تحرير ميمي

ألبوم "تحرير ميمي" هو الألبوم الاستوديو العاشر للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية ماريا كاري . صدر في 30 مارس 2005،من إنتاج شركة آيلاند ريكوردز . وقد حقق نجاحًا واسعًا، بعد الإخفاقات النقدية والتجارية التي مُني بها فيلمها " جليتر " (2001) وموسيقاه التصويرية ، بالإضافة إلى ألبومها الاستوديو التاسع " شارمبريسليت " (2002)، ما دفع الكثيرين إلى اعتباره ألبوم "عودة" كاري.

ألّفت كاري ألبوم "تحرير ميمي" خلال عام ٢٠٠٤ بالتعاون مع نخبة من كتّاب الأغاني والمنتجين، من بينهم جيرمين دوبري ، وسنوب دوغ ، وكانييه ويست ، وتويستا ، ونيللي ، وفاريل ويليامز ، وجيمس "بيغ جيم" رايت ؛ وقد شارك بعضهم كفنانين مميزين في بعض الأغاني. استخدمت كاري لقبها الشخصي "ميمي" في عنوان الألبوم، كاشفةً عن جانب أكثر حميمية من شخصيتها، بما يتماشى مع الفكرة الرئيسية للألبوم وهي التحرر من النكسات الشخصية والتجارية. تتناول أغاني الألبوم مواضيع التحرر والحب والنضج الشخصي. يُصنّف " تحرير ميمي" في المقام الأول ضمن موسيقى آر أند بي ، والبوب ، والبوب ​​الراقص ، مع تأثيرات من موسيقى الهيب هوب ، والجوسبل ، والسول .

روّجت كاري للألبوم بجولة "مغامرات ميمي" عام 2006. أصدر الألبوم ست أغنيات منفردة ، أبرزها " It's Like That " التي وصلت إلى المراكز العشرة الأولى عالميًا. أمضت أغنية " We Belong Together " أربعة عشر أسبوعًا في المركز الأول على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، مانعةً أغنية الألبوم الثالثة " Shake It Off " من الوصول إلى القمة. كانت هذه المرة الأولى التي تحتل فيها فنانة المركزين الأول والثاني في القائمة. كما تصدّرت أغنية " Don't Forget About Us " من النسخة الفاخرة قائمة بيلبورد هوت 100. تصدّر ألبوم "The Emancipation of Mimi" قائمة بيلبورد 200 الأمريكية لمدة أسبوعين، وكان الألبوم الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة عام 2005. كما كان ثاني أكثر الألبومات مبيعًا عالميًا في ذلك العام، وباع منذ ذلك الحين أكثر من 10 ملايين نسخة.

حظي ألبوم "تحرير ميمي" بتقييمات إيجابية عمومًا، حيث اعتبره النقاد عودةً قويةً لكاري، وأشادوا بإنتاجه وأدائها الصوتي. رُشِّح الألبوم وأغانيه لعشر جوائز في دورتي توزيع جوائز غرامي السنويتين الثامنة والأربعين (2006) والتاسعة والأربعين (2007)، وفاز بثلاث منها، بما في ذلك جائزة أفضل ألبوم آر أند بي معاصر . يُنسب إليه الفضل في إنعاش مسيرة كاري الفنية وإعادة صياغة مفهوم العودة إلى الساحة الموسيقية . وبالنظر إلى الماضي، اعتبره النقاد أحد أقوى أعمالها، وأشادوا بتبنيه لحسها الفني في موسيقى الآر أند بي وشخصيتها الفنية المتميزة ؛ وقد أدرجته مجلة رولينغ ستون ضمن قائمتها لأعظم 500 ألبوم على مر العصور .

بدأت حياة المغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية ماريا كاري ومسيرتها الفنية بالتدهور بعد الاستقبال النقدي والتجاري السيئ لفيلمها الرومانسي الموسيقي الدرامي " غليتر " (2001)، الذي كان أول ظهور سينمائي رئيسي لها. ^{[ 3 ]} حقق الفيلم، الذي بلغت ميزانيته 22 مليون دولار، إيرادات تجاوزت 5 ملايين دولار فقط، ما جعله فشلاً ذريعاً في شباك التذاكر ، وتعرض لانتقادات لاذعة من النقاد. ^{[ 4 ] [ 5 ]} بعد نشرها رسالة شخصية مؤثرة على موقعها الإلكتروني الرسمي، نُقلت كاري إلى مستشفى في ولاية كونيتيكت بسبب "انهيار عاطفي وجسدي". ^{[ 6 ]} دفع الفشل النقدي والتجاري للألبوم الموسيقي المصاحب لفيلم " غليتر " - وهو ألبومها الاستوديو الثامن - شركة "فيرجن ريكوردز أمريكا" إلى شراء عقد التسجيل الخاص بكاري البالغ 100 مليون دولار، ودفعت لها 28 مليون دولار لإنهاء التعاقد. ^{[ 7 ] : 111}  

بعد أسبوعين من العلاج في المستشفى، سافرت كاري إلى كابري بإيطاليا. أمضت هناك خمسة أشهر، كتبت خلالها ما وصفته بأنه "ألبومها الأكثر شخصية". ^{[ 8 ] [ 9 ]} بعد توقيعها عقدًا مع شركة Island Records وتأسيس شركتها الخاصة MonarC Entertainment ، أصدرت ألبومها الذي كان يُفترض أن يكون عودتها الفنية، Charmbracelet ، في 3 ديسمبر 2002. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} ذكرت قناة CBC News أنه على الرغم من كونه أفضل من ألبوم Glitter ، إلا أنه لن يعيد إليها الشعبية التي تمتعت بها في بداية مسيرتها الفنية. ^{[ 13 ]} بعد ثلاث سنوات من النكسات النقدية، عادت كاري بألبومها الاستوديو العاشر، بعنوان The Emancipation of Mimi . ^{[ 13 ]} أعلنت عن اسم الألبوم في 18 نوفمبر 2004 عبر موقعها الإلكتروني. ^{[ 14 ]}

عندما علم إل إيه ريد ، المدير التنفيذي لشركة آيلاند ريكوردز، أن أصدقاءها المقربين ينادونها "ميمي"، أخبر كاري أنه شعر "بروحها في هذا الألبوم" واقترح عليها استخدام الاسم في العنوان، لأن "هذا هو الجانب المرح من [كاري] الذي لا يراه الناس - الجانب الذي يضحك على نكات الغرور ، ويضحك على نكات الانهيار، ويضحك على أي شيء يريدون قوله عنها، ويعيش الحياة ويستمتع بها". ^{[ 15 ]} صرحت كاري أن ميمي "لقب شخصي للغاية" لا يستخدمه إلا المقربون منها، وبالتالي فإن العنوان يعني أنها "تتخلى عن حذرها" وتدعو معجبيها للتقرب منها أكثر. ^{[ 16 ]} اعتقدت أن تسمية الألبوم " تحرير ماريا كاري " سيكون "مُستفزًا". ^{[ 15 ]}

عمل كاري مع مجموعة من المنتجين والكتاب أثناء تأليف الألبوم، بما في ذلك جيرمين دوبري (يسار) وفرقة ذا نبتونز (العضو فاريل ويليامز في الصورة؛ يمين).

خلال زيارة لاستوديو تسجيل، تلقت كاري لحنًا من المنتج الأسطوري تراكسستر . لاحقًا، التقت مغني الراب الأمريكي تويستا خلف الكواليس بعد أحد عروضها. عندما ذكرت كاري اللحن، أخبرها تويستا أن اللحن كان مُعدًا له، وأنه قد كتب كلماته بالفعل. قررا التعاون في الأغنية وأطلقا عليها اسم "One and Only". ^{[ 17 ]} خلال هذه الفترة، شاركت كاري في كتابة وإنتاج العديد من أغاني ألبوم " The Emancipation of Mimi " ، بما في ذلك " Say Somethin' " مع سنوب دوغ وفرقة ذا نبتونز ، و "To the Floor" مع نيلي ، و" Fly Like a Bird " مع جيمس "بيغ جيم" رايت . ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

بحلول نوفمبر 2004، شعرت كاري أنها ألّفت ما يكفي من المواد لألبوم " تحرير ميمي" . اقترح ريد على المغنية تأليف المزيد من الأغاني المنفردة "القوية" لضمان نجاح الألبوم تجاريًا. التقت كاري بجيرمين دوبري في أتلانتا لجلسة تسجيل قصيرة في الاستوديو، حيث اعتقد ريد أنها أنتجت بعضًا من أفضل أعمالها بالتعاون معه. في غضون يومين، سجّل الاثنان أغنيتي " Shake It Off " و" Get Your Number ". تم اختيار "Shake It Off" في البداية كأغنية رئيسية ، لتحل محل أغنيتي "Stay the Night" و"Say Somethin ' " . عادت كاري إلى أتلانتا لعقد اجتماع ثانٍ، ألّفا خلاله أغنيتي " It's Like That " و"We Belong Together". ^{[ 20 ]}

في مقابلة مع مجلة بيلبورد ، تحدثت كاري عن أغنية "It's Like That"، مستذكرةً شعورها الرائع تجاهها عند انتهائها من كتابتها. بعد إتمامها، اختارت كاري وفريق إدارتها إصدار الأغنية كأول أغنية منفردة من الألبوم، واصفةً إياها بأنها الخيار الأمثل لتقديم المشروع. وأشادت لاحقًا بدوبري لتركيزه، وقالت إن تعاونهما أثمر عن بعض أغانيها المفضلة في الألبوم. ^{[ 20 ] [ 21 ]} وصرحت كاري لقناة MTV أنها لم تتعامل مع الألبوم بهدف تلبية توقعات صناعة الموسيقى للأغاني العاطفية أو معالجة الروايات الإعلامية عن حياتها، بل من خلال الحفاظ على إنتاج بسيط مستوحى من بساطة موسيقى السول في السبعينيات . ^{[ 22 ]} ووفقًا لريد، فقد سعت إلى أن يكون صوت الألبوم أقل صقلًا من إصداراتها السابقة. ^{[ 23 ]}

على عكس ألبوماتها السابقة، تمتعت كاري بحرية إبداعية أكبر عند إنتاج ألبوم "تحرير ميمي" . ^{[ 19 ]} وبسبب استيائها مما وصفته بـ"الزخارف غير الضرورية" في ألبوماتها السابقة، اختارت تسجيل معظم أغاني الألبوم مباشرةً مع فرقتها الموسيقية. ^{[ 23 ]} وقد صرّح دوبري بأنه شجع كاري على استعادة أسلوبها الصوتي المميز في ألبوم "تحرير ميمي" ، متخليةً عن النبرة الهادئة الهامسة التي استخدمتها في ألبوماتها السابقة. ^{[ 24 ]}

كتب سال سينكيماني من مجلة سلانت أن الألبوم يمكن تقسيمه إلى قسمين متميزين: "نصفه يعكس شغفها الحقيقي، وإن كان مضللاً، بموسيقى الهيب هوب، والنصف الآخر يحاول استعادة بداياتها ذات الطابع الروحي". ^{[ 25 ]} يُعدّ ألبوم "تحرير ميمي " في الأساس ألبومًا من موسيقى آر أند بي ، والبوب ، والبوب ​​الراقص ، وإن كان أقل ميلًا إلى موسيقى البوب ​​من أعمال كاري في التسعينيات. ^{[ 1 ] [ 24 ] [ 26 ]} يجمع الألبوم بين عدة أنواع موسيقية؛ فقد وصفه الناقد جريج كوت من صحيفة شيكاغو تريبيون بأنه مزيج من موسيقى الهيب هوب وموسيقى آر أند بي المعاصرة في أغاني بوب جذابة على نطاق واسع. ^{[ 27 ]} ورأت مجلة بيلبورد أن الألبوم غنيٌّ بموسيقى الهيب هوب وأغاني آر أند بي الكلاسيكية، ^{[ 28 ]} بينما وصفته أليسا راشباوم من قناة إم تي في نيوز بأنه عمل موسيقي يجمع بين موسيقى البوب ​​وآر أند بي مع لمسات من موسيقى الهيب هوب. ^{[ 29 ]} وصف ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic ألبوم The Emancipation of Mimi بأنه "قطعة موسيقية أنيقة ومتقنة الصنع من موسيقى البوب ​​الراقصة". ^{[ 1 ]}

كتب وأنتج كاري ودوبيري الأغنية الافتتاحية "It's Like That"، والتي تتضمن تصفيقًا بالأيدي وصفارات وارتجالات ، بالإضافة إلى مقاطع من دوبيري وفات مان سكوب . يتبع لحن الباس فيها نفس تسلسل النغمات المستخدم في البيانو والآلات الوترية. ^{[ 30 ] [ 32 ]} أما كلمات الأغنية، فتركز على تجاوز الماضي، ورفض "التوتر" و"المشاجرات"، وتجاهل الدراما. ^{[ 26 ]} أغنية "We Belong Together"، المبنية على نقرات الأصابع وإيقاعات الطبول ولحن البيانو، تروي قصة يأس امرأة لعودة حبيبها السابق. ^{[ 33 ] [ 31 ] : 140} أما الأغنية الثالثة، "Shake It Off"، فتتميز بإنتاج موسيقي أقرب إلى الفانك ، وتتحدث عن تجاوز علاقة مع حبيب خائن. ^{[ 34 ] [ 31 ] : 140}

أغنية " Mine Again "، التي كتبتها كاري بالتعاون مع المنتج جيمس بويزر، تعبر عن رغبتها في فرصة ثانية لعلاقة بدت فاشلة. ^{[ 35 ]} تتميز الأغنية بإيقاعات إلكترونية ، وصوت فينيل إيقاعي، وألحان من موسيقى الغوسبل والآر أند بي. ^{[ 31 ] : 140} كتبت المغنية الأغنية الخامسة في الألبوم، "Say Somethin ' " ، والتي تضم مقاطع راب من سنوب دوغ وإنتاج ذا نيبتونز. وصفتها مجلة Vibe بأنها "عمل موسيقي فريد" بآلات موسيقية غريبة، وتحولات لحنية غير مألوفة، وأنماط طبول صاخبة، وخلفية من آلات السينثسيزر. ^{[ 30 ] [ 31 ] : 140 كتبت جوليان إسكوبيدو شيبرد} من موقع Pitchfork أن كاري في هذه الأغنية "ترمش بعينيها وتغازل بصوت منخفض خجول " . ^{[ 26 ]}

أُنتجت أغنية "Stay the Night" من قِبل كاري وكانييه ويست ، وهي تستخدم عينة من مقطع بيانو من أغنية " Betcha by Golly, Wow " التي غناها رامسي لويس عام 1971. وتدور كلمات الأغنية حول صراع بطلها مع إغراء قضاء ليلة مع حبيبته السابقة رغم علاقته الحالية. ^{[ 30 ]} أما أغنية "Get Your Number" فتستخدم عينة من لحن أغنية " Just an Illusion " (1982) لفرقة Imagination البريطانية ، وتعتمد في إنتاجها على آلات توليف صوتية وآلات إلكترونية من ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 36 ] [ 30 ] [ 37 ]} وتضم أغنية "One and Only" مشاركة تويستا، وتتضمن تأثيرات موسيقى الهيب هوب، حيث ذكر جون باريلز من صحيفة نيويورك تايمز أن كاري تتبنى أسلوب الغناء السريع ذي الإيقاع المزدوج المرتبط بفرقة Destiny's Child في محاولة لمواكبة العصر . ^{[ 31 ] : 140 [ 35 ]} كتبت كاري ورايت أغنية "Circles" كأغنية عاطفية مستوحاة من موسيقى السول في السبعينيات، تصور تساؤلاتها حول تجربة انفصال عاطفي حديثة. ^{[ 38 ]} أما أغنية " Your Girl "، التي شاركت في كتابتها مع سكرام جونز ، فهي أقصر أغنية في الألبوم، وتدور كلماتها حول التقرب بثقة من حبيب محتمل، وهو ما تعبر عنه كاري من خلال أدائها القوي . ^{[ 26 ] [ 39 ] [ 40 ]}

"أتمنى لو كنت تعلم" أغنية عاطفية ذات طابع روحي، تتخللها مقاطع كلامية . ^{[ 41 ]} أما الأغنية الثانية عشرة، "إلى الأرض"، فهي أغنية ذات إيقاع مميز ، يشارك فيها نيلي كضيف شرف. وقد اعتبرها غلين رولي من مجلة بيلبورد مناسبة للإذاعة كأغنية منفردة، وأشار إلى التناغم بين كاري ونيلي، اللذين يقولان: "مهما حدث، ستكون ليلة لا تُنسى". ^{[ 38 ]} "رحلة ممتعة" أغنية عاطفية تتحدث عن الحب الدائم ودفء حضن توأم الروح، حيث تؤكد كاري مرارًا وتكرارًا "لقد وجدنا الحب". ^{[ 38 ]} يختتم الألبوم بأغنية "حلّق كالطائر"، وهي أغنية عاطفية متأثرة بموسيقى الغوسبل ، شاركت المغنية في كتابتها مع رايت. تشكل كلماتها دعاءً يعبر عن الحب غير المشروط لله. ^{[ 38 ] [ 19 ]} تتضمن الأغنية تسجيلًا صوتيًا لقس كاري، كلارنس كيتون، وهو يتلو آيتين من الكتاب المقدس . ^{[ 25 ]}

كان من المقرر في البداية إصدار ألبوم "تحرير ميمي" في 22 مارس 2005. ^{[ 42 ]} صدر الألبوم في اليابان في 30 مارس، وفي أماكن أخرى في 4 أبريل، وفي الولايات المتحدة بعد ثمانية أيام. ^{[ 43 ]} أُعيد إصداره بعنوان " الإصدار البلاتيني الفائق " في 15 نوفمبر 2005، وكان أبرز إصداراته أغنية " لا تنسانا ". صدر الألبوم بنسختين: الأولى قرص مضغوط يحتوي على بعض الأغاني الإضافية، وهي: "لا تنسانا"، و"لنجعلها تدوم طوال الليل (ماذا تفعل)"، و"مُغرم"، و"حب سري"، وريمكس لأغنية "ننتمي لبعضنا"، وأغنية " وحيد جدًا " لتويستا، مع إضافة مقطع جديد لكاري. أما النسخة الثانية فكانت عبارة عن قرص مضغوط أو قرص DVD محدود الإصدار يحتوي على فيديوهات لأغاني "هكذا هي الأمور"، و"ننتمي لبعضنا"، و"تخلص منها"، و"احصل على رقمك"، و"لا تنسانا". ^{[ 44 ] [ 38 ] [ 45 ]}

بدأت كاري الترويج للألبوم في فعالية ترويجية في طوكيو في 31 مارس 2005، حيث قدمت أغنية "It's Like That". وفي أبريل، قدمت عرضًا في حفل جوائز إيكو في ألمانيا ، ولاحقًا في برنامج المسابقات Wetten, dass..? . ^{[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]} وبين أبريل وأكتوبر، قدمت كاري أربع أغنيات من ألبوم "Emancipation of Mimi" في برنامج "Top of the Pops" : "It's Like That" (25 مارس و10 أبريل)، و"We Belong Together" (1 يوليو)، و"Get Your Number" (18 سبتمبر)، و"Shake It Off" (9 أكتوبر). ^{[ 49 ]} بعد إصداره في الولايات المتحدة، ظهرت كاري في برنامج " Good Morning America" ​​في مقابلة وحفل موسيقي في الهواء الطلق في ميدان تايمز سكوير ، والذي اجتذب أكبر حشد في الساحة منذ ليلة رأس السنة 2004، وتضمن أغاني من ألبوم "Emancipation of Mimi" . ^{[ 50 ]} وفي الأسبوع التالي قدمت أغنية "We Belong Together" في حفل توزيع جوائز BET لعام 2005 وظهرت في برنامج VH1 Save the Music الخاص المباشر في 17 أبريل. ^{[ 51 ] [ 52 ]}

في مايو 2005، ظهرت وقدمت عروضًا في برامج حوارية مثل " ليت شو" مع ديفيد ليترمان ، و "ذا تونايت شو" مع جاي لينو ، و "ذا إيلين دي جينيريس شو " . ^{[ 53 ] [ 54 ]} أدت كاري أغنية "Shake It Off" وريمكس أغنية "We Belong Together" مع جيرمين دوبري في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2005 في فندق ناشونال في ساوث بيتش . ^{[ 55 ] [ 56 ]} في 15 نوفمبر، غنت "Shake It Off" و"Don't Forget About Us" في استراحة مباراة عيد الشكر بين ديترويت ليونز وأتلانتا فالكونز . ^{[ 57 ] [ 58 ]} افتتحت حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية الثالث والثلاثين في نوفمبر بأغنية "Don't Forget About Us"، وفي حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثامن والأربعين ، قدمت عرضًا لأول مرة منذ عشر سنوات. ^{[ 59 ] [ 60 ]} افتتحت كاري الحفل بفيديو عن الإيمان، ^{[ 61 ]} ثم قدمت نسخًا مختصرة من أغنيتي "We Belong Together" و"Fly Like a Bird"، ^{[ 62 ]} وحصدت بذلك التصفيق الحار الوحيد في تلك الليلة، بالإضافة إلى إشادة النقاد. ^{[ 63 ] [ 64 ]}

في عام 2025، بمناسبة الذكرى السنوية العشرين للألبوم، أصدر كاري نسخة فاخرة خاصة بالذكرى السنوية للألبوم في 30 مايو 2025. وقد تم الإعلان عن هذه النسخة بالتزامن مع إصدار مجموعات متنوعة من أسطوانات الفينيل ، وسبقها إصدار ريمكس لأغنية "Don't Forget About Us" مع كايترانادا . ^{[ 65 ]}

التقييمات المهنية

مجموع الدرجات
مصدر	تصنيف
ميتاكريتيك	64/100 [ 106 ]
نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
الخلاط	[ 107 ]
مجلة إنترتينمنت ويكلي	ب [ 108 ]
صحيفة الغارديان	[ 109 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمز	[ 110 ]
رولينج ستون	[ 111 ]
يو إس إيه توداي	[ 112 ]
الاهتزاز	4/5 [ 31 ] : 140

عند صدوره، حظي ألبوم "تحرير ميمي" بتقييمات إيجابية بشكل عام من نقاد الموسيقى . على موقع ميتاكريتيك ، الذي يمنح تقييمًا معياريًا من 100 لتقييمات النقاد الرئيسيين، حصل الألبوم على متوسط ​​تقييم 64، بناءً على 16 مراجعة. ^{[ 106 ]}

أشادت المراجعات الإيجابية في مجملها بصوت الألبوم وأداء كاري الصوتي. وأثنى مايكل باوليتا من مجلة بيلبورد على "كلماته القوية وإنتاجه المتقن"، مشيرًا إلى أنه على الرغم من بعض التراجع في صوتها، إلا أن "صوت كاري القوي لا يزال واضحًا". ^{[ 113 ]} وسلط توم سنكلير، في مقال له في مجلة إنترتينمنت ويكلي ، الضوء على كيف أن كل أغنية تقريبًا "تبرز نقاط قوة كاري الصوتية التي لا يمكن إنكارها"، مشيرًا إلى أغنية "Fly Like a Bird" باعتبارها "دعوة لزيادة مبيعات الألبوم". ^{[ 108 ]} كما لاقى توجه الألبوم المعاصر استحسان النقاد: فقد أشاد باريلز بنهجه "الجديد والمبتكر"، ووصفته كارولين سوليفان من صحيفة الغارديان بأنه "رائع ومركز وعصري". ^{[ 109 ] [ 35 ]} لاحظ آخرون مزجها بين الأنواع الموسيقية، حيث أشادت إليسا غاردنر، الكاتبة في صحيفة يو إس إيه توداي ، بدمجها بين حساسية موسيقى الهيب هوب مع احتضان متجدد لموسيقى السول الكلاسيكية، وأثنى ديمتري إيرليخ في مجلة فايب على مزجها الانتقائي بين تأثيرات الثمانينيات وموسيقى الهيب هوب المعاصرة. ^{[ 112 ] [ 31 ] : 140}

على الرغم من الإشادة النقدية التي حظي بها ألبوم "تحرير ميمي" من حيث الإنتاج وكتابة الأغاني، وأداء كاري الصوتي، انتقد بعض النقاد هذه العناصر. فقد أقرّ كتّاب مجلتي "بوب ماترز" و "سلانت" بقيمته الإيجابية وأغانيه المنفردة القوية، لكن جوزين كامينغز، الذي كتب في الأولى، وجد أجزاءً من الألبوم "مبتذلة" و"مُبالغًا في إنتاجها بلا داعٍ"، بينما قال سال سينكيماني، في مقالٍ له في الثانية، إن الأغاني الهادئة مثل "ماين أغين" و"آي ويش يو نيو" "مُبالغ في غنائها". ^{[ 30 ] [ 114 ]} في المقابل، لم يقتنع نقاد آخرون بكتابة الأغاني وأصالتها. فقد أعرب باري والترز من مجلة " رولينغ ستون" عن أسفه لافتقار الألبوم إلى كتابة أغاني لا تُنسى وألحان جذابة، بينما جادلت ناتالي نيكولز، في صحيفة "لوس أنجلوس تايمز" ، بأنه اعتمد بشكل مفرط على قوالب موسيقى الريذم أند بلوز المعاصرة، وأنه على الرغم من كونه "عودة شخصية ومُحررة"، إلا أنه فشل في إعادة إحياء مسيرة كاري الفنية بشكل كامل. ^{[ 111 ] [ 110 ]}

وصفت تعليقات أوسع نطاقًا ألبوم "تحرير ميمي" بأنه لحظة فارقة في مسيرة كاري الفنية، حيث أجمع العديد من النقاد على دوره كعودة قوية أو إعادة ابتكار لمسيرتها. اعتبر أندريه ماير، في مراجعة لشبكة سي بي إس نيوز ، أن محتوى الألبوم أقوى من ألبوم " تشارمبراسليت "، وأشار إلى طابعه المفعم بالحيوية والمستوحى من موسيقى آر أند بي، والذي يُشبه أسلوب فرقة ديستني تشايلد، مما يوحي بأنه يتماشى مع عودة كاري الأوسع إلى مكانتها البارزة في عالم موسيقى البوب. ^{[ 13 ]} ورأت جودي روزن من مجلة بلندر أن الألبوم بمثابة إعادة ابتكار لكاري، وأشادت بأسلوبها الصوتي الأكثر هدوءًا ورقة. ^{[ 107 ]} وكتب جينسون ماسي من بي بي سي نيوز أنه أعادها "مباشرة إلى قمة قائمة النجوم "، ^{[ 115 ]} بينما اعتبره ستيفن توماس إيرلوين "عودة نسبية" لكاري. ^{[ 1 ]} في غضون ذلك، لاحظت جينيفر فينيارد، في مقال لها على موقع إم تي في نيوز، أن عنوان الألبوم وفكرته ربما تأثرا بألبوم جانيت جاكسون " داميتا جو" (2004)، الذي اعتمد بدوره على شخصية بديلة. ^{[ 14 ]}

في الولايات المتحدة، تصدّر ألبوم "The Emancipation of Mimi" قائمة بيلبورد 200 ، حيث بيع منه 404,000 نسخة في أسبوعه الأول، ليحلّ محل ألبوم "The Massacre" لـ 50 Cent . ^{[ 116 ]} وكانت مبيعاته في أسبوعه الأول هي الأعلى في مسيرة كاري الفنية، إلى أن حقق ألبومها التالي "E=MC²" (2008) مبيعات بلغت 463,000 نسخة. ^{[ 117 ] [ 118 ]} وفي أسبوعه الثاني، تراجع الألبوم إلى المركز الثاني، حيث بيع منه 226,000 نسخة. ^{[ 119 ]} ثم عاد الألبوم إلى المركز الأول في أسبوعه الثامن، محققًا مبيعات بلغت 172,000 نسخة. ^{[ 120 ]} وبقي ضمن المراكز العشرة الأولى لعدة أشهر قبل أن يتراجع إلى المركز الحادي عشر في 28 سبتمبر 2005. ^{[ 121 ]} وساهم إصدار النسخة البلاتينية الفائقة في عودة الألبوم إلى المركز الرابع، حيث بيع منه 185,000 نسخة. ^{[ 122 ]} في الولايات المتحدة، باع ألبوم "تحرير ميمي" 4.97 مليون نسخة بنهاية العام، ليصبح بذلك الألبوم الأكثر مبيعًا في عام 2005. ^{[ 123 ]} وكانت هذه المرة الأولى منذ ألبوم " جاغد ليتل بيل " للمغنية وكاتبة الأغاني ألانِس موريسيت (1996) التي يتصدر فيها ألبوم لفنانة منفردة قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا في ذلك العام. ^{[ 124 ]} وحصل الألبوم على شهادة البلاتين سبع مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية في عام 2022. ^{[ 125 ]} 

ظهر ألبوم "تحرير ميمي" لأول مرة في المركز الثالث عشر على قائمة الألبومات الأسترالية في 17 أبريل 2005، ثم وصل إلى ذروته في المركز السادس، وبقي في القائمة لمدة 46 أسبوعًا. ^{[ 126 ]} وحصل على شهادة البلاتين من جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية - مما يشير إلى بيع 70,000 نسخة - واحتل المركز السابع والعشرين في قائمة نهاية العام 2005. ^{[ 127 ] [ 128 ]} أما في كندا، فقد ظهر لأول مرة ووصل إلى ذروته في المركز الثاني على قائمة الألبومات الكندية ببيع 11,000 نسخة، ^{[ 129 ]} وحصل لاحقًا على شهادة البلاتين الثلاثية من جمعية صناعة التسجيلات الكندية لشحن 300,000 نسخة. ^{[ 130 ] [ 131 ] [ 132 ]} دخل الألبوم قائمة الألبومات البريطانية في المركز السابع، وعاد إلى ذروته هناك بعد أربعة عشر أسبوعًا، وبقي فيها لمدة خمسين أسبوعًا إجمالًا، ^{[ 133 ]} وحصل على شهادة البلاتين المزدوج من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية ، مما يشير إلى شحن 600,000 نسخة. وبحلول مايو 2008، بيع أكثر من 621,000 نسخة. ^{[ 134 ] [ 135 ]} في فرنسا، ظهر ألبوم "تحرير ميمي" لأول مرة في المركز الرابع وحصل على الشهادة الذهبية من النقابة الوطنية للنشر الصوتي لشحن 100,000 نسخة. ^{[ 136 ]} بعد ثمانية أشهر من إصداره في أوروبا، منحه الاتحاد الدولي للصناعة الصوتية (IFPI) شهادة البلاتين لشحن مليون نسخة في جميع أنحاء القارة. ^{[ 137 ]}

في هونغ كونغ، حاز ألبوم "تحرير ميمي" على جائزة القرص الذهبي كواحد من أفضل عشرة ألبومات أجنبية مبيعًا في ذلك العام. ^{[ 138 ]} ودخل الألبوم قائمة الألبومات اليابانية في المركز الثاني ، وحصل على شهادة البلاتين - التي تُشير إلى بيع 250,000 نسخة - من جمعية صناعة التسجيلات اليابانية . ^{[ 139 ] [ 140 ]} وبحلول نهاية عام 2005، أفاد الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) ببيع 7.7  مليون نسخة من ألبوم "تحرير ميمي" عالميًا، ليحتل بذلك المرتبة الثانية كأكثر الألبومات مبيعًا في ذلك العام بعد ألبوم " X&Y" لفرقة كولدبلاي ، والألبوم الأكثر مبيعًا لفنانة منفردة. ^{[ 141 ] [ 142 ]} وبحلول أكتوبر 2011، بلغت المبيعات 10 ملايين نسخة، مما جعله من بين أكثر الألبومات مبيعًا في القرن الحادي والعشرين . ^{[ 143 ] [ 144 ]}

حصد ألبوم "The Emancipation of Mimi" العديد من الجوائز، بما في ذلك عشرة ترشيحات لجوائز غرامي خلال عامي 2006 و2007: ثمانية ترشيحات في عام 2006 للإصدار الأصلي (وهو أعلى رقم حققته كاري في عام واحد)، وترشيحان في عام 2007 للإصدار البلاتيني الفائق . في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثامن والأربعين عام 2006، فاز الألبوم بجائزة أفضل ألبوم آر أند بي معاصر ، بينما حصدت أغنية "We Belong Together" جائزتي أفضل أداء صوتي نسائي في موسيقى الآر أند بي وأفضل أغنية آر أند بي. وشملت الترشيحات جائزة ألبوم العام ( The Emancipation of Mimi )، وجائزة تسجيل العام وأغنية العام ("We Belong Together")، وجائزة أفضل أداء صوتي نسائي في موسيقى البوب ​​("It's Like That")، وجائزة أفضل أداء صوتي تقليدي في موسيقى الآر أند بي ("Mine Again"). ^{[ 145 ]} وفي عام 2007، رُشّحت أغنية "Don't Forget About Us" لجائزتي أفضل أداء صوتي نسائي في موسيقى الآر أند بي وأفضل أغنية آر أند بي. ^{[ 146 ]}

في حفل جوائز سول ترين الموسيقية لعام 2005 ، فاز ألبوم "تحرير ميمي " بجائزة أفضل ألبوم آر أند بي/سول - فئة الإناث ، بينما فازت أغنية "ننتمي معًا" بجائزة أفضل أغنية آر أند بي/سول - فئة الإناث ؛ كما حصد الألبوم جائزة فايب لألبوم العام لعام 2005. ^{[ 147 ] [ 148 ]} صنّفت مجلة رولينج ستون الألبوم في المرتبة الثالثة والأربعين ضمن قائمتها لأفضل ألبومات عام 2005، ^{[ 149 ]} وصنّفته مجلة إنترتينمنت ويكلي في المرتبة الحادية والعشرين ضمن قائمتها لأفضل 100 ألبوم في السنوات الخمس والعشرين الماضية (2008). ^{[ 150 ]} فازت أغنية "ننتمي معًا" بجائزة اختيار المراهقين ، ^{[ 151 ]} وجائزة الموسيقى العالمية ، ^{[ 152 ]} وخمس جوائز بيلبورد الموسيقية ، ^{[ 153 ]} وأربع جوائز راديو الموسيقى ، ^{[ 154 ]} وثلاث جوائز بامبي . ^{[ 155 ]} فازت أغنيتا "Shake It Off" و"Don't Forget About Us" بجائزتي بامبي إضافيتين. ^{[ 155 ]}

أعاد ألبوم "تحرير ميمي" إحياء مسيرة كاري الفنية بعد صراعات شخصية، وانتكاسات مهنية، وألبومات لم تحقق النجاح المأمول، مما أثار تكهنات حول تراجعها. ^{[ د ]} صنّفته صحف ومجلات مثل "ذا غارديان" و "ستيريوغوم" و "تايم" كواحد من أعظم العودات في تاريخ الموسيقى الشعبية . ^{[ هـ ]} في عام 2025، أرجع إيمانويل أوكوسانيا من مجلة " إيبوني " الفضل للألبوم في إنعاش مسيرة كاري الفنية وإعادة تعريف مفهوم عودة موسيقى البوب. ^{[ 164 ]} اعترض البعض على وصف "العودة"؛ إذ جادل ديفيد ليمان من مجلة " فايس " بأنه يطغى على المواضيع الأساسية للألبوم. ^{[ 24 ]} في البداية، لم تُحب كاري نفسها هذا الوصف، مُصرّةً على أنها لم "تغادر" أبدًا، لكنها تقبّلت الأمر لاحقًا. ^{[ 165 ] [ 166 ]} كتب موقع جوائز غرامي أن الألبوم كان بمثابة تذكير بأنها كانت "تتحكم تمامًا في فنها"، وتجسد "امرأة تستعيد قوتها في الوقت الفعلي". ^{[ 167 ]}

مثّل ألبوم "تحرر ميمي" تحولاً في فن كاري وشخصيتها العامة ، وهو ما ربطه ليمان بتقبلها لسنوات من الإذلال العلني. ^{[ 24 ]} واتفق هو وأوكوسانيا على أن ذلك سمح لها أخيراً بالتعبير عن شخصيتها كفنانة متألقة بطريقة أكثر مرحاً، حيث قال ليمان إنها أصبحت أقل تركيزاً على الهيمنة العالمية على موسيقى البوب ​​وأكثر رسوخاً في هوية موسيقى الريذم أند بلوز والفكاهة الساخرة. ^{[ 24 ] [ 164 ]} لاحظ النقاد أن تحولها كفنانة متألقة وتحررها الفني كان مدعوماً بإضفاء بريق على خزانة ملابسها التي كانت بسيطة في ملابسها في التسعينيات. ^{[ 164 ] [ 168 ] [ 169 ]} قال ليمان إن ألبوم "تحرر ميمي" سمح لها أخيراً بتحويل هويتها إلى مغنية ريذم أند بلوز، على عكس نجمة البوب ​​التي تم الترويج لها بكثافة خلال التسعينيات؛ قال هو وموقع Pitchfork إن التغيير الموسيقي أعاد جذب المعجبين الأصغر سناً عندما أصبحوا بالغين. ^{[ 24 ] [ 170 ]}

أتاح ألبوم "تحرير ميمي" لكاري إعادة ترسيخ مكانتها بشروطها الخاصة، بدلاً من أن تُقاس بإنجازاتها السابقة. ^{[ 24 ]} ورغم التقييمات الأولية الفاترة، لاقى الألبوم ترحيباً فورياً من المعجبين، ^{[ 170 ]} وأشاد به النقاد لاحقاً كواحد من أروع أعمالها. ^{[ 170 ] [ 156 ] [ 171 ]} وكتبت صحيفة "هيوستن كرونيكل " أنه على الرغم من تجاهله في بعض الجوائز، إلا أنه "أثبت خطأ منتقديها وعزز مكانتها بين عمالقة موسيقى البوب". ^{[ 172 ]} وقال الصحفي إد جوردون إنه كان بمثابة انتصار على المشككين. ^{[ 173 ]} وفي الذكرى السنوية العشرين لصدوره عام 2025، تأمل جيل الألفية في أثره العاطفي؛ ^{[ 169 ]} ووصفته بيانكا بيتانكورت من مجلة "هاربر بازار " بأنه رمز للتحرر من النقد. ^{[ 168 ]} صنّفت مجلة Vibe الألبوم ضمن قائمة "أعظم 50 ألبومًا أسودًا في العصر الحديث"، ووصفته جيسيكا بينيت بأنه الموسيقى التصويرية الأمثل لموسيقى الريذم أند بلوز لعام 2005، وأصبحت أغانيه الفردية منتشرة على نطاق واسع في الثقافة الشعبية، لا سيما في مناسبات مثل حفلات الزفاف وحفلات التخرج. ^{[ 171 ]} صنّفته مجلة Rolling Stone في المرتبة 389 ضمن قائمتها لأعظم 500 ألبوم على مر العصور (2023). ^{[ 174 ]}

نماذج من الاعتمادات

• أغنية "It's Like That" تحتوي على عينات من أغنية " Hollis Crew " لفرقة Run-DMC وأغنية " La Di Da Di " لدوغ إي فريش وإم سي ريكي دي .
• أغنية "We Belong Together" تحتوي على مقتطفات من أغنية " If You Think You're Lonely Now " لبوبي ووماك .
• أغنية "Stay the Night" تحتوي على عينات من أغنية " Betcha by Golly Wow! " لرامسي لويس وأغنية "Who's in the House" لـ The 45 King .
• تتضمن أغنية "Get Your Number" عينات من أغنيتي " Just an Illusion " لفرقة Imagination و " Weak at the Knees " لستيف أرينغتون .
• أغنية "Your Girl" تحتوي على عينة من أغنية "A Life with You" للمغني أدييز .
• أغنية "Sprung" تحتوي على عينة من أغنية "Do it Again" لفرقة The New Birth .
• أغنية "Makin' It Last All Night (What It Do)" تحتوي على عينة من أغنية " Freek'n You " لفرقة جوديسي .
• أغنية "We Belong Together" (ريمكس) تحتوي على عينات من أغنية " Two Occasions " لفرقة The Deele وأغنية " If You Think You're Lonely Now " لبوبي ووماك .

مقتبس من ملاحظات الغلاف ^{[ 2 ]}

• قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا للفنانات
• قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا حسب السنة في الولايات المتحدة
• قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا في القرن الحادي والعشرين