قبائل تولاليب
قبائل تولاليب في واشنطن ( تُلفظ / tʊˈleɪlɪp / ، بلغة لوشوتسيد : dxʷlilap [ a ] ) ، والمعروفة سابقًا باسم قبائل تولاليب في محمية تولاليب ، هي قبيلة معترف بها اتحاديًا من شعوب دواميش ، [ 3 ] وسنوهوميش ، وسنوكوالمي ، وسكاجيت ، وسوياتل ، وساميش ، وستيلاغواميش . [ 1 ] وهم من شعوب ساليش الساحلية الجنوبية والوسطى، من السكان الأصليين لساحل شمال غرب المحيط الهادئ . [ 4 ] تقع قبائلهم في منطقة وسط بوجيت ساوند في ولاية واشنطن .
تقع محمية تولاليب الهندية، التي أُنشئت بموجب معاهدة بوينت إليوت عام 1855، غرب مدينة ماريسفيل بولاية واشنطن ، ضمن منطقة سياتل الحضرية . وتبلغ مساحتها 34.7 ميلاً مربعاً (90 كيلومتراً مربعاً ) ، وتضم قرية كويل سيدا ، وهي بلدية خاصة ومشروع تنمية اقتصادية للقبيلة.
اسم
مصطلح تولاليب (أصله من لغة لوشوتسيد : dxʷlilap [ a ] ) مشتق من لهجة سنوهوميش . وقد استُخدم عام 1855 لوصف القبائل التي انضمت إلى محمية تولاليب التي أُنشئت بموجب معاهدة مع الحكومة الفيدرالية. [ 3 ] وشملت هذه القبائل شعوب دواميش ، [ 3 ] وسنوهوميش ، وسنوكوالمي ، وسكاجيت ، وسوياتل ، وساميش ، وستيلاغواميش ، وجميعهم من شعوب ساليش في الساحل الجنوبي والأوسط . [ 1 ]
حجز

| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1950 | 1249 | [ 5 ] | — |
| 1980 | 5046 | — | |
| 1990 | 7103 | 40.8% | |
| 2000 | 9246 | 30.2% | |
| 2010 | 10,631 | [ 6 ] | 15.0% |
| 2020 | 10969 | [ 7 ] | 3.2% |
| قبائل تولاليب [ 8 ] مكتب الإحصاء الأمريكي | |||
أُنشئت محمية تولاليب الهندية بموجب معاهدة بوينت إليوت عام 1855، وبموجب أمر تنفيذي من الرئيس الأمريكي يوليسيس إس. غرانت في 22 يناير 1873. [ 2 ] تقع المحمية في ميناء سوزان غرب مقاطعة سنوهوميش ، على الحدود الغربية لمدينة ماريسفيل . [ 8 ] تبلغ مساحتها 34.7 ميلًا مربعًا (90 كيلومترًا مربعًا ؛ 22,200 فدانًا) ، وبلغ عدد سكانها 10,969 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 7 ] [ 9 ] تُعد تولاليب باي أكبر تجمع سكاني في المحمية .
استقر شعب تولاليب في أراضي محمية بعد توقيع معاهدة بوينت إليوت مع إقليم واشنطن السابق في 22 يناير 1855. كان الهدف من المحمية خدمة معظم القبائل في منطقة بيوجت ساوند ، ولكن تم تقليص الخطط بعد إضافة محميات أخرى. [ 10 ] تضم محمية تولاليب الهندية الآن النصف الغربي من مجتمع ماريسفيل-تولاليب، الذي قُسّم بسبب إنشاء الطريق السريع بين الولايات رقم 5 [ 11 ] [ 12 ] في الخمسينيات والستينيات. [ 13 ] ماريسفيل مدينة مُدمجة تقع شرق الطريق السريع. [ 11 ] كان جزء من المحمية، مساحته 2000 فدان (810 هكتارات)، موطنًا لمستودع ذخيرة فيدرالي أُنشئ خلال الحرب العالمية الثانية ، واستخدمته شركة بوينغ لاحقًا لاختبار وتخزين الأسلحة الكيميائية. [ 14 ]
تُقدّم منطقة مدارس ماريسفيل خدماتها التعليمية لكلٍّ من المدينة والمحمية. ولمواكبة النمو السكاني المتزايد، افتتحت في عام ٢٠٠٨ ثلاث مدارس جديدة في موقعها داخل المحمية، بُنيت من وحدات نمطية مُسبقة الصنع، تعمل وتُشبه المباني التقليدية في تصميمها وطريقة تشغيلها. يُعرف هذا المجمع الكبير الآن باسم مجمع ماريسفيل الثانوي؛ ويضم مدرسة تولاليب هيريتدج الثانوية ، ومدرسة ليجاسي الثانوية ، ومدرسة متوسطة. وتتشارك المدرستان الثانويتان صالة رياضية ومركزًا اجتماعيًا. [ ١٥ ] [ ١٦ ] وفي عام ٢٠٢٢، أعلنت قبائل تولاليب عن خطط لبناء مدرستها الابتدائية الخاصة، والتي ستعتمد نموذجًا تعليميًا بديلًا يركز على السكان الأصليين، وقد جُرّب هذا النموذج في مدرسة هيريتدج الثانوية. [ ١٧ ]
المجتمعات
اقتصاد

تمتلك قبائل تولاليب وتدير كلاً من: تولاليب بينغو، وكويل سيدا ديلي، وكانوز كارڤري، وسيدارز كافيه، وإيجلز بوفيه، ومطعم تولاليب باي، وجورنيز إيست، وذا درافت سبورتس بار آند جريل، وكازينو تولاليب ريزورت ، وكازينو ونادي كويل سيدا كريك الليلي، وتورش جريل، وكيو برجر، وجميعها تقع في تولاليب، واشنطن. [ 18 ] وبفضل الإيرادات التي تدرها كازينوهاتهم الناجحة، استثمروا وطوروا أعمالاً تجارية أخرى لتنويع اقتصادهم.
سعت القبيلة في تسعينيات القرن الماضي إلى إنشاء مركز تجاري وتجاري رئيسي على طول الطريق السريع رقم 5، وهدفت إلى استقطاب منشأة الدعم المساعدة التابعة لمحطة إيفريت البحرية لتكون المستأجر الرئيسي، إلا أن الاتفاق لم يتم. [ 19 ] أُعيد تسمية كازينو القبيلة الأصلي إلى كازينو كويل سيدا كريك، واستُبدل بمبنى جديد مساحته 126,700 قدم مربع (11,770 متر مربع ) في عام 2021. [ 20 ] [ 21 ]
قرية كويل سيدا
طوّرت القبيلة قرية كويل سيدا لتصبح بلدية تمتد على مساحة 800 فدان (320 هكتارًا) داخل المحمية. كما أنشأت مجمعًا تجاريًا لتوفير فرص عمل ودخل ضريبي للقبيلة، ولتنويع اقتصادها. [ 22 ] يقع المجمع التجاري على طول الطريق السريع 5 ، ويضم أول كازينو ألعاب للقبيلة، وهو كازينو كويل سيدا كريك؛ وثاني كازينو، وهو منتجع وكازينو تولاليب بتكلفة 72 مليون دولار ، وفندقًا ملحقًا به مكونًا من 12 طابقًا بتكلفة 130 مليون دولار. [ 23 ]
تشمل متاجر التجزئة وول مارت وهوم ديبوت . في عام ٢٠٠٤، وقّعت القبيلة اتفاقية مع مجموعة تشيلسي العقارية لتطوير مركز تجاري للمتاجر المخفضة في المحمية. وافقت الشركة على إنشاء ما بين ١٠٠ و١٢٠ متجرًا على مساحة ٤٧ فدانًا من الأرض بالقرب من كازينو القبيلة ومجمع كويل سيدا للأعمال. من المتوقع أن يُدرّ العقد ١.٢ مليون دولار سنويًا من الإيرادات للقبيلة. يمتد العقد لمدة ٧٥ عامًا. [ ٢٤ ] افتُتح مركز سياتل بريميوم أوتليتس التجاري للمتاجر المخفضة في عام ٢٠٠٥؛ كما افتُتحت مجموعة متنوعة من المطاعم. تُدير القبيلة أيضًا محطتي وقود افتُتحتا في عامي ٢٠٠٩ و٢٠١١ مع خصومات لأفراد القبيلة. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] كانت محطات الوقود تُزوّد في الأصل من قِبل شركة شيفرون ، ولكن تم التحوّل إلى موزع مملوك لأمة ياكاما في عام ٢٠٢٢. [ ٢٧ ]
تمتلك قبائل تولاليب جسرًا مهجورًا للسكك الحديدية فوق الطريق السريع رقم 5 في الطرف الشمالي من قرية كويل سيدا، كان يستخدمه سابقًا مصنع بوينغ للوصول إلى موقع اختبار محركاته في المحمية. ولدى القبيلة خطط طويلة الأجل لاستخدام الجسر كممر متعدد الاستخدامات للمشاة وراكبي الدراجات، يربط بمحطة قطارات أمتراك كاسكيدز المقترحة في ماريسفيل. [ 28 ]
حكومة

يقع مقر قبائل تولاليب في مدينة تولاليب بولاية واشنطن. وتُدار القبيلة من قِبَل مجلس إدارة مُنتخب ديمقراطياً مؤلف من سبعة أعضاء، يشغلون مناصب مُحددة كمسؤولين. ويتم انتخاب أعضاء مجلس الإدارة لمدة ثلاث سنوات. وفيما يلي الهيكل الإداري الحالي للقبيلة:
- الرئيسة : تيري جوبين
- نائبة الرئيسة : ميستي نابياهي
- السكرتيرة : تيريزا شيلدون
- أمين الصندوق : هازن شوبيل
- عضو المجلس : جلين جوبين
- عضو المجلس : مارلين فرايبرغ الابن
- عضو المجلس : ديبرا بوزي [ 29 ]
حددت قبائل تولاليب قواعدها الخاصة بالعضوية. وتستند العضوية إلى سجل تعداد تولاليب بتاريخ 1 يناير 1935؛ [ 30 ] ويجب على المتقدمين الجدد إثبات نسبهم إلى أشخاص مسجلين في ذلك السجل، وأن والديهم كانوا مقيمين في محمية تولاليب لمدة لا تقل عن 12 شهرًا متواصلة في أي وقت قبل ولادة الفرد. إضافةً إلى ذلك، يجب على المتقدمين تقديم طلب الانضمام قبل بلوغهم سن 25 عامًا، إلا إذا كانوا مُتبنّين من قِبل والدين من خارج القبيلة. [ 31 ] ولا يشترط حد أدنى لنسبة الدم .
مشروع تجريبي لقانون العنف ضد المرأة لعام 2013
أكدت أغلبية قضاة المحكمة العليا الأمريكية في قضية أوليفانت ضد قبيلة سوكاميش الهندية (1978) عدم جواز اختصاص المحاكم القبلية بالنظر في قضايا جنائية تقام داخل المحمية ضد غير الهنود. وبموجب قانون إعادة تفويض مكافحة العنف ضد المرأة لعام 2013 (VAWA 2013) ، الذي وقعه الرئيس باراك أوباما في 7 مارس 2013، مُنحت المحاكم القبلية صلاحية ممارسة اختصاص جنائي خاص في بعض جرائم العنف الأسري والعنف في العلاقات العاطفية. [ 32 ]
دخل هذا القانون الجديد حيز التنفيذ عمومًا في 7 مارس 2015. كما أجاز مشروعًا تجريبيًا طوعيًا يسمح لبعض القبائل ببدء ممارسة اختصاص قضائي خاص اعتبارًا من 20 فبراير 2014. [ 32 ] تم اختيار ثلاث قبائل لهذا المشروع التجريبي: قبائل أوماتيلا المتحدة في محمية أوماتيلا الهندية ( أوريغون )، وقبيلة باسكوا ياكي ( أريزونا )، وقبائل تولاليب في واشنطن. [ 33 ] [ 34 ]
سياسة
بدأت قبائل تولاليب بالانخراط بشكل أكبر في السياسة المحلية وسياسة الولاية، متحالفةً أحيانًا مع قبائل أخرى من السكان الأصليين في الولاية. في نوفمبر/تشرين الثاني 2002، انتُخب جون مكوي ، أحد زعماء تولاليب المخضرمين، لعضوية المجلس التشريعي لولاية واشنطن، حيث شغل في البداية منصب العضو الوحيد من السكان الأصليين. [ 35 ] وظل مكوي عضوًا في المجلس التشريعي للولاية حتى تقاعده عام 2020. [ 36 ] لفترة من الزمن، كان مكوي العضو الوحيد من السكان الأصليين في المجلس التشريعي، وانضم إليه في أوقات أخرى جيف موريس ، وهو من سكان ألاسكا الأصليين (تسيمبشيان)، الذي انتُخب عام 1996 مع اثنين آخرين من سكان ألاسكا الأصليين، وهما دينو روسي (تلينجيت) وجيم دان (أليوت). ومنذ ذلك الحين، انتُخب سبعة آخرون من السكان الأصليين لعضوية المجلس التشريعي للولاية، بمن فيهم جولي جونسون ( لومي ). ممثل واحد فقط من السكان الأصليين في مجلس نواب الولاية ينتمي إلى الحزب الجمهوري؛ أما البقية فهم أعضاء في الحزب الديمقراطي . [ 37 ]
بالإضافة إلى ذلك، في انتخابات عام 2002، عملت قبيلة تولاليب مع قبائل أخرى في الولاية لهزيمة مرشح للمحكمة العليا للولاية كان لديه "سجل حافل بمعارضة مصالح القبائل". [ 35 ]
ثقافة
مركز هيبولب الثقافي ومحمية التاريخ الطبيعي

في أغسطس/آب 2011، افتتحت القبيلة مركزًا تبلغ مساحته 2100 متر مربع (23000 قدم مربع ) داخل المحمية. [ 38 ] يضم المركز معروضات متحفية لتاريخ شعب تولاليب وآثارهم، وقاعات دراسية، ومستودعًا للآثار، ومنزلًا تقليديًا ، ومكتبة بحثية. كما يضم محمية طبيعية تبلغ مساحتها 20 هكتارًا (50 فدانًا) . [ 39 ]
لغة
تتحدث القبائل الإنجليزية ولغة لوشوتسيد ، [ 1 ] وهي لغة من لغات ساليش الوسطى . تُكتب اللغة بالأبجدية اللاتينية . وقد نُشر قاموس وقواعد لها. [ 40 ] أنشأت القبيلة قسمًا خاصًا بها لتعليم اللغة في تسعينيات القرن الماضي لتعزيز استخدام لغة لوشوتسيد والحفاظ عليها في جميع أنحاء المنطقة. بدأت مدرسة ماريسفيل بيلتشوك الثانوية بتقديم دروس في لغة لوشوتسيد لطلابها في عام 2019. [ 41 ]
الفعاليات
تستضيف القبائل العديد من الفعاليات السنوية، بما في ذلك أيام المعاهدة، التي تُقام عادةً في يناير لإحياء ذكرى توقيع معاهدة بوينت إليوت في 22 يناير 1855؛ وحفل صيد سمك السلمون الملكي الأول، لتبارك الصيادين وتحتفل بصيد أول سمكة سلمون ملكي في الموسم؛ والرقص الشتوي؛ ومهرجان باو واو للمحاربين القدامى خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر يونيو من كل عام. [ 1 ]
ملحوظات
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 "من نحن". قبائل تولاليب. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2013.
- 1 2 "قبيلة تولاليب". مجلس الصحة الهندية لمنطقة شمال غرب بورتلاند. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2013.
- 1 2 3 4 بريتزكر 198
- ↑ بريتزكر 203
- ↑ "عدد السكان، واشنطن، الجدول 6. تعداد سكان المقاطعات حسب التقسيمات المدنية الفرعية" ( ملف PDF) . تعداد الولايات المتحدة لعام 1950. مكتب الإحصاء الأمريكي. 1952. ص 47-12 . تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2024 .
- ↑ "جدول P1 من تعداد السكان العشري لعام 2010: إجمالي عدد السكان - محمية تولاليب CCD" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2024 .
- 1 2 "ملف البيانات: محمية تولاليب، مقاطعة سنوهوميش، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2024 .
- 1 2 "القسم الثاني: نبذة عن المجتمع" . تحديث خطة الحد من المخاطر لعام 2010. قبائل تولاليب. أغسطس 2010. الصفحات 13-14 ، 22. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2024 .
- ↑ "ملفات الدليل الجغرافي لعام 2020: محميات الهنود الأمريكيين، وأراضي الأمانة، وأراضي السكان الأصليين في هاواي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2024 .
- ↑ هولنبيك، جان ل.؛ موس، مادونا (1987). نظرة عامة على الموارد الثقافية: ما قبل التاريخ، والإثنوغرافيا، والتاريخ: غابة ماونت بيكر-سنوكوالمي الوطنية . دائرة الغابات الأمريكية . الصفحات 109-110 . OCLC 892024380. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2025 - عبر هاثي تراست .
- ١ ٢ هوغو، راسل (٢٠١٥). "مواقف اللغة لدى الأفراد غير الأصليين المقيمين بالقرب من مجتمع أصلي في ولاية واشنطن" (ملف PDF) . أوراق عمل جامعة واشنطن في اللغويات . ٣٣ : ٨٧. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٧ يناير ٢٠١٦ - عبر جامعة واشنطن.
تتكون محمية تولاليب الهندية المجاورة من ٢٢٠٠٠ فدان تقع غرب مدينة ماريسفيل ويقسمها طريق سريع بين الولايات.
- ↑ "القسم الثاني: نبذة عن المجتمع: الخريطة 5: خريطة تقسيم المناطق لعام 2007" . www.tulaliptribes-nsn.gov . 2010. ص 19. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
- ↑ دوغيرتي، فيل (14 مايو 2019). "اليوم في التاريخ: اكتمال الطريق السريع I-5 في واشنطن عام 1969" . KIRO7 . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
- ↑ كابرالوس، كريستا ج. (5 يونيو 2006). "تفتيش موقع تولاليب بحثًا عن مخلفات سامة" . صحيفة إيفريت هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
- ↑ سيديريوس، كريستينا (2 أبريل 2008). "مدارس ماريسفيل تتحدى الصورة النمطية السائدة" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
- ↑ مانري، كايتلين (23 سبتمبر 2008). "مدارس ماريسفيل المبنية في المصانع تجذب انتباه المناطق التعليمية الأخرى" . صحيفة إيفريت هيرالد . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
- ↑ غروبن، مالوري (14 نوفمبر 2022). "قبائل تولاليب تبدأ التخطيط لمدرستها الخاصة من الروضة وحتى الصف الثاني عشر" . صحيفة إيفريت هيرالد . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
- ↑ "كازينوهات الهنود الحمر في واشنطن حسب القبائل". 500 أمة. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2013.
- ↑ بروكس، ديان (11 نوفمبر 1992). "البحرية تنسحب من صفقة تولاليب". صحيفة سياتل تايمز . ص. د1.
- ↑ جيليس، سيدني (29 سبتمبر 2004). "كازينوهان يراهنان على وجود أعمال كافية لكليهما" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2024 .
- ↑ ديفيس-ليونارد، إيان (3 فبراير 2021). "قبائل تولاليب تفتتح كازينو كويل سيدا كريك الجديد" . صحيفة إيفريت هيرالد . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2024 .
- ↑ تومسون، لين (26 يوليو/تموز 2006). "نفوذ قبائل تولاليب في ازدياد" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2024 .
- ↑ "منتجع وكازينو تولاليب" (ملف PDF) . www.tulalipresort.com . ١٨ أغسطس ٢٠٠٨. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في ١٧ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠٠٩ .
- ↑ «قبائل تولاليب توقع اتفاقية لاستضافة مركز تجاري للمتاجر المخفضة» . www.indianz.com . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2022 .
- ↑ يفيموفا، كاتيا (15 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "افتتاح محطة وقود تولاليب اليوم" . صحيفة إيفريت هيرالد . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل/نيسان 2023 .
- ↑ بوكسليتنر، كيرك (9 نوفمبر 2011). "قبائل تولاليب تفتتح محطة وقود" . صحيفة ماريسفيل غلوب . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
- ↑ هاون، رايلي (10 ديسمبر 2022). "أسعار البنزين في محمية تولاليب تنخفض إلى أقل من 3 دولارات" . صحيفة إيفريت هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
- ↑ سلاغر، ميليسا (8 أبريل 2016). "جسر سكة حديد الطريق السريع I-5 الذي لا يؤدي إلى أي مكان جزء من خطة مسار تولاليب" . صحيفة إيفريت هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
- ↑ "مجلس الإدارة" . قبائل تولاليب . قبائل تولاليب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2024 .
- ↑ «وزارة الداخلية الأمريكية، مكتب شؤون الهنود: دستور ولوائح قبائل تولاليب، واشنطن» . thorpe.law.ou.edu . 24 يناير 1936. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
- ↑ "التسجيل: الأسئلة الشائعة والمتطلبات والإجراءات" . www.tulaliptribes-nsn.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
- 1 2 "العدالة والسلامة القبلية" . www.justice.gov . 13 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2022 .خطأ في الاستشهاد: معلمة غير معروفة "<ref" في
<ref>الوسم؛ المعلمات المدعومة هي dir و follow و group و name (انظر صفحة المساعدة ). - ↑ «وزارة العدل تعلن عن منح ثلاث قبائل اختصاصًا قضائيًا خاصًا في قضايا العنف الأسري بموجب قانون العنف ضد المرأة لعام 2013» . www.justice.gov . 6 فبراير 2014. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2022 .
- ↑ "بيان صحفي من قبيلة تولاليب" . www.tulaliptribes-nsn.gov . 6 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2014 .
- 1 2 شوكوفسكي، بول (20 ديسمبر 2002). "تطالب قبيلة تولاليب بتخفيض ضريبة المبيعات على قرية كويل سيدا" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2016 .
- ↑ كورنفيلد، جيري (16 أبريل 2020). "زعيم قبيلة تولاليب، وعضو المجلس التشريعي للولاية جون مكوي يعتزم التقاعد" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2026 .
- ↑ "ريتشارد ووكر، "جولي جونسون، من قبيلة لومي، تتلقى تكريمًا من الحزب الديمقراطي بالولاية"" . indiancountrytodaymedianetwork.com . 21 سبتمبر 2016 . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2022 .
- ↑ تيري ريتشارد (1 أكتوبر 2014)، "مركز تولاليب هيبولب الثقافي يعرض معرضًا عن زوارق ساحل ساليش" ، صحيفة ذا أوريغونيان
- ↑ "كتيب معلومات مركز هيبولب الثقافي" (ملف PDF) . www.hibulbculturalcenter.org . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 1 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
- ↑ "بذور لوشوت". إثنولوج. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2013.
- ↑ ديفي، ستيفاني (17 نوفمبر 2019). ""الأمر يتجاوز مجرد تقديم فصل دراسي، إنه شفاء لما سُرق".صحيفة إيفريت هيرالد . مؤرشفة من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2019 .
للمزيد من القراءة
- بريتزكر، باري م. موسوعة السكان الأصليين لأمريكا: التاريخ والثقافة والشعوب . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2000. ISBN 978-0-19-513877-1.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بتولاليب في ويكيميديا كومنز- قبائل تولاليب ، الموقع الرسمي
- قوانين قبائل تولاليب
- تولاليب لوشوتسيد ، مشروع اللغة
- حقوق الصيد / قبائل تولاليب ضد قبيلة سوكاميش الهندية
48°04′40″ شمالاً 122°16′15″ غرباً / 48.07778° شمالاً 122.27083° غرباً / 48.07778; -122.27083
- ساحل ساليش
- دواميش
- قبائل السكان الأصليين في ولاية واشنطن
- جغرافية مقاطعة سنوهوميش، واشنطن
- القبائل المعترف بها فدرالياً في الولايات المتحدة
- السكان الأصليون لساحل شمال غرب المحيط الهادئ
- قبائل تولاليب

