تسست
| " تسست " | |
|---|---|
| حلقة ساوث بارك | |
| الحلقة رقم | الموسم العاشر الحلقة 7 |
| إخراج | تري باركر |
| كتبه | تري باركر |
| الموسيقى المميزة | " لا تتوقف عن الإيمان" بقلم جورني |
| كود الإنتاج | 1007 |
| تاريخ البث الأصلي | 3 مايو 2006 |
" Tsst " هي الحلقة السابعة في الموسم العاشر من المسلسل التلفزيوني الأمريكي المتحرك ساوث بارك . الحلقة رقم 146 من المسلسل بشكل عام، تم بثها في الأصل على قناة كوميدي سنترال في الولايات المتحدة في 3 مايو 2006. في الحلقة، تواجه ليان كارتمان مشاكل في السيطرة على ابنها إريك كارتمان ، وتستعين بالعديد من برامج تلفزيون الواقع لمساعدته على تحسين سلوكه المدلل.
حبكة
يتم استدعاء إريك كارتمان ووالدته ليان إلى مستشار المدرسة السيد ماكي ، فيما يتعلق بإجبار كارتمان طالبًا على الدخول في موقف أشبه بموقف فيلم Saw للسخرية من وزنه من خلال تقييد ساقه بعمود العلم وإخباره أنه سمم حليب الغداء وأن الطريقة الوحيدة التي يمكنه من خلالها الوصول إلى الترياق هي قطع ساقه باستخدام منشارا . تعترف ليان بأنها لم تعد قادرة على التحكم في كارتمان، وبأخذ اقتراحات ماكي، تلجأ إلى مربية الأطفال 911 والمربية الخارقة . ومع ذلك، فإن محاولاتهما لتغيير سلوك كارتمان باءت بالفشل؛ يضايق كارتمان ستيلا ريد نفسياً بشأن قرارها بعدم إنجاب الأطفال عندما تأخذ جهاز إكس بوكس الخاص به، وينتهي الأمر بجو فروست في مستشفى للأمراض العقلية ، وهي تبكي وتأكل برازها بينما تصرخ "إنه من الجحيم !".
تلجأ ليان يائسة إلى سيزار ميلان ، هامس الكلاب. وبدلًا من معاملة كارتمان كطفل بشري، يقدم ميلان تقنيات تدريب الكلاب التي أثبتت فعاليتها للغاية بالنسبة لليان، مما يترك كارتمان محبطًا للغاية. وحتى عندما يهرب كارتمان، لا يرغب أي من أصدقائه أو زملائه في الفصل في اصطحابه، مما يضطره إلى العودة إلى المنزل بعد قضاء ليلة ممطرة في زقاق مظلم. يتحسن سلوك كارتمان بعد فترة، على الرغم من شعوره بأنه لا يستطيع التحكم في أفعاله. بينما تستمتع ليان بأسلوب حياتها الأكثر مرونة، يخطط كارتمان لقتل والدته . عندما يرفض أصدقاؤه مساعدة كارتمان، يذهب لقتلها في نومه، لكن ضميره الداخلي يقنعه بأنه لا يملك الحق في قتلها، ويغمى عليه بسبب الإرهاق العاطفي.
بعد أن هدأ سلوك كارتمان، عاد ميلان في زيارة أخيرة. شكرته ليان ودعوته للخروج، لكنه رفض لأنه يراها كعميل وليس كصديقة. شعرت ليان بالانزعاج من رفضها، فطلبت من ابنها (الذي كان صديقها سابقًا) أن ينضم إليها في الخروج. بعد أن رفض، أقنعت كارتمان بقضاء بعض الوقت معها، قائلة إنه يمكنه الحصول على أي شيء يرغب فيه؛ وهذا جعل كارتمان يعود إلى سلوكه المدلل حيث تنتهي الحلقة بلقطة له وهو يبتسم ابتسامة مقلقة على وجهه، بينما تُسمع موسيقى مشؤومة.
استقبال
أعطى إريك جولدمان من IGN الحلقة درجة 8.0 من 10، وكتب "على الرغم من أنها ليست من بين الحلقات الرائعة التي بدأت الموسم، إلا أنها كانت جزءًا ممتعًا للغاية من العرض، وسلطت الضوء بشكل جيد على كارتمان وما قد يتطلبه الأمر لجعله يطيع أخيرًا." [1] عندما سُئل عما إذا كان قد شعر بالإهانة من رسمه الكاريكاتوري في الحلقة، ذكر سيزار ميلان أنه يعتقد أنها والحلقة بأكملها كانت "رائعة". [2]
المراجع الثقافية
هناك العديد من الإشارات إلى برامج تلفزيون الواقع الأمريكية الشهيرة . من أبرزها برامج مثل Nanny 911 و Supernanny وكلاهما برامج بريطانية الأصل يتم تقليدها على نطاق واسع. تم تصوير كل من مقدمي البرامج التلفزيونية ستيلا ريد وجو فروست بلكنة بريطانية بارزة وأسنان سيئة بشكل نمطي . بينما يعيد توصيل وحدة التحكم الخاصة به بالتلفزيون، يغني كارتمان أغنية " Don't Stop Believin' " لـ Journey . على عكس البرامج التلفزيونية "الحقيقية"، لا تنجح أساليب ستيلا أو جو في تأديب الأطفال المشاغبين - مما أجبر ستيلا المهينة في النهاية على رفض العمل مع كارتمان، وتم إدخال جو فروست إلى مستشفى للأمراض النفسية ، وتناول برازها وتكرار عبارة "إنه من الجحيم !" ومن الجدير بالملاحظة أيضًا أن ستيلا ذكرت أنها لم تنجب أطفالًا أبدًا، مما دفع كارتمان إلى التلميح بقسوة إلى أنها إما عقيمة أو غير قادرة على جذب شريك ، على الرغم من أن ستيلا ريد في الحياة الواقعية متزوجة وأم لطفل واحد. كما ظهر هامس الكلاب في الحلقة، إلى جانب مقدم العرض سيزار ميلان ، الذي، على عكس معظم المشاهير الذين تم تصويرهم في العرض، يظهر في ضوء أكثر إيجابية. يمكن رؤية Skeksis من The Dark Crystal كواحدة من المربيات. كان التأثير البصري لعقل كارتمان الباطني للملاك والشيطان خلال الجزء الذي حاول فيه تقريبًا قتل والدته في غرفتها إشارة مماثلة لفيلم الخيال العلمي لعام 1997 Contact . الطريقة التي يتغير بها كارتمان وهو يشق طريقه في الردهة هي إشارة مباشرة إلى فيلم الرعب الجسدي لعام 1980 Altered States .
مع انتهاء الحلقة، فإن اللقطة الختامية لكارتمان وهو ينظر إلى المشاهد هي إشارة إلى اللقطة الختامية لفيلم The Omen (1976).
وسائل الاعلام المنزلية
تم إصدار "Tsst"، إلى جانب الحلقات الثلاث عشرة الأخرى من الموسم العاشر لساوث بارك ، على مجموعة أقراص DVD مكونة من ثلاثة أقراص في الولايات المتحدة في 21 أغسطس 2007. تتضمن المجموعة تعليقات صوتية موجزة من قبل مؤلفي المسلسل المشاركين تري باركر ومات ستون لكل حلقة. [3]
مراجع
- ^ جولدمان، إيريك (6 مايو 2006). "South Park: Tsst! Review". IGN . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2016.
- ^ Witzeman, Jeff (27 مارس 2010). "Cesar Millan: Changing The World One Dog Owner At A Time". The Huffington Post . تم الاسترجاع في 23 مايو 2016 .
- ^ إيفيرسون، دان (22 نوفمبر 2006). "مراجعة DVD للموسم العاشر الكامل من مسلسل South Park". IGN . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2017 .
روابط خارجية
- "Tsst" الحلقة الكاملة في South Park Studios
- "Tsst" على موقع IMDb
