تولي كوبربيرغ

كان نفتالي " تولي " كوبربيرج (28 سبتمبر 1923 - 12 يوليو 2010) شاعرًا أمريكيًا من ثقافة مضادة ، ومؤلفًا، ومغنيًا، ورسام كاريكاتير تحريري ، وفنانًا كوميديًا ، وكاتب عمود، ^{[ 1 ]} وناشرًا، ومؤسسًا مشاركًا لفرقة الروك The Fugs .

وُلد نفتالي كوبربيرغ في أسرة يهودية تتحدث اليديشية في مدينة نيويورك. ^{[ 2 ]} تخرج كوبربيرغ بامتياز من كلية بروكلين عام 1944، وأسس مجلة " بيرث " عام 1958. ^{[ 3 ]}

يُقال إن كوبربيرغ يظهر في قصيدة غينسبيرغ " العواء " كشخص "قفز من جسر بروكلين وسار بعيدًا مجهولًا ومنسيًا في غياهب أزقة الحي الصيني المظلمة وعربات الإطفاء، دون أن يحصل حتى على كأس بيرة واحدة مجانية". لكن الحادثة المذكورة وقعت في الواقع على جسر مانهاتن . ^{[ 4 ]} يستخدم غينسبيرغ في وصفه في "العواء " أسلوبًا أدبيًا . قفز كوبربيرغ بالفعل من جسر مانهاتن عام 1944، وبعدها أنقذته قاطرة عابرة ونُقل إلى مستشفى غوفرنور . ^{[ 5 ]} أُصيب بجروح بالغة، حيث كُسرت النتوءات المستعرضة في عموده الفقري، وقضى فترةً في جبيرة كاملة. ^{[ 6 ]}

في عام 1964، شكل كوبربيرج فرقة الروك الساخرة " ذا فغز" مع الشاعر إد ساندرز . ^{[ 7 ]}

كان كوبربيرغ ناشطاً في الأوساط السلمية الفوضوية في نيويورك. وفي عام 1965 كان أحد المحاضرين في جامعة نيويورك الحرة التي تأسست حديثاً . ^{[ 8 ]}

ظهر في دور جندي يحمل رشاشًا ويقوم بدور شرطي في مانهاتن في فيلم WR: Mysteries of the Organism ، وهو فيلم صدر عام 1971 عن الطبيب النفسي الثوري فيلهلم رايش من إخراج دوسان ماكافيجيف .

ظهرت فقرة ساخرة مناهضة لوحشية الشرطة من مسرحه الثوري ^{[ 9 ]} في فيلم Dynamite Chicken الذي صدر عام 1971 والذي أخرجه إرنست بينتوف ، وشارك فيه ريتشارد بريور .

In 1972, Kupferberg played the role of God in the Canadian experimental film Voulez-vous coucher avec God?. Kupferberg later appeared in the music video for Williamsburg Will Oldham Horror by Jeffrey Lewis.^[10]

Kupferberg suffered a stroke in April 2009 at his home in New York City, which left him severely visually impaired and in need of regular nursing care. After treatment for a number of days at a New York hospital, followed by convalescence at a nursing home, he recuperated at home.^[11]

Kupferberg died in New York Downtown Hospital in Manhattan of kidney failure and sepsis on July 12, 2010.^[12] In 2008, in one of his last interviews, he told Mojo Magazine, "Nobody who lived through the '50s thought the '60s could've existed. So there's always hope."^[13]

A documentary film titled "Tuli Tuli Tuli, 1001 Ways to Be Joyfully Revolted" is dedicated to him. Directed by David Liver, the film features contributions from figures such as Jeffrey Lewis and Thurston Moore, and is expected to be released by the end of 2025.^[14][15]

• Birth 1, The Bohemian Issue (1958)
• Birth 2, Children's Writings (1959)
• Beating (1959)
• Children as Authors: A Big Bibliography (1959, with Sylvia Topp)
• Snow Job: Poems 1946–1959 (1959)
• Selected Fruits & Nuts (1959)
• Birth 3, parts 1 & 2 Stimulants, An Exhibition (1960)
• 1001 Ways to Live Without Working (1961)
• The Grace & Beauty of the Human Form (1961)
• 1001 Ways to Live Without Working (1961, rev. 1968; German translation by Max Wickert & Hubert Kulterer, with facing English text, Stadtlichter Presse 2009, 2015)
• 3,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000 Beatniks : or, The War Against the Beats (1961)
• Sex and War (1962)
• The Mississippi (A Study of the White Race) (1962)
• The Rub-Ya-Out of Omore Diem (1962)
• The Christine Keeler Colouring Book & Cautionary Tale (1963)
• Kill for Peace (1965)
• Caught in the Act: a Legal Vaudeville (1966)
• The Book of the Body (with Judith Wehlau, 1966)
• I Say to Masturbate is Human, to Fuck Divine (1966)
• 1001 طريقة للتغلب على التجنيد الإجباري (مع روبرت باشلو، 1966)
• تباً لنام  : مسرحية أخلاقية (1967)
• 1001 طريقة لممارسة الحب (1969)
• قصائد إخبارية (1971)
• استمع إلى أغنية "الطائر المحاكي"؛ أغاني ساخرة على ألحان تعرفها (1973)
• كما كانوا (مع سيلفيا توب، 1973)
• ربة منزل عالمية (1975)
• نظرة أولى (مع سيلفيا توب، 1978)
• كما كانوا هم أيضاً (مع سيلفيا توب، 1979)
• يا إلهي! (1980)
• الورقة المجنونة (1980)
• قصائد إخبارية أقل (1981)
• رسوم متحركة مشكوك فيها (1981)
• المهن الحقيقية (1981)
• لماذا لا نفعل ذلك في السرير؟ (1982)
• هل كان ذلك جيداً لك أيضاً؟ (1983)
• بعد انتهاء الكرات (1984)
• في براز الإعلام (1986)
• اقتل من أجل السلام، مرة أخرى (1987)
• ريغانيشن (1987)
• منشور إعلاني لليانصيب الفوري لتولي كوبربيرغ (1988)
• الليلة المظلمة للروح في مناجم الشعر (1988)
• موقّع من الفنان (1990)
• لا تُثير المشاكل (1991)
• قضيبِي أكبر من قضيبك (1992)
• الأرض التي تذكرها الله (1992)
• العجائز الأشرار في المنزل (1992)
• أنت تعرف هيلين  : ربما تعرف الشمبانزيات أكثر بكثير مما نعتقد (1994)
• مرحباً آن!  : ما الفرق بين الدين والوطنية؟ (مع ديف جوردان، 1994)
• قال ويتمان  : "لكي يكون لديك فن عظيم، يجب أن يكون لديك جمهور عظيم!" (1994)
• عندما أسمع كلمة "ثقافة" أمد يدي إلى مسدسي (1994)
• أكره القصائد عن القصائد عن القصائد (1994)
• لحظات عظيمة في تاريخ الرياضة  : رقم 4، الإسبارطيون يخترعون كرة القدم (1994)
• علّم نفسك ممارسة الجنس (2000)
• باريس التي لم أرها قط (2001)

• لا إيداع لا إرجاع (1967)

قرص ESP - ESP-1035

• تولي وأصدقاؤه (1989)

شيمي ديسك – شيمي 020

• آدامز، لاري (2005). "كوفربرغ، تولي (1923–)" . في: ويليام لولور (محرر). ثقافة جيل بيت: أنماط الحياة، والرموز، والتأثير . ABC-CLIO. ص  192. ISBN 978-1-85109-400-4.

• سيرة لامبيك كوميكلوبيديا.
• تولي كوبربيرغ على موقع IMDb
• قناة تولي على يوتيوب
• مقابلة أجراها جيسون غروس (1997)
• مقابلة أجراها ماثيو باريس (2004)
• بودكاست Vox Tablet مخصص لتولي كوبربيرغ
• ذا فاجز
• كوبربيرغ يؤدي مع فرقة ذا فغز، نيويورك، ١٩٦٧. صورة التقطها مايكل ماغيد.
• أوراق تولي كوبربيرغ وسيلفيا توب في مكتبة فاليس والمجموعات الخاصة في جامعة نيويورك.