مُروض الكلاب مع سيزار ميلان

برنامج "مُروض الكلاب مع سيزار ميلان" هو برنامج تلفزيوني أمريكي من نوع تلفزيون الواقع ، يُسلط الضوء على عمل مُدرب الكلاب سيزار ميلان مع الكلاب التي تُعاني من مشاكل سلوكية. استمر عرض البرنامج لتسعة مواسم، من 13 سبتمبر 2004 إلى 15 سبتمبر 2012.

تضمنت حلقات برنامج " مُروض الكلاب" مع سيزار ميلان عرضًا لكلاب الضيوف التي تُعاني من مشاكل سلوكية، وذلك من خلال لقطات وثائقية ومقابلة مع أصحابها. وقدّم ميلان اقتراحات حول كيفية أن يصبح أصحاب الكلاب "قادةً" لحيواناتهم الأليفة، انطلاقًا من نظرية أن الكلاب حيوانات قطيعية . واستخدم تقنيات تعديل السلوك ، بالإضافة إلى فلسفة مفادها أن التمارين الرياضية والانضباط والحنان أمور ضرورية "بهذا الترتيب" لكي تتمتع الكلاب بصحة جيدة وتوازن نفسي. ^{[ 1 ]}

عُرض المسلسل لأول مرة في 13 سبتمبر 2004 على قناة ناشيونال جيوغرافيك بحلقات مدتها نصف ساعة. وفي عام 2005، تم تمديد مدة الحلقات إلى ساعة كاملة ونقلها إلى وقت الذروة . وفي عام 2011، عُرض الموسم السابع من المسلسل في أكثر من ثمانين دولة حول العالم. ^{[ 2 ]} أنتج البرنامج شيلا إيمري وكاي سومنر بالتعاون مع شركة MPH Entertainment، وبلغ عدد مشاهديه الأمريكيين حوالي 11 مليون مشاهد أسبوعيًا. ^{[ 3 ]} وقد ظهر في البرنامج عدد من الشخصيات البارزة في صناعة الترفيه، من بينهم فيرجينيا مادسن وجادا بينكيت سميث .

في الخامس من يونيو/حزيران 2014، أعلنت شركة ليتون إنترتينمنت عن إعادة إحياء/إنتاج مسلسل " مروض الكلاب: النسخة العائلية" الموجه للعائلة ، والذي عُرض على قناة The CW صباح كل سبت ضمن فقرة "صباح رائع" من إنتاج ليتون . بدأ عرضه في الرابع من أكتوبر/تشرين الأول 2014، واستمر لثلاثة مواسم، وانتهى في مايو/أيار 2017. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

في عام ٢٠١٩، نُقلت جميع حقوق المسلسل رسميًا إلى شركة "دوغ ويسبيرر برودكشنز" . ^{[ ٦ ]} وتملك كل من كاي سومنر وشيلا إيمري وميليسا جو بيلتييه مكتبة تضم أكثر من ١٦٠ حلقة. وانضم ديفيد سيغورا إلى الفريق التنفيذي بعد رحيل إيمري. وتُعد "دوغ ويسبيرر برودكشنز" المالك الوحيد للمسلسل والمشغل له، وتتولى إدارة جميع عمليات التوزيع والترخيص للمكتبة.

حتى عام ٢٠٢٢، تولت شركة Rive Gauche Television التوزيع الدولي . بعد إعلان إفلاس Rive Gauche في ١٩ ديسمبر ٢٠٢٢، ^{[ ٧ ]} بدأت شركة Dog Whisperer Productions إدارة المكتبة مباشرةً. وتتعاون الشركة الآن مع Cineverse للتوزيع الرقمي والبث المباشر في الولايات المتحدة وكندا وبعض المناطق العالمية المختارة. ^{[ ٨ ]}

برنامج "مُروض الكلاب مع سيزار ميلان" هو برنامج تلفزيوني واقعي ذو طابع وثائقي، يُركز على خبير سلوك الحيوانات سيزار ميلان ^{[ 9 ]،} حيث يعمل على إعادة تأهيل الكلاب التي تُعاني من مشاكل سلوكية تتراوح بين النباح المفرط والسلوكيات التي قد لا تترك لأصحابها خيارًا سوى إعطائها الأدوية أو قتلها الرحيم إذا لم يتم تصحيحها. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

صرح ميلان في عدد من المقابلات بأن البرنامج ليس دليلاً للتدريب، بل هو عرض لتقنيات إعادة التأهيل التي يتبعها. ^{[ 9 ] [ 11 ] [ 12 ]} تبدأ كل حلقة بعبارة: "لا تحاول تطبيق التقنيات التي ستشاهدها دون استشارة مختص" ^{[ 13 ]} ، وتكرر التحذيرات بأن على المشاهدين عدم محاولة تطبيق تقنيات تعديل السلوك في المنزل. ^{[ 1 ]}

يتعرف المشاهدون على الكلاب الصعبة وأصحابها من خلال لقطات منزلية تُظهر سلوك كلابهم الذي يجده أصحابها مُشكلاً. يُسمع تعليق صوتي يصف الموقف بإيجاز، ثم يروي أصحاب الكلاب قصصهم، ويصل ميلان. تشير الدعاية للبرنامج إلى أن ميلان لا يراجع فيديوهات "الاختبار" للكلاب، وليس لديه أي معرفة مسبقة بالموقف إلا إذا كان سلوك الكلب يُشكل خطرًا محتملاً عليه وعلى فريق العمل. ^{[ 14 ]} يُجري ميلان مقابلة مع أصحاب الكلاب أثناء وصفهم للمشاكل المطروحة. ثم يُقدم ميلان عادةً اقتراحات حول كيفية تغيير أصحاب الكلاب لعاداتهم ليصبحوا "قادة" لحيواناتهم الأليفة. بعد ذلك، يُوضح تقنيات تعديل السلوك مع الكلب، ويُظهر خبرته في فرض سيطرته على الكلب المُضطرب. غالبًا ما يُحضر ميلان واحدًا أو أكثر من كلابه الخاصة إلى جلسة تدريب، وهو ما يصفه ميلان بأنه نقل "طاقة متوازنة" من كلب آخر. في بعض الأحيان، يُؤخذ الكلب إلى مركز علم نفس الكلاب الخاص به، حيث يبقى مع كلاب ميلان الخاصة لأيام أو أسابيع. ^{[ 15 ]} تنتهي كل حلقة بعرض لسلوك الكلب المتغير ودهشة المالك.

تُسلّط الحلقات الضوء على أصحاب الكلاب وعائلاتهم الذين يخضعون لإعادة تأهيل كلابهم. عند دعوة المشاركين للمشاركة، بحث المنتجون عن مجموعة متنوعة من مشاكل الكلاب، بما في ذلك المخاوف غير المألوفة، والهوس، والسلوك الخائف، والعدوانية، أو غيرها من المواقف الفريدة التي يمكن أن يساعد سيزار في حلها. طلب ​​المنتجون من أصحاب الكلاب ذكر أي شيء مثير للاهتمام أو مضحك عن كلابهم، وطلبوا مقطع فيديو قصيرًا يُظهر ثلاث حالات من السلوك الإشكالي. في بعض الأحيان، كان البرنامج يطلب أنواعًا معينة من الكلاب لحلقات ذات طابع خاص، مثل الكلاب "المدللة" في حلقة " نجمات بيفرلي هيلز " . ^{[ 16 ]}

في بعض الأحيان، كان يتم تصوير حلقات برنامج " مروض الكلاب " في مدن أمريكية أخرى غير لوس أنجلوس، وفي المملكة المتحدة وكندا وأستراليا. ^{[ 17 ]}

يروي كتاب "مُروض الكلاب" قصة سيزار ميلان، وهو أمريكي من أصل مكسيكي ، يدير مركزًا لإعادة تأهيل الكلاب التي تعاني من مشاكل سلوكية. ^{[ 9 ]} قضى ميلان طفولته في مدينة كولياكان بولاية سينالوا في المكسيك. إلا أن مكانه المفضل كان مزرعة جده، حيث كان مفتونًا بالكلاب البرية التي تعيش فيها. ^{[ 18 ] [ 19 ]} أمضى ميلان وقتًا طويلًا مع الكلاب لدرجة أن السكان المحليين أطلقوا عليه لقب " إل بيريرو "، أي "فتى الكلاب". امتد شغفه بالكلاب إلى التلفزيون، وكانت برامجه المفضلة تعرض كلابًا مدربة تدريبًا عاليًا مثل " لاسي ". ^{[ 18 ]}

في سن المراهقة، قرر ميلان أن يصبح مدرب حيوانات في هوليوود، فانتقل إلى لوس أنجلوس، حيث عمل في متجر لتزيين الكلاب ثم في شركة ليموزين. ^{[ 18 ]} أدار مشروعًا لتدريب الكلاب من شاحنة متنقلة قبل أن يفتتح مركز علم نفس الكلاب الشهير في جنوب لوس أنجلوس ، حيث ركز على إعادة تأهيل الكلاب العدوانية بشكل خاص. ^{[ 20 ]} انتشرت خبرته في مجال الكلاب بشكل أساسي عن طريق التوصيات الشخصية، وسرعان ما كوّن ميلان قاعدة عملاء شملت محترفين في صناعة الترفيه. كان أول ذكر لميلان في وسائل الإعلام الوطنية الرئيسية في مجلة People في ديسمبر 2002 في مقال يصف عمله مع كلاب جاك راسل تيرير الخاصة بالمخرج ريدلي سكوت . ^{[ 18 ]}

ميلان مدرب كلاب عصامي اكتسب سمعة طيبة في العمل مع السلالات العدوانية والحالات الصعبة في صالون تزيين الكلاب في سان دييغو، ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]} مما أدى لاحقًا إلى تطوير قاعدة عملاء من المشاهير.

في عام ٢٠٠٢، وبعد نشر مقال صحفي عنه، تلقى ميلان عروضًا من عدد من المنتجين، واختار العمل مع شيلا إيمري وكاي سومنر. تعاونوا مع شركة MPH Entertainment ، التي سبق لها إنتاج برامج تلفزيونية واقعية ناجحة، لإنتاج حلقة تجريبية. أجرى المنتجون محادثات أولية مع قناة Animal Planet ، لكن القناة لم توافق على إنتاج أكثر من حلقة تجريبية واحدة. ^{[ ٢٥ ]} أبدت قناة ناشيونال جيوغرافيك اهتمامًا بالبرنامج، وطلبت ٢٦ حلقة مدة كل منها نصف ساعة، بشرط أن توفر MPH التمويل اللازم لتغطية العجز. ^{[ ٣ ]} بموجب هذا الاتفاق، احتفظت MPH وإيمري/سومنر بحقوق الطبع والنشر للبرنامج. ^{[ ٣ ]} تحتفظ القناة بالسيطرة على توزيع البرنامج تلفزيونيًا في الولايات المتحدة وكندا. ^{[ ٣ ]} تتحكم MPH وإيمري/سومنر في مبيعات الفيديو المنزلي والمبيعات الخارجية على مستوى العالم، وتتقاسمان هذه الإيرادات مع القناة، مما يسمح لهما بإنشاء وتسويق مجموعات فيديو متنوعة. ^{[ 15 ]} كان اسم البرنامج مشابهًا لكتاب بول أوينز الصادر عام 1999 بعنوان "هامس الكلاب ". وقد نأى أوينز، وهو مدرب يعتمد على أسلوب المكافأة، بنفسه عن البرنامج، ويصف نفسه الآن بأنه "هامس الكلاب الأصلي". ^{[ 26 ]}

عُرض البرنامج لأول مرة عام ٢٠٠٤، واكتسب تدريجيًا شهرةً واسعةً بفضل التوصيات الشفهية. ^{[ ٣ ]} في الموسم الأول، لم يُعرض البرنامج في وقت الذروة ، ولم تبذل القناة جهدًا يُذكر للترويج له. ^{[ ٣ ]} إلا أنه في الموسم الثاني، تم تمديد مدته إلى ساعة كاملة، ونُقل إلى وقت الذروة. ^{[ ٣ ]} في عام ٢٠٠٩، اتفقت قناة ناشيونال جيوغرافيك مع قناة فوكس على بث البرنامج في خريف عام ٢٠١٠، ليصل بذلك إلى قناة تصل إلى حوالي ٥٠ مليون أسرة من أصل ١٢٠ مليون أسرة في الولايات المتحدة. ^{[ ٣ ]} سأل صحفي من صحيفة التايمز سيزار ميلان عن دوافعه لإنتاج البرنامج، ونُقل عنه قوله: "الهدف الذي أسعى إليه مع الله هو تغيير العالم بأسره من خلال كلب." ^{[ ٢٧ ]}

في عام 2006، رفعت ماكيدا سميث، المسؤولة الإعلامية السابقة ^{[ 2 ]} ، دعوى قضائية بتهمة انتهاك حقوق الملكية الفكرية ، زعمت فيها أنها وشريكتها قامتا في عام 2001 بتسويق ميلان بلقب "هامس الكلاب" من خلال ابتكار وإنتاج وإخراج ما وصفتاه بأنه حلقة تجريبية تحمل الاسم نفسه، من بطولة تيشينا أرنولد . ^{[ 28 ]} وقد تمت تسوية الدعوى، التي بلغت قيمتها 5 ملايين دولار، خارج المحكمة. ^{[ 28 ]}

خلال الموسم الرابع من البرنامج، احتفل البرنامج بمرور مئة عام على عرضه. يُبث البرنامج في أكثر من ثمانين دولة حول العالم، حيث يُعرف أيضًا باسم " مُروض الكلاب مع سيزار ميلان" ، أو "مُروض الكلاب" ، أو "مُروض الكلاب" . ^{[ 2 ]} عند انطلاق الموسم السادس من " مُروض الكلاب" ، قدّرت مقالة في صحيفة نيويورك تايمز عدد المشاهدين الأمريكيين بـ 11 مليون مشاهد أسبوعيًا. ^{[ 3 ]} في عام 2011، بعد بدء الموسم السابع، نُقلت جميع الإعادات والحلقات الجديدة إلى قناة ناشيونال جيوغرافيك وايلد . بدأ عرض الموسم التاسع والأخير من "مُروض الكلاب" في يوليو 2012، ثم قام ميلان ببطولة مسلسل "قائد القطيع" المكون من 12 حلقة في عام 2013. ^{[ 29 ]}

في العام التالي، عُرض مسلسل ميلان الجديد Cesar 911 لأول مرة على قناة Nat Geo Wild، واستمر عرضه لأربعة مواسم بين مارس 2014 وسبتمبر 2016. ^{[ 30 ]} على الرغم من أنه ليس استمرارًا مباشرًا لبرنامج The Dog Whisperer ، إلا أنه يركز على عمله المستمر مع الكلاب المضطربة.

كان دادي، وهو كلب من فصيلة بيتبول تيرير أمريكي، جزءًا لا يتجزأ من عمل ميلان وبرنامجه. ^{[ 31 ]} كان دادي في الأصل ملكًا لمغني الراب ريدمان . ^{[ 32 ]} اشتهر دادي بهدوئه، وتسامحه مع الكلاب الأصغر حجمًا، وقدرته على التعاطف. ^{[ 32 ]} استغل ميلان طباع دادي لإعادة تأهيل الكلاب، وتدريب أصحابها، وليكون قدوة لسلالة غالبًا ما تُعرف بالعدوانية. ظهر دادي بشكل متكرر في حلقات برنامج " هامس الكلاب" ، ^{[ 33 ]} وكان ميلان يشير إليه بأنه ذراعه الأيمن. ^{[ 34 ]} ووفقًا لميلان، فإن دادي "لم يرتكب أي خطأ قط، أبدًا. لم يُظهر أي عدوانية أو أي سلوك سلبي آخر. لقد كان دائمًا يساعدني." ^{[ 35 ]} في عام 2009، أضاف ميلان: "لم يسبق لي أن امتلكت كلباً مثل أبي. لقد أذهلتني حدسه، وعزاني حنانه، وأبهرني تعاطفه الصامت." ^{[ 36 ]}

شاركت جادا بينكيت سميث ، التي ساعدت ميلان في تحقيق هدفه المتمثل في الحصول على برنامج تلفزيوني، ^{[ 3 ]} في الحلقة رقم 100 من البرنامج ^{[ 37 ] [ 38 ]} إلى جانب ضيوف مشهورين آخرين بما في ذلك باتي لابيل ، ^{[ 39 ]} وفيرجينيا مادسن ، ^{[ 40 ]} وإد ماكماهون ^{[ 41 ]} وديزي فوينتيس ^{[ 42 ] [ 43 ]} - وجميعهم عملوا مع ميلان في حلقات سابقة مع كلابهم.

كتب جيم ميليو وميليسا جو بيلتييه ، مؤلفا برنامج " مُروض الكلاب "، أنهما ارتديا "قبعتي الكاتب والمنتج للتركيز وإعادة الهيكلة والمساعدة في ابتكار فكرة رئيسية للفقرة". ثمّ "صياغة البرنامج نفسه"، وكتابة التعليقات ، والملخصات ، والإعلانات التشويقية ، والفاصلات ، والفقرات الفاصلة . وأضافا: "كل هذا من أجل برنامج لا شيء فيه مُختلق على الإطلاق (باستثناء وصول سيزار إلى أبواب أصحاب الكلاب)... ما نُحب أن نُسميه آخر برنامج واقعي "حقيقي" على التلفزيون". ^{[ 44 ]}

المنتجون التنفيذيون لشركة MPH Entertainment هم جيم ميليو، وميليسا جو بيلتييه ، ومارك هوفنيل. أما المنتجتان فهما شيلا بوسنر-إيمري وكاي باكمان-سومنر. وبالنسبة لقناة ناشيونال جيوغرافيك، فالمنتجة التنفيذية هي شار سيروا. نيكولاس بانكر هو المنتج المساعد، وكريستينا لوبلين هي المنتجة المنسقة، وسوآن فينكي هي منتجة السلسلة. أخرجت السلسلة سوآن فينكي وجيم ميليو. أما مديرو التصوير فهم برايان دوجان وكريستوفر كوميفز. ويشارك ستة وثلاثون عضواً آخر من الطاقم في إدارة مواقع التصوير، وتسجيل الصوت، وتشغيل الكاميرا، والموسيقى، والمونتاج، والمساعدة في الإنتاج. ^{[ 45 ]}

في عامي 2005 و2007، مُنح ميلان جائزة مايكل لاندون لإلهام الشباب من خلال التلفزيون . ^{[ 64 ]} رُشِّح البرنامج لجائزة إيمي لأفضل برنامج واقعي في عامي 2006 و2007، لكنه لم يفز بالجائزة في أيٍّ من المناسبتين. ^{[ 65 ] [ 66 ]}

في عام 2008، فاز برنامج "مُروض الكلاب" بجائزة أفضل برنامج منوعات أو واقعي في حفل توزيع جوائز مؤسسة إيماجن السنوي الثالث والعشرين ، كما فاز بجائزة اختيار الجمهور لأفضل برنامج حيوانات في العام نفسه. ^{[ 67 ]} وفاز البرنامج مرة أخرى بجائزة اختيار الجمهور لأفضل برنامج حيوانات في عام 2010. ^{[ 68 ] [ 69 ]}

في عام 2010، تم ترشيح البرنامج لجائزة نقابة المخرجين الأمريكية للإنجاز الإخراجي المتميز في برامج الواقع، لكنه لم يحصل على الجوائز.

يُزعم أن كلب ميلان من فصيلة بيتبول، المسمى جونيور، قتل كلب الملكة لطيفة وهاجم لاعبة الجمباز ليديا ماتيس. في عام 2017، رُفعت دعوى قضائية ضد ميلان بصفتها المدعية. ردًا على الدعوى، ادّعت ميلان أن ماتيس تحملت مخاطرة التعرض للهجوم لأنها كانت تعلم أن الكلب خطير، وزعمت أن ماتيس كانت "مهملة"، دون أن تُحدد ميلان كيف. ^{[ 70 ]}

• إما أنا أو الكلب

• الموقع الرسمي لبرنامج "مُروض الكلاب"
• الموقع الرسمي لسيزار ميلان
• برنامج "مُروض الكلاب" مع سيزار ميلان على موقع IMDb
• قائمة حلقات IMDb