو يدخل قاعة كبيرة مظلمة. وبينما يسير نحو الحلبة، يرافقه كاري وروس من الجانبين. ومع تقدم الفيديو إلى المقطع الأول، تُعرض لقطات مقرّبة لميل أثناء المباراة، وسط هتافات جماهيرية كبيرة. كما يظهر ميل وهو يغني كلمات الأغنية بينما تقترب منه الكاميرا خلال فترات الراحة بين الجولات. خلال الكورس، تظهر كاري مرة أخرى مرتديةً ثوبًا نحاسيًا طويلًا، وهي تقف على منصة ذهبية كبيرة مضاءة. خلال مقطع روس، يظهر دي جي خالد في مشهد قصير، حيث يظهر ميل على المنصة الذهبية، وكذلك بجانب الحلبة. ومع تقدم الأغنية، تظهر كاري بدور "فتاة الحلبة"، وهي تتجول حاملةً لافتات مرقمة. مع اقتراب نهاية المباراة، تتخلل المشاهد لقطات لكاري وهي تقف وحيدة في الحلبة وتغني ما تبقى من الأغنية. وفي ذروة الفيديو، يتساقط النثار على الأرض بينما تُنهي الأغنية وتتجه نحو حافة الحلبة.

استقبال

بعد عرضه الأول، لاقى فيديو أغنية "Triumphant (Get 'Em)" استحسان النقاد عمومًا. أشادت برونا نسيف من قناة E! بجسد كاري بعد الولادة، وكتبت: "حرصت المغنية على أن تُعلمنا أن عودتها لا تقتصر على عالم الموسيقى فحسب، بل تشمل مظهرها أيضًا". [ 61 ] ورأى تانر سترانسكي من مجلة Entertainment Weekly أن الفيديو "مناسب جدًا" لأجواء الأغنية، وأنه يُظهر "مستوىً مميزًا من روعة ميمي". [ 62 ] ووصف ديفيد ليبشوتز من مجلة The Hollywood Reporter الفيديو بأنه "مقطع مبهر". [ 63 ] كما أشار إلى أن الجزء الأخير منه، حيث "تغني كاري بينما تتساقط قصاصات الورق الملونة"، هو أبرز ما في الفيديو. [ 63 ] مع الإشارة إلى "أزياء ميمي الكلاسيكية" في الفيديو، أعربت جوسلين فينا من قناة MTV عن مدى انسجام غناء كاري بجانب الحلبة خلال المشهد الختامي مع رسالة الأغنية التي تدعو إلى "التغلب على الصعاب". [ 59 ] وصف مارك هوجان من مجلة Spin الفيديو بأنه "فاخر وذو طابع سينمائي"، [ 64 ] بينما وصف أحد كتاب CNN المغنية بأنها "متألقة كعادتها". [ 65 ]

عرض حي

أدت كاري الأغنية مباشرةً مرة واحدة فقط في 5 سبتمبر 2012، في مركز روكفلر . [ 66 ] وشاركت المسرح مع كل من فرقة نو داوت وسي لو غرين ، وتم تصوير البرنامج الذي استمر ساعة كاملة مباشرةً في تمام الساعة 7:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة على قناة إن بي سي . [ 67 ] وشكّلت هذه العروض بداية موسم دوري كرة القدم الأمريكية الجديد ، الذي بدأ بمباراة نيويورك جاينتس ضد دالاس كاوبويز على ملعب ميتلايف في إيست روثرفورد، نيو جيرسي . [ 67 ] ووفقًا لشبكة سي بي إس نيوز ، صرّحت كاري بأنها "متحمسة للغاية للأداء في نيويورك  - مسقط رأسها  - وأضافت أنها تتطلع إلى جعل انطلاق الموسم أكثر بهجة". [ 68 ]

قائمة الأغاني والتنسيقات

  1. " منتصر (احصل عليهم) " [بمشاركة ريك روس وميك ميل]  — 4:10
  • تنزيل رقمي  – ريمكس نادي النبض [ 69 ]
  1. "Triumphant " (ريمكس Pulse Club الممتد )  — 5:27
  • تنزيل رقمي  – مزيج موسيقى عتيقة [ 70 ]
  1. " منتصر " (مزيج كلاسيكي)  - 4:53

الشكر والتقدير

الأفراد

تم اقتباس هذه المعلومات من Rap-Up . [ 10 ]

الرسوم البيانية

سجل الإصدارات

دولةتاريخشكلشركة تسجيلات
الأرجنتين [ 87 ]3 أغسطس 2012تنزيل رقمييونيفرسال ميوزيك
أستراليا [ 88 ]
بلجيكا [ 25 ]
البرازيل [ 89 ]
جمهورية التشيك [ 90 ]
الدنمارك [ 91 ]
فرنسا [ 92 ]
المجر [ 93 ]
اليونان [ 94 ]
أيرلندا [ 26 ]
إيطاليا [ 27 ]
هولندا [ 24 ]
النرويج [ 95 ]
البرتغال [ 96 ]
إسبانيا [ 97 ]
سويسرا [ 28 ]
المملكة المتحدة [ 29 ]شركة ميركوري ريكوردز
الولايات المتحدة [ 98 ]7 أغسطس 2012آيلاند ريكوردز
الولايات المتحدة [ 69 ]14 أغسطس 2012إذاعات الموسيقى الإيقاعية والحضرية
ريمكس رقمي  – مزيج نبض ممتد [ 69 ]
مزيج ريمكس رقمي كلاسيكي قديم [ 70 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ https://www.showbiz411.com/2012/08/02/mariah-carey-is-triumphant-at-345pm-today
  2. ↑ https://www.showbiz411.com/2012/08/02/mariah-carey-is-triumphant-at-345pm-today
  3. ↑ https://www.showbiz411.com/2012/08/02/mariah-carey-is-triumphant-at-345pm-today
  4. ↑ "ماريا كاري تدخل الاستوديو مع ريك روس" . راب-أب . 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
  5. ↑ https://www.showbiz411.com/2012/08/02/mariah-carey-is-triumphant-at-345pm-today
  6. ↑ https://www.showbiz411.com/2012/08/02/mariah-carey-is-triumphant-at-345pm-today
  7. 1 2 3 4 5 6 7 "ماريا كاري تطلق أغنيتها المنفردة الجديدة الفائزة 'Triumphant'"" أخبار إم تي في . 2 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012. "
  8. ↑ «ماريا كاري تعود إلى الاستوديو مع جيرمين دوبري» . راب-أب . ٢٦ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠١٢ .
  9. ↑ "ماريا كاري تدخل الاستوديو مع ريك روس" . راب-أب . 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
  10. 1 2 3 4 5 6 "غلاف الأغنية المنفردة: ماريا كاري بمشاركة ريك روس وميك ميل - 'Triumphant (Get 'Em)'" " . Rap-Up . 30 يوليو 2012 . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
  11. داو ، روبي (30 يوليو 2012). "ماريا كاري تنشر صورة غلاف أغنيتها المنفردة "Triumphant (Get 'Em)" وصورة من موقع تصوير الفيديو على تويتر" . موقع Idolator . تاريخ الاسترجاع: 31 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. ↑ "ماريا كاري تُصدر غلاف أغنيتها الجديدة، وتُغرّد بصورة من موقع تصوير الفيديو" . أخبار إم تي في. 30 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
  13. ↑ «الإعلان عن أغنية ماريا كاري الجديدة، "Triumphant (Get 'Em)"» . صحيفة هافينغتون بوست . AOL. 22 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2012 .
  14. 1 2 3 4 ميتشل، جون (2 أغسطس 2012). "أغنية ماريا كاري المنفردة 'المنتصرة' 'قريبة من قلبها'"" أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012. "
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 هيريرا، مونيكا (2 أغسطس 2012). "ماريا كاري تُطلق أغنيتها المنفردة 'Triumphant (Get 'Em)'؛ وتتحدث عن ألبومها القادم" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2012 .
  16. ١ ٢ "جوردين سباركس وماريا كاري تكشفان عن تأثير ويتني هيوستن" . راديو سي بي إس . شركة سي بي إس . ١٩ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠١٢ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. ↑ هورويتز، ستيفن (2 أغسطس 2012). "لماذا أصدرت ماريا كاري ثلاث نسخ من أغنية 'Triumphant'؟" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2012 .
  18. ↑ "ماريا كاري تأمل في إحياء موسيقى الآر أند بي بألبومها الجديد" . WPRO-FM . كومولوس ميديا . 2 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2012 .
  19. ↑ "ماريا كاري تكشف عن غلاف أغنيتها المنفردة" . صحيفة بلفاست تلغراف . إندبندنت نيوز آند ميديا . 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
  20. ↑ غولدبيرغ-مورس، ميريديث (31 يوليو/تموز 2012). "ماريا كاري تُصدر غلاف أغنيتها الجديدة، وتُغرّد بصورة من موقع تصوير الفيديو" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 5 مايو/أيار 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2012 .
  21. ↑ "لأنني أستحق ذلك..." صحيفة الإندبندنت . شركة إندبندنت برينت المحدودة. 31 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  22. ١ ٢ "محطة B96 تعرض أغنية ماريا كاري "Triumphant" لأول مرة هذا الخميس: استمع هنا" . B96 شيكاغو . ٣١ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠١٢ .
  23. ↑ "موسيقى جديدة: ماريا كاري بمشاركة ريك روس وميك ميل - 'Triumphant (Get 'Em)'" . راب-أب . 2 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 . 
  24. 1 2 3 "أغنية "Triumphant (Get 'Em)" (بمشاركة ريك روس وميك ميل)  - أغنية منفردة  - ماريا كاري . متجر آيتونز (هولندا) (باللغة الهولندية). آبل. 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
  25. 1 2 "أغنية "Triumphant (Get 'Em)" (بمشاركة ريك روس وميك ميل)  - أغنية منفردة  - ماريا كاري . متجر آيتونز (بلجيكا) . أبل. 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2012 .
  26. 1 2 "أغنية "Triumphant (Get 'Em)" (بمشاركة ريك روس وميك ميل)  - أغنية منفردة  - ماريا كاري . متجر آيتونز (أيرلندا) . أبل. 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2012 .
  27. 1 2 "أغنية "Triumphant (Get 'Em)" (بمشاركة ريك روس وميك ميل)  - أغنية منفردة  - ماريا كاري . متجر آيتونز (إيطاليا) (باللغة الإيطالية). آبل. 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2012 .
  28. 1 2 "أغنية "Triumphant (Get 'Em)" (بمشاركة ريك روس وميك ميل)  - أغنية منفردة  - ماريا كاري . متجر آيتونز (سويسرا) (باللغة الألمانية). آبل. 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليها في 3 أغسطس 2012 .
  29. 1 2 "أغنية "Triumphant (Get 'Em)" (بمشاركة ريك روس وميك ميل)  - أغنية منفردة  - ماريا كاري . متجر آيتونز (المملكة المتحدة) . آبل. 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليها في 3 أغسطس 2012 .
  30. ↑ داو، روبي (30 يوليو 2012). "أغنية ماريا كاري 'Triumphant (Get 'Em)': استمع إلى مقطع من أغنيتها الجديدة" . موقع Idolator . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. 1 2 3 4 5 سينكيماني، سال (30 يوليو 2012). "قائمة تشغيل موسيقى الهاوس: ديرهوف، ماريا كاري، وتريب ذا لايت" . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
  32. ↑ داو، روبي (30 يوليو 2012). "إطلاق أغنية ماريا كاري الجديدة 'Triumphant (Get 'Em)': استمعوا إلى أغنية ميمي الجديدة" . موقع Idolator . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. 1 2 "موسيقى جديدة" . راب-أب . 30 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2012 .
  34. 1 2 ريد، شاهيم (12 أغسطس 2012). "ماريا كاري تتحدث عن مشاركتها مع ريك روس وميك ميل في أغنية "Triumphant"" . XXL . منشورات هاريس . تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2012 .
  35. ↑ "أغنية ماريا كاري 'Triumphant': المغنية تُصدر أغنية جديدة بمشاركة ريك روس وميك ميل" . صحيفة هافينغتون بوست . موقع AOL . 30 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2012 .
  36. ↑ "ماريا كاري تكشف عن أغنيتها المنفردة الجديدة، وتتحدث عن ألبومها الجديد" . رولينج ستون . ١٢ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس ٢٠١٢ .
  37. 1 2 3 4 باين، بيكي (30 يوليو 2012). "أغنية ماريا كاري "Triumphant (Get 'Em)": استمع إلى ريمكس الرقص مع المزيد من ميمي، بدون راب" . Idolator . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. 1 2 3 سينكيماني، سال (30 يوليو 2012). "مراجعة أغنية منفردة: ماريا كاري، "Triumphant (Get 'Em)"" . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
  39. ↑ وولف، رومان (30 يوليو 2012). "ماريا تستعين بميك ميل وريك روس في أغنية "Triumphant"؛ وتناقش ألبومها الجديد" . AllHipHop . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
  40. ↑ هايلي، جوناثان (22 أغسطس 2012). "ماريا كاري بمشاركة ميك ميل وريك روس - "انتصار (احصل عليهم)" " . صحيفة أوربان ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
  41. ↑ بين، بيكي (22 أغسطس 2012). "إطلاق أغنية ماريا كاري الجديدة "Triumphant (Get 'Em)": استمعوا إلى أغنية ميمي الجديدة" . موقع Idolator . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. ↑ شيبارد، جوليان (22 أغسطس 2012). "استمعوا إلى ماريا كاري وهي ترقص برشاقة مع بوس في أغنية 'Triumphant (Get 'Em)'"" . سبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
  43. ↑ روزن، جودي (22 أغسطس 2012). "ماريا كاري (بمشاركة ريك روس وميك ميل)" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2012 .
  44. ↑ كوبسي، روبرت (22 أغسطس 2012). "قائمة تشغيل: 10 مقطوعات موسيقية يجب أن تسمعها" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
  45. ↑ "موسيقى جديدة: ماريا كاري بمشاركة ريك روس وميك ميل - 'Triumphant (Get 'Em)'" " . Rap-Up . 22 أغسطس 2012 . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2012 .
  46. 1 2 سينكيماني، سال (22 أغسطس 2012). "مراجعة أغنية منفردة: ماريا كاري، "Triumphant (Get 'Em)"" مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012. "
  47. ↑ كولينز، ليا (22 أغسطس 2012). "ماريا كاري، ميك ميل، وريك روس: يطلقون أغنيتهم ​​المنفردة الجديدة "Triumphant" . صحيفة فانكوفر صن . شبكة بوستميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
  48. ↑ مراجعة أغنية ماريا كاري "Triumphant (Get 'Em)" بمشاركة ريك روس وميك ميل - 5 من 5 نجوم . Artistdirect . Peer Media Technologies . 22 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2012 . 
  49. ↑ "أغاني آر أند بي/هيب هوب - أسبوع 18 أغسطس 2012" . بيلبورد . 9 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2012 . 
  50. 1 2 "أغانٍ صاعدة بقوة إلى قائمة أفضل 100 أغنية - تاريخ الإصدار: 25 أغسطس 2012" . بيلبورد . 21 أبريل 2018. {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. ↑ "مخطط غاون الدولي لكوريا الجنوبية (الأسبوع: من 5 أغسطس 2012 إلى 11 أغسطس 2012)" . مخطط غاون. مؤرشف من الأصل (اختر عام 2012، ثم اختر الأسبوع: 5-11 أغسطس 2012) بتاريخ 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2012 .
  52. 1 2 زيفيتز، توبياس. "سجل الرسوم البيانية في المملكة المتحدة: تحديث الإدخالات الجديدة - 18.08.2012 (الأسبوع 31)" . zobbel.de . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2012 . 
  53. 1 2 "أفضل 40 أغنية منفردة في موسيقى الريذم أند بلوز - 18 أغسطس 2012" . شركة Official Charts Company . 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2012 . 
  54. ↑ "ماريا كاري - أغنية 'Triumphant (Get 'Em)' بمشاركة ريك روس وميك ميل - أغنية منفردة" (بالفرنسية). Lescharts.com. ١٢ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أغسطس ٢٠١٢ .  
  55. ↑ "ماريا كاري - 'Triumphant (Get 'Em)' بمشاركة ريك روس وميك ميل - أغنية منفردة" . spanishcharts.com. ١٢ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أغسطس ٢٠١٢ .  
  56. ↑ شوتر، روب (12 أغسطس 2012). "عودة ماريا كاري لم تكن "منتصرة" كما كان متوقعاً"" . صحيفة هافينغتون بوست . موقع AOL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2012. "
  57. ↑ "أحدث أغاني ماريا". بيلبورد . 22 فبراير 2014. ص 8. EBSCO host 94508794 ؛ Gale A359730919 ؛ ProQuest 1506140334 .    
  58. ١ ٢ ٣ ٤ بروكو، جوليا (٣٠ يوليو ٢٠١٢). "ماريا كاري تُشوق لفيديو أغنية 'Triumphant' مع ريك روس وميك ميل" . إم تي في. فياكوم. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠١٢ .
  59. 1 2 فينا، جوسلين (30 يوليو 2012). "ماريا كاري تضع ميك ميل في حلبة الملاكمة في مقطع دعائي لفيديو أغنية 'Triumphant'" . إم تي في. فياكوم . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  60. ↑ "ماريا كاري تعود بقوة في فيديو موسيقي جديد" . راب-أب . 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
  61. ↑ نسيف، برونا (21 أغسطس 2012). "ماريا كاري تتألق في فيديو كليب أغنيتها الجديدة "Triumphant (Get 'Em)" . إي!، إن بي سي يونيفرسال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2012 .
  62. ↑ سترانسكي، تانر (21 أغسطس 2012). "فيديو ماريا كاري 'Triumphant' يأخذها إلى حلبة الملاكمة - فيديو" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تايم وارنر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2012 . 
  63. ليبشوتز ، ديفيد (21 أغسطس 2012). " ماريا كاري تدخل حلبة الملاكمة بأغنية 'Triumphant (Get 'Em)' (فيديو)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2012 .
  64. ↑ هوجان، مارك (21 أغسطس 2012). "ماريا تتقبل الصعاب في فيديو كليب أغنية "ترايمفانت" بأسلوبها الجريء" . سبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2012 .
  65. ↑ "ماريا كاري تكشف النقاب عن فيديو أغنية 'Triumphant'"" سي إن إن . شبكة تيرنر للبث . 21 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012. "
  66. ↑ براون، تينا (14 أغسطس 2012). "ماريا كاري وفرقة نو داوت ستحييان حفلاً في نيويورك قبل أول مباراة في دوري كرة القدم الأمريكية بين فريقي جاينتس وكاوبويز" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2012 .
  67. 1 2 نيكولز، ناتالي (14 أغسطس 2012). "ماريا كاري، نو داوت، وسي-لو يفتتحون موسم دوري كرة القدم الأمريكية" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2012 .
  68. ↑ نيكولز، ناتالي (14 أغسطس 2012). "ماريا كاري وفرقة نو داوت ستقدمان عرضًا قبل انطلاق مباراة دوري كرة القدم الأمريكية" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2012 .
  69. 1 2 3 "Amazon Mariah Carey – Triumphant (Pulse Remix [ Extended ] )" . Amazon . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2012 . 
  70. 1 2 "Amazon Mariah Carey – Triumphant (Vintage Throwback Mix)" . Amazon . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2012 . 
  71. ↑ "ماريا كاري - 'Triumphant (Get 'Em)' بمشاركة ريك روس وميك ميل - أغنية منفردة" . قائمة الأغاني الحضرية المنفردة . قوائم ARIA. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2012 .  
  72. ↑ " ماريا كاري بمشاركة ريك روس وميك ميل - تريومفانت (جيت إم) " (باللغة الهولندية). ألترا تيب .
  73. ↑ " ماريا كاري بمشاركة ريك روس وميك ميل - تريومفانت (جيت إم) " (بالفرنسية). ألترا تيب .
  74. ↑ " ماريا كاري بمشاركة ريك روس وميك ميل - تريومفانت (جيت إم) " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة .
  75. ↑ "ماريا كاري - تريومفانت (جيت إم) - دويتشه بلاك تشارت" . دويتشه تريند تشارترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2012 .  {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  76. ↑ "تاريخ أغاني ماريا كاري في قوائم الأغاني (أغاني الرقص العالمية)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2022 .
  77. ↑ "قائمة مترو الإذاعية (الدولية) - الأسبوع: 34، 2012" . مؤسسة مترو للبث . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023 .
  78. ↑ " تاريخ أغاني ماريا كاري في قائمة أفضل 100 أغنية يابانية "". بيلبورد .
  79. ↑ "مخطط رقمي: 2012 الأسبوع 33" . سيركل . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2025 .
  80. ↑ "مخطط رقمي: 2012 أسبوع 35" . سيركل . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2025 .
  81. ↑ " ماريا كاري بمشاركة ريك روس وميك ميل - تريومفانت (جيت إم) ". أفضل 50 أغنية .
  82. ↑ "أفضل 30 أغنية في المدن". مجلة ميوزيك ويك . 14 سبتمبر 2012. ص 53. 
  83. ↑ " تاريخ أغاني ماريا كاري في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد .
  84. ↑ " تاريخ ماريا كاري في قوائم الأغاني (مبيعات الأغاني الراقصة) ". بيلبورد .
  85. ↑ " تاريخ أغاني ماريا كاري في قوائم الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر رواجاً) ". بيلبورد .
  86. ↑ "أفضل أغاني الرقص/النوادي لعام 2012" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2013 . 
  87. ↑ "أغنية "Triumphant (Get 'Em)" (بمشاركة ريك روس وميك ميل)  - أغنية منفردة  - ماريا كاري . متجر آيتونز (الأرجنتين) (بالإسبانية). آبل . 3 أغسطس 2012. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2012 .
  88. ↑ "أغنية "Triumphant (Get 'Em)" (بمشاركة ريك روس وميك ميل)  - أغنية منفردة  - ماريا كاري . متجر آيتونز (أستراليا) . أبل . 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أغسطس 2012 .
  89. ↑ "أغنية "Triumphant (Get 'Em)" (بمشاركة ريك روس وميك ميل)  - أغنية منفردة  - ماريا كاري . متجر آيتونز (البرازيل) (بالإسبانية). آبل. 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أغسطس 2012 .
  90. ↑ "أغنية "Triumphant (Get 'Em)" (بمشاركة ريك روس وميك ميل)  - أغنية منفردة  - ماريا كاري . متجر آيتونز (جمهورية التشيك) ​​(باللغة الألمانية). آبل. 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أغسطس 2012 .
  91. ↑ "أغنية "Triumphant (Get 'Em)" (بمشاركة ريك روس وميك ميل)  - أغنية منفردة  - ماريا كاري . متجر آيتونز (الدنمارك) (باللغة الدنماركية). آبل. 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أغسطس 2012 .
  92. ↑ "أغنية "Triumphant (Get 'Em)" (بمشاركة ريك روس وميك ميل)  - أغنية منفردة  - ماريا كاري . متجر آيتونز (فرنسا) (بالفرنسية). آبل. 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أغسطس 2012 .
  93. ↑ "أغنية "Triumphant (Get 'Em)" (بمشاركة ريك روس وميك ميل)  - أغنية منفردة  - ماريا كاري . متجر آيتونز (المجر) . أبل. 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أغسطس 2012 .
  94. ↑ "أغنية "Triumphant (Get 'Em)" (بمشاركة ريك روس وميك ميل)  - أغنية منفردة  - ماريا كاري . متجر آيتونز (اليونان) . أبل. 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أغسطس 2012 .
  95. ↑ "أغنية "Triumphant (Get 'Em)" (بمشاركة ريك روس وميك ميل)  - أغنية منفردة  - ماريا كاري . متجر آيتونز (النرويج) (باللغة الإيطالية). آبل. 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2012 .
  96. ↑ "أغنية "Triumphant (Get 'Em)" (بمشاركة ريك روس وميك ميل)  - أغنية منفردة  - ماريا كاري . متجر آيتونز (البرتغال) (باللغة البرتغالية). آبل. 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2012 .
  97. ↑ "أغنية "Triumphant (Get 'Em)" (بمشاركة ريك روس وميك ميل)  - أغنية منفردة  - ماريا كاري . متجر آيتونز (إسبانيا) (بالإسبانية). آبل. 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2012 .
  98. ↑ "أغنية "Triumphant (Get 'Em)" (بمشاركة ريك روس وميك ميل)  - أغنية منفردة  - ماريا كاري . متجر آيتونز (الولايات المتحدة) . أبل. 7 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أغسطس 2012 .